1.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections
Changkuan FU ; Lianxin WANG ; Yihuai ZOU ; Mingquan LI ; Yaming LIN ; Weihong SUN ; Xu WEI ; Ming CHEN ; Yanming XIE ; Yuanyuan LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):238-244
The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections (hereinafter referred to as the Guidelines) were released by the China Association of Chinese Medicine, with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections (TCMIs). The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, along with 30 experts in TCM pharmacovigilance, clinical practice (TCM, as well as integrated traditional Chinese and Western medicine),and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field, both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents, the WHO Handbook for Guideline Development,and other methodological norms. Based on international norms,national laws and regulations,and scientific research results in the field of pharmacovigilance, methods adopted included expert interviews,literature research,nominal group technique, and Delphi method. Then, key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring","identification","assessment",and "control". The development process of the Guidelines included project initiation, international registration, expert interviews, literature search, and evaluation. Based on the research results of these steps,a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback, the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8,2024,providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process,this study elucidates the background,methodological framework,and key development steps of the Guidelines.
2.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use
Xin CUI ; Dingquan YANG ; Zhennian XIE ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xu WEI ; Jinghua GAO ; Lianxin WANG ; Yanming XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):252-259
The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use (T/CACM 1563.5—2024), the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use, was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences,and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use,the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting, signal identification,as well as assessment and control, addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations, involving multiple rounds of expert consultations,hybrid interviews, and evidence integration (covering literature,medical insurance,essential medicine,pharmacopoeia data, and regulatory information). With the scope of application defined to include medical institutions, pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises,as well as regulatory authorities, the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks,quality risks,off-label use,risks of combination therapy,and the safety in special populations. During the compilation,core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally (PREPARE—2022CN463). In the future,the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination,dynamic revision,and post-effectiveness evaluation, contributing to rational clinical use and improved patient safety.
3.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections
Changkuan FU ; Lianxin WANG ; Yihuai ZOU ; Mingquan LI ; Yaming LIN ; Weihong SUN ; Xu WEI ; Ming CHEN ; Yanming XIE ; Yuanyuan LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):238-244
The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections (hereinafter referred to as the Guidelines) were released by the China Association of Chinese Medicine, with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections (TCMIs). The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, along with 30 experts in TCM pharmacovigilance, clinical practice (TCM, as well as integrated traditional Chinese and Western medicine),and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field, both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents, the WHO Handbook for Guideline Development,and other methodological norms. Based on international norms,national laws and regulations,and scientific research results in the field of pharmacovigilance, methods adopted included expert interviews,literature research,nominal group technique, and Delphi method. Then, key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring","identification","assessment",and "control". The development process of the Guidelines included project initiation, international registration, expert interviews, literature search, and evaluation. Based on the research results of these steps,a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback, the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8,2024,providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process,this study elucidates the background,methodological framework,and key development steps of the Guidelines.
4.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use
Xin CUI ; Dingquan YANG ; Zhennian XIE ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xu WEI ; Jinghua GAO ; Lianxin WANG ; Yanming XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):252-259
The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use (T/CACM 1563.5—2024), the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use, was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences,and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use,the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting, signal identification,as well as assessment and control, addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations, involving multiple rounds of expert consultations,hybrid interviews, and evidence integration (covering literature,medical insurance,essential medicine,pharmacopoeia data, and regulatory information). With the scope of application defined to include medical institutions, pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises,as well as regulatory authorities, the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks,quality risks,off-label use,risks of combination therapy,and the safety in special populations. During the compilation,core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally (PREPARE—2022CN463). In the future,the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination,dynamic revision,and post-effectiveness evaluation, contributing to rational clinical use and improved patient safety.
5.Application of statins and PCSK9 inhibitors in patients with symptomatic intracranial atherosclerotic stenosis
Yanming BAO ; Jingfen ZHANG ; Xia LI ; Shaokai XU
International Journal of Cerebrovascular Diseases 2025;33(6):462-467
Intracranial atherosclerotic stenosis (ICAS) is an important cause of ischemic stroke and transient ischemic attack. For patients with atherosclerotic stroke, it is recommended to use high-intensity statins, cholesterol absorption inhibitors and proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 (PCSK9) inhibitors for lipid-lowering treatment. This article reviews the current roles of statins and PCSK9 inhibitors in lowering lipids, reducing ischemic events, reducing the degree of vascular stenosis and the effect on atherosclerotic plaque in patients with symptomatic ICAS.
