[摘 要] 目的：明确线粒体DNA（mtDNA）部分缺失对结肠上皮细胞NCM460的影响。方法：通过溴化乙锭（EB）诱导建立mtDNA部分缺失细胞模型（mtDNA-reduced）及恢复模型（reverted），采用CCK-8、活性氧（ROS）及线粒体膜电位检测评估线粒体功能，通过葡萄糖、乳酸及糖酵解关键酶活性检测评估代谢表型，通过Transwell实验及WB法检测细胞侵袭及上皮-间质转化（EMT），通过polyHEMA包被培养检测失巢凋亡抵抗能力；检测PI3K/Akt/mTOR信号通路及程序性死亡配体1（PD-L1）表达，并通过PI3K抑制剂LY294002验证。结果：GEPIA数据库分析显示mtDNA编码基因在结直肠癌中低表达（P < 0.05）；组织芯片显示COX1蛋白在正常结肠组织高表达，在癌组织中低表达（P < 0.05）。mtDNA-reduced NCM460细胞线粒体功能受损（生长速率下降、ROS生成减少、线粒体膜电位降低，P < 0.05），呈现Warburg效应（葡萄糖摄取增加、乳酸分泌增多、糖酵解关键酶活性增强，P < 0.05），侵袭能力增强（P < 0.05）且发生EMT，并抵抗失巢凋亡（P < 0.05）。该细胞PI3K/Akt/mTOR通路激活且PD-L1表达上调；经LY294002处理后，葡萄糖含量有降低趋势（P > 0.05）、细胞活性下降（P < 0.05），PD-L1表达下调（P < 0.05）。结论：结肠上皮细胞NCM460中mtDNA部分缺失可诱导其恶性转化及免疫逃逸。

AIM:To evaluate the clinical efficacy of three types of spectacle lenses with different peripheral microstructure designs in controlling myopia progression among children.METHODS: Retrospective case analysis was conducted. Children diagnosed with myopia aged 6 to 12 y who were received initial spectacle fitting and completed 1-year follow-up at the Optometry Clinic of Suining Central Hospital between January 2023 and August 2024 were enrolled. Only right eye data of all subjects were included for analysis. Based on the type of spectacle lenses independently selected by the children and their parents/guardians, they were divided into four groups: diffusion optics technology(DOT), cylindrical annular refractive element(CARE), highly aspherical lenslets(HAL), and single-vision lenses(SVL). Changes in axial length(AL)and spherical equivalent(SE)from baseline were observed after 1-year lens wear in four groups. Variations between three peripheral microstructure-designed spectacles and single-vision spectacles were compared. The effects of different lens designs on spherical power, astigmatism, corneal curvature, corneal astigmatism, anterior chamber depth, lens thickness, and vitreous cavity depth were analyzed.RESULTS:In this retrospective study, a total of 118 eyes from 118 myopic children were included. There were 28 eyes in 28 children in DOT group [16 males and 12 females, age 10(9, 12)y]. CARE group contained 26 eyes in 26 children, [12 males and 14 females, age 11(9, 12)y]. HAL group had 26 eyes in 26 children [16 males and 10 females, age 10(9, 11)y]. SVL group included 38 eyes in 38 children [20 males and 18 females, age 11(9, 12)y]. There were no significant differences in age, gender, baseline AL, or SE among the four groups(all P>0.05). After 1-year wearing, no increase and slight regression were observed in AL and SE in the DOT group, with no significant differences compared with baseline(all P>0.05). AL and SE increased to varying degrees in the CARE, HAL and SVL groups(all P<0.01). Significant inter-group differences were found in the changes of AL and SE(F=22.820, 30.949, both P<0.001). The mean changes in AL and SE for the DOT group(-0.034±0.180 mm, 0.040±0.243 D)were significantly smaller than those in the CARE group(0.225±0.174 mm, -0.375±0.308 D)and the HAL group(0.147±0.130 mm, -0.255±0.256 D). The changes of AL and SE in the three groups were significantly lower than those in the SVL group(0.355±0.240 mm, -0.891±0.592 D)(all P<0.05).CONCLUSION: In children, short-term wear of spectacles with peripheral microstructural design demonstrates better myopia control efficacy compared to single-vision spectacles. DOT lenses show superior short-term efficacy compared with CARE and HAL lenses.

