ObjectiveTo investigate the effect of quercetin on acute gouty arthritis （GA） in rats by inhibiting the reactive oxygen species （ROS）/NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）/interleukin-1β （IL-1β） signaling pathway. MethodsSixty SPF-grade male SD rats were randomized into normal， model， colchicine （0.3 mg·kg^-1）， and low-， medium-， and high-dose （25， 50， 100 mg·kg^-1， respectively） quercetin groups （n=10）. The rats in the dosing groups were administrated with the corresponding drugs （10 mL·kg^-1） by gavage once a day for one week. An equal volume of normal saline was given by gavage to rats in normal and model groups. One hour after drug administration on day 5， an acute GA model was established in other groups except the control group via intra-articular injection of monosodium urate （MSU） suspension into the right posterior ankle joint cavity. The joint swelling and gait were scored at the time points of 6， 12， 24， 48 h after modeling. Histopathological alterations in the ankle joint tissue from each group were assessed by hematoxylin-eosin （HE） staining. Malondialdehyde （MDA）， xanthine oxidase （XOD）， and total superoxide dismutase （T-SOD） assay kits were used to assess the levels of MDA， XOD， and T-SOD in the serum. The levels of tumor interleukin-6 （IL-6）， necrosis factor-α （TNF-α）， and IL-1β in the rat serum， as well as ROS in the ankle joint tissue， were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Western blot was performed to determine the protein levels of NLRP3， thioredoxin-interacting protein （TXNIP）， apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD domain （ASC）， precursor cysteinyl aspartate-specific proteinase-1 （pro-Caspase-1）， cleaved Caspase-1 （Caspase-1 p20）， and IL-1β in the ankle joint tissue. Real-time PCR was employed to assess the mRNA levels of TXNIP， NLRP3， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group exhibited decreased spontaneous activity， mental fatigue， increased ankle joint swelling and gait scores （P<0.01）， aggravated synovial tissue edema and inflammatory cell infiltration （P<0.01）， elevated levels of XOD， MDA， TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the serum and ROS in the joint tissue （P<0.01）， a declined level of T-SOD （P<0.01）， up-regulated protein levels of NLRP3， TXNIP， ASC， pro-Caspase-1， Caspase-1 p20， and IL-1β in the ankle joint tissue （P<0.01）， and up-regulated mRNA levels of NLRP3， TXNIP， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue （P<0.01）. Compared with the model group， the medium- and high-dose quercetin groups showed improved general conditions， decreased gait scores （P<0.05， P<0.01）， reduced joint swelling （P<0.01）， alleviated synovial tissue edema and inflammatory cell infiltration （P<0.05， P<0.01）， lowered levels of XOD， MDA， TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the serum and ROS in the joint tissue （P<0.01）， increased levels of T-SOD （P<0.01）， down-regulated protein levels of TXNIP， NLRP3， ASC， pro-Caspase-1， Caspase-1 p20， and IL-1β in the ankle joint tissue （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated mRNA levels of TXNIP， NLRP3， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue （P<0.01）. Low-dose quercetin also ameliorated some of the above parameters （P<0.05， P<0.01）. ConclusionQuercetin exerts anti-GA effects by blocking the ROS/NLRP3/IL-1β signaling pathway， downregulating NLRP3 inflammasome activation， and inhibiting the production of pro-inflammatory cytokines including TNF-α， IL-1β， and IL-6.