[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。

ObjectiveTo investigate the association between metabolic associated fatty liver disease （MAFLD） and the risk of atherosclerotic cardiovascular disease （ASCVD）， and to provide data support for the prevention and treatment of such metabolic-associated diseases in clinical practice. MethodsAn observation cohort was established for the workers of Kailuan who underwent physical examination for the first time from June 2006 to October 2007 and had complete liver assessment data， without the history of malignant tumor， MAFLD or ASCVD. According to the presence or absence of MAFLD， the patients were divided into non-MAFLD group with 67 565 patients and MAFLD group with 29 004 patients， and according to the presence or absence of ASCVD， the patients were divided into non-ASCVD group with 69 141 patients and ASCVD group with 481 patients. The group t-test or the Wilcoxon rank-sum test was used for comparison of continuous data between the two groups. The χ² test was used for comparison of categorical data between the two groups. The life-table method was used to calculate the cumulative incidence rates of new-onset ASCVD and MAFLD； the Kaplan-Meier method was used to plot the survival curves of the cumulative incidence rates of ASCVD in the MAFLD group and the non-MAFLD group and the cumulative incidence rates of MAFLD in the ASCVD group and the non-ASCVD group， and the log-rank test was used for comparison of cumulative incidence rates between two groups. A multivariate Cox proportional-hazards regression model analysis was used to investigate the impact of MAFLD on the risk of ASCVD and the impact of ASCVD on the risk of MAFLD. ResultsCompared with the non-MAFLD group， the MAFLD group had significantly higher levels of body mass index （BMI）， waist circumference， systolic blood pressure （SBP）， diastolic blood pressure （DBP）， resting heart rate， alanine aminotransferase， uric acid （UA）， fasting blood glucose （FBG）， triglyceride （TG）， total cholesterol， low-density lipoprotein cholesterol， and high sensitivity C-reactive protein （hs-CRP）， as well as significanty lower levels of estimated glomerular filtration rate （eGFR） and high-density lipoprotein cholesterol （all P <0.05）. Compared with the non-ASCVD group， the ASCVD group had significantly higher levels of BMI， waist circumference， SBP， DBP， UA， FBG， TG， and hs-CRP and a significantly lower level of eGFR （all P<0.05）. The incidence rate of new-onset ASCVD continued to increase over time in the MAFLD group and the non-MAFLD group， while the incidence rate of new-onset MAFLD firstly increased and then remained stable over time in the ASCVD group and the non-ASCVD group. There were 4 263 cases （14.70%） of new-osnet ASCVD in the MAFLD group， with an incidence density of 12.90 per 1 000 person-years， while there were 6 529 cases （9.66%） of new-osnet ASCVD in the non-MAFLD group， with an incidence density of 8.24 per 1 000 person-years， and there were significant differences in the incidence density and cumulative incidence rate of ASCVD between the two groups （χ²=519.09 and 531.80， both P<0.05）. There were 148 cases （30.77%） of new-onset MAFLD in the ASCVD group， with an incidence density of 40.10 per 1 000 person-years， while there were 32 194 cases （46.56%） of new-onset MAFLD in the non-ASCVD group， with an incidence density of 57.59 per 1 000 person-years， and there were significant differences in the incidence density and cumulative incidence rate of MAFLD between the two groups （χ²=19.29 and 30.78， both P<0.05）. The corrected multivariate Cox proportional-hazards regression model analysis showed that MAFLD was a risk factor for new-onset ASCVD （hazard ratio ［HR］=1.11， 95% confidence interval ［CI］： 1.06 — 1.16， P<0.001）， while ASCVD was a protective factor against new-onset MAFLD （HR=0.72， 95%CI： 0.61 — 0.85， P<0.001）. ConclusionThere is a significant association between MAFLD and ASCVD， with an increase in the risk of ASCVD in the MAFLD population and a reduction in the risk of MAFLD in the ASCVD population.