Increasing evidence showed that histone deacetylase 6(HDAC6)dysfunction is directly associated with the onset and progression of various diseases,especially cancers,making the development of HDAC6-targeted anti-tumor agents a research hotspot.In this study,artificial intelligence(AI)technology and molecular simulation strategies were fully integrated to construct an efficient and precise drug screening pipeline,which combined Voting strategy based on compound-protein interaction(CPI)prediction models,cascade molecular docking,and molecular dynamic(MD)simulations.The biological potential of the screened compounds was further evaluated through enzymatic and cellular activity assays.Among the identified compounds,Cmpd.18 exhibited more potent HDAC6 enzyme inhibitory activity(IC50=5.41 nM)than that of tubastatin A(TubA)(IC50=15.11 nM),along with a favorable subtype selectivity profile(selectivity index ≈ 117.23 for HDAC1),which was further verified by the Western blot analysis.Additionally,Cmpd.18 induced G2/M phase arrest and promoted apoptosis in HCT-116 cells,exerting desirable antiproliferative activity(IC50=2.59 μM).Furthermore,based on long-term MD simulation trajectory,the key residues facilitating Cmpd.18's binding were identified by decomposition free energy analysis,thereby elucidating its binding mechanism.Moreover,the representative conformation analysis also indicated that Cmpd.18 could stably bind to the active pocket in an effective conformation,thus demonstrating the potential for in-depth research of the 2-(2-phenoxyethyl)pyridazin-3(2H)-one scaffold.

Advancements in artificial intelligence(AI)and emerging technologies are rapidly expanding the exploration of chemical space,facilitating innovative drug discovery.However,the transformation of novel compounds into safe and effective drugs remains a lengthy,high-risk,and costly process.Comprehensive early-stage evaluation is essential for reducing costs and improving the success rate of drug development.Despite this need,no comprehensive tool currently supports systematic evaluation and efficient screening.Here,we present druglikeFilter,a deep learning-based framework designed to assess drug-likeness across four critical dimensions:1)physicochemical rule evaluated by systematic determination,2)toxicity alert investigated from multiple perspectives,3)binding affinity measured by dual-path analysis,and 4)compound synthesizability assessed by retro-route prediction.By enabling automated,multidimensional filtering of compound libraries,druglikeFilter not only streamlines the drug development process but also plays a crucial role in advancing research efforts towards viable drug candidates,which can be freely accessed at https://idrblab.org/drugfilter/.

OBJECTIVE To investigate the expression characteristics and regulatory mechanisms of the circadian clock gene period circadian regulator 1(PER1)and the tumor suppressor gene serine peptidase inhibitor Kazal type 5(SPINK5)in head and neck squamous cell carcinoma(HNSCC),and to elucidate the molecular mechanism by which PER1 regulates SPINK5 transcription via the NF-κB signaling pathway.METHODS Differentially expressed genes in HNSCC were screened using The Cancer Genome Atlas(TCGA)and GSE205155 datasets.The association between SPINK5 expression and patient prognosis was assessed via the GEPIA database.mRNA and protein expression levels of SPINK5 and PER1 in 60 clinical samples were detected by RT-qPCR,immunohistochemistry,and Western blot.PER1 knockdown(using siRNA)and overexpression(via plasmid transfection)were performed in the AMC-HN-8 cell line.Wound healing and colony formation assays were applied to evaluate the effects of PER1,SPINK5,and their interaction on HNSCC cell migration and proliferation.Western blot was utilized to examine the regulatory effect of NF-κB on SPINK5.RESULTS SPINK5 and PER1 were significantly downregulated in HNSCC tissues(all P<0.01),and their low expression was correlated with poor patient prognosis(for SPINK5,HR=0.69,P=0.006 7).A significant positive correlation was observed between PER1 and SPINK5 expression(R2=0.719 2,P=0.001 0).Knockdown and overexpression of PER1 respectively resulted in synchronous alterations in SPINK5 mRNA levels(all P<0.05).PER1 knockdown enhanced cell migration and proliferation(P<0.05),whereas SPINK5 overexpression suppressed these capabilities(P<0.01).Importantly,SPINK5 overexpression reversed the phenotypic changes induced by PER1 knockdown.Mechanistically,PER1 overexpression led to concomitant changes in NF-κB expression,activating the NF-κB pathway and thereby promoting SPINK5 transcription.CONCLUSION PER1 positively regulates SPINK5 transcription via the NF-κB pathway,inhibiting HNSCC cell proliferation and migration.These findings suggest that PER1 and SPINK5 may serve as potential therapeutic targets for HNSCC.