6.Diagnostic value of combined detection of ascites and serum extracellular vesicle contents for HBV-related primary hepatocellular carcinoma
Chenhongmei WANG ; Jiaheng ZHU ; Xiaohui LIU ; Zhihui XU ; Jia LIU ; Hanqian XING ; Kaili WANG ; Yanming HU ; Yinyin LI ; Jinsong MU ; Xudong GAO ; Bo LI ; Boan LI
Chinese Journal of Nosocomiology 2025;35(19):2921-2926
OBJECTIVE To explore the diagnostic value of combined detection of microRNA(miRNA)and alpha-fetoprotein(AFP),protein induced by vitamin K absence or antagonist-Ⅱ(PIVKA-Ⅱ)in ascites and serum ex-tracellular vesicles(EVs)for hepatitis B virus(HBV)-related primary hepatocellular carcinoma(HCC).METHODS From Nov.2023 to Nov.2024,41 patients with liver cancer and 26 patients with liver cirrhosis who underwent ascites placement or ascites concentration and reinfusion procedures at the Fifth Medical Center of Chi-nese PLA General Hospital were selected as study subjects.Ascites and serum samples were collected.Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction(qRT-PCR)was used to detect the expression levels of miR-21,miR-125a,miR-150 and miR-200a in EVs.Chemiluminescence was used to measure the levels of AFP and PIVKA-Ⅱ in ascites,serum and EVs from ascites and serum.An artificial neural network was utilized to con-struct a combined diagnostic model of serum and ascites markers.RESULTS The area under the curve(AUC)for distinguishing HCC from liver cirrhosis using a combination of serum and other indicators was 0.933.The AUC for distinguishing HCC from liver cirrhosis using a combination of ascites and other indicators was 0.912.By screening all detected indicators using an artificial neural network and incorporating indicators with a relative im-portance>0.5 into the diagnostic model,the model included four indicators:ascites AFP,ascites EVs miR-21,ascites EVs miR-200a and serum EVs miR-200a.This model had a sensitivity of 80.77%,a specificity of 87.80%and an AUC of 0.960 for distinguishing HCC from liver cirrhosis patients.CONCLUSION The combined diagnos-tic markers of miRNA,AFP and PIVKA-Ⅱ in ascites and serum-derived EVs have good application value in the diagnosis of HCC.
7.SAPHO syndrome in elderly patients with organizing pneumonia: a case report and literature review
Jia CUI ; Jianing WEN ; Lixue HUANG ; Fang FANG ; Min ZHANG ; Yanming LI ; Xiaomao XU ; Yanfei GUO
Chinese Journal of Geriatrics 2025;44(11):1556-1561
Objective:To summarize the clinical characteristics of SAPHO syndrome in elderly patients with organizing pneumonia.Methods:We reported a case of SAPHO syndrome in an elderly patient with organizing pneumonia.Relevant reports on SAPHO syndrome with organizing pneumonia at home and abroad were retrieved, and the literature was summarized an analyzed.Results:The patient was a 63-year-od female who was admitted to the hospital due to "intermittent fever and cough for more than two months". Before admission, she was previously diagnosed with pneumonia in another hospital with poor response to anti-infective treatment.Chest CT showed multiple bilateral patchy consolidations in both lungs, with migratory changes and reversed halo signs.Her medical history included bone and joint pain(e.g., sternoclavicular joints)and palmoplantar pustulosis.Lung biopsy pathology confirmed organizing pneumonia. 99mTc-MDP bone scintigraphy revealed abnormal bone salt metabolism in multiple bone and joint areas.The final diagnosis was SAPHO syndrome with organizing pneumonia.Both symptoms and imaging significantly improved after prednisone treatment.Two related cases were retrieved from the literature.One was a 57-year-old female reported in the UK, who had been diagnosed with SAPHO syndrome before and was found to have lung consolidations due to respiratory symptoms.Lung biopsy confirmed organizing pneumonia, and she improved after glucocorticoid treatment.The other was a 59-year-old Chinese female who visited hospital due to pain in the lumbosacral part and left lower limb.After being diagnosed with SAPHO syndrome, a chest CT scan was performed and lung consolidations were found.The pathology confirmed organizing pneumonia.The patient improved after treatment with Tripterygium wilfordii. Conclusion:SAPHO syndrome complicated with organizing pneumonia is rare, with diverse clinical manifestations, and responds well to glucocorticoid therapy.
