Retinal microcirculatory disorder is a key factor in the occurrence and development of diabetic retinopathy （DR）， and also an important link in the prevention and treatment of DR. The theory of "Gaozhuo" holds that the microcirculatory disorder in DR is based on the deficiency of spleen Qi and is characterized by the obstruction caused by "Gaozhuo" and blood stasis. The deficiency of spleen Qi is an essential precondition for the endogenous formation and accumulation of Gaozhuo， while Gaozhuo invasion is the direct cause of microcirculatory disorders in DR. The deficiency of spleen Qi and the endogenous formation of Gaozhuo mean the process in which glucose metabolism dysfunction induces an excessive production of inflammatory factors and lipid metabolites. The obstruction caused by "Gaozhuo" and blood stasis is the direct pathogenesis of microcirculatory disorders in DR， encompassing two stages： Gaozhuo obstruction and turbidity and stasis stagnation. Gaozhuo obstruction and turbidity and stasis stagnation represent the process in which inflammatory factors and lipid metabolites damage the retinal microcirculation and induce thrombosis， thus mediating microcirculatory disorders. Turbidity and stasis stagnation and blood extravasation outside the vessels reveal the progression to microvascular rupture and hemorrhage resulting from the microcirculatory disorders. According to the pathogenesis evolution of the theory of "Gaozhuo"， microcirculatory disorders in DR can be divided into deficiency of spleen Qi with Gaozhuo obstruction， deficiency of spleen Qi with turbidity and stasis stagnation， and turbidity and stasis stagnation with blood extravasation outside the vessels. Clinically， treatment principles should focus on strengthening the spleen and benefiting Qi， resolving turbidity， and dispersing stasis. Different syndrome patterns should be addressed with tailored therapies， such as enhancing the spleen and benefiting Qi while regulating Qi and reducing turbidity， strengthening the spleen and benefiting Qi while resolving turbidity and dispelling stasis， and strengthening the spleen and resolving turbidity while removing stasis and stopping bleeding. Representative prescriptions include modified Wendantang， modified Buyang Huanwutang， modified Danggui Buxuetang， Zhuixue Mingmu decoction， Tangmuqing， Shengqing Jiangzhuo Tongluo Mingmu prescription， Danhong Huayu decoction， and Yiqi Yangyin Huoxue Lishui formula.

ObjectivePolygoni Multiflori Radix is a commonly used tonic traditional Chinese medicine （TCM） in clinical practice， but liver injury has often been reported in recent years. Some related preparations containing Polygoni Multiflori Radix have been reported by the National Medical Products Administration many times for the risk of liver injury. This has caused extensive discussion on the potential toxicity of TCM in China and abroad， which has limited the clinical use of Polygoni Multiflori Radix to some extent. To understand the adverse reactions of Polygoni Multiflori Radix， the safe and rational use of Polygoni Multiflori Radix in clinical practice was discussed. MethodsThe pharmacovigilance thought of modern Chinese medicine and the TCM pharmacovigilance system framework of ''identification of poison， use of poison， anti-poison， and detoxification'' were employed to mine the relevant toxicity records， usage and dosage， processing compatibility， and contraindication of taking Polygoni Multiflori Radix in ancient books. The drug safety information of Polygoni Multiflori Radix was summarized by comparing with modern reports. ResultsA total of 74 ancient books related to Polygoni Multiflori Radix were included， suggesting that the toxicity of Polygoni Multiflori Radix was recognized in ancient times. The main chemical components of Polygoni Multiflori Radix had both efficacy and toxicity， and the adverse reactions may be related to long-term use， excessive use， and individual differences. The results showed that the toxic components of Polygoni Multiflori Radix could be reduced by peeling， steaming with black beans， and processing without iron tools. The toxic effects of Polygoni Multiflori Radix could be reduced by the compatibility of Polygoni Multiflori Radix with Poria， Psoraleae Fructus， and Cistanches Herba. ConclusionReasonable dosage， standard processing， correct compatibility， and syndrome differentiation are the key points to standardize the use of Polygoni Multiflori Radix and reduce the incidence of adverse reactions. Clinically， the toxicity classification of TCM should be strengthened， and the susceptible population should be prioritized. The detection indicators and early warning mechanisms should be improved， and precise drug dosage and course of treatment should be guaranteed. These measures can ensure the safe use of Polygoni Multiflori Radix.