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy of Sanren Runchang formula in treating constipation-predominant irritable bowel syndrome （IBS-C） by regulating the brain-gut axis and the effects of the formula on serum levels of 5-hydroxytryptamine （5-HT）， vasoactive intestinal peptide （VIP）， and substance P （SP）. MethodsA randomized controlled design was adopted， and 72 IBS-C patients meeting Rome Ⅳ criteria were randomized into observation and control groups （36 cases）.The observation group received Sanren Runchang formula granules twice daily， and the control group received lactulose oral solution daily for 4 weeks. IBS Symptom Severity Scale （IBS-SSS）， IBS Quality of Life Scale （IBS-QOL）， and Bristol Stool Form Scale （BSFS） were used to assess clinical symptoms， and bowel movement frequency was recorded. The Self-Rating Anxiety Scale （SAS） and Self-Rating Depression Scale （SDS） were employed to evaluate psychological status. ELISA was employed to measure the serum levels of 5-HT， VIP， and SP. ResultsThe total response rate in the observation group was 91.67% （33/36）， which was higher than that （77.78%， 28/36） in the control group （χ²=4.50， P<0.05）. After treatment， both groups showed increased defecation frequency and BSFS scores， decreased IBS-SSS total score， abdominal pain and bloating scores， IBS-QOL health anxiety， anxiety， food avoidance， and behavioral disorders scores， SAS and SDS scores， serum 5-HT and VIP levels， and increased SP levels （P<0.05， P<0.01）. Moreover， the observation group showed more significant changes in the indicators above than the control group （P<0.05， P<0.01）. The SP level showed no significant difference between the two groups. During the 4-week follow-up， the recurrence rate was 5.88% in the observation group and 31.25% in the control group. No adverse events occurred in observation group， and 2 cases of mild diarrhea occurred in the control group. ConclusionSanren Runchang formula demonstrated definitive efficacy in alleviating gastrointestinal symptoms and improving the psychological status and quality of life in IBS-C patients， with a low recurrence rate. The formula can regulate serum levels of neurotransmitters such as 5-HT and VIP， suggesting its potential regulatory effect on the brain-gut axis through modulating neurotransmitters and neuropeptides. However， its complete mechanism of action requires further investigation through detection of additional brain-gut axis-related biomarkers.

As a pair of core categories in traditional Chinese philosophy， "xiang （manifestation）" and "xing （physique）" together construct a cognitive paradigm distinct from the western subject-object dichotomy. Both originate from the common ontological foundation of "qi" ， exhibiting a dialectical unity between "xiang" which is characterized by change， virtuality， and functionality， and "xing" which is characterized by determinacy， substance， and structure. Their relationship achieves profound unity through shared origins， mutual transformation， and interdependence as substance and function. This dialectical "xiang-xing" paradigm is deeply embedded in the theoretical system of traditional Chinese medicine （TCM）. It is reflected in the multi-layered construction of visceral manifestation theory， the cognitive approach of "inferring the viscera through manifestation" ， the clinical practice of "treating the physique by observing the manifestation"， and the academic feature of "emphasizing qi and body， unifying body and qi". Looking to the future， the "xiang-xing" paradigm can not only provide a philosophical foundation and methodological guidance for the modernization of TCM theory and the integration of Chinese and western medicine， but also demonstrate unique practical value in areas such as clinical precision diagnosis and treatment， innovative development and quality control of Chinese herbal medicine. Therefore， it can promote the creative transformation and innovative deve-lopment of TCM， and contribute holistic and dynamic Chinese wisdom to contemporary life sciences.

