ObjectiveTo identify the direct target proteins for the anti-obesity effect of resveratrol （Res） via chemical proteomic analysis and systematically explore the molecular mechanisms by which Res inhibits lipid accumulation in adipocytes from mitochondrial function regulation， adipocyte browning， and inflammation inhibition， thus providing new targets and experimental evidence for the prevention and treatment of obesity and related metabolic diseases. MethodsThe cell counting kit-8 （CCK-8） assay was adopted to detect the safe and effective doses （7.5， 15， 30 μmol·L^-1） of Res for treating 3T3-L1 cells based on the cell survival rate. After being induced to differentiate into mature adipocytes， the cells were assigned into the blank ［treated with dimethyl sulfoxide （DMSO）］ group and the Res （7.5， 15， 30 μmol·L^-1） groups and treated for 48 h. Oil red O staining and total triglyceride （TG） content were assessed to measure lipid accumulation in adipocytes. Target protein identification of Res was conducted through IAA-P-based chemical proteomics combined with high-resolution mass spectrometry. Target proteins of Res were validated by cellular thermal shift assay （CETSA） combined with Western blot analysis. Furthermore， the expression of browning markers peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator-1α （PGC-1α） and mitochondrial uncoupling protein 1 （UCP1）， as well as the target proteins NADH-ubiquinone oxidoreductase core subunit S8 （NDUFS8） and high-mobility group protein B1 （HMGB1） were determined by Western blot. The ATP assay kit was used to measure the ATP concentration. Mitochondrial biogenesis was characterized with MitoTracker Green， on the basis of which the regulatory effect of Res on mitochondrial function was analyzed. The level of the inflammatory cytokine tumor necrosis factor-α （TNF-α） was measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， on the basis of which the anti-inflammatory effect of Res on adipocytes was evaluated. ResultsCompared with the control group， Res demonstrated safety and efficacy within the range of 7.5-30 μmol·L^-1， without significantly affecting cell viability. Compared with the control group， different concentrations of Res reduced lipid accumulation in 3T3-L1 adipocytes （P<0.01）， promoted the expression of NDUFS8 （P<0.01）， increased the ATP concentration and the protein levels of UCP1 and PGC-1α， elevated the level of TNF-α （P<0.05， P<0.01）. ConclusionNDUFS8 and HMGB1were identified as the target proteins of Res in mitigating obesity. Res promotes mitochondrial biogenesis to induce the browning of 3T3-L1 adipocytes via targeting NDUFS8 and it inhibits the TNF-α-mediated inflammatory signaling via targeting HMGB1， thus inhibiting lipid accumulation and ameliorating obesity.

OBJECTIVE To investigate the ameliorative effect of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine and its effective components on inflammatory response in mice with acute lung injury(ALI).METHODS A mice model of acute lung injury induced by lipopolysaccharide(LPS)was used as the in vivo animal model.The levels of inflammatory factors TNF-α,IL-6,and IL-1β,the total protein concentration,the number of inflammatory cells in bronchoalveolar lavage fluid,the ratio of lung wet weight to dry weight,and the pathological damage of lung tissues were taken as the evaluation indexes.RAW264.7 macrophages induced by LPS were used as the in vitro experimental model,with the mRNA levels of intracellular inflammatory factors TNF-α,IL-1β,and IL-6 as indicators,systematic solvent extraction and silica gel column chromatography were used to separate and screen the effective parts and components of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine for treating acute lung injury.The component composition of the effective fractions was analyzed by mass spectrometry,the content of cyclic dipeptide components in the effective fraction was determined,and the anti-in-flammatory activity of cyclic dipeptides was verified in vitro.RESULTS The ethyl acetate extraction fraction obtained by extracting the supernatant of water extraction and ethanol precipitation of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine(referred to as the ethyl acetate fraction for short)significantly improved the inflammatory response in mice with acute lung injury and significantly reduced the mRNA levels of TNF-α,IL-1β,and IL-6 in RAW264.7 cells induced by LPS.The Fr.1 fraction isolated from the ethyl acetate frac-tion by silica gel column chromatography had anti-inflammatory effects in vitro.Mass spectrometry determined the content of two main cyclic dipeptide components,cyclo-(Pro-Phe)and cyclo-(Pro-Val),in the Fr.1 fraction.After mixing these two cyclic dipeptide components in the molar ratio in the Fr.1 fraction and administering them in vitro,the results showed that the combination of these two cyclic dipeptide components could significantly inhibit the mRNA expression levels of TNF-α,IL-1β,and IL-6 in RAW264.7 cells induced by LPS.CONCLUSION Cyclic dipeptide component is one of the main material basis categories for the anti-inflammatory effect of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine.

Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of clinically isolated Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis in hospitals across China from 2015 to 2021,and provide evidence for rational use of antimicrobial agents.Methods Data of H.influenzae and M.catarrhalis strains isolated from 2015 to 2021 in CHINET program were collected for analysis,and antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion method or automated systems according to the uniform protocol of CHINET.The results were interpreted according to the CLSI breakpoints in 2022.Beta-lactamases was detected by using nitrocefin disk.Results From 2015 to 2021,a total of 43 642 strains of Haemophilus species were isolated,accounting for 2.91％of the total clinical isolates and 4.07％of Gram-negative bacteria in CHINET program.Among the 40 437 strains of H.influenzae,66.89％were isolated from children and 33.11％were isolated from adults.More than 90％of the H.influenzae strains were isolated from respiratory tract specimens.The prevalence of β-lactamase was 53.79％in H.influenzae strains.The H.influenzae strains isolated from children showed higher resistance rate than the strains isolated from adults.Overall,779 strains of H.influenzae did not produce β-lactamase but were resistant to ampicillin(BLNAR).Beta-lactamase-producing strains showed significantly higher resistance rates to these antimicrobial agents than the β-lactamase-nonproducing strains.Of the 16 191 M.catarrhalis strains,80.06％were isolated from children and 19.94％isolated from adults.M.catarrhalis strains were mostly susceptible to both amoxicillin-clavulanic acid and cefuroxime,evidenced by resistance rate lower than 2.0％.Conclusions The emergence of antibiotic-resistant H.influenzae due to β-lactamase production poses a challenge for clinical anti-infective treatment.Therefore,it is very important to implement antibiotic resistance surveillance for H.influenzae and guide rational antibiotic use.All local clinical microbiology laboratories should actively improve antibiotic susceptibility testing and strengthen antibiotic resistance surveillance for H.influenzae.

Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of clinically isolated Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis in hospitals across China from 2015 to 2021,and provide evidence for rational use of antimicrobial agents.Methods Data of H.influenzae and M.catarrhalis strains isolated from 2015 to 2021 in CHINET program were collected for analysis,and antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion method or automated systems according to the uniform protocol of CHINET.The results were interpreted according to the CLSI breakpoints in 2022.Beta-lactamases was detected by using nitrocefin disk.Results From 2015 to 2021,a total of 43 642 strains of Haemophilus species were isolated,accounting for 2.91％of the total clinical isolates and 4.07％of Gram-negative bacteria in CHINET program.Among the 40 437 strains of H.influenzae,66.89％were isolated from children and 33.11％were isolated from adults.More than 90％of the H.influenzae strains were isolated from respiratory tract specimens.The prevalence of β-lactamase was 53.79％in H.influenzae strains.The H.influenzae strains isolated from children showed higher resistance rate than the strains isolated from adults.Overall,779 strains of H.influenzae did not produce β-lactamase but were resistant to ampicillin(BLNAR).Beta-lactamase-producing strains showed significantly higher resistance rates to these antimicrobial agents than the β-lactamase-nonproducing strains.Of the 16 191 M.catarrhalis strains,80.06％were isolated from children and 19.94％isolated from adults.M.catarrhalis strains were mostly susceptible to both amoxicillin-clavulanic acid and cefuroxime,evidenced by resistance rate lower than 2.0％.Conclusions The emergence of antibiotic-resistant H.influenzae due to β-lactamase production poses a challenge for clinical anti-infective treatment.Therefore,it is very important to implement antibiotic resistance surveillance for H.influenzae and guide rational antibiotic use.All local clinical microbiology laboratories should actively improve antibiotic susceptibility testing and strengthen antibiotic resistance surveillance for H.influenzae.