Rice (Oryza sativa L.), as a thermophilic crop, is highly susceptible to cold stress during its growth process. Chilling injury at the plumule stage and seedling stage often affects the morphological development and leads to yield reduction of rice. The exploration and utilization of cold tolerance genes are among the most direct and effective approaches to address cold stress in rice. To identify quantitative trait loci (QTLs) associated with cold tolerance at plumule and seedling stages, in this study, we measured the seedling rates and survived seedling rates of the indica rice cultivar 'HZ', the japonica cultivar 'Nekken2', and their 120 recombinant inbred lines (RILs) under cold stress. A previously constructed high-density genetic linkage map was used for the mapping of the QTLs conferring cold tolerance at the plumule and seedling stages. A total of 4 QTLs for plumule-stage cold tolerance and 9 QTLs for seedling-stage cold tolerance were detected, with the maximum limit of detection reaching 5.20. Notably, a genetically overlapping QTL for both plumule and seedling stages was identified on chromosome 8, spanning a physical interval of 24 432 953-25 295 129 bp. Candidate genes within the detected QTL intervals were screened, and quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR) was conducted to analyze the gene expression during the plumule and seedling stages. The results revealed that LOC_Os03g06570, LOC_Os03g07100, LOC_Os06g08280, LOC_Os08g38440, LOC_Os08g39100, and LOC_Os08g39540 exhibited significantly differential expression between the parental lines. These genes were either significantly downregulated or upregulated under cold stress. Among them, the first three gene (LOC_Os03g06570, LOC_Os03g07100, and LOC_Os06g08280) were hypothesized to be key candidates regulating the cold tolerance of rice seedlings, while the latter three genes (LOC_Os08g38440, LOC_Os08g39100, and LOC_Os08g39540) were identified as comprehensive regulators of cold tolerance during both plumule and seedling stages. These findings lay a foundation for the fine mapping and cloning of cold tolerance genes at the plumule and seedling stages, providing valuable insights for breeding cold-tolerant rice varieties.
Quantitative Trait Loci/genetics* ; Oryza/growth & development* ; Seedlings/growth & development* ; Cold Temperature ; Chromosome Mapping ; Gene Expression Regulation, Plant

Purpose To investigate the expression of chromogranin A(CgA)in gastroenteropancreatic neuroendo-crine neoplasms(GEP-NENs)and its relationship with clinicopathological features.Methods The clinicopathological data of GEP-NENs diagnosed in the Department of Pathology,Beijing Chao-yang Hospital,Capital Medical University from May 2011 to December 2024 were retrospectively analyzed.Immunohistochemical staining was applied to evaluate the expression of CgA,and the patients were divided into CgA(+)group and CgA(-)group.Differences in clinico-pathological features between the 2 groups were compared.Results The age of 229 patients ranged from 21 to 89 years,with an average age of 54.4 years.The most common primary site was the rectum(56.8％,130/229),fol-lowed by the stomach(16.6％,38/229),pancreas(14.4％,33/229),small intestine(6.1％,14/229),and colon(6.1％,14/229).There were 206 cases of single lesion and 23 cases of multiple lesions(number of tumors ≥2).There were 153 cases of G1(66.8％),29 cases of G2(12.7％),7 cases of G3(3.1％),and 40 cases of neuroendocrine carcinoma(NEC,17.5％).The positive rates of CgA in G1,G2,G3,and NEC groups were 37.2％,75.8％,71.4％,and 65.0％,respectively,with statistically significant differences(P＜0.001).The positive rates of CgA in T1,T2,T3,and T4 were 37.2％,83.3％,75.9％,and 57.7％,respectively,with statistically significant differences(P＜0.001).There were significant differences in age,vascular invasion,lymph node metasta-sis,and number of tumors between CgA(+)group and CgA(-)group(P＜0.001),but there was no significant difference in sex,tumor location,Syn,and CD56 expression between the two groups(P=0.595,P=0.098,P=0.173,P=0.557).Conclusion Immunohistochemical antibody CgA is a useful marker for GEP-NENs.CgA positiv-ity may be a poor prognostic factor for GEP-NENs patients.