ObjectiveTo investigate the role of DEAD-box helicase 3 X-linked （DDX3X） in immune-mediated liver injury （ILI）， and to clarify its mechanism by regulating endoplasmic reticulum stress （ERS）-dependent apoptotic pathway and its association with the clinical progression of hepatitis B. MethodsMice were given injection of concanavalin A （ConA） via the caudal vein to establish a model of ILI， PBS （control group） and different concentrations of ConA were injected into the tail vein of hepatocyte-specific DDX3X-knockout mice （DDX3X^ΔHep and DDX3X-flox mice （DDX3X^fl/fl）， respectively.. The log-rank survival analysis， measurement of the serum levels of aspartate aminotransferase （AST） and alanine aminotransferase （ALT）， and HE staining of liver tissue were performed to assess liver injury， and qRT-PCR and Western Blot were used to measure the mRNA and protein expression levels of glucose-regulated protein 78 （GRP78）， CCAAT/enhancer-binding protein homologous protein （CHOP）， and DDX3X in liver tissue. Intraperitoneal injection of 4-phenylbutyric acid （4-PBA， 100 mg/kg） was performed to inhibit ERS. Serum samples （n=30） and liver tissue samples （n=6） were collected from healthy controls， chronic hepatitis B （CHB） patients， and hepatitis B virus-associated liver failure （HBV-LF） patients； ELISA was used to measure the serum level of DDX3X， and qRT-PCR/Western Blot was used to analyze the expression of targets in liver tissue. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups， and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsCompared with the control group of mice， the expression of DDX3X in the liver of mice induced by ConA was significantly increased after liver injury （P<0.05）， and hepatocyte-specific DDX3X knockout increased the 72-hour survival rate of mice by 55% （compared with 20% in the DDX3X^fl/fl group）， with significant reductions in the serum levels of ALT and AST （P<0.000 1） and the expression levels of the ERS markers GRP78 and CHOP （P<0.05）. After ERS was inhibited by 4-PBA， there was alleviation of liver injury （with reductions in ALT and AST， P <0.001） and a reduction in DDX3X expression （P<0.01）. The analysis of clinical samples showed that the mRNA and protein expression levels of liver DDX3X in CHB patients and HBV-LF patients were significantly higher than those in healthy controls （all P<0.01）， and there was a significant increase in the serum level of DDX3X in HBV-LF patients （P<0.000 1）. ConclusionDDX3X exacerbates ILI by regulating the ERS-dependent apoptotic pathway （GRP78/CHOP）， and its expression is associated with the progression of hepatitis B. Therefore， it can be used as a potential therapeutic target.

Gout is a crystal-associated arthropathy caused by the deposition of monosodium urate crystals and is closely related to purine metabolic disorders and impaired uric acid excretion. It is clinically characterized by hyperuricemia， recurrent joint swelling and pain， and tophus formation. The disease course is divided into three stages： The hyperuricemia stage， acute attack stage， and chronic gouty arthritis stage. Modern medicine has reached a consensus on its pathology， but traditional Chinese medicine （TCM） lacks a systematic stage-specific understanding of gout pathogenesis and its underlying mechanisms， making it difficult to guide precise syndrome differentiation and treatment. By integrating classical TCM theory， clinical practice， and modern medical understanding， and drawing upon descriptions of Bi syndrome caused by endogenous dampness and turbidity in classical texts such as Huangdi Neijing·Ling Shu and Synopsis of the Golden Chamber， our team proposes the pathogenic concept of gout as ''endogenous dampness leading to Bi syndrome'' and the core pathogenesis of ''spleen deficiency with internal retention of dampness-turbidity''. We systematically elucidate the evolution of pathogenesis across different stages and corresponding therapeutic strategies. This study posits that metabolic byproducts such as urate fall under the category of ''endogenous pathogenic dampness-turbidity''. When genetic or dietary factors lead to metabolic abnormalities， it manifests as ''spleen deficiency with impaired transport and transformation''， resulting in ''internal retention of pathogenic dampness-turbidity''. When damp-turbidity stagnates in the blood vessels， serum uric acid levels rise. When it stagnates in the viscera and limbs， monosodium urate crystals deposit in the joints. Triggered by precipitating factors， this leads to gout attacks—the core pathological process of ''endogenous dampness leading to Bi syndrome''. Based on this theory， the stage-specific pathogenic characteristics of gout are proposed： The hyperuricemia stage is characterized by ''spleen deficiency with impaired transport and transformation， internal retention of pathogenic dampness-turbidity''， the acute attack stage is primarily marked by ''dampness-turbidity and static heat obstructing the limbs and joints''， while the chronic stage is defined by ''spleen deficiency with internal retention of pathogenic dampness-turbidity， intermingled with phlegm-stasis binding''. The treatment principle centers on ''strengthening the spleen and draining dampness'' throughout all stages. During the hyperuricemia stage， treatment focuses on ''strengthening the spleen， draining dampness， and eliminating turbidity''. In the acute attack stage， the treatment should "strengthen the spleen， drain dampness， clear heat， eliminate turbidity， alleviate swelling， and relieve pain''. In the chronic stage， the treatments emphasizes to ''strengthen the spleen， drain dampness， transform turbidity， clear heat， resolve phlegm， and activate blood circulation''. This approach has yielded favorable therapeutic outcomes in clinical practice. This theoretical system clarifies the nature of gout as ''spleen deficiency being the root， dampness-turbidity being the secondary manifestation'' and systematically analyzes its pathogenesis evolution process and characteristics. The constructed stage-based treatment protocol has been validated through clinical and basic research， providing systematic theoretical guidance and a practical framework for the precise TCM management of gout， thereby promoting the modernization of TCM pathogenesis theory related to gout.