Objective Based on the propensity score matching(PSM),the effect of flexible ureteroscopy combined with flexible negative pressure suction sheath in the treatment of infectious renal calculus lithotomy was analyzed.Methods From April 2022 to April 2024,87 patients with infectious renal calculus in our hospital were selected retrospectively.All patients were treated with flexible ureteroscopic lithotripsy(FURL).According to the different choice of ureteral access sheath(UAS)during operation,they were divided into negative pressure sheath group(n=43)and conventional sheath group(n=44).In the negative pressure sheath group,the flexible negative pressure suction sheath was used for FURL,and in the conventional sheath group,the conventional sheath was used for FURL.The general data of patients with infectious renal calculus between groups were compared,and the indicators were balanced by PSM.The clinical efficacy,perioperative indicators,levels of procalcitonin(PCT)and white blood cell count(WBC)and postoperative complications of patients with infectious renal calculus were compared between the two groups.Results After 1∶1 ratio matching by PSM,42 pairs of patients with infectious renal calculus were obtained,.The stone clearance rate of negative pressure sheath group[90.48%(38/42)]was significantly higher than that of conventional sheath group[71.43%(30/42)](P<0.05).The minimum intrapelvic pressure,average intrapelvic pressure and maximum intrapelvic pressure in the negative pressure sheath group were lower than those in the conventional sheath group,operation time and hospitalization time in the negative pressure sheath group were shorter than those in the conventional sheath group(P<0.05).The levels of PCT and WBC in the negative pressure sheath group were lower than those in the conventional sheath group at 2 h after operation,and the time for PCT and WBC to recover to the normal level were shorter than those in the conventional sheath group(P<0.05).The total incidence of postoperative complications in negative pressure sheath group[9.52%(4/42)]was significantly lower than that in conventional sheath group[28.57%(12/42)](P<0.05).Conclusion Flexible ureteroscopy combined with flexible negative pressure suction sheath is effective in the treatment of renal calculus,which is helpful to reduce intra-operative renal pelvis pressure,shorten operation time,reduce PCT and WBC levels after operation,and promote patients'early recovery with good safety.

Objective Based on the propensity score matching(PSM),the effect of flexible ureteroscopy combined with flexible negative pressure suction sheath in the treatment of infectious renal calculus lithotomy was analyzed.Methods From April 2022 to April 2024,87 patients with infectious renal calculus in our hospital were selected retrospectively.All patients were treated with flexible ureteroscopic lithotripsy(FURL).According to the different choice of ureteral access sheath(UAS)during operation,they were divided into negative pressure sheath group(n=43)and conventional sheath group(n=44).In the negative pressure sheath group,the flexible negative pressure suction sheath was used for FURL,and in the conventional sheath group,the conventional sheath was used for FURL.The general data of patients with infectious renal calculus between groups were compared,and the indicators were balanced by PSM.The clinical efficacy,perioperative indicators,levels of procalcitonin(PCT)and white blood cell count(WBC)and postoperative complications of patients with infectious renal calculus were compared between the two groups.Results After 1∶1 ratio matching by PSM,42 pairs of patients with infectious renal calculus were obtained,.The stone clearance rate of negative pressure sheath group[90.48%(38/42)]was significantly higher than that of conventional sheath group[71.43%(30/42)](P<0.05).The minimum intrapelvic pressure,average intrapelvic pressure and maximum intrapelvic pressure in the negative pressure sheath group were lower than those in the conventional sheath group,operation time and hospitalization time in the negative pressure sheath group were shorter than those in the conventional sheath group(P<0.05).The levels of PCT and WBC in the negative pressure sheath group were lower than those in the conventional sheath group at 2 h after operation,and the time for PCT and WBC to recover to the normal level were shorter than those in the conventional sheath group(P<0.05).The total incidence of postoperative complications in negative pressure sheath group[9.52%(4/42)]was significantly lower than that in conventional sheath group[28.57%(12/42)](P<0.05).Conclusion Flexible ureteroscopy combined with flexible negative pressure suction sheath is effective in the treatment of renal calculus,which is helpful to reduce intra-operative renal pelvis pressure,shorten operation time,reduce PCT and WBC levels after operation,and promote patients'early recovery with good safety.

Objective:To translate the Vascular Quality of Life Questionnaire-6 (VQ6) into a Chinese version and to test its reliability and validity in patients with peripheral arterial disease.Methods:The English version of VQ6 scale was sinicized following the Brislin translation guidelines, and the Delphi consultation was used for cultural debugging to form the Chinese version of the VQ6. Convenience sampling was used to select 146 patients with peripheral arterial disease who attended the Department of Interventional and Vascular Surgery and the Department of Endocrinology of Affiliated Hospital of Nantong University from May to June 2024 for the survey. Data were analyzed using SPSS 26.0 and Amos 26.0. Correlation analysis and critical ratio method were used for item analysis and content validity index was used to evaluate content validity. The Chinese version of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System 29 Profile V2.1 (PROMIS-29 Profile v2.1) was selected as a validity scale to evaluate the criterion-related validity. Exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis were used to evaluate the structural validity of the scale, and transgender test was used for measurement equivalence. Reliability of the scale was evaluated with the Cronbach's α coefficient and retest reliability index.Results:The Chinese version of the VQ6 scale had six items. The scale-level content validity index was 0.972, and the item-level content validity index ranged from 0.833 to 1.000. One common factor was extracted with a cumulative variance contribution of 83.526%. Criterion-related validity showed that the correlation coefficient between the Chinese version of the VQ6 and the PROMIS-29 Profile v2.1 was 0.688 ( P<0.01) . The scale essentially satisfied Δ RMSEA < 0.015 and Δ CFI < 0.01 in the transgender equivalence test. The Cronbach's α coefficient for the scale was 0.968 and the retest reliability was 0.978. Conclusions:The Chinese version of the VQ6 has good reliability and validity and is suitable as an assessment tool for quality of life in patients with peripheral arterial disease in our cultural context.