Taking Xiaochaihu Decoction as an example,the application differences of classical prescriptions in modern medical context and Chinese medicine practice are compared and analyzed from the aspects of clinical application scope,understanding of pre-scription connotation,dosage specification,dosage form and decoction method.Strategies to solve the differences in efficacy are pro-posed:integrating the wisdom of classical prescriptions and reshaping the framework of Chinese medicine diagnosis and treatment;transforming the results of modern pharmacology and exploring the principles of classical prescriptions;controlling drug quality stand-ards and exploring new uses and dosages of classical prescriptions;keeping pace with the times in Chinese medicine decoction and strengthening management and control to ensure efficacy.It is believed that combining the essence of Chinese medicine with modern technology can make the application of classical prescriptions maintain traditional characteristics while meeting modern clinical require-ments.This can not only improve the adaptability of classical prescriptions to modern complex diseases,but also provide a reference for the modernization of traditional medicine.

Objective:To investigate the effect of 308-nm light-emitting diode (LED) phototherapy at escalating doses after autologous melanocyte transplantation on the repigmentation in patients with refractory stable vitiligo.Methods:A prospective, randomized, self-controlled trial was conducted. Twelve patients with refractory stable vitiligo (a total of 17 skin lesions) were collected from the Department of Dermatology, People's Hospital of Xinjiang Uygur Autonomous Region from November 2023 to September 2024. Autologous cultured melanocyte transplantation was performed. One week after the inner layer of petrolatum gauze had fallen off, each white patch was bisected by the midline and randomly divided into a test group and a control group; both groups received 308-nm LED light irradiation at an initial dose of 50 mJ/cm 2; then, the test group received a slow (5%) dose escalation, while the control group received a quick (10%) dose escalation. The repigmentation outcomes, clinical efficacy and safety were observed at 1, 3, and 6 months after the start of phototherapy. Results:A total of 12 patients with refractory stable vitiligo were collected, including 3 males and 9 females, aged 5 to 59 (29.4 ± 19.6) years. At 1 month after phototherapy, there was no significant difference in the vitiligo repigmentation area score between the test group and the control group ( P = 0.666) ; at 3 months after phototherapy, the vitiligo repigmentation area score was significantly higher in the test group (54.45 [5.17, 85.50] points) than in the control group (39.75 [4.52, 65.05] points, Z = -2.51, P = 0.012) ; at 6 months after phototherapy, no significant difference in the vitiligo repigmentation area score was observed between the two groups ( P = 0.11). In the test group, the marked response rate increased from 41.18% (7/17) at 1 month to 58.82% (10/17) and 58.82% (10/17) at 3 and 6 months after treatment, respectively; in the control group, it increased from 29.41% (5/17) at 1 month to 35.29% (6/17) and 47.06% (8/17) at 3 and 6 months after treatment, respectively. At 1 month after treatment, the response rate was 58.82% (10/17) in the test group, and 64.71% (11/17) in the control group, which both increased to 70.59% (12/17) at 3 and 6 months after treatment. There were no significant differences in the marked response rates or response rates between the two groups at different time points after treatment (all P > 0.05). The maximum dose of 308-nm LED light was 106.0 (87.0, 152.5) mJ/cm 2 in the test group, and 219.0 (200.5, 268.5) mJ/cm 2 in the control group; the total accumulated dose of 308-nm LED light was 2 101.0 (1 865.0, 2 270.5) mJ/cm 2 in the test group, and 3 411.0 (2 683.5, 4 016.5) mJ/cm 2 in the control group. Blisters occurred in 3 lesions (17.6%) in the control group, while no adverse reactions were observed in the test group. Seven patients (58.3%) preferred the low-dose escalation irradiation protocol in the test group. Conclusion:Autologous melanocyte transplantation combined with 308-nm LED phototherapy initiated at a minimum dose and followed by a 5% dose-escalation irradiation protocol exhibited comparable efficacy but superior safety profiles compared with a conventional 10% dose-escalation irradiation protocol in the treatment of refractory stable vitiligo.

