1.Traditional Chinese medicine syndrome and syndrome differentiation-based treatment of Wilson disease
Wenjie HAO ; Wenming YANG ; Ting CHENG ; Hailin JIANG ; Han WANG ; Meixia WANG
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(3):522-528
Wilson disease (WD) is an autosomal recessive disorder of copper metabolism, and decoppering therapy and symptomatic treatment are the main Western medicine therapies for WD. This article systematically reviews the understanding of the etiology and pathogenesis of WD in traditional Chinese medicine (TCM) and points out that abnormal natural endowment is the core etiology and pathogenesis of WD, with internal accumulation of copper toxicity as the manifestation, liver/spleen/kidney dysfunction as the root cause, and intermingled “toxin, stasis, phlegm, and deficiency” as the key pathogenesis. Literature research and clinical observation are conducted to summarize the common TCM syndromes of WD, including stagnation of liver Qi, internal retention of damp-heat, phlegm-stasis-heat accumulation syndrome, liver-kidney Yin deficiency syndrome, spleen-kidney Yang deficiency, and syndrome of deficiency damage and phlegm stasis. This article proposes the corresponding therapies and representative prescriptions for each syndrome and discusses the advantages of treatment by stage and integrated traditional Chinese and Western medicine therapy. This article aims to provide a systematic reference for the syndrome differentiation-based treatment of WD in clinical practice of TCM, thereby giving full play to the advantages of TCM in the treatment of this disease.
2.Dual ferroptosis suppressor protein 1-coenzyme Q10 and dihydroorotate dehydrogenase pathways in ferroptosis of hepatocellular carcinoma: Mechanisms and its clinical significance
Jinghan YANG ; Zhongfeng WANG ; Yuehui WANG
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(3):726-732
Hepatocellular carcinoma (HCC) is a common malignant tumor with a high fatality rate worldwide, with limited overall survival benefits and pronounced drug resistance issues, highlighting the urgent need for novel sensitization strategies and patient stratification systems. Ferroptosis, as an iron-dependent form of lipid peroxidation-driven cell death, is closely associated with tumor treatment responses. In addition to the classic glutathione peroxidase 4 (GPX4)/glutathione (GSH) pathway, the ferroptosis suppressor protein 1 (FSP1)-coenzyme Q10 (CoQ10) pathways and the dihydroorotate dehydrogenase (DHODH) pathway are two newly identified anti-ferroptosis pathways that function at the plasma membrane and mitochondria, respectively, and determine cellular sensitivity to ferroptosis in synergy with GPX4. This article systematically reviews the mechanism of action of the FSP1-CoQ10 and DHODH pathways in HCC and related research advances, proposes related therapeutic strategies, and look forward to its clinical translation and application prospects.
3.WANG Qingguo's Experience in Treatment of Headache Based on the Concept of "Achieving Harmony by Unblocking and Balancing"
Chuxin ZHANG ; Zilin REN ; Yang ZHAO ; Jinhua HAN ; Bomin ZHANG ; Fafeng CHENG ; Changxiang LI ; Xueqian WANG ;
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):935-940
This paper summarizes professor WANG Qingguo's experience in treatment of headache based on the "achieving harmony by unblocking and balancing" concept. It is considered that although the pathogenesis of headache is generally attributed to "pain arises from obstruction" and "pain arises from malnourishment", clinical presentations often involve a complex mixture of deficiency and excess, as well as cold and heat patterns. Professor WANG proposes the diagnostic and therapeutic theory of "achieving harmony by unblocking and balancing", advocating for equal emphasis on "freeing the flow of qi and blood" and "regulating the balance of yin and yang". He has summarized eight treatment methods for common headache patterns. For wind-cold attacking the collaterals, treatment should focus on dispersing and unblocking through modified Gegen Decoction (葛根汤). For wind-dampness binding, it is recommended to unblock and drain, using modified Qingshang Juantong Decoction (清上蠲痛汤). For damp-heat congestion, unblocking and clearing is the method, using modified Toufeng Shen Formula (头风神方). For liver-gallbladder qi constraint, unblocking and soothing is the treatment principle, and modified Sanpian Decoction (散偏汤) is suggested. For insufficiency of center qi, even supplementation method is recommended, and modified Yiqi Congming Decoction (益气聪明汤) can be used. For liver yang hyperactivity, unblocking and subduing are combined, using modified Xunlong Decoction (驯龙汤). For deficiency-cold in the liver and stomach, warming, harmonizing, unblocking, and descending are applied, using modified Wuzhuyu Decoction (吴茱萸汤). For blood deficiency with cold congelation, unblocking and nourishing are undertaken together, using modified Danggui Sini Decoction (当归四逆汤). The ultimate goal is to restore the dynamic balance of yin, yang, qi, and blood in the body, thereby allevia-ting pain by restoring clarity and function to the head orifices.
