1.Efficacy and Application Characteristics of Cold Chinese Medicines Based on Chinese Pharmacopoeia (2020 Edition)
Lu YUE ; Yilong HU ; Jingying YANG ; Xiangxiang WU ; Mingsan MIAO ; Ming BAI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):241-248
ObjectiveTo provide a reference for the rational clinical use of cold Chinese medicines by sorting and analyzing their properties, flavors, meridian tropism, primary therapeutic indications, methods of administration, dosages, and precautions as recorded in the 2020 edition of Pharmacopoeia of the People's Republic of China (Chinese Pharmacopoeia). MethodsCold Chinese medicines for internal and external use included in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia were entered one by one, and their efficacy, properties, flavors, meridian tropism, methods of administration, dosages, and usage precautions were statistically classified and summarized to guide clinical medication use. ResultsA total of 259 cold Chinese medicines for internal use were included and categorized into 18 efficacy groups, mainly comprising heat-clearing drugs, water-excreting and dampness-draining drugs, and phlegm-resolving, cough- and asthma-relieving drugs. Their predominant flavors were bitter, sweet, and pungent, and they primarily entered the liver, lung, and stomach meridians. The main methods of administration included decocting first, grinding into powder for oral use, or preparing into pills or powders, with most dosages ranging from 9 to 15 g. A total of 83 cold Chinese medicines for external use were included, involving 16 efficacy categories. Their main flavors were bitter, sweet, and pungent, primarily entering the liver, lung, and large intestine meridians. The main external application methods were grinding into powder for topical use or preparing decoctions for fumigation and washing, with most dosages ranging from 9 to 15 g. Whether for internal or external use, cold Chinese medicines should be used with caution or contraindicated in pregnant women. ConclusionThe cold Chinese medicines included in the 2020 edition of the Chinese Pharmacopoeia are mainly suitable for patients with carbuncles, swellings, and coughs. However, in clinical practice, it is necessary to strictly follow the principles of syndrome differentiation and treatment, pay attention to administration methods and dosages, and use cold medicines rationally and effectively to improve clinical efficacy.
2.Exploration of Regulatory Mechanism of Mitochondrial Quality Control in Neuroprotection of Acute Ischemic Stroke from Theory of Kidney Governing Yin and Yang
Qinru YANG ; Junyu DUAN ; Zhenhong LIU ; Yonghong GAO ; Jinghe LIU ; Yingzhi XU ; Lu TANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):249-257
Mitochondrial quality control (MQC) homeostasis serves as a fundamental mechanism in maintaining the mitochondrial structure and function. Dysregulation of MQC contributes to the progression of acute ischemic stroke (AIS) through multiple pathways including disturbances in energy metabolism, increased oxidative stress, and imbalances in mitochondrial fusion and fission. Drawing upon the traditional Chinese medicine (TCM) theory of the kidney governing Yin and Yang, this study innovatively proposes an integrative model of "Yin-Yang dynamic balance-MQC homeostasis" to elucidate the underlying pathophysiological mechanisms. Specifically, kidney Yang deficiency and decline result in reduced driving force, thereby inhibiting mitochondrial fusion. This leads to decreased efficiency of oxidative phosphorylation and impaired adenosine triphosphate (ATP) production. Conversely, when kidney Yin is dysfunctional and excessive phlegm-blood stasis accumulates, mitochondrial fission becomes hyperactive, causing rapid accumulation of reactive oxygen species (ROS) and intensified oxidative stress. The interplay between these two pathological states culminates in the central TCM pathogenesis—Yin-Yang imbalance and disordered Qi and blood-of AIS. To address this pathogenesis, a therapeutic strategy is proposed: tonifying the kidney as the primary intervention to restore MQC homeostasis, supplemented by resolving phlegm and removing blood stasis to interrupt the deleterious cycle of cerebral vascular damage. This work integrates the holistic perspective of TCM with contemporary molecular insights, offering precise intervention targets along the "kidney-mitochondria axis" for the prevention and treatment of AIS, while establishing a novel integrative paradigm for stroke management that bridges traditional and modern medicine. Future research should focus on elucidating the molecular mechanisms through which TCM regulates MQC in AIS and integrating classical TCM theories with evidence-based medicine to facilitate the translation of theoretical insights into clinical applications.