Objective:To analyze the association between remnant cholesterol (RC) and the risk of atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) in community population in Shanghai.Methods:Using baseline and follow-up data from the Shanghai Suburban Adult Cohort and Biobank, individuals with ASCVD (including coronary heart disease, stroke, myocardial infarction, and peripheral artery disease) at baseline were excluded. A Cox proportional hazards regression model was employed to analyze the relationship between RC and ASCVD risk and the association under different LDL-C levels.Results:A total of 57 281 participants were included, with a median follow-up of 5.61 person-years. During the follow-up, 1 436 ASCVD events (2.51%) were recorded. After adjusting for potential confounders, individuals with moderate ( HR=1.18, 95% CI: 1.03-1.36) or high RC levels ( HR=1.32, 95% CI: 1.15-1.51) had an increased risk of ASCVD. The association was stronger in participants younger than 60 years-old (interaction P=0.048). Participants with RC ≥0.97 mmol/L and LDL-C <3.40 mmol/L demonstrated a 19% ( HR=1.19, 95% CI: 1.06-1.35) increased risk of ASCVD. When RC ≥0.97 mmol/L and LDL-C ≥3.40 mmol/L, ASCVD risk increased by 42% ( HR=1.42, 95% CI: 1.21-1.67). Conclusions:Elevated RC increases ASCVD risk, regardless of LDL-C levels. RC can serve as a valuable predictor and intervention target for ASCVD.

Objective:To analyze the mediating effect of cardiovascular health status (CVH) on the association between educational level and cardiovascular disease (CVD).Methods:The participants were from Shanghai Suburban Adult Cohort and Biobank, and questionnaire survey, physical examination, blood biochemistry were conducted from 2016 to 2020 for baseline information collection, and follow up was conducted until March 31, 2024 based on the medical data, CVD incidence data and death surveillance data at different levels. The associations of educational level, CVH and time to CVD onset of the study population were analyzed using the accelerated failure time model to analyze the mediating effects of CVH, health behaviors, and health factors in the association of educational level and time to CVD onset. The mediating effects of educational level, gender, and age moderated associations were also analyzed.Results:A total of 57 312 participants were included, with 2 780 new cases of CVD during a median follow-up of 6.71 (6.71-6.72) years, and a mean incidence density of 7.77/1 000 person-years (95% CI: 7.48/1 000 person-years -8.06/1 000 person-years). In total, the less educational level and the lower CVH, the higher CVD incidence density ( P<0.05). The results of accelerated failure time models showed that the time ratio for CVD-free survival was 1.15 (95% CI: 1.06-1.24) and 1.33 (95% CI: 1.10-1.60) for moderate and high educational level, respectively. The results of the mediation effect analysis showed that the association between moderate and high educational level and time to CVD onset was 29.60% (20.50%-50.00%) and 36.10% (23.80%-59.00%), 9.97% (5.07%-20.00%) and 13.84% (6.84%-29.00%), 15.24% (9.64%-27.00%) and 17.55% (11.58%-33.00%) of mediators mediated by CVH, health behaviors, health factors, respectively. Among them, there was an exposure-mediated interaction of educational level and a positive moderating effect of age. Conclusion:CVH, health behaviors and health factors had a proportionate mediating effect in the association between educational level and risk of CVD development.