ObjectivePolygoni Multiflori Radix is a commonly used tonic traditional Chinese medicine （TCM） in clinical practice， but liver injury has often been reported in recent years. Some related preparations containing Polygoni Multiflori Radix have been reported by the National Medical Products Administration many times for the risk of liver injury. This has caused extensive discussion on the potential toxicity of TCM in China and abroad， which has limited the clinical use of Polygoni Multiflori Radix to some extent. To understand the adverse reactions of Polygoni Multiflori Radix， the safe and rational use of Polygoni Multiflori Radix in clinical practice was discussed. MethodsThe pharmacovigilance thought of modern Chinese medicine and the TCM pharmacovigilance system framework of ''identification of poison， use of poison， anti-poison， and detoxification'' were employed to mine the relevant toxicity records， usage and dosage， processing compatibility， and contraindication of taking Polygoni Multiflori Radix in ancient books. The drug safety information of Polygoni Multiflori Radix was summarized by comparing with modern reports. ResultsA total of 74 ancient books related to Polygoni Multiflori Radix were included， suggesting that the toxicity of Polygoni Multiflori Radix was recognized in ancient times. The main chemical components of Polygoni Multiflori Radix had both efficacy and toxicity， and the adverse reactions may be related to long-term use， excessive use， and individual differences. The results showed that the toxic components of Polygoni Multiflori Radix could be reduced by peeling， steaming with black beans， and processing without iron tools. The toxic effects of Polygoni Multiflori Radix could be reduced by the compatibility of Polygoni Multiflori Radix with Poria， Psoraleae Fructus， and Cistanches Herba. ConclusionReasonable dosage， standard processing， correct compatibility， and syndrome differentiation are the key points to standardize the use of Polygoni Multiflori Radix and reduce the incidence of adverse reactions. Clinically， the toxicity classification of TCM should be strengthened， and the susceptible population should be prioritized. The detection indicators and early warning mechanisms should be improved， and precise drug dosage and course of treatment should be guaranteed. These measures can ensure the safe use of Polygoni Multiflori Radix.

Objective: To investigate the epidemiological characteristics and spatial-temporal clustering of varicella in Changchun City from 2020 to 2024, so as to provide the evidence for formulating local varicella prevention and control measures. Methods: The individual case data of varicella were collected through the Surveillance and Reporting Management System of the Chinese Disease Prevention and Control Information System in Changchun City from 2020 to 2024. Descriptive epidemiological methods were used to analyze the population ,regional, and temporal distribution. Spatial autocorrelation and spatio-temporal scanning analyses were used to identify the spatial-temporal clustering characteristics. Results: A total of 8 850 varicella cases were reported in Changchun City from 2020 to 2024, with an average annual incidence of 19.64/105. There were 4 929 male cases and 3 921 female cases, with a male-to-female ratio of 1.26∶1. The age was mainly 0-<20 years (6 649 cases, 75.13%), and students were the predominant occupation (6 036 cases, 68.20%). The top three counties (cities, districts) with the highest number of cases were Chaoyang District (1 944 cases), Gongzhuling City (1 054 cases) and Nanguan District (987 cases), accounting for 45.03%. The peak incidence periods were from April to June and from October to December, with 2 166 and 4 226 cases, accounting for 24.47% and 47.75%, respectively. Spatial autocorrelation analysis showed that spatial clustering existed from 2020 to 2024. The high-high clustering areas were mainly some townships (streets) in Chaoyang District, Nanguan District, Changchun New District and Jingyue District. Spatio-temporal scanning analysis identified 6 high-risk clustering areas. The class Ⅰ clustering area was Nanhu Street in Chaoyang District, with the clustering period from September 2020 to February 2022. Conclusions Varicella cases in Changchun City were mainly males and students aged 0-<20 years from 2020 to 2024. The peak incidence was mainly in winter. Chaoyang District was a high-risk area, with obvious spatial-temporal clustering.