ObjectiveBased on the clinical characteristics of chronic gouty arthritis （CGA） in both traditional Chinese and western medicine， this study aims to systematically evaluate the clinical concordance of existing CGA animal models， providing recommendations for establishing animal models that align with the pathological characteristics of CGA and the manifestations of traditional Chinese medicine syndromes. MethodsBy comprehensively retrieving Chinese and international databases such as China National Knowledge Infrastructure， Wanfang， VIP Chinese Science and Technology Periodical Database （VIP）， and PubMed， all relevant literature on CGA animal models was collected. Based on the guidelines， the diagnostic criteria of both traditional Chinese and western medicine were summarized and organized. The evaluation indicators for the CGA model were constructed with reference to existing evaluation modes， and the CGA animal models were analyzed to systematically evaluate the clinical concordance of existing models. ResultsThe current methods used to construct CGA animal models mainly include monosodium urate crystal induction， high-protein diet induction （poultry lack urate oxidase）， and high-fat diet combined with urate oxidase inhibitors and joint injection. Based on 11 pieces of included literature， the traditional Chinese and western medicine scoring data of each model were extracted， and the average scoring values of all models were ultimately calculated. The results show that the average clinical concordances of existing CGA animal models in both traditional Chinese and western medicine are 43.33% and 64.44%， respectively. Among them， the model with the highest clinical concordance rate is the one with a high-fat diet combined with potassium oxonate to induce hyperuricemia plus joint injection， achieving 83.33% clinical concordance in western medicine and 60% in traditional Chinese medicine. This model aligns well with the pathogenic characteristics and pathological changes of clinical CGA. ConclusionAlthough current CGA animal models can simulate some pathological characteristics of CGA， they struggle to comprehensively reflect the complex pathological processes of CGA and the characteristics of traditional Chinese medicine syndromes. Therefore， in the future， it is necessary to establish the CGA animal models that incorporate the clinical disease and syndrome characteristics of traditional Chinese and western medicine and formulate the uniform model evaluation criteria， providing more precise tools for CGA mechanism research and the development of traditional Chinese medicine.