4.Clinical Efficacy and Economic Evaluation of 1293 Non-Severe Adult Patients with Community-Acquired Pneumonia Treated by the Jiangsu Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases:A Multicenter,Retrospective Real-World Cohort Study
Ye MA ; Yeqing JI ; Zhichao WANG ; Fanchao FENG ; Mingzhi PU ; Hong LYU ; Xiaodong HU ; Gaohua FENG ; Xiaoqian FANG ; Guicai ZHANG ; Yanfen TANG ; Yeqing ZHANG ; Yao ZHUFU ; Wenpan PENG ; Hao WANG ; Cheng GU ; Zhichao ZHANG ; Shuang YANG ; Xinyu SUN ; Qi ZHAO ; Aojie GUO ; Xin TONG ; Zhuoyue WU ; Xiaoxiao WANG ; Jia LIU ; Hailang HE ; Xianmei ZHOU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):966-974
ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine (TCM) Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases (abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol) in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia (CAP) based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st, 2023 to December 31st, 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine (CHM) according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine, while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups, including cough resolution rate, sputum resolution rate (assessed by volume, color, and consistency), incidence of abnormal C-reactive protein (CRP), incidence of abnormal white blood cell (WBC) count, and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age, gender, smoking status, history of hypertension, and pneumonia severity score (CURB-65), and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure, evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group, the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough, sputum volume, color, and consistency, as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP (P<0.05). No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates (P>0.05). Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group, while the probabilities of resolution in sputum volume, color, and consistency were 1.37, 2.09, and 1.56 times those of the non-exposure group, respectively (P<0.05). Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension (P<0.05). Specifically, among females, patients aged ≥18 and <65 years, non-smokers, those without hypertension, and those with a CURB-65 score of 0, the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group (P<0.05). From an economic perspective, total hospitalization cost, length of stay, antibiotic cost, and CHM cost all differed significantly between groups (P<0.05). The cost-effectiveness ratio (CER) was 10,788.80 CNY/case in the exposure group, while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that, compared with the exposure group, the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY, the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine, the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms, reduce inflammatory markers, promote clinical recovery, and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.
5.Efficacy and Economic Evaluation of Weishi Qingjin Formula (苇石清金方)in the Treatment of Adult Community-Acquired Pneumonia with Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome:A Multicenter Retrospective Real-World Cohort Study
Yeqing JI ; Ye MA ; Zhichao WANG ; Fanchao FENG ; Mingzhi PU ; Hong LYU ; Xiaodong HU ; Gaohua FENG ; Xiaoqian FANG ; Guicai ZHANG ; Yanfen TANG ; Yeqing ZHANG ; Yao ZHUFU ; Wenpan PENG ; Hao WANG ; Cheng GU ; Zhichao ZHANG ; Shuang YANG ; Xinyu SUN ; Qi ZHAO ; Aojie GUO ; Xin TONG ; Zhuoyue WU ; Xiaoxiao WANG ; Jia LIU ; Hailang HE ; Xianmei ZHOU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):975-984
ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula (苇石清金方, WQF) in the treatment of adult community‑acquired pneumonia (CAP) with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter, real-world retrospective cohort study, clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine (TCM) hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group (those who received oral WQF) and a non‑exposure group (those who did not). The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment, which were remission rates of clinical symptoms including cough, expectoration (sputum volume, color, consistency), and chest pain, levels of inflammatory markers including C‑reactive protein (CRP) and white blood cell count (WBC), and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age, gender, smoking status, presence of hypertension, and the severity of community-acquired pneumonia (CURB‑65) score, comparing the two groups in terms of cough remission rate, chest pain remission rate, and chest CT absorption rate. For health economic evaluation, cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio (CER) and incremental cost‑effectiveness ratio (ICER). Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay, gender, marital status, smoking history, bronchoscopy history, and comorbidities between the groups (P>0.05), but age, CURB-65 score, and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group (P<0.05). After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression, the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group (P<0.01). No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC, and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT (P>0.05). Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years, smokers, hypertensive patients, those using other type antibiotics or not using antibiotics, and those with a CURB-65 score ≥1 (P<0.05). Among smokers, the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group (P<0.01). No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender, age, hypertension status, or antibiotic type (P>0.05). In terms of economic evaluation, CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group, the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution, indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis, confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome, and also exhibits favorable economic benefits.