Chronic heart failure （CHF） is a complex clinical syndrome caused by ventricular dysfunction， with mitochondrial energy metabolism disorder being a critical factor in disease progression. Heart-Yang deficiency syndrome， as the core pathogenesis of CHF， persists throughout the disease course. Insufficiency of heart-Yang leads to weakened warming and propelling functions， resulting in the accumulation of phlegm-fluid， blood stasis， and dampness. This eventually causes Qi stagnation with phlegm obstruction and blood stasis with water retention， forming a vicious cycle that exacerbates disease progression. According to the theory of reinforcing Yang， the clinical experience of the traditional Chinese medicine （TCM） master Tang Zuxuan in treating CHF with heart-Yang deficiency syndrome， and achievements from molecular biological studies， this study innovatively proposes an integrated research framework of "TCM syndrome differentiation and staging-mitochondrial metabolism mechanisms-intervention with Yang-reinforcing prescriptions" which is characterized by the integration of traditional Chinese and Western medicine. Heart-Yang deficiency syndrome is classified into mild （Stage Ⅰ-Ⅱ）， severe （Stage Ⅲ）， and critical （Stage Ⅳ） stages. The study elucidates the precise correlations between the pathogenesis of each stage and mitochondrial metabolism disorders from theoretical， pathophysiological， and therapeutic perspectives. The mild stage is characterized by impaired biogenesis and substrate-utilization imbalance， corresponding to heart-Yang deficiency and phlegm-fluid aggregation. Linggui Zhugantang and similar prescriptions can significantly improve the expression of peroxisome proliferator-activated receptor gamma co-activator-1α（PGC-1α）/silent information regulator 2 homolog 1 （SIRT1） and ATPase activity. The severe stage centers on oxidative stress and structural damage， reflecting Yang deficiency with water overflow and phlegm-blood stasis intermingling. At this stage， Zhenwu Tang and Qiangxin Tang can effectively mitigate oxidative stress damage， increase adenosine triphosphate （ATP） content， and repair mitochondrial structure. The critical stage arises from calcium overload and mitochondrial disintegration， leading to the collapse of Yin-Yang equilibrium. At this stage， Yang-restoring and crisis-resolving prescriptions such as Fuling Sini Tang and Qili Qiangxin capsules can inhibit abnormal opening of the mitochondrial permeability transition pore （MPTP）， reduce cardiomyocyte apoptosis rate， and protect mitochondrial function. By summarizing the characteristics of mitochondrial energy metabolism disorders at different stages of CHF， this study explores the application of the theory of reinforcing Yang in treating heart-Yang deficiency syndrome and provides new insights for the clinical diagnosis and treatment of CHF.