3.Chaihu Guizhi Ganjiangtang and Its Single Active Ingredient in Treatment of Dyspepsia Caused by Chronic Cholecystitis: A Review
Wenwen YANG ; Yubei LU ; Lin CHEN ; Jing ZHANG ; Ying GAO ; Yajuan ZHANG ; Xiaoyan LI ; Jianfei YANG ; Xiaoli SHI ; Huanhuan LIN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):289-298
Chaihu Guizhi Ganjiangtang was first recorded in the Treatise on Cold Damage (Shang Han Lun). This prescription is composed of Bupleuri Radix, Scutellariae Radix, Cinnamomi Ramulus, Zingiberis Rhizoma, Trichosanthis Radix, Ostreae Concha, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. It has the effects of soothing Lesser Yang, warming the spleen, and stimulating the generation of body fluid. It is mainly used to treat digestive tract diseases such as chronic cholecystitis (CC), irritable bowel syndrome, and non-alcoholic fatty liver disease. Dyspepsia caused by CC presents a variety of gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, poor appetite, postprandial fullness, aversion to greasy food, soft stool, and bitter mouth, being a type of biliary dyspepsia. In modern medicine, dyspepsia caused by CC is mainly managed by medical treatment and surgical treatment. Internal medicine mainly focuses on reducing inflammation, promoting the function of gallbladder, resolving stones, alleviating spasms, and relieving the pain for CC, demonstrating definite short-term efficacy but suffering from single effects, high recurrence rate, and poor compliance. Although surgical treatment can cure cholecystitis, it is accompanied by the increased incidence of adverse events such as abdominal pain, diarrhea, and dyspepsia. Modern clinical studies have confirmed that Chaihu Guizhi Ganjiangtang can significantly alleviate the symptoms such as abdominal pain and dyspepsia of CC patients. Pharmacological studies have found that Chaihu Guizhi Ganjiangtang mainly contains active ingredients such as Bupleuri Radix saponins, baicalin, cinnamaldehyde, gingerol, Trichosanthis Radix polysaccharide, Ostreae Concha polysaccharide, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma total flavonoids. Chaihu Guizhi Ganjiangtang can ameliorate the symptoms of dyspepsia caused by CC by inhibiting inflammatory responses, improving gallbladder contraction and gastrointestinal motility, regulating the bile acid-intestinal flora axis and the brain-gut axis, and modulating blood lipids through multiple targets. By reviewing the previous literature, this article summarizes the research progress in the treatment of dyspepsia caused by CC with Chaihu Guizhi Ganjiangtang and its main active ingredients as well as the pathogenesis of this disease and puts forward the shortcomings and improvement strategies for the current research. The review aims to provide a reference for the further research on Chaihu Guizhi Ganjiangtang in the treatment of dyspepsia caused by CC.
4.A Review of Methods for Establishing and Evaluating Animal Models of Stroke
Yunrong YANG ; Wenyu WU ; Yue TAN ; Guofeng YAN ; Yao LI ; Jin LU
Laboratory Animal and Comparative Medicine 2026;46(1):94-106
Stroke is one of the leading causes of disability and mortality worldwide. Research into its mechanisms and the development of therapeutic strategies heavily rely on animal models that accurately replicate the pathological features of human disease. An ideal animal model for stroke should not only reproduce the neurological deficits and pathological changes observed in clinical patients but also demonstrate good reproducibility and translational value. This review focuses on the preparation and evaluation methods of ischemic stroke animal models. Firstly, it elaborates on the selection criteria, advantages, and disadvantages of experimental animals, including rodents (rats, mice) and non-rodents (non-human primates, miniature pigs, rabbits, zebrafish). Secondly, it provides a detailed overview of the modeling principles, key procedures, and application scopes for ischemic stroke models and hemorrhagic stroke models. Furthermore, the review summarizes advances in the applications of emerging technologies—including gene editing [e.g., clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR)/CRISPR-associated protein 9 (Cas9) gene editing], multimodal imaging (e.g., two-photon microscopy, photoacoustic imaging), artificial intelligence, optogenetics, 3D bioprinting, organoid models, and multi-omics–in model optimization, precise assessment, and mechanistic investigation. Finally, based on a systematic analysis of relevant domestic and international literature from 2019 to 2024, this review discusses model selection strategies based on research objectives, a multidimensional evaluation system encompassing behavioral, imaging, and molecular pathological assessments, and envisions future directions involving technological integration to achieve model precision and individualization. This article aims to provide a comprehensive methodological reference to help researchers select appropriate animal models of stroke according to specific scientific questions.