A method for simultaneous determination of 21 kinds of Aconitum alkaloids(ATS)in biological specimens and infused liquor using ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry(UPLC-MS/MS)was developed.The biological samples were pretreated with methanol-acetonitrile(1∶2,V/V)for protein precipitation,while infused liquors were diluted 100-fold with acetonitrile,followed by centrifugation,and filtration by a 0.22-μm membrane.Chromatographic separation was carried out on an EC-C18 column using gradient elution with the mixture of 10 mmol/L ammonium acetate and 0.2%formic acid as mobile phase A and acetonitrile as mobile phase B.With this method,all the analytes were separated within 9.5 min.The samples were detected in positive ESI mode with dynamic multiple reaction monitoring(MRM)and quantified via external standard calibration.The results showed that the concentrations of the analytes in the range of 2-1000 ng/mL had excellent linearity(R2>0.9992)with the peak area.The developed method was successfully used for detection of 21 kinds of aconitum alkaloids,with limits of detection of 0.5-2 ng/mL,quantification limits of 2-6 ng/mL,intra/inter-day precision≤6.0%,spiked recoveries of 89.4%-100.9%,extraction recoveries of 74.2%-104.4%,and matrix effects ranging from-11.1%to 9.2%in blood/urine.The method was applied to detection of 12 samples from 4 fatal aconite poisoning cases,and all 21 kinds of ATS with total alkaloid concentrations of 0.04-4.18 μg/mL in blood and 154.96-422.83 μg/mL in medicinal liquors were detected.Tissue distribution revealed that the order of concentrations from highest to lowest is as follows:urine(157.22 μg/mL)>gastric contents(51.37 μg/mL)>kidney(21.6 μg/g)>whole blood(4.18 μg/mL)>liver(0.03 μg/g).This method showed many advantages such as simple pretreatment,low detection limits,accurate quantification,broad analyte coverage,and superior anti-interference capability in complex matrices,proving ideal for forensic and toxicological analysis of aconitum alkaloids.

OBJECTIVE To explore the effect of oral cleaning with traditional Chinese medicine preparations on de-colonization of oropharyngeal bacteria and hospital-acquired pneumonia(HAP)in elderly patients undergoing non-inva-sive mechanical ventilation.METHODS A total of 520 elderly patients who were treated with non-invasive mechani-cal ventilation in Enze Hospital of Enze Medical Center(Group)from Jan.2022 to Dec.2024 were recruited as the research subjects and were randomly divided into the normal saline group and the traditional Chinese medicine(TCM)preparation group,with 260 cases in each group.The two groups were respectively treated with normal saline and TCM preparations for oral cleaning,twice a day in the morning and evening.The dental plaque index score,isolation rate of oropharyngeal pathogens,incidence of HAP and isolation rates of pathogens causing HAP were observed and compared between the two groups.RESULTS There were no significant differences in the dental plaque index score and the isolation rate of oropharyngeal pathogens between the two groups of patients before the first cleaning.However,the dental plaque index score and the isolation rate of oropharyngeal pathogens were low-er in the TCM preparation group than in the normal saline group after the first cleaning and the continuous clean-ing for 5 days(P＜0.05).The incidence of HAP of the TCM preparation group(3.63％)was lower than that of the normal saline group(8.91％)(x2=5.872,P=0.015).The isolation rate of gram-negative bacteria from lower respiratory tract secretions of the patients with HAP was lower in the TCM preparation group than in the normal saline group(P＜0.05);there were no significant differences in the isolation rates of gram-positive bacteria and fungi between the two groups.CONCLUSION As compared with the normal saline for routine oral cleaning of the elderly patients undergoing non-invasive mechanical ventilation,the TCM preparations may facilitate the decoloni-zation of oropharyngeal bacteria and remarkably reduce the incidence of HAP,which may provide a new idea for decolonization of oropharyngeal bacteria and reduction of incidence of HAP.