ObjectiveTo explore the mechanism of ventricular remodeling mediated by the p38 mitogen-activated protein kinase （MAPK）/nuclear factor kappa B （NF-κB） signaling pathway in the rat model of chronic heart failure （CHF） with heart-blood stasis syndrome， as well as the intervention effect of Danhong injection. MethodsIn vivo experiment： SPF-grade male SD rats were assigned via the random number table method into 4 groups： Sham operation， model， captopril （8.8 mg·kg^-1）， and Danhong injection （6.0 mL·kg^-1）. The model of CHF with heart-blood stasis syndrome was established by abdominal aortic constriction， and the sham operation group only underwent laparotomy without constriction. All the groups were treated continuously for 15 days. The tongue color of rats was observed. Echocardiography， hemorheology， heart mass index （HMI）， and left ventricular mass index （LVMI） were measured. Hematoxylin-eosin （HE） staining and Masson staining were performed to observe the pathological and fibrotic changes of the myocardial tissue. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was employed to quantify the levels of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide （NT-proBNP）， interleukin-6 （IL-6）， angiotensin Ⅱ （AngⅡ）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， and Creactive protein （CRP） in the serum， as well as the levels of matrix metalloproteinase-2 （MMP-2） and matrix metalloproteinase-9 （MMP-9） in the myocardial tissue. Western blot was used to quantify the protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 in the myocardial tissue. In vitro experiment： H9C2 cardiomyocytes were treated with 1×10^-6 mol·L^-1 AngⅡ to establish a model of myocardial hypertrophy. H9C2 cardiomyocytes were allocated into normal， model， inhibitor + Danhong injection， Danhong injection （20 mL·L^-1）， and inhibitor （SB203580， 5 μmol·L^-1） groups. CCK-8 assay was used to detect the viability of H9C2 cardiomyocytes. Rhodamine-labeled phalloidin staining was used to reveal the area of cardiomyocytes. Real-time PCR was performed to determine the mRNA levels of atrial natriuretic peptide （ANP） and brain natriuretic peptide （BNP）. Western blot was used to assess the protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65. ResultsIn vivo experiment： Compared with the sham operation group， the model group showed purplish-dark tongue with decreased R， G， B values of the tongue surface （P<0.01）， increased whole blood viscosity （at low， medium， and high shear rates） （P<0.01）， decreased left ventricular ejection fraction （LVEF） and left ventricular fractional shortening （LVFS） （P<0.01）， increased left ventricular end-diastolic diameter （LVIDd）， left ventricular end-systolic diameter （LVIDs）， and left ventricular posterior wall thickness at end-diastole （LVPWd） （P<0.01）， raised LVMI and HMI （P<0.01）， and elevated levels of NT-proBNP， TNF-α， IL-6， and CRP in the serum and MMP-2 and MMP-9 in the myocardial tissue （P<0.01）. The HE and Masson staining of the myocardial tissue showed compensatory myocardial hypertrophy， fibrosis， and massive inflammatory cell infiltration in the model group. Additionally， the model group presented up-regulated protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 in the myocardial tissue （P<0.01）. Compared with the model group， each administration group showed increased R， G， B values of the tongue surface （P<0.05， P<0.01）， decreased whole blood viscosity （at low， medium， and high shear rates） （P<0.05， P<0.01）， increased LVEF and LVFS （P<0.01）， decreased LVIDd， LVIDs， and LVPWd （P<0.05， P<0.01）， declined LVMI and HMI （P<0.05， P<0.01）， and lowered levels of NT-proBNP， TNF-α， IL-6， and CRP in the serum and MMP-2 and MMP-9 in the myocardial tissue （P<0.01）. HE and Masson staining showed alleviated compensatory myocardial hypertrophy， reduced fibrosis， and decreased expression of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 in the myocardial tissue （P<0.01）. In vitro experiment： When the concentration of Danhong injection reached 20 mL·L^-1， the survival rate of H9C2 cardiomyocytes was the highest （P<0.01）. Compared with the normal group， the model group showed up-regulated mRNA levels of ANP and BNP （P<0.01）， increased relative cell surface area （P<0.01）， and raised protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 （P<0.01）. Compared with the model group， each administration group showed down-regulated mRNA levels of ANP and BNP （P<0.01）， reduced relative cell surface area （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated protein levels of p-p38 MAPK/p38 MAPK and p-NF-κB p65/NF-κB p65 （P<0.05， P<0.01）. ConclusionDanhong injection can regulate ventricular remodeling through the p38 MAPK/NF-κB pathway， thereby exerting a protective effect on the rat model of CHF with heart-blood stasis syndrome.