OBJECTIVE To investigate the ameliorative effect of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine and its effective components on inflammatory response in mice with acute lung injury(ALI).METHODS A mice model of acute lung injury induced by lipopolysaccharide(LPS)was used as the in vivo animal model.The levels of inflammatory factors TNF-α,IL-6,and IL-1β,the total protein concentration,the number of inflammatory cells in bronchoalveolar lavage fluid,the ratio of lung wet weight to dry weight,and the pathological damage of lung tissues were taken as the evaluation indexes.RAW264.7 macrophages induced by LPS were used as the in vitro experimental model,with the mRNA levels of intracellular inflammatory factors TNF-α,IL-1β,and IL-6 as indicators,systematic solvent extraction and silica gel column chromatography were used to separate and screen the effective parts and components of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine for treating acute lung injury.The component composition of the effective fractions was analyzed by mass spectrometry,the content of cyclic dipeptide components in the effective fraction was determined,and the anti-in-flammatory activity of cyclic dipeptides was verified in vitro.RESULTS The ethyl acetate extraction fraction obtained by extracting the supernatant of water extraction and ethanol precipitation of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine(referred to as the ethyl acetate fraction for short)significantly improved the inflammatory response in mice with acute lung injury and significantly reduced the mRNA levels of TNF-α,IL-1β,and IL-6 in RAW264.7 cells induced by LPS.The Fr.1 fraction isolated from the ethyl acetate frac-tion by silica gel column chromatography had anti-inflammatory effects in vitro.Mass spectrometry determined the content of two main cyclic dipeptide components,cyclo-(Pro-Phe)and cyclo-(Pro-Val),in the Fr.1 fraction.After mixing these two cyclic dipeptide components in the molar ratio in the Fr.1 fraction and administering them in vitro,the results showed that the combination of these two cyclic dipeptide components could significantly inhibit the mRNA expression levels of TNF-α,IL-1β,and IL-6 in RAW264.7 cells induced by LPS.CONCLUSION Cyclic dipeptide component is one of the main material basis categories for the anti-inflammatory effect of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine.

Objective:To translate the Vascular Quality of Life Questionnaire-6 (VQ6) into a Chinese version and to test its reliability and validity in patients with peripheral arterial disease.Methods:The English version of VQ6 scale was sinicized following the Brislin translation guidelines, and the Delphi consultation was used for cultural debugging to form the Chinese version of the VQ6. Convenience sampling was used to select 146 patients with peripheral arterial disease who attended the Department of Interventional and Vascular Surgery and the Department of Endocrinology of Affiliated Hospital of Nantong University from May to June 2024 for the survey. Data were analyzed using SPSS 26.0 and Amos 26.0. Correlation analysis and critical ratio method were used for item analysis and content validity index was used to evaluate content validity. The Chinese version of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System 29 Profile V2.1 (PROMIS-29 Profile v2.1) was selected as a validity scale to evaluate the criterion-related validity. Exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis were used to evaluate the structural validity of the scale, and transgender test was used for measurement equivalence. Reliability of the scale was evaluated with the Cronbach's α coefficient and retest reliability index.Results:The Chinese version of the VQ6 scale had six items. The scale-level content validity index was 0.972, and the item-level content validity index ranged from 0.833 to 1.000. One common factor was extracted with a cumulative variance contribution of 83.526%. Criterion-related validity showed that the correlation coefficient between the Chinese version of the VQ6 and the PROMIS-29 Profile v2.1 was 0.688 ( P<0.01) . The scale essentially satisfied Δ RMSEA < 0.015 and Δ CFI < 0.01 in the transgender equivalence test. The Cronbach's α coefficient for the scale was 0.968 and the retest reliability was 0.978. Conclusions:The Chinese version of the VQ6 has good reliability and validity and is suitable as an assessment tool for quality of life in patients with peripheral arterial disease in our cultural context.