[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。

Objective: To systematically evaluate the therapeutic efficacy and maintenance effects of digital psychological therapies on depressive symptoms among adolescents, so as to provide a reference for clinical practice. Methods: Randomized controlled trial(RCT) investigating digital psychological therapies to improve depressive symptoms among adolescents were searched across databases, including PubMed, Embase, Cochrane Library, Web of Science, China National Knowledge Infrastructure (CNKI), Wanfang database, VIP database, and SinoMed, from database inception to November 20, 2025. Following literature screening, quality assessment, and data extraction, a Meta analysis was performed using Stata 18.0 software. Results: A total of 20 studies involving 2 042 adolescents aged 11-19 were included. The Meta analysis revealed that digital psychological therapies significantly alleviated depressive symptoms in adolescents ( SMD =-0.59, 95% CI =-0.85 to -0.32, P <0.01). The therapeutic effect was sustained at long term follow up ( SMD =-0.21, 95% CI =-0.34 to -0.09, P <0.01). Furthermore, depression scores in the intervention group showed a continued decrease from post intervention to long term follow up ( SMD =-0.28, 95% CI =-0.41 to -0.14, P <0.01). Egger s linear regression test indicated possible publication bias (Kendall s tall=0.28, P <0.01). Conclusions Digital psychological therapies can effectively improve depressive symptoms among adolescents, with stable long term efficacy. However, current evidence remains limited and exhibits substantial heterogeneity. Therefore, further large sample, high quality RCTs are warranted to validate the effectiveness of this intervention.

Objective Objective To analyze the potential spatial factors affecting the genetic differentiation of Oncomelania hupensis robertsoni in Yunnan Province. Methods A total of 13 administrative villages were selected from schistosomiasis-endemic areas of Yunnan Province as O. hupensis snail sampling sites. At least 200 snails were collected in each site, and the spatial variable data of each site were recorded, including longitude, latitude and altitude. Thirty active and Schistosoma japonicum uninfected O. hupensis snails were selected from each sampling site by means of the crawling method and the cercarial shedding method. Genomic DNA was extracted from O. hupensis snails. Following PCR amplification, purification of PCR amplification products and sequencing, the gene sequences of O. hupensis snail samples were spliced and edited using the DNAstar software and the NCBI database to yield the complete mitochondrial sequences of O. hupensis snails at each sampling site, and the mitochondrial genetic distance matrix of O. hupensis robertsoni was calculated at each sampling site. The geographical coordinates of each sampling site were marked using the software ArcGIS 10.2, and the straight-line geographical distance between each sampling site was calculated. The altitude difference, longitude difference and latitude difference between each sampling site were calculated using the Excel software, and the correlation between the mitochondrial genetic distance matrix of O. hupensis robertsoni and each spatial variable matrix was examined by using the Mantel test at 13 sampling sites in Yunnan Province. Results Among the 13 O. hupensis snail sampling sites in Yunnan Province, the largest mitochondrial genetic distance of O. hupensis robertsoni snail populations was seen between Anding Village, Nanjian Yi Autonomous County and Caizhuang Village, Midu County (26.244 2), and the largest geographical distance was seen between Dongyuan Village, Gucheng District and Cangling Village, Chuxiong County (272.64 km). The highest altitude difference was seen between Anding Village, Nanjian Yi Autonomous County and Dongyuan Village, Gucheng District (1 086.10 m), and the largest longitude difference was found between Qiandian Village, Eryuan County and Cangling Village, Chuxiong County (1.86°), while the largest latitude difference was measured between Leqiu Village, Nanjian Yi Autonomous County and Dongyuan Village, Gucheng District (1.81°). In addition, the mitochondrial genetic distance of O. hupensis robertsoni snail populations was positively correlated with altitude at 13 snail sampling sites in Yunnan Province (r = 0.542 8, P < 0.001), and showed no significant correlations with geographical distance (r = 0.093 4, P > 0.05), longitude (r = −0.199 5, P > 0.05) or latitude (r = 0.205 7, P > 0.05). Conclusion Altitude may be a potential spatial factor affecting the genetic differentiation of O. hupensis robertsoni in Yunnan Province.

ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

ObjectiveTo investigate whether anti-programmed death-1 （PD-1） monoclonal antibody can enhance the efficacy and safety of argon-helium cryoablation combined with targeted therapy in patients with unresectable hepatocellular carcinoma （uHCC） aged 60 years or older. MethodsA retrospective analysis was performed for the clinical data of 124 patients with advanced uHCC aged 60 years or older who were treated at The Fifth Medical Center of Chinese PLA General Hospital from January 2013 to September 2024. After propensity score matching， 57 patients received cryoablation combined with targeted therapy （double combination group）， while 57 received cryoablation combined with targeted therapy and anti-PD-1 monoclonal antibody （triple combination group）. The indicators for efficacy assessment included objective response rate （ORR）， disease control rate （DCR）， progression-free survival （PFS）， overall survival （OS）， and the incidence rate of adverse events. The Mann-Whitney U test was used for comparison of continuous data between two groups， and the chi-square test or the Fisher’s exact test was used for comparison of categorical data between two groups. The Kaplan-Meier method was used to plot survival curves， and the Log-rank test was used for comparison between groups. A Cox proportional-hazards regression model analysis was used to investigate the influencing factors for survival prognosis. ResultsThe triple combination group had a significantly higher ORR than the double combination group （59.6% vs 29.8%， χ²=9.083， P=0.003）， while there was no significant difference in DCR between the two groups （87.7% vs 77.2%， χ²=1.516， P=0.218）， and compared with the double combination group， the triple combination group had significantly longer median PFS （9.1 months vs 4.8 months， χ²=7.813， P=0.005） and median OS （26.1 months vs 13.6 months， χ²=14.199， P<0.001）. The multivariate Cox proportional-hazards regression model analysis showed that triple combination treatment was an independent influencing factor for PFS （hazard ratio ［HR］=0.52， 95% confidence interval ［CI］： 0.35 — 0.78， P=0.001） and OS （HR=0.32， 95%CI： 0.20 — 0.51， P<0.001）. There was no significant difference in the incidence rate of adverse events between the two groups （P>0.05）. ConclusionTriple combination treatment with argon-helium cryoablation， targeted therapy， and anti-PD-1 monoclonal antibody can significantly improve survival benefits in uHCC patients aged 60 years or older， with a controllable safety profile.

Objective: To systematically analyze the confirmatory positivity of different combinations of HBsAg screening results in blood testing, providing data to support the optimization of blood donor eligibility management. Methods: A retrospective analysis was conducted on blood screening data from 174 266 voluntary blood donor samples at the Chongqing Blood Center between October 2021 and September 2022. Samples with inconsistent results between the two HBsAg enzymelinked immunosorbent assays (ELISA) and individual donor nucleic acid testing (NAT) were confirmed using an electrochemiluminescence immunoassay (ECLIA) and a neutralization test. The detection efficacy of four different HBsAg ELISA reagents was compared using the HBsAg-confirmed positive samples. Results: A total of 767(0.44%) HBV-reactive (HB-sAg and/or HBV DNA reactive) samples were detected. Among them, 344 samples with discordant serological and NAT results were collected, of which 64(18.6%) were confirmed positive by neutralization test. Additionally, 5 samples that were neutralization-negative but double-reactive for HBsAg and HBV DNA were confirmed as positive according to FDA guidance, resulting in a total of 69(20.1%) confirmed HBsAg-positive samples. There were significant differences in the neutralization test confirmation rates among different screening result categories (P<0.05): The group with dual HBsAg reagent reactivity (double reactive) & NAT-negative had the highest confirmation rate (96.9%, 31/32); the group reactive to only reagent 2 (single reactive) had a rate of 25.7% (29/113); while the confirmation rates for samples reactive to only reagent 1 and samples with isolated HBV DNA positivity were extremely low [0(0/34) and 2.4%(4/165), respectively]. The four commercial reagents showed significant differences in their ability to detect confirmed positive samples that were initially single reactive (P<0.05). Conclusion: Given the performance variations among HBsAg screening reagents, thorough performance verification is essential before implementation. When NAT is negative, dual HBsAg reactivity in screening can serve as a basis for confirming infection and directly deferring blood donors. However, confirming infection in donors with single HBsAg reactivity is more challenging, necessitating supplementary tests to rule out infection risk.