Objective: To compare the effects of height-desk-chair matching on the viewing distance of primary school students before and after intervention, so as to provide scientific basis for the hygiene management of desks and chairs. Methods: From April to June 2025, a random cluster sampling method was used to select 141 third grade students from three classes equipped with adjustable desks and chairs in a primary school in Hefei City for a height-desk-chair matching intervention study. The height of students desks and chairs was adjusted according to the standard height and height range specified in the Functional Sizes and Technical Requirements of Chairs and Tables for Educational Institutions (GB/T 3976-2014), with an intervention period of one week. Before and after the intervention, eye use data were measured by using the electronic smart device "Cloud Clip", while collecting data on vision data viewing distance, time spent using eyes at close range and outdoor time, desk and chair height, and physical examination. Linear regression analysis was used to investigate the factors related to viewing distance before the intervention of height-desk-chair matching, and a paired t-test was used to analyze the difference in viewing distance before and after the intervention. A mixed effects model was used to explore the effect of height desk and chair adaptation intervention on viewing distance. Results: The compliance rates for desk and chair adjustments before and after the intervention were 1.4% and 18.4%, respectively, with a statistically significant difference ( χ 2=22.84, P <0.01). The viewing distance increased from (30.48±5.01) cm before intervention to (32.06±5.75) cm post intervention, with a statistically significant difference ( t=4.57, P <0.01). The proportion of students meeting the viewing distance standard increased from 33.3% to 51.1%. The linear mixedeffects model results indicated that the association between height appropriate desk and chair interventions and viewing distance was statistically significant, regardless of whether covariates such as time spent using eyes at close range and outdoor time were adjusted ( β=-1.58, 95%CI = -2.25 to -0.91; β=-1.14, 95%CI =-1.85 to -0.43, both P <0.05). Conclusion Height adjusted desks and chairs, which can effectively increase the viewing distance for primary school students, has positive implications for improving healthy eye care behaviors among children and adolescents.

Chronic liver diseases are a group of diseases in which the liver is subjected to a variety of injuries over a long period of time， resulting in irreversible pathological changes that last longer than 6 months. Emodin （EMO） is a natural anthraquinone derivative derived from Rheum officinale， and its pharmacological effect has been extensively studied， exhibiting a variety of biological properties and involving multiple signaling molecules and pathways. Western medicine or surgical treatment is currently the main treatment regimen for chronic liver diseases， and the advance in treatment is limited by various reasons such as side effects and high costs. Due to its natural origin and efficacy， EMO has unique advantages in the treatment of chronic liver diseases and has now become a research hotspot. This article summarizes the therapeutic effect of EMO on chronic liver diseases and its mechanism， in order to provide a certain scientific basis for the traditional Chinese medicine treatment of chronic liver diseases and the development of drugs in clinical practice.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.

ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方， WQF） in the treatment of adult community‑acquired pneumonia （CAP） with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter， real-world retrospective cohort study， clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine （TCM） hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group （those who received oral WQF） and a non‑exposure group （those who did not）. The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment， which were remission rates of clinical symptoms including cough， expectoration （sputum volume， color， consistency）， and chest pain， levels of inflammatory markers including C‑reactive protein （CRP） and white blood cell count （WBC）， and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age， gender， smoking status， presence of hypertension， and the severity of community-acquired pneumonia （CURB‑65） score， comparing the two groups in terms of cough remission rate， chest pain remission rate， and chest CT absorption rate. For health economic evaluation， cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio （CER） and incremental cost‑effectiveness ratio （ICER）. Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay， gender， marital status， smoking history， bronchoscopy history， and comorbidities between the groups （P＞0.05）， but age， CURB-65 score， and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group （P＜0.05）. After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression， the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC， and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT （P＞0.05）. Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years， smokers， hypertensive patients， those using other type antibiotics or not using antibiotics， and those with a CURB-65 score ≥1 （P＜0.05）. Among smokers， the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender， age， hypertension status， or antibiotic type （P＞0.05）. In terms of economic evaluation， CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution， indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis， confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome， and also exhibits favorable economic benefits.