Objective:To construct a predictive model for mortality in patients with multiple trauma combined with thoracic injuries and evaluate its predictive value.Methods:A retrospective cohort study was conducted to analyze the clinical data of 184 patients with multiple trauma combined with thoracic injuries admitted to the International Zhuang Medicine Hospital Affiliated to Guangxi University of Chinese Medicine from April 2019 to December 2023, including 129 males and 55 females, aged 19-85 years [(46.1±13.7)years]. According to the prognostic outcomes at 3-month follow-up after discharge, the patients were divided into survival group ( n=145) and death group ( n=39). Data were recorded in both groups at admission, including gender, age, and cause of injury, laboratory tests such as systolic blood pressure, oxygen saturation (SaO 2), hemoglobin (Hb), neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), and lactate, combined injuries such as the number of combined injuries, number of rib fracture, bilateral rib fracture, first-rib fracture, sternum fracture, thoracic vertebral fracture, bilateral pulmonary contusion, bilateral pneumothorax, subarachnoid hemorrhage, subdural hematoma, epidural hematoma, skull fracture, skull base fracture, cervical vertebral fracture, brain herniation, cerebral contusion, lumbar vertebral fracture, pelvic and abdominal cavity hematoma, liver injury, kidney injury, spleen injury, clavicle fracture, scapular fracture, femoral fracture, and pelvic fracture, and injury scores such as shock index (SI), modified shock index (MSI), injury severity score (ISS), revised trauma score (RTS), Glasgow coma score (GCS), and thoracic trauma severity (TTS) score. Univariate binary logistic regression analysis was used to screen for risk factors of death in patients with multiple trauma combined with thoracic injuries. LASSO regression and multivariate logistic regression analysis were employed to identify predictive variables and independent risk factors for mortality in those patients and to construct a regression equation. A nomogram prediction model based on the regression equation was developed using R language. Receiver operating characteristic (ROC) curves were plotted to evaluate the discrimination of the model. The ROC curves were internally validated using the Bootstrap method with 1 000 resamples. The calibration of the model was assessed using the Hosmer-Lemeshow (H-L) goodness-of-fit test. The clinical application value of the model was evaluated using decision curve analysis (DCA) and clinical impact curve (CIC) analysis. Results:There were statistically significant differences between the survival group and the death group in systolic blood pressure, SaO 2, NLR, lactate, number of combined injuries, subarachnoid hemorrhage, subdural hematoma, skull fracture, skull base fracture, brain herniation, liver injury, SI, MSI, ISS, RTS, GCS, and TTS ( P<0.05 or 0.01). The results of the univariate binary logistic regression analysis showed that the above-mentioned related variables except for systolic blood pressure were all significantly associated with death in patients with multiple trauma combined with thoracic injuries ( P<0.05 or 0.01). Five predictive variables, TTS, GCS, brain herniation, ISS, and lactate were obtained in LASSO regression analysis. The results of the multivariate logistic regression analysis showed that GCS ( OR=0.70, 95% CI 0.58, 0.83), brain herniation ( OR=46.18, 95% CI 4.27, 499.26), TTS ( OR=1.71, 95% CI 1.30, 2.24), and lactate ( OR=1.35, 95% CI 1.01, 1.80) were independent risk factors for death in patients with multiple trauma combined with thoracic injuries ( P<0.05 or 0.01). Based on the aforementioned independent risk factors, a regression formula was constructed as follows: P=e x/(1+e x), with the x=-0.36×"GCS"+3.83×"brain herniation"+0.53×"TTS"+0.30×"lactate levels"-11.03. The area under the ROC curve (AUC) of the predictive model for mortality in patients with multiple trauma combined with thoracic injuries based on the equation was 0.97 (95% CI 0.93, 1.00). The AUC was internally validated using the Bootstrap method with 1 000 samples, resulting in an AUC of 0.97 (95% CI 0.91, 1.00). The results of the H-L goodness-of-fit test showed that the bias-corrected calibration curve of the model was in good consistence with the actual curve and both of them were close to the ideal curve. In the evaluation of the clinical application value of the predictive model, the DCA results showed that the predictive model could achieve good clinical net benefit. The CIC results showed that when the threshold probability was greater than 0.7, the model-identified high-risk patients for death highly matched the patients who actually died. Conclusion:The predictive model for mortality in patients with multiple trauma combined with thoracic injuries based on GCS, brain herniation, TTS, and lactate has good predictive performance and clinical application value.