OBJECTIVE To formulate Guidelines for the standardized implementation of pharmacist-managed clinics （ 2026 edition ） in response to the challenges faced by such clinics in China， including uneven development， large discrepancies in service specifications， insufficient patient awareness， and limited medical insurance coverage. METHODS Led by the Pharmaceutical Affairs Professional Committee of the Chinese Hospital Association， the Evidence-based Pharmacy Professional Committee of the Chinese Pharmaceutical Association， and the Hospital Pharmacy Professional Committee of the Cross-strait Medical and Health Exchange Association， a total of 19 domestic hospital pharmacy experts were organized. Through a systematic review of national policies and literature research， current practical experience was summarized. Consensus on the contents of the guidelines was reached after in-depth discussions. RESULTS &CONCLUSIONS The guidelines covered five sections： definition and connotation of pharmacist-managed clinics， establishment requirements， implementation and management， post competency， and practical research. Firstly， the definition and connotation included three operational forms of pharmacist-managed clinics （independent mode， physician-pharmacist joint mode， and online pharmacist-managed clinic mode） and classified service modes （specialty-specific， drug-specific， and disease-specific pharmacist-managed clinics）. The establishment requirements were further refined， covering system construction （pharmaceutical service management system， quality control and assessment mechanism）， personnel qualifications （professional credentials， continuing education and professional training， etc）， service recipients， as well as service venues and facilities. Subsequently， the implementation and management of pharmacist-managed clinics were proposed， involving service procedures， intervention measures， documentation and records， patient education and follow-up， humanistic care， as well as risk management and quality control. Finally， post competency encompassed the competency requirements for pharmacists providing services in pharmacist-managed clinics， as well as the suggestions on teaching methods； practical research encouraged the conduct of high-quality pharmaceutical practice in the setting of pharmacist-managed clinics. The guidelines provide valuable guidance for the standardized implementation of pharmacist-managed clinics in China in terms of establishment， management， teaching， and research， fill the guideline gap in this field， and can promote the high-quality development of pharmacist-managed clinics.

ObjectiveTo establish a tumor prognostic risk assessment model related to target genes of the miR-34 family. MethodsTarget genes of the miR-34 family were screened， and the scores of miR-34 target genes were assessed in 16 tumor types. Univariate Cox regression analysis was used to identify the tumor type with the strongest correlation between miR-34 target gene scores and overall survival （OS）. Gene Ontology （GO） and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） analyses were performed to elucidate the functional roles and signaling pathways of miR-34 target genes. A prognostic risk model based on the miR-34 target genes was constructed using univariate Cox and LASSO regression analyses. Quantitative real-time PCR （qPCR） and dual-luciferase reporter assays were conducted to validate whether the target genes bind to miR-34 and measure their RNA expression levels in the relevant tumors. Additionally， the risk score was integrated with other clinical indicators to develop a nomogram prediction model for patient survival. ResultsA total of 65 target genes of the miR-34 family were screened. The cancer type exhibiting stronger correlation between the target gene scores and OS was lung adenocarcinoma （P = 0.003， HR= 5.150）. Furthermore， miR-34 target genes were predominantly enriched in oxidative stress pathways and various tumor-related processes. Three genes， LDHA， GALNT7， and SATB2， were identified as core components of the prognostic analysis model for lung adenocarcinoma. Additionally， the constructed nomogram model demonstrated robust predictive performance. ConclusionThe risk model and prognosis model of lung adenocarcinoma constructed based on the key target genes of miR-34 have good predictive performance.

