This study aimed to establish an analytical method capable of simultaneously quantifying the prototype components of Si-Ni-San and screening their metabolites to elucidate its tissue distribution and metabolic characteristics in an ulcerative colitis (UC) mouse model. To this end, an integrated analysis strategy based on UPLC-QqQ-MS was developed and validated, combining the targeted quantification of 12 prototype components with a pseudo-targeted metabolite screening technique based on ion pair list-triggered data-dependent acquisition. Samples were extracted with 80% methanol (100 mg/mL) and processed with internal standards. Separation was achieved on a Waters Acquity UPLC HSS PFP column using a gradient elution with a mobile phase consisting of acetonitrile and 5 mmol/L ammonium acetate containing 0.1% formic acid. Analysis was performed using an electrospray ionization (ESI) source in multiple reaction monitoring mode. Methodological validation confirmed that all parameters met the requirements for bio-sample analysis. Application of this method revealed that the content of Si-Ni-San prototype components in the colon, liver, and kidneys of UC mice was significantly higher than that in healthy mice. Furthermore, the number of phase II metabolites was markedly greater than that of phase I metabolites in all tested samples. The results demonstrate the reliability of the established method and preliminarily reveal the tissue distribution characteristics of Si-Ni-San under UC conditions and its metabolism pattern dominated by phase II conjugation, which provides a methodological basis and experimental data for further in-depth research into its effective target tissues and pharmacodynamic material basis.

ObjectiveSpinal cord injury (SCI) directly impairs the regulatory function of the autonomic nervous system, induces intestinal dysfunction, and significantly reduces patients’ quality of life. Preclinical studies have shown that electroacupuncture (EA) therapy can regulate the brain-gut axis and is used to treat central nervous system diseases such as major depressive disorder, Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease. Recent research has established that fecal microbiota transplantation (FMT) from EA-treated SCI rats restored intestinal motility and colonic morphology. However, it remains unclear whether the regulation of gut microbiota by EA therapy directly contributes to neural repair after SCI. This study aims to explore whether gut microbiota mediates the neuroprotective effect of EA in the treatment of SCI and its possible mechanism. MethodsThe study employed RNA transcriptome analysis of spinal cord tissue to characterize gene expression profiles and to identify key signaling pathways following EA treatment for SCI. Hematoxylin-Eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe the morphological changes in spinal cord tissue. Western blot (WB) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were applied to detect the effects of EA on the expression of proteins related to nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) -dependent pyroptosis. Using 16S rDNA sequencing, the study observed alterations in gut microbiota diversity and community composition in SCI rats. Prior to establishing SCI models, rats were pretreated with an antibiotic cocktail to induce gut dysbiosis, and the effects on intestinal function and spinal cord neural repair were evaluated. FMT was performed to investigate the regulatory effects of post-EA FMT on motor function, general status, liver and spleen indices, and NLRP3-mediated pyroptosis in SCI rats. ResultsEA improved motor function and reduced regulated neuronal cell death in SCI rats. Transcriptomic analysis demonstrated the activation of immune- and inflammation-related pathways post-SCI, including NOD-like receptors, nuclear factor-kappa B(NF-κB), and Toll-like receptor (TLR) pathways. EA primarily influenced intestinal inflammation and autoimmune functions. 16S rDNA sequencing illustrated that EA did not alter the diversity of gut microbiota. However, EA altered the gut microbiota composition in SCI rats, increasing Lactobacillus and Akkermansia genera while rebalancing the Firmicutes/Bacteroidetes ratio. Furthermore, depletion of gut microbiota by antibiotics disrupted the intestinal barrier, reduced the expression of intestinal barrier proteins Zonula Occludens-1 (ZO-1) and Occludin, elevated serum lipopolysaccharide-binding protein (LBP) levels, exacerbated spinal cord tissue damage, and hindered motor function recovery in SCI rats. FMT from donors treated with EA reduced LBP levels in the intestine, blood, and spinal cord of rats, inhibited the TLR4 myeloid differentiation primary response protein 88 (MyD88)-NF‑κB pathway and NLRP3-dependent pyroptosis, and improved motor function. On the other hand, FMT treatment resulted in decreased body weight and food intake, whereas FMT using EA-treated donors effectively alleviated these alterations. ConclusionEA effectively alleviated neuroinflammatory responses in rats with SCI, primarily through regulating the gut microbiota and suppressing the NLRP3-dependent pyroptosis signaling pathway.