6.Effect of Tongbian Decoction (通便汤) on the VAPB-PTPIP51 Complex and Autophagy of Interstitial Cells of Cajal in the Colon of Slow Transit Constipation Model Rats
Chuyue WANG ; Jiacheng LI ; Yingqi YANG ; Sicheng SHEN ; Zhiyang CHEN ; Zhizhong XU ; Bensheng WU ; Meiyao CHEN ; Ziwei XIONG ; Jinhui GU ; Xiaopeng WANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):985-993
ObjectiveTo explore the possible mechanism of Tongbian Decoction (通便汤, TD) in treating slow transit constipation (STC). MethodsTwenty-four SD rats were randomly divided into normal group, model group, TD group, and mosapride group, with 6 rats per group. Except for the normal group, STC models were established by intragastric administration of loperamide hydrochloride combined with normal saline. On the day following successful model establishment, rats in the TD group received 18.63 g·kg⁻¹ of TD by gavage, while those in the mosapride group received 1.605 mg·d⁻¹ of mosapride, and those in the normal group and the model group received 10 ml·kg⁻¹ of normal saline by gavage. All treatments were administered once daily for 7 consecutive days. Twenty-four hours after the last administration, fecal pellet number and fecal water content were measured. After intragastric administration of a 10% activated charcoal suspension, the small intestinal transit rate was calculated 30 minutes later. Serum levels of gastrin (GAS) and motilin (MTL) were measured by ELISA. Colonic histopathology was observed by HE staining, and mucus secretion by Alcian blue-periodic acid-Schiff (AB-PAS) staining. Ultrastructure of colon tissue was examined using transmission electron microscopy. Protein expression levels of C-kit, stem cell factor (SCF), autophagy-related protein 5 (ATG5), Beclin1, vesicle-associated membrane protein B (VAPB), and protein tyrosine phosphatase interacting protein 51 (VAPB-PTPIP51) were measured by Western Blot, and the mRNA levels were detected by real-time PCR. Immunohistochemistry was used to detect SCF, C-kit, Beclin1, and ATG5 expression. The calcium content in colon tissue was determined by ELISA. ResultsCompared to the normal group, rats in the model group showed significantly reduced fecal pellet number, fecal water content, small intestinal transit rate, and serum GAS and MTL levels (P<0.01); the number of goblet cells decreased, and the mucosal and muscular layers of the colon became thinner; mRNA and protein expression levels of ATG5 and Beclin1 in colon tissue significantly increased, while calcium content decreased (P<0.05 or P<0.01); and electron microscopy revealed vacuolar degeneration and increased autophagosomes in colonic cells. Compared to the model group, both TD group and mosapride group showed increased fecal pellet number, fecal water content, small intestinal transit rate, serum GAS and MTL levels, and colonic calcium content, along with decreased Beclin1 and ATG5 protein levels (P<0.05 or P<0.01); the mucosal thickness and goblet cell number increased significantly, and autophagosomes decreased; in the TD group, ATG5 and Beclin1 mRNA levels decreased; in the mosapride group, SCF, VAPB, and PTPIP51 mRNA levels increased, while Beclin1 mRNA decreased (P<0.05 or P<0.01). Compared to the mosapride group, the TD group showed higher fecal pellet number, fecal water content, serum GAS levels, colonic calcium content, and C-kit expression, along with lower ATG5 and Beclin1 levels (P<0.05 or P<0.01). ConclusionTD may improve constipation symptoms by upregulating the VAPB-PTPIP51 complex during mitochondria-endoplasmic reticulum interactions, reducing autophagy of interstitial cells of Cajal, and promoting intestinal motility.