5.Human umbilical cord mesenchymal stem cell-derived exosomes attenuate renal ischemia-reperfusion injury by up-regulating ATF3 to inhibit the TLR4/NF-κB pathway
Xingyu* WAN ; Yujia LIU ; Ruiyan WANG ; Hao WANG ; Yi ZHAO ; Lu GUO ; Zhihua YANG ; Xinghua LÜ
Organ Transplantation 2026;17(2):275-286
Objective To investigate the protective effect and underlying mechanism of human umbilical cord mesenchymal stem cell-derived exosomes (hucMSC-Exo) on renal ischemia-reperfusion injury (IRI). Methods hucMSC-Exos were isolated and characterized. A mouse renal IRI model was established and the animals were divided into Sham, IRI, IRI+hucMSC-Exo, IRI+hucMSC-Exo+JY-2 and Sham+JY-2 groups. Serum creatinine (Scr) and blood urea nitrogen (BUN) were measured. Hematoxylin-eosin (HE) staining was used to evaluate renal histopathology. Enzyme-linked immune absorbent assay was performed to determine serum interleukin (IL)-1β and IL-18 levels. Western blotting was used to detect the expression of activating transcription factor 3 (ATF3), Toll-like receptor 4 (TLR4), nuclear factor (NF)-κB, NOD-like receptor protein 3 (NLRP3), cysteineyl aspartate specific proteinase (Caspase)-1 p20 and Gasdermin D(GSDMD). Real-time fluorescent quantitative polymerase chain reaction was employed to measure ATF3, TLR4 and NF-κB messenger RNA (mRNA). Immunohistochemistry was conducted to examine NLRP3, Caspase-1 p20 and GSDMD. An in vitro hypoxia/reoxygenation (H/R) model was established in HK-2 cells and divided into Control, H/R, H/R+hucMSC-Exo, H/R+hucMSC-Exo+JY-2 and Control+JY-2 groups. Western blotting was used to detect the expression of ATF3, TLR4 and NF-κB. Real-time fluorescent quantitative polymerase chain reaction was used to measure NLRP3, GSDMD and Caspase-1 mRNA. Results HucMSC-Exos were successfully isolated and identified. Compared with the Sham group, the IRI group exhibited elevated Scr and BUN, higher tubular injury scores, increased protein expression levels of ATF3, TLR4, NF-κB p65, NLRP3, Caspase-1 p20 and GSDMD, and raised mRNA expression levels of ATF3, TLR4, NF-κB. Compared with the IRI group, the IRI+hucMSC-Exo group showed decreased Scr and BUN, lower tubular injury scores, up-regulated ATF3 protein and mRNA, down-regulated TLR4, NF-κB p65, NLRP3, Caspase-1 p20 and GSDMD protein, and declined TLR4 and NF-κB mRNA. Compared with the IRI+hucMSC-Exo group, the IRI+hucMSC-Exo+JY-2 group exhibited increased Scr and BUN levels, elevated renal tubular injury scores, decreased ATF3 protein expression levels, elevated protein expression levels of TLR4, NF-κB p65, NLRP3, Caspase-1 p20, and GSDMD, decreased ATF3 mRNA expression levels, and elevated mRNA expression levels of TLR4 and NF-κB. (all P < 0.05). Compared with the Control group, the expression levels of ATF3, TLR4 and NF-κB p65 proteins were increased in the H/R group, and the expression levels of NLRP3, Caspase-1 and GSDMD mRNA were increased. Compared with the H/R group, the expression level of ATF3 protein was increased, the expression levels of TLR4 and NF-κB p65 proteins were decreased, and the expression levels of NLRP3, Caspase-1 and GSDMD mRNA were decreased in the H/R+hucMSC-Exo group. Compared with the H/R+hucMSC-Exo group, the expression level of ATF3 protein was decreased, the expression levels of TLR4 and NF-κB p65 proteins were increased, and the expression levels of NLRP3, Caspase-1 and GSDMD mRNA were increased in the H/R+hucMSC-Exo+JY-2 group (all P < 0.05). Conclusions HucMSC-Exos alleviate renal IRI by up-regulating ATF3, thereby negatively regulating the TLR4/NF-κB signaling pathway and subsequently inhibiting pyroptosis.