[摘 要] 目的：探讨复发/转移性鼻咽癌（NPC）接受含PD-1单抗免疫治疗的临床特征和预后影响因素。方法：回顾性分析2019年3月至2024年7月期间南部战区总医院确诊的95例NPC患者的临床资料和外周血生化及免疫学指标。预后分析采用Kaplan-Meier曲线，组间比较使用Log-rank检验，采用Cox比例风险模型进行单因素和多因素分析。结果：95例患者中男性81例，女性14例，中位年龄49.72岁（16~74岁），Ⅳ期91例（95.79%），所有患者均采用免疫治疗，联合或不联合化疗方案治疗，中位无进展生存期（mPFS）为10.5个月，客观缓解率（ORR）70.53%，疾病控制率（DCR）89.47%，接受含铂治疗方案患者PFS相对更长，且差异有统计学意义。紫杉醇 + 顺铂 + 氟尿嘧啶（TPF）对比吉西他滨 + 顺铂（GP）和紫杉醇 + 顺铂（TP）显示出更长的PFS，但差异无统计学意义。不同PD-1单抗治疗组间的PFS未显示出有统计学意义的差异。单因素及多因素Cox回归分析结果显示，肿瘤复发状态、初始血浆EBV感染状态、治疗周期数、基线外周血SII是复发/转移性NPC患者接受PD-1抑制剂治疗疗效预测的独立相关因素（均P < 0.05），并且非复发患者、初始血浆EBV DNA阳性、接受 ≥ 4治疗周期、基线外周血SII < 772.81的患者接受PD-1抑制剂治疗预后相对更好。结论：在接受PD-1抑制剂治疗的复发/转移性NPC患者中，非复发患者、初始血浆EBV DNA阳性、≥ 4治疗周期且外周血SII < 772.81者PFS相对更长，可早期识别免疫治疗效果不佳患者并精准干预。

BACKGROUND:Magnetic nanomaterials,as a hot topic in the biomedical field in recent years,are often used to enhance the targeted delivery of drugs to the affected area.OBJECTIVE:To investigate the effects of magnetic nano drug carriers on skeletal muscle injury markers and inflammatory responses in rats with sports injuries.METHODS:Magnetic nanoparticles were prepared.A total of 88 male SD rats were randomly divided into a blank group(n=8),an injury control group(n=32),a Yunnan Baiyao group(n=24),and a magnetic nano-drug carrier group(n=24)by using a random number table method.The latter three groups were modeled with exercise-induced muscle injury(treadmill slope of-16°,running speed of 16 m/min,and training time of 120 min).Immediately after exercise,after verifying the success of the model,Yunnan Baiyao patch was applied to the gastrocnemius muscle of the rats in the Yunnan Baiyao group.Yunnan Baiyao patch loaded with magnetic nanoparticles was applied to the gastrocnemius muscle of the rats in the magnetic nano-drug carrier group.At 24,48,and 120 hours after exercise,blood was drawn from the abdominal aorta of rats to detect the activities of creatine kinase and lactate dehydrogenase,as well as the levels of myoglobin,interleukin-6,and tumor necrosis factor-α.Hematoxylin-eosin staining was used to observe the infiltration of inflammatory cells in the gastrocnemius muscle.RESULTS AND CONCLUSION:(1)Compared with the blank group,the levels of myoglobin,creatine kinase,lactate dehydrogenase and tumor necrosis factorα in the injury control group at 24,48 and 120 hours after exercise were increased(P＜0.05),and the level of interleukin 6 at 24 and 120 hours after exercise was increased(P＜0.05).Compared with the injury control group,the level of myoglobin in the Yunnan Baiyao group at 24 and 48 hours after exercise was decreased(P＜0.05),the activities of creatine kinase and lactate dehydrogenase at 24,48 and 120 hours were decreased(P＜0.05),and the levels of interleukin 6 and tumor necrosis factor α at 120 hours after exercise were decreased(P＜0.05).Compared with the Yunnan Baiyao group,the level of myoglobin in the magnetic nano-drug carrier group at 24 and 48 hours after exercise was decreased(P＜0.05),the activities of creatine kinase and tumor necrosis factor α at 48 and 120 hours after exercise were decreased(P＜0.05),and the lactate dehydrogenase activity was reduced(P＜0.05).(2)Hematoxylin-eosin staining showed that a large number of inflammatory cells infiltrated in the muscle fibers of the injury control group 24 hours after exercise,and then the inflammatory cell infiltration gradually decreased,and the local damaged muscle fibers began to regenerate 120 hours after exercise.A large number of inflammatory cells infiltrated in the muscle fibers of the Yunnan Baiyao group and the magnetic nano-drug carrier group 24 hours after exercise,and then the inflammatory cell infiltration gradually decreased,and the damaged muscle fibers were regenerating 120 hours after exercise,and there was no significant difference from the blank group.(3)The results show that Yunnan Baiyao patch combined with magnetic nanoparticles can accelerate the recovery of exercise-induced muscle injury in rats,and the effect is better than that of Yunnan Baiyao alone.