Objective To investigate the therapeutic effect of Huangkui capsules on targeted drug-related proteinuria in patients with hepatocellular carcinoma (HCC). Methods A retrospective analysis was conducted on clinical data of HCC patients with targeted drug-related proteinuria from June 2023 to December 2024 at Zhongshan Hospital, Fudan University. According to the treatment plan, patients were divided into the conventional treatment group and the Huangkui combination treatment group (Huangkui capsules combined with conventional treatment), and the clinical efficacy between the two groups was compared. The logistic regression analysis was used to identify the main factors affecting treatment efficacy. Results The Huangkui combination treatment group (n＝29) showed a significantly higher overall effective rate (79.3% vs 42.3%, P＝0.005), and an earlier proteinuria improvement (median time: 3 months vs 6 months, P＝0.008) than the conventional treatment group (n＝26) . The multivariate logistic regression analysis showed angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) or angiotensin Ⅱ receptor blocker (ARB) using (OR＝0.190, 95%CI 0.045-0.808, P＝0.025), targeted drug adjustment (OR＝0.132, 95%CI 0.030-0.581, P＝0.007), and Huangkui capsules using (OR＝0.168, 95%CI 0.039-0.730, P＝0.017) were protective factors for treatment efficacy of targeted drug-related proteinuria. Conclusions On the basis of conventional treatment, additive treatment with Huangkui capsules can alleviate targeted drug-related proteinuria faster and more effectively in HCC patients.

Alzheimer's disease （AD） is a common type of dementia， primarily characterized by cognitive and behavioral impairments as well as deficits in learning and memory. The progression of AD has imposed a significant economic burden on society and families. However， its exact pathogenesis has not yet been fully elucidated. Currently， available therapeutic drugs are limited and are often accompanied by serious adverse effects. Traditional Chinese medicines （TCMs） and their extracts are mostly natural products and possess advantages such as multi-pathway regulation and relatively few adverse reactions. Experimental studies have shown that TCMs exhibit great potential in the prevention and treatment of AD. For example， Huanglian Jieduang， Danggui Shaoyaosan， Kaixin San， Liuwei Dihuangwan， Buyang Huanwutang， as well as Ginseng Radix et Rhizoma， Astragali Radix， Uncariae Ramulus cum Uncis， Coptidis Rhizoma， Gardeniae Fructus， Ginkgo Folium， Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma， and Curcumae Longae Rhizoma， can reduce β-amyloid deposition， inhibit excessive Tau protein phosphorylation， restore mitochondrial function， alleviate oxidative stress， suppress neuroinflammation and apoptosis， repair synaptic function， and improve gut microbiota. This article mainly summarizes the effects of several TCMs and compound prescriptions on AD， aiming to provide a reference for subsequent TCM-based treatment of AD.

AIM:To investigate the current status and influencing factors of knowledge-attitude-practice in myopia prevention and control among children and adolescents in Ningbo City, thereby providing a scientific basis for formulating targeted prevention strategies.METHODS: Children and adolescents aged 6-12 years old were selected from the medical-school collaborative myopia prevention network in Ningbo City between August 2024 and May 2025 using stratified cluster sampling. Information on myopia prevention knowledge(15 items)and practice(9 items)was collected through questionnaire surveys. Logistic regression models were used to analyze factors influencing myopia occurrence in children and adolescents.RESULTS: A total of 664 children and adolescents aged 6-12 years were enrolled in this study. Participants were divided by age into three groups: 6-7 years old(n=221), 8-9 years old(n=221), and 10-12 years old(n=222). Of the 664 questionnaires distributed, 637 valid questionnaires were returned(201 from the 6-7 age group, 235 from the 8-9 age group, and 201 from the 10-12 age group), yielding an effective response rate of 95.9%. Based on myopia screening results, the non-myopic group comprised 203 participants(31.9%), including 100 males and 103 females, with a mean age of 8.82±1.98 years old. The myopic group comprised 434 participants(68.1%), including 213 males and 221 females, with a mean age of 9.10±1.95 years old. The myopia prevalence rates in the 6-7, 8-9, and 10-12 age groups were 37.8%(76/201), 71.9%(169/235), and 94.0%(189/201), respectively(P<0.001). Regarding the knowledge and practice of myopia prevention, the overall awareness rate in the non-myopic group(59.7%±9.7%)was significantly higher than that in the myopic group(48.7%±8.5%; P<0.001). Additionally, the non-myopic group scored higher on the key practice of “regular eye examinations”(4.27±0.96)compared to the myopic group(4.10±1.05; P<0.05). Logistic regression analysis indicated that age was the primary risk factor for myopia occurrence.CONCLUSION: Age is the dominant factor in the onset of myopia, and there is a phenomenon of “knowledge-practice gap”; the traditional health education model has limitations, and a precise prevention and control system based on developmental patterns should be established.