6.Characteristics of retinal peripheral defocus in patients with unilateral myopia
Lu GAN ; Wentao DENG ; Shuping YANG ; Wuxiao ZHAO
International Eye Science 2026;26(4):573-578
AIM: To investigate the features of retinal peripheral defocus and its associated variables in unilateral myopia. METHODS: This cross-sectional study included consecutive anisometropic myopic patients who visited Center for Optometry and Visual Science from August 2023 to March 2025 in Guangxi Zhuang Autonomous Region. Eyes were classified based on spherical equivalent(SE)and uncorrected visual acuity(UCVA): myopic eyes(SE ≤-0.50 D, UCVA <0.2 LogMAR)and contralateral normal eyes(SE ≥-0.25, UCVA ≥0 LogMAR). Total relative defocus value(TRDV)across the visual field, RDV at 15°, 30°, and 45°(RDV-15, RDV-30, RDV-45), and quadrant-specific RDV(superior/RDV-S, inferior/RDV-I, temporal/RDV-T, nasal/RDV-N)were compared between groups.RESULTS: This study enrolled 81 anisometropic patients(81 myopic eyes, 81 contralateral normal eyes). The cohort comprised 42 males and 39 females, 47 patients aged 8-12 y and 34 patients aged 13-17 y(mean age: 11.8±2.4 y). Myopic eyes demonstrated significantly higher values in TRDV, RDV-30, RDV-45, RDV-I, RDV-S, RDV-N, and RDV-T versus contralateral normal eyes(all P<0.001). RDV-15 showed no significant difference between groups in either 8-12-year-olds or 13-17-year-olds(both P>0.05). Among 13-17-year-olds, RDV-S also exhibited no intergroup difference(P>0.05). All other parameters differed significantly across both age strata(all P<0.05). In myopic eyes, age positively correlated with TRDV(r=0.31, P=0.005), RDV-30(r=0.33, P=0.002), RDV-45(r=0.32, P=0.004), and RDV-N(r=0.37, P<0.001). In contralateral eyes, scotopic pupil diameter negatively correlated with TRDV(r=-0.25, P=0.03), RDV-45(r=-0.25, P=0.02), RDV-S(r=-0.29, P=0.008), and RDV-N(r=-0.27, P=0.014). And age positively correlated with RDV-N(r=0.30, P= 0.006), axial length positively correlated with RDV-T(r=0.30, P=0.006). CONCLUSION: The peripheral defocus of unilateral myopic eyes varies from that of their contralateral normal counterparts. The former presents hyperopic defocus, which augments with age, while the latter displays myopic defocus, which accentuates with the increase of the scotopic pupil size.