8.Characteristics of Traditional Chinese Medicine Syndromes in Patients with Concurrent Postmenopausal Osteoporosis and Knee Osteoarthritis
Xin CUI ; Huaiwei GAO ; Long LIANG ; Ming CHEN ; Shangquan WANG ; Ting CHENG ; Yili ZHANG ; Xu WEI ; Yanming XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(12):257-265
ObjectiveTo explore the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM) syndromes in the patients with concurrent knee osteoarthritis (KOA) and postmenopausal osteoporosis (PMOP) and provide a scientific basis for precise TCM syndrome differentiation, diagnosis, and treatment of such concurrent diseases. MethodsA prospective, multicenter, cross-sectional clinical survey was conducted to analyze the characteristics of TCM syndromes in the patients with concurrent PMOP and KOA. Excel 2021 was used to statistically analyze the general characteristics of the included patients. Continuous variables were reported as
9.Characteristics of Traditional Chinese Medicine Syndromes in Patients with Concurrent Postmenopausal Osteoporosis and Knee Osteoarthritis
Xin CUI ; Huaiwei GAO ; Long LIANG ; Ming CHEN ; Shangquan WANG ; Ting CHENG ; Yili ZHANG ; Xu WEI ; Yanming XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(12):257-265
ObjectiveTo explore the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM) syndromes in the patients with concurrent knee osteoarthritis (KOA) and postmenopausal osteoporosis (PMOP) and provide a scientific basis for precise TCM syndrome differentiation, diagnosis, and treatment of such concurrent diseases. MethodsA prospective, multicenter, cross-sectional clinical survey was conducted to analyze the characteristics of TCM syndromes in the patients with concurrent PMOP and KOA. Excel 2021 was used to statistically analyze the general characteristics of the included patients. Continuous variables were reported as
10.Expert Consensus on Clinical Application of Ruyi Zhenbaowan
Ming CHEN ; Jingling CHANG ; Shangquan WANG ; Gejia ZHONG ; Qiang DENG ; Hongxia CHEN ; Qien LI ; Yaming LIN ; Zujian XU ; Changkuan FU ; Yuer HU ; Yanming XIE ; Yuanyuan LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(16):173-183
Osteoarthritis (OA) and stroke are common clinical diseases that reduce patients' quality of life and place a burden on families and society. Ruyi Zhenbaowan, a classic prescription in Tibetan medicine, have the functions of clearing heat, awakening the brain and opening orifices, relaxing tendons and promoting meridian circulation, and eliminating yellow water. Clinically, they are used to treat osteoarthritis, post-stroke sequelae, neuropathic pain, and other related conditions. Modern pharmacological studies have demonstrated their anti-inflammatory, analgesic, and nerve-repairing effects. However, current research remains insufficient regarding the appropriate indications, timing, and efficacy of this medicine in treating relevant diseases. To enhance clinicians' understanding of this medicine and promote its standardized and rational clinical use, a panel of national experts, including clinical specialists, Tibetan medicine practitioners, pharmacologists, and methodologists, formulated this consensus based on clinical experience and evidence-based practice. The Cochrane systematic review framework, the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) system, and the nominal group method were employed to generate seven graded recommendations and 19 consensus-based suggestions. These recommendations clearly define the key points in the clinical application of Ruyi Zhenbaowan, including therapeutic indications, dosage and administration, treatment duration, and medication safety. The consensus specifically addresses the clinical efficacy, appropriate timing of administration, dosage strategies, treatment cycles, and combination medication strategies for treating osteoarthritis and stroke and provides an overview of safety considerations. The aim is to provide standardized guidance for hospitals and healthcare institutions nationwide to ensure the rational application of Ruyi Zhenbaowan in the treatment of osteoarthritis and stroke, reduce medication-related risks, and further leverage its clinical advantages. This consensus has been approved and issued by the China Association of Chinese Medicine, with the standard number GS/CACM 369-2024.

Result Analysis
Print
Save
E-mail