ObjectiveTo investigate the effect of Yaoshu Zhuyu Fang on the regulation of the microRNA-17-5P (miR-17-5P)/murine double minute 2 (MDM2)/p53 axis in the proliferation and apoptosis of rat intervertebral disc annulus fibrosus cells, and its potential molecular mechanism. MethodsIntervertebral disc annulus fibrosus tissues were obtained from 8-week-old SPF-grade male SD rats, and annulus fibrosus cells were isolated and obtained by enzyme digestion and mechanical dispersion. Annulus fibrosus cells were divided into 6 groups: Group C was the blank control group, in which annulus fibrosus cells were not treated with interleukin-1β (IL-1β) but were cultured in RPMI 1640 complete medium. Group β was the degeneration model group constructed by treating annulus fibrosus cells with 10 ng/mL IL-1β for 24 h. Group β+B was the IL-1β + blank serum group, in which annulus fibrosus cells were first treated with IL-1β to construct the degeneration model, then treated with RPMI 1640 medium containing 5% blank serum for 24 h. Group β+W was the IL-1β + Yaoshu Zhuyu Fang-containing serum group, in which annulus fibrosus cells were first treated with IL-1β to construct the degeneration model, then treated with RPMI 1640 medium containing 5% Yaoshu Zhuyu Fang-containing serum for 24 h. Group β+I was the IL-1β + miR-17-5P inhibitor group, in which annulus fibrosus cells were first treated with IL-1β to construct the degeneration model, then transfected with miR-17-5P inhibitor. Group β+I+W was the IL-1β + miR-17-5P inhibitor + Yaoshu Zhuyu Fang-containing serum group, in which annulus fibrosus cells were first treated with IL-1β to construct the degeneration model, then transfected with miR-17-5P inhibitor, and finally treated with RPMI 1640 medium containing 5% Yaoshu Zhuyu Fang-containing serum for 24 h. CCK-8 assay was used to detect cell survival rate. Flow cytometry was used to detect cell apoptosis. Real-time quantitative PCR was used to detect the expression levels of miR-17-5P, MDM2 mRNA, and p53 mRNA in cells. Western blotting was used to detect the protein expression levels of MDM2 and p53 in cells. Dual-luciferase reporter system was used to analyze the targeting relationship between miR-17-5P and MDM2. ResultsCompared with Group C, Group β showed a significant decrease in cell survival rate (P<0.001), a significant increase in cell apoptosis rate (P<0.001), significantly increased expression of miR-17-5P, p53 mRNA, and p53 protein (P<0.001), and significantly decreased expression of MDM2 mRNA and protein (P<0.001). Compared with Group β, Group β+W, Group β+I, and Group β+I+W showed significantly increased cell survival rate, significantly decreased apoptosis rate, significantly decreased expression of miR-17-5P, p53 mRNA, and p53 protein, and significantly increased expression of MDM2 mRNA and protein (P<0.001). Moreover, changes in the above indicators were greater in Group β+I+W (P<0.001). Circular RNA Interactome predicted that miR-17-5P had specific binding sites with the 3' untranslated region (3'UTR) of MDM2. Transfection of miR-17-5P mimic significantly reduced the luciferase expression level of co-transfected luciferase reporter plasmid containing wild-type MDM2 3'UTR (P<0.05), but had no significant effect on luciferase expression in cells co-transfected with luciferase reporter plasmid containing mutant MDM2 3'UTR (P>0.05). ConclusionYaoshu Zhuyu Fang down-regulates the expression of miR-17-5P, promotes the synthesis of MDM2 protein, thereby down-regulates p53, promotes proliferation, and inhibits the apoptosis of rat intervertebral disc annulus fibrosus cells.