7.Risk prediction models for delirium after adult cardiac surgery: A systematic review and meta-analysis
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(03):444-453
Objective To systematically evaluate the risk prediction models for postoperative delirium in adults with cardiac surgery. Methods The SinoMed, CNKI, Wanfang, VIP, PubMed, EMbase, Web of Science, and Cochrane Library databases were searched to collect studies on risk prediction models for postoperative delirium in cardiac surgery published up to January 29, 2025. Two researchers screened the literature according to inclusion and exclusion criteria, used the PROBAST bias tool to assess the quality of the literature, and conducted a meta-analysis of common predictors in the model using Stata 17.0 software. Results A total of 21 articles were included, establishing 45 models with 28733 patients. Age, cardiopulmonary bypass time, history of diabetes, history of cerebrovascular disease, and gender were the top five common predictors. The area under the curve (AUC) of the 45 models ranged from 0.544 to 0.98. Fourteen out of the 21 studies had good applicability, while the applicability of the remaining seven was unclear; 20 studies had a high risk of bias. Meta-analysis showed that the incidence of postoperative delirium in adults with cardiac surgery was 18.6% [95%CI (15.7%, 21.6%)], and age [OR=1.045 (1.036, 1.054), P<0.001], history of cerebrovascular disease [OR=1.758 (1.459, 2.057), P<0.001], gender [OR=1.732 (1.430, 2.034), P<0.001], mini-mental state examination score [OR=3.930 (1.859, 8.309), P<0.001], and length of ICU stay [OR=5.586 (4.289, 6.883), P<0.001] were independent influencing factors for postoperative delirium after cardiac surgery. Conclusion The risk prediction models for postoperative delirium after cardiac surgery have good predictive performance, but there is a high overall risk of bias. In the future, large-sample, multicenter, high-quality prospective clinical studies should be conducted to construct the optimal risk prediction model for postoperative delirium in adults with cardiac surgery, aiming to identify and prevent the occurrence of postoperative delirium as early as possible.
8.Quality Evaluation of Naomaili Granules Based on Multi-component Content Determination and Fingerprint and Screening of Its Anti-neuroinflammatory Substance Basis
Ya WANG ; Yanan KANG ; Bo LIU ; Zimo WANG ; Xuan ZHANG ; Wei LAN ; Wen ZHANG ; Lu YANG ; Yi SUN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):170-178
ObjectiveTo establish an ultra-performance liquid fingerprint and multi-components determination method for Naomaili granules. To evaluate the quality of different batches by chemometrics, and the anti-neuroinflammatory effects of water extract and main components of Naomaili granules were tested in vitro. MethodsThe similarity and common peaks of 27 batches of Naomaili granules were evaluated by using Ultra performance liquid chromatography (UPLC) fingerprint detection. Ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UPLC-MS/MS) technology was used to determine the content of the index components in Naomaili granules and to evaluate the quality of different batches of Naomaili granules by chemometrics. LPS-induced BV-2 cell inflammation model was used to investigate the anti-neuroinflammatory effects of the water extract and main components of Naomaili granules. ResultsThe similarity of fingerprints of 27 batches of samples was > 0.90. A total of 32 common peaks were calibrated, and 23 of them were identified and assigned. In 27 batches of Naomaili granules, the mass fractions of 14 components that were stachydrine hydrochloride, leonurine hydrochloride, calycosin-7-O-glucoside, calycosin,tanshinoneⅠ, cryptotanshinone, tanshinoneⅡA, ginsenoside Rb1, notoginsenoside R1, ginsenoside Rg1, paeoniflorin, albiflorin, lactiflorin, and salvianolic acid B were found to be 2.902-3.498, 0.233-0.343, 0.111-0.301, 0.07-0.152, 0.136-0.228, 0.195-0.390, 0.324-0.482, 1.056-1.435, 0.271-0.397, 1.318-1.649, 3.038-4.059, 2.263-3.455, 0.152-0.232, 2.931-3.991 mg∙g-1, respectively. Multivariate statistical analysis showed that paeoniflorin, ginsenoside Rg1, ginsenoside Rb1 and staphylline hydrochloride were quality difference markers to control the stability of the preparation. The results of bioactive experiment showed that the water extract of Naomaili granules and the eight main components with high content in the prescription had a dose-dependent inhibitory effect on the release of NO in the cell supernatant. Among them, salvianolic acid B and ginsenoside Rb1 had strong anti-inflammatory activity, with IC50 values of (36.11±0.15) mg∙L-1 and (27.24±0.54) mg∙L-1, respectively. ConclusionThe quality evaluation method of Naomaili granules established in this study was accurate and reproducible. Four quality difference markers were screened out, and eight key pharmacodynamic substances of Naomaili granules against neuroinflammation were screened out by in vitro cell experiments.