Objective:To evaluate the effects of different volumes of ropivacaine for iliopsoas muscle plane block on quadriceps strength in patients undergoing hip arthroplasty.Methods:In this prospective study, 75 patients of either sex, aged 40-80 yr, with a body mass index of 18.5-30.0 kg/m 2, of American Society of Anesthesiologists Physical Status classification Ⅰ-Ⅲ, undergoing elective hip arthroplasty from June to December 2023 at Baoding First Central Hospital, were randomized into 3 groups ( n=25 each) by using a computer-generated randomization sequence: ropivacaine 5 ml group (group Ⅰ), ropivacaine 10 ml group (group Ⅱ), and ropivacaine 15 ml group (group Ⅲ). Before induction of anesthesia, iliopsoas muscle plane block was performed with 0.5% ropivacaine 5, 10 and 15 ml in Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ groups, respectively. The lateral femoral cutaneous nerve block was carried out using 0.5% ropivacaine 5 ml in all the three groups. The quadriceps muscle strength and status of quadriceps motor block in the affected limb were assessed on admission to postanesthesia care unit (PACU) and at 2, 4, 6, 24 and 48 h after surgery. The consumption of dezocine, score for patient′s satisfaction with analgesia, and occurrence of complications were recorded. Results:Compared with group Ⅰ, the quadriceps muscle strength scores were significantly decreased on admission to PACU and at 2, 4 and 6 h postoperatively in group Ⅲ, the rate of quadriceps motor block was significantly increased on admission to PACU in group Ⅱ, and the rate of quadriceps motor block was significantly increased on admission to PACU and at 2 and 4 h postoperatively in group Ⅲ ( P<0.05), and the consumption of dezocine was significantly decreased in group Ⅱ and group Ⅲ ( P<0.05). Conclusions:The recommended volume of ropivacaine for iliopsoas plane block is 10 ml in patients undergoing hip arthroplasty.

Objective:To evaluate the relationship between preoperative concentrations of soluble triggering receptor expressed on myeloid cells 2 (sTREM2) in cerebrospinal fluid (CSF) and postoperative delirium (POD) in patients undergoing total knee/hip arthroplasty.Methods:Six hundred and twenty-five patients of either sex, aged 50-90 yr, weighing 50-80 kg, with American Society of Anesthesiologists Physical Status classification Ⅰor Ⅱ, with the preoperative Mini-Mental State Examination score > 23, who underwent elective knee/hip arthroplasty under combined spinal-epidural anesthesia at Qingdao Municipal Hospital from January 2022 to December 2023, were selected. The CSF specimens 2 ml were withdrawn from the subarachnoid space after successful subarachnoid puncture for determination of the concentrations of sTREM2, Amyloid beta protein (Aβ 42), total tau protein (T-tau), and phosphorylated tau protein (p-tau) by enzyme-linked immunosorbent assay. POD was assessed using the Confusion Assessment Method. Patients were divided into POD group and non-POD group based on whether POD occurred. Logistic regression was used to identify the risk and protective factors for POD. The performance of CSF sTREM2 concentration combined with CSF biomarker levels in predicting POD was evaluated using the receiver operating characteristic (ROC) curve and clinical decision curve. The mediating effect of CSF biomarker concentrations in the relationship between CSF sTREM2 concentration and POD was analyzed. Results:Five hundred and nineteen patients were finally included, with 112 patients in POD group and 407 patients in non-POD group. The results of logistic regression analysis showed that the elevated preoperative sTREM2 concentration in CSF was the risk factor for POD after adjusting for multiple confounding factors such as age, sex, body mass index, years of education, Mini-Mental State Examination score, history of smoking, history of drinking, hypertension, diabetes mellitus and coronary heart disease. The area under the ROC curve of the preoperative sTREM2 concentration in CSF in predicting POD was 0.716, and the area under the ROC curve of the preoperative sTREM2 concentration in CSF combined with CSF biomarkers in predicting POD was 0.796. This model had high clinical application value and predictive efficacy. The relationship between the preoperative sTREM2 concentration in CSF and POD was partially mediated by the CSF p-tau concentration (proportion of mediated effect 24.67%) and t-tau protein concentration (proportion of mediated effect 17.33%).Conclusions:The elevated preoperative concentration of sTREM2 in CSF is a risk factor for POD in patients undergoing total knee/hip arthroplasty, and concentrations of t-tau and p-tau in CSF play a mediating role in the relationship between the preoperative CSF sTREM2 concentration and POD.