Objective:To formulate the Guidelines for the Construction of Community Health Service Centers in Pudong New Area, Shanghai. Methods:This was a qualitative study. This study was divided into 2 stages. The first stage of the study was conducted from June to August 2023 and involved the heads of the General Affairs Departments of the 47 community health service centers in Pudong New Area. These individuals completed online questionnaires to compile a database on the current status of matching supply and demand resources in community health service centers in Pudong New Area. The second stage of the study run from September 2023 to August 2024. Firstly, the functional modules of China′s community health service centers would be clarified through a literature review. The construction scale and design requirements of similar institutions at home and abroad would be benchmarked, as well as practical experience. The results of Phase 1 research would then be combined to form the " Community Health Service Center Infrastructure Configuration Requirements and Design Suggestions (Draft)". Then, relevant experts were brought together to discuss the draft and form the " Community Health Service Center Infrastructure Configuration Requirements and Design Recommendations (Revised Version)". The experts involved in the discussion specialized in the study of infrastructure resource allocation for medical institutions. Finally, the medical and healthcare system managers, community health service center users, and relevant commissions and bureaus of Pudong New Area were consulted to further revise and finalize the Guidelines for the Construction of Community Health Service Centers in Pudong New Area, Shanghai. Results:The total floor area of community health service centers in Pudong New Area was 57% (31/55), the number of beds per 1 000 people was 14% (8/55), and the total number of beds was 10% (6/60). These figures showed that urgent upgrades and construction in accordance with the new standards were required. The final " Guidelines for the Construction of Community Health Service Centers" of Shanghai Pudong New Area comprised 15 chapters, covering topics from the macro construction scale, site selection and general plan to architectural design, structural design, water supply and sewage treatment, ventilation and air conditioning, electrical systems, informatics, medical gas supply, indoor design, signage, marking and fire protection, etc. The guidelines have been revised to incorporate the functional design of the 5 basic rooms, with a particular focus on the creating humanistic spaces and promoting digitalization. Particular attention was paid to creating humanistic spaces and improving ageing with digital applications. Conclusions:The Guidelines for the Construction of Community Health Service Centers in Pudong New Area of Shanghai have been successfully formulated. These guidelines can be used to guide the subsequent high-quality and standardized development of community health service centers.

In the field of rectal cancer treatment, transanal local excision techniques (such as transanal endoscopic microsurgery [TEM] and transanal minimally invasive surgery [TAMIS]) have gradually become an important therapeutic option for patients with rectal cancer at various stages, owing to their minimally invasive characteristics and organ-preserving advantages. For low-risk T1 stage tumors, local excision can achieve radical tumor control while preserving organ function. For some patients with high-risk T1 stage or T2-3 stage rectal cancer, the efficacy of combined chemoradiotherapy and local excision is expected to be comparable to that of radical total mesorectal excision (TME). In patients with advanced rectal cancer who achieve clinical complete response (cCR) after neoadjuvant therapy, local excision can confirm the pathological remission status. However, it is necessary to balance the risk of surgical complications against the potential benefits of organ preservation with the "watch and wait" strategy. Currently, transanal local excision techniques have broad application prospects, and comprehensive assessment of patients' overall condition, implementation of multidisciplinary collaboration, and conduct of long-term follow-up are crucial to ensuring the safety of treatment.