ObjectiveTo evaluate the therapeutic effect of Huazhuo SanJie Chubi presciption （HSCD） on chronic gouty arthritis （CGA） rats with low-grade inflammation and to explore the underlying mechanism with a focus on macrophage polarization. MethodsThe 41 male 6-week-old SD rats were randomly allocated， using the random number table， to a normal group （n=8） and a model group （n =33）. CGA with low-grade inflammation was induced in the model group by daily gavage of potassium oxonate （250 mg·kg^-1·d^-1） and hypoxanthine （300 mg·kg^-1·d^-1）， combined with intra-articular injection of a monosodium urate （MSU） crystal suspension （50 μL， 25 g·L^-¹） into the left ankle twice weekly. After 4 weeks of modeling， 3 rats were randomly selected from each group for model validation. The remaining successfully modeled rats were randomly divided into a model group， an HSCD group （10.35 g·kg^-1·d^-1， gavage once daily）， an M1 polarization agonist group （L-methionine sulfoximine， 300 mg·kg^-1， subcutaneous injection every other day）， an M1 polarization agonist + HSCD group， an M2 polarization inhibitor group （PD0325901， 10 mg·kg^-1·d^-1， gavage once daily）， and M2 polarization inhibitor + HSCD group. The corresponding drug or drug combination was administered according to group assignment， whereas rats in the normal and model groups received 0.5% carboxymethyl cellulose sodium （CMC-Na） vehicle （10.35 g·kg^-1·d^-1， gavage once daily）. All interventions were continued for four weeks. During the intervention period， except for the normal group， potassium oxonate （250 mg·kg⁻¹） and hypoxanthine （300 mg·kg^-1） were co-administered by gavage every other day to maintain the model. At the end of treatment， serum uric acid （SUA）， ankle joint diameter and joint swelling index were measured. The levels of high-sensitivity C-reactive protein （hs-CRP）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， chemokine C-C motif ligand 2 （CCL2）， S100 calcium-binding protein A8/A9 （S100A8/A9）， interleukin-10 （IL-10） and arginase-1 （Arg-1） in serum and joint fluid were determined by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. High-frequency ultrasound was used to assess MSU deposition in the ankle joint. Hematoxylin-eosin （HE） staining was performed to evaluate synovial histopathological changes. Quantitative Real-time PCR and immunofluorescence were used to detect the mRNA and protein expression of the M1 macrophage polarization markers inducible nitric oxide synthase （iNOS） and the M2 macrophage polarization marker scavenger receptor cysteine-rich type 1 protein M130 （CD163） in synovial tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group showed significantly elevated SUA level and joint swelling index， and increased levels of pro-inflammatory cytokines， CCL2， and S100A8/A9 in both serum and joint fluid （P<0.05）， accompanied by MSU deposition and synovial inflammation in the ankle joint. The mRNA and protein expression levels of macrophage polarization M1/M2 markers iNOS and CD163 in synovial tissues were also significantly up-regulated （P<0.05）. Compared with model group， rats in HSCD group had significantly lower SUA levels， attenuated joint swelling， reduced serum levels of pro-inflammatory cytokines， and decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in both serum and joint fluid， accompanied with alleviated MSU deposition and synovial inflammation （P<0.05）. HSCD markedly downregulated the mRNA and protein expression of M1 marker iNOS （P<0.05）， whereas it had no significant effect on the expression of M2 marker CD163. Compared with the M1 polarization agonist group， the M1 polarization agonist + HSCD group showed significantly reduced joint swelling， lower serum levels of pro-inflammatory cytokines， and decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in joint fluid （P<0.05）. In addition， synovial inflammatory cell infiltration and angiogenesis were attenuated， and iNOS mRNA and protein expression levels were significantly reduced （P<0.05）. Compared with the M2 polarization inhibitor group， the M2 polarization inhibitor + HSCD group exhibited reduced joint swelling， decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in joint fluid and ameliorated synovial inflammation （P<0.05）， whereas the levels of anti-inflammatory mediators （IL-10， Arg-1） and CD163 mRNA and protein expression were not significantly increased. ConclusionHSCD alleviates low-grade inflammation in CGA rats， at least in part， by inhibiting macrophage polarization toward the M1 phenotype.

Objective: To systematically analyze the revisions content and technological development trends of microbiological standards in the Chinese Pharmacopoeia (ChP) 2025 Edition, and explore its novel requirements in risk-based pharmaceutical product lifecycle management.
Methods: A comprehensive review was conducted on 26 microbiological-related standards to summarize the revision directions and scientific implications from perspectives including the revision overview, international harmonization of microbiological standards, risk-based quality management system, and novel tools and methods with Chinese characteristics.
Results: The ChP 2025 edition demonstrates three prominent features in microbiological-related standards: enhanced international harmonization, introduced emerging molecular biological technologies, and established a risk-based microbiological quality control system.