7.Exploration on the Connotation and Application of the Three Aspects of "Dietary Inquiry" for "Appetite" "Eating Capacity" "Food Preference"
Chengxiang WANG ; Chen YANG ; Xueping ZHANG ; Xinxin HU ; Wei WEI ; Xiaolan SU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):1017-1022
"Dietary inquiry" is a core component of the diagnostic system in traditional Chinese medicine (TCM), which can be divided into three aspects including appetite, eating capacity, and food preference. Abnormalities in appetite are mainly attributed to dysfunction of the mind and impaired regulatory mechanisms. Clinical inquiry should focus on hunger sensation and the willingness to eat voluntarily. Treatment should aim to soothe the liver, regulate the spleen, nourish and calm the mind. Abnormalities in eating capacity are related to disorders of qi movement and structural dysfunction, for which inquiry should focus on whether food descends smoothly and on postprandial reactions, and the corresponding treatment is descending qi, relieving fullness, and promoting bowel movement and digestion. Abnormalities in food preference arise from damage caused by the five flavors and imbalance of visceral qi, for which inquiry should focus on dietary preferences and whether eating brings comfort. It is important to distinguish between "stomach preference" and "oral preference", and treatment should carefully differentiate flavor tendencies and correct imbalances through appropriate dietary flavors. By refining the content of dietary inquiry, this study explores how different dimensions of eating status reflect the holistic concept and syndrome differentiation-based treatment in TCM, providing a reference for the clinical diagnosis and treatment of spleen and stomach diseases and related disorders.
8.Study on the role and mechanism of SPP1+ macrophages in the formation of chronic renal allograft fibrosis
Zexin YANG ; Zeping GUI ; Junqi ZHANG ; Gang ZHANG ; Hao CHEN ; Li SUN ; Shuang FEI ; Min GU ; Zijie WANG
Organ Transplantation 2026;17(3):413-421
Objective To investigate the role and potential mechanism of secreted phosphoprotein 1 (SPP1)+ macrophages in the formation of chronic renal allograft fibrosis. Methods The expression features of SPP1+ macrophages in renal allografts of chronic allograft dysfunction (CAD) patients were analyzed based on single-cell transcriptome data of renal tissues from patients with CAD. Transcription factor VIPER analysis and DoRothEA transcription factor activity analysis were performed on the single-cell transcriptome data. Renal tissue samples were collected from kidney transplant recipients, including the CAD group (n=5) and the non-renal allograft fibrosis group (CTL group, n=5). A mouse model of chronic allograft rejection was established and divided into the allogeneic kidney transplantation group (CAD group, n=3) and the syngeneic kidney transplantation group (SYN group, n=3). Hematoxylin-eosin staining was used to detect renal tissue injury in mice, and Masson staining was used to detect renal tissue fibrosis. Immunofluorescence staining was performed to detect SPP1 expression in renal tissues of transplant recipients and mouse renal allografts. Bone marrow-derived macrophages (BMDMs) were extracted from mice and subjected to hypoxia stimulation. The expression of hypoxia-inducible factor (HIF)-1α and SPP1 was detected by Western blot, and SPP1 expression was detected by flow cytometry. BMDMs were transfected with HIF-1α overexpression plasmid and HIF-1α small interfering RNA (siRNA) followed by hypoxia intervention, and the expression of HIF-1α and SPP1 was detected by Western blot. Mouse aortic endothelial cells (MAECs) were co-cultured with the supernatant of BMDMs, and the expression of endothelial-mesenchymal transition (EndMT)-related markers was detected by Western blot and immunofluorescence. Results Single-cell transcriptome analysis showed that the proportion of SPP1+ macrophages in renal allograft tissues was significantly higher in the CAD group than in the CTL group (P<0.05). The renal injury score and the percentage of interstitial fibrotic area in the CAD group were significantly higher than those in the SYN group (both P<0.05). Immunofluorescence staining showed that the proportion of SPP1+ macrophages was increased in the CAD group compared with the CTL group, and also increased in the CAD group compared with the SYN group (both P<0.05). VIPER analysis and DoRothEA transcription factor activity analysis revealed activation of the hypoxia pathway and upregulated expression of transcription factors such as HIF-1α in SPP1+ macrophages. SPP1 expression was elevated in BMDMs under hypoxic conditions. Knockdown of HIF-1α inhibited hypoxia-induced SPP1 protein expression, whereas overexpression of HIF-1α upregulated SPP1 protein levels. After co-culture of hypoxia-induced BMDMs with MAECs, the expression levels of EndMT-related markers were increased. Conclusions SPP1+ macrophages differentiated under hypoxia are significantly infiltrated in the formation of chronic renal allograft fibrosis, and may promote renal allograft fibrosis by inducing EndMT in renal vascular endothelial cells.