9.Active Ingredients of Bupleuri Radix in Treatment of Central Nervous System: A Review
Shuhuan YANG ; Xin JIANG ; Runda YUAN ; Fang LU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):325-334
Diseases of the central nervous system have become a growing global health concern. At present, there are many adverse reactions in the treatment with Western medicine. In contrast, traditional Chinese medicine has shown unique efficacy and rich clinical practice accumulation in diseases of the central nervous system. As a traditional Chinese medicine, Bupleuri Radix has played an important role in the treatment of neurological diseases through multi-target regulation, multi-pathway intervention, and multi-pathway mechanism of action. In recent years, with the in-depth study of the pharmacological effects of Bupleuri Radix, it has been found that the active ingredients such as saikosaponin, baicalin, quercetin, and kaempferol in Bupleuri Radix can be used as the main material basis for the treatment of neurological diseases. The results of this study showed that in neurodegenerative diseases, active ingredients of Bupleuri Radix can inhibit β-amyloid (Aβ) deposition and abnormal phosphorylation of microtubule-associated protein (Tau protein) in Alzheimer's disease, regulate the nuclear factor-κB/nuclear factor E2 related factor 2 (NF-κB/Nrf2) pathway to play the anti-inflammatory role, and alleviate α-Synuclein (α-Syn) aggregation and mitochondrial damage in Parkinson's disease. In epilepsy, depression, and cerebral ischemia, they can improve symptoms by regulating neurotransmitters, oxidative stress, and apoptosis pathways, and inhibit brain glioma proliferation. However, the mechanism of action has not been fully elucidated, and the complexity of compound components and poor blood-brain barrier penetration limit their clinical application. In the future, it is necessary to integrate multi-omics, network pharmacology, and nano-delivery technologies, focus on the optimization of active ingredient group compounds and the precise guidance of biomarkers, accelerate the development of innovative therapies for Alzheimer's disease, Parkinson's disease, and other diseases for laying a solid theoretical foundation for further development and application and inspiring new research ideas.
10.Rapid Qualitative Analysis Methods and Their Application in Implementation Science
Xuehan WEI ; Xiaoying CHEN ; Runze WANG ; Yingqian ZHANG ; Xuehan LIU ; Jin SUN ; Guoyan YANG ; Wei XIAO ; Chunli LU
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(2):546-556
Implementation science (IS) aims to systematically analyze and address the real-world gaps from evidence to practice and the influencing factors of the context. It is necessary to carry out qualitative research to gather relevant implementation outcomes. Nevertheless, traditional qualitative analysis has issues such as consuming a great deal of time and energy, and it is unable to promptly provide the crucial data required for implementation science research. The Rapid Qualitative Analysis (RQA) method, through semi-structured interviews and the adoption of techniques such as immediate data condensation and matrix analysis, can effectively shorten the cycle of qualitative data collection and data processing. RQA can promptly identify social determinants of health such as structural barriers, facilitators, and the behavioral characteristics of target groups. It provides a real-time basis for public health decision-making, the interpretation of complex social phenomena, and the process and effectiveness evaluation of research projects. Although RQA is difficult to conduct in-depth theoretical analysis based on grounded theory, its efficiency and flexibility make it the preferred tool for large-scale and time-sensitive research. Thus, it has been widely applied in implementation science research. This paper sorts out the core concepts and commonly used technical methods of RQA, as well as the differences between RQA and traditional qualitative analysis. It also explores the applications of RQA in intervention optimization, process evaluation, and implementation outcome evaluation. By integrating specific cases, this paper clarifies its application value in the field of implementation science. In the future, it is advisable to explore the integration of RQA with technologies such as artificial intelligence and big data, in order to bridge the gap between the transformation of scientific research achievements into practice. Under circumstances of limited resources or tight time constraints, RQA can be used to efficiently conduct implementation science research, providing convenient and scientific methodological and technical support for accelerating evidence-based practice.

Result Analysis
Print
Save
E-mail