As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

ObjectiveTo establish a mouse model of particulate matter 2.5 （PM_2.5）-induced dry eye and investigate whether Chufeng Yisuntang can ameliorate the PM_2.5-induced ocular surface damage by regulating the reactive oxygen species （ROS）/p38 mitogen-activated protein kinase （p38 MAPK） signaling pathway. MethodsSixty 8-week-old male C57BL/6J mice were used. Ten were randomly selected as the control group. The remaining 50 mice received topical instillation of 1 drop （0.1 mL） of 5 g·L^-1 PM_2.5 suspension in both eyes， four times daily. Successfully modeled mice were randomized into four groups （n=10）： Model， p38 MAPK inhibitor， Chufeng Yisuntang， and combination （Chufeng Yisuntang at 7.3 g·kg^-1 + p38 MAPK inhibitor SB203580 at 5 mg·kg^-1）. Chufeng Yisuntang was administered via gavage， and the inhibitor group via intraperitoneal injection. The control and model groups received equal volumes of distilled water by gavage. All treatments lasted for 4 weeks. General conditions were dynamically observed. Tear secretion， tear film break-up time， and corneal fluorescein staining were assessed. After intervention for 4 weeks， hematoxylin and eosin （HE） staining was used to examine the histopathological changes. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was adopted to measure serum levels of ROS， malondialdehyde （MDA）， superoxide dismutase （SOD） 1， and SOD2. Western blot and Real-time PCR were employed to determine the protein and gene levels， respectively， of p38 MAPK， B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， Bcl-2-associated X protein （Bax）， and cysteinyl aspartate-specific proteinase-3 （Caspase-3） in the corneal tissue. ResultsCompared with the control group， the model group exhibited reduced tear secretion volume and tear film breakup time， along with increased corneal fluorescein staining scores （P<0.01）. Compared with the model group， the Chufeng Yisuntang group， p38 MAPK inhibitor group， and combination group demonstrated increased tear secretion volume and tear film breakup time， along with decreased corneal fluorescein staining scores （P<0.01）. HE staining revealed that compared with the control group， the model group exhibited marked increases in corneal epithelial cell layers and epithelial thickness， along with reduced meibomian gland acini and intensely stained， densely packed nuclei around the acini. Compared with the model group， the Chufeng Yisuntang group， p38 MAPK inhibitor group， and combination group showed intact corneal structure， improved cell morphology， and reduced damage severity. ELISA revealed elevated ROS and MDA levels （P<0.01） and decreased SOD1 and SOD2 levels （P<0.01） in the model group compared with the control group. Compared with the model group， Chufeng Yisuntang， p38 MAPK inhibitor， and the combination lowered ROS and MDA levels （P<0.01）， while raising SOD1 and SOD2 levels （P<0.05， P<0.01）. Western blot revealed that compared with the control group， the model group exhibited increased protein levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01） and reduced protein level of Bcl-2 （P<0.01）. Compared with the model group， Chufeng Yisuntang， p38 MAPK inhibitor， and the combination down-regulated the protein levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01）， while up-regulating the protein level of Bcl-2 （P<0.01）. Compared with the Chufeng Yisuntang group， the combination group exhibited decreased protein levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01） and increased protein level of Bcl-2 （P<0.01）. Real-time PCR revealed that compared with the control group， the model group exhibited upregulated mRNA levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01）， and downregulated mRNA level of Bcl-2 （P<0.01）. Compared with the model group， Chufeng Yisuntang， p38 MAPK inhibitor， and the combination down-regulated the mRNA levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01）， while up-regulating the mRNA level of Bcl-2 （P<0.05， P<0.01）. Compared with the Chufeng Yisuntang group， the combination group exhibited decreased mRNA levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 expression （P<0.05， P<0.01） and increased mRNA level of Bcl-2 （P<0.01）. ConclusionChufeng Yisuntang may partially protect against PM_2.5-induced corneal injury by inhibiting the ROS/p38 MAPK pathway， enhancing antioxidant defense， and reducing epithelial apoptosis.

ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry（HS-SPME-GC-MS） and GC-triple quadrupole MS（GC-QqQ-MS） in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics， and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology（NIST） spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally， GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene， β-elemene， muscone， dehydroepiandrosterone， bornyl acetate， and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis， principal component analysis（PCA）， and partial least squares-discriminant analysis（PLS-DA） were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan， including alkanes， esters， alkanes， alcohols， ketones， naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk（A1， C1， D1， E1， F1， G1， I1） and those containing natural musk（H1， H3）. A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart， revealing significant differences in the levels of octanol， borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups：one composed of natural musk（H1， H3） and the other of artificial musk， sample H2. PLS-DA identified muscone， octyl acetate， and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups， statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone（P<0.05）. ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.

ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry（HS-SPME-GC-MS） and GC-triple quadrupole MS（GC-QqQ-MS） in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics， and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology（NIST） spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally， GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene， β-elemene， muscone， dehydroepiandrosterone， bornyl acetate， and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis， principal component analysis（PCA）， and partial least squares-discriminant analysis（PLS-DA） were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan， including alkanes， esters， alkanes， alcohols， ketones， naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk（A1， C1， D1， E1， F1， G1， I1） and those containing natural musk（H1， H3）. A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart， revealing significant differences in the levels of octanol， borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups：one composed of natural musk（H1， H3） and the other of artificial musk， sample H2. PLS-DA identified muscone， octyl acetate， and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups， statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone（P<0.05）. ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk， providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.