9.Surgical treatment of hepatic alveolar echinococcosis: challenges and innovations
Pei ZHANG ; Lu ZHAO ; Yunfei FANG ; Hui YANG ; Yifan WANG ; Yanqiong MA ; Yu MENG
Organ Transplantation 2026;17(3):512-518
Hepatic alveolar echinococcosis is a highly invasive zoonotic parasitic disease with poor prognosis. Surgical intervention serves as the pivotal approach to achieve radical cure and improve the prognosis of hepatic alveolar echinococcosis patients. In recent years, with the popularization of the concept of precision surgery and the development of the multidisciplinary diagnosis and treatment model, the surgical treatment strategies for hepatic alveolar echinococcosis have been continuously enriched, and the selection of surgical procedures has become increasingly diversified. Although key surgical techniques such as radical hepatectomy, autologous liver transplantation and allogeneic liver transplantation have achieved remarkable progress in clinical application, many insurmountable challenges still remain. Therefore, by sorting out the latest evidence-based advances in the field of surgical treatment for hepatic alveolar echinococcosis, this article focuses on discussing the application status and bottlenecks of radical hepatectomy, autologous liver transplantation and allogeneic liver transplantation in hepatic alveolar echinococcosis, aiming to provide a reference for the clinical treatment of hepatic alveolar echinococcosis.
10.WANG Qingguo's Experience in Treatment of Headache Based on the Concept of "Achieving Harmony by Unblocking and Balancing"
Chuxin ZHANG ; Zilin REN ; Yang ZHAO ; Jinhua HAN ; Bomin ZHANG ; Fafeng CHENG ; Changxiang LI ; Xueqian WANG ;
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):935-940
This paper summarizes professor WANG Qingguo's experience in treatment of headache based on the "achieving harmony by unblocking and balancing" concept. It is considered that although the pathogenesis of headache is generally attributed to "pain arises from obstruction" and "pain arises from malnourishment", clinical presentations often involve a complex mixture of deficiency and excess, as well as cold and heat patterns. Professor WANG proposes the diagnostic and therapeutic theory of "achieving harmony by unblocking and balancing", advocating for equal emphasis on "freeing the flow of qi and blood" and "regulating the balance of yin and yang". He has summarized eight treatment methods for common headache patterns. For wind-cold attacking the collaterals, treatment should focus on dispersing and unblocking through modified Gegen Decoction (葛根汤). For wind-dampness binding, it is recommended to unblock and drain, using modified Qingshang Juantong Decoction (清上蠲痛汤). For damp-heat congestion, unblocking and clearing is the method, using modified Toufeng Shen Formula (头风神方). For liver-gallbladder qi constraint, unblocking and soothing is the treatment principle, and modified Sanpian Decoction (散偏汤) is suggested. For insufficiency of center qi, even supplementation method is recommended, and modified Yiqi Congming Decoction (益气聪明汤) can be used. For liver yang hyperactivity, unblocking and subduing are combined, using modified Xunlong Decoction (驯龙汤). For deficiency-cold in the liver and stomach, warming, harmonizing, unblocking, and descending are applied, using modified Wuzhuyu Decoction (吴茱萸汤). For blood deficiency with cold congelation, unblocking and nourishing are undertaken together, using modified Danggui Sini Decoction (当归四逆汤). The ultimate goal is to restore the dynamic balance of yin, yang, qi, and blood in the body, thereby allevia-ting pain by restoring clarity and function to the head orifices.

Result Analysis
Print
Save
E-mail