Conclusion: The new edition of the Pharmacopoeia has systematically constructed a microbiological standard system, which significantly improves the scientificity, standardization and applicability of the standards, providing a crucial support for advancing the microbiological quality control in pharmaceutical industries of China.

[摘 要] 目的：构建程序性死亡受体1（PD-1）高表达的细菌质膜纳米囊泡（BMV）BMV-PD-1，评估其对小鼠肺癌移植瘤组织的靶向性。方法：通过质粒转化将PD-1与膜孔蛋白细胞溶素A（ClyA）融合质粒ClyA-PD-1-EGFP转入大肠杆菌BL21-Codonplus，使用激光共聚焦显微镜、SDS-PAGE和WB法检测融合蛋白ClyA-PD-1-EGFP的表达。提取质膜并采用挤出法，利用挤出器制备BMV-PD-1。采用透射电子显微镜（TEM）、纳米粒子跟踪分析（NTA）技术分别对BMV-PD-1的形态、粒径和膜电位进行检测，用WB鉴定PD-1蛋白的携带情况。采用激光共聚焦成像检测Lewis肺癌LLC细胞对BMV-PD-1的摄取。建立肺癌LLC细胞C57BL/6J小鼠皮下移植瘤模型，采用小动物活体成像系统评估BMV-PD-1的肿瘤靶向性。结果：激光共聚焦显微成像结果显示，质粒ClyA-PD-1-EGFP被转入BL21-Codonplus并成功表达蛋白。SDS-PAGE结果表明，ClyA-PD-1-EGFP在BL21-Codonplus中过表达。WB分析表明，PD-1在细菌中表达且在BMV-PD-1上呈高表达（P < 0.001）状态。NTA和TEM分析表明，BMV-PD-1是一种粒径为（145 ± 14） nm、表面呈负电性的球状囊泡。激光共聚焦成像显示，PD-1高表达能显著提升肺癌细胞对BMV-PD-1的摄取（P < 0.01），小动物活体成像也进一步证实PD-1高表达能有效提升BMV-PD-1的肿瘤靶向性（P < 0.01）。结论：本研究成功构建了PD-1高表达的细菌纳米囊泡BMV-PD-1，发现PD-1高表达可显著提高BMV-PD-1的肺癌LLC细胞移植瘤组织的靶向性，为进一步开发以BMV-PD-1为载体的肿瘤靶向药物递送系统奠定基础。

ObjectiveNon-invasive magnetic stimulation technology has been widely used in the treatment of Alzheimer’s disease (AD), but there is a lack of convenient and timely methods for evaluating and providing feedback on the effectiveness of the stimulation, which can be used to guide the adjustment of the stimulation protocol. This study aims to explore the possibility of heart rate variability (HRV) in diagnosing AD and guiding AD magnetic stimulation intervention techniques. MethodsIn this study, we used a 40 Hz, 10 mT pulsed magnetic field to expose AD mouse models to whole-body exposure for 18 d, and detected the behavioral and electroencephalographic signals before and after exposure, as well as the instant electrocardiographic signals after exposure every day. ResultsUsing one-way ANOVA and Pearson correlation coefficient analysis, we found that some HRV indicators could identify AD mouse models as accurately as behavioral and electroencephalogram(EEG) changes (P<0.05) and significantly distinguish the severity of the disease (P<0.05), including rMSSD, pNN6, LF/HF, SD1/SD2, and entropy arrangement. These HRV indicators showed good correlation and statistical significance with behavioral and EEG changes (r>0.3, P<0.05); HRV indicators were significantly modulated by the magnetic field exposure before and after the exposure, both of which were observed in the continuous changes of electrocardiogram (ECG) (P<0.05), and the trend of the stimulation effect was more accurately observed in the continuous changes of ECG. ConclusionHRV can accurately reflect the pathophysiological changes and disease degree, quickly evaluate the effect of magnetic stimulation, and has the potential to guide the pattern of magnetic exposure, providing a new idea for the study of personalized electromagnetic neuroregulation technology for brain diseases.