This paper summarizes Professor WANG Xixing's clinical experience in treating immune checkpoint inhibitor-related pneumonitis （CIP） based on the theory of "cough attributed to the five zang （脏） organs". Cough is a common predominant symptom of CIP. According to the theory of "cough attributed to the five zang organs"， drug toxicity triggers cancer toxin， leading to disharmony among the five zang organs， and then lung failing to diffuse and govern descent as the core pathogenesis. Therefore， treatment should focus on harmonizing the five zang organs to restore the normal function of lung qi to diffuse and govern descent. In clinical practice， CIP can be classified into four syndrome patterns， including lung yin depletion， deficiency of both the lung and the spleen with phlegm-dampness， liver fire harassing the lung， and lung-kidney yin deficiency. Correspondingly， Chaimai Jinluo Runfei Decoction （柴麦金络润肺汤） is used to nourish yin and moisten the lung； Qigui Peitu Huayin Decoction （芪桂培土化饮汤） is used to fortify the spleen and tonify the lung， resolve dampness and dispel phlegm； Chaidan Shuyu Runjin Decoction （柴丹疏郁润金汤） is used to drain liver and clear the lung； and Dimai Jinshui Xiangsheng Decoction （地脉金水相生汤） is used to nourish the kidney and moisten the lung.

Chronic pain is a complex condition shaped by long-standing alterations in both physiological and psychological processes. Rather than representing a simple continuation of acute nociceptive signaling, chronic pain is increasingly understood as the outcome of progressive dysregulation within distributed neural systems that govern sensation, affect, motivation, and cognitive control. Neuroimaging and electrophysiological studies indicate that this state is accompanied by extensive plastic changes in deep brain structures and large-scale networks. Beyond well-described central sensitization processes, chronic pain is characterized by disrupted oscillatory rhythms and altered connectivity within large-scale brain networks, including thalamo-cortical circuits and prefrontal-limbic-reward networks. These findings support a conceptual shift from viewing chronic pain as a focal, lesion-driven phenomenon toward recognizing it as a disorder of distributed network pathology. Pharmacological treatments remain central to clinical practice, yet their long-term efficacy is often limited and frequently accompanied by substantial side effects. The ongoing concerns about opioid-related risks and the inadequate therapeutic response in a subset of patients highlight the need for safe, non-pharmacological approaches that can address not only pain but also comorbid disturbances in mood, sleep, and social functioning. Neuromodulation provides a promising path toward mechanism-based and non-pharmacological management of chronic pain by employing physical or chemical stimulation to alter the excitability and synchrony of specific neural populations within central, peripheral, and autonomic systems. While invasive deep brain stimulation demonstrates that targeting deep brain structures can be effective, its clinical application is restricted by surgical risks and cost, highlighting the importance of non-invasive techniques capable of reaching deep targets. Current non-invasive approaches, such as transcranial electric stimulation, are constrained by limited penetration depth and insufficient spatial precision. These limitations hinder reliable engagement of deep regions implicated in pain, including the thalamus and nucleus accumbens, and tend to produce broad, non-specific modulation of cross-network oscillatory activity. Temporal interference (TI) stimulation has emerged as a means of overcoming these obstacles. By delivering interacting high-frequency currents that generate a low-frequency envelope within the head, TI enables focal stimulation of deep targets while minimizing superficial current delivery. Recent multiscale modeling and animal studies indicate that TI exploits the nonlinear rectification properties of neuronal membranes in response to high-frequency carriers, as well as their phase-locked responses to low-frequency envelopes, to generate “peak-focused” electric fields in deep regions under relatively low superficial current loads. Moreover, TI appears to exhibit potential advantages in terms of cell-type selectivity and rhythm-specific engagement, including differential responses across neuronal subtypes and distinct coupling to θ-, β-, and γ-band oscillations. These features suggest a promising avenue for correcting abnormal rhythms and network dynamics that contribute to chronic pain. This review summarizes current knowledge of the neural mechanisms underlying chronic pain and recent advances in TI research. It examines functional disturbances across key pain-related regions and networks, outlines the principles and technical characteristics of TI, and discusses potential deep-brain targets and stimulation strategies relevant to chronic pain. Evidence to date indicates that TI, with its non-invasiveness, tolerability, and capacity for precise deep brain modulation, holds great promise for the management of treatment-resistant chronic pain and may evolve into a new generation of precise and efficient non-pharmacological analgesic strategies.

Chronic pain is a complex condition shaped by long-standing alterations in both physiological and psychological processes. Rather than representing a simple continuation of acute nociceptive signaling, chronic pain is increasingly understood as the outcome of progressive dysregulation within distributed neural systems that govern sensation, affect, motivation, and cognitive control. Neuroimaging and electrophysiological studies indicate that this state is accompanied by extensive plastic changes in deep brain structures and large-scale networks. Beyond well-described central sensitization processes, chronic pain is characterized by disrupted oscillatory rhythms and altered connectivity within large-scale brain networks, including thalamo-cortical circuits and prefrontal-limbic-reward networks. These findings support a conceptual shift from viewing chronic pain as a focal, lesion-driven phenomenon toward recognizing it as a disorder of distributed network pathology. Pharmacological treatments remain central to clinical practice, yet their long-term efficacy is often limited and frequently accompanied by substantial side effects. The ongoing concerns about opioid-related risks and the inadequate therapeutic response in a subset of patients highlight the need for safe, non-pharmacological approaches that can address not only pain but also comorbid disturbances in mood, sleep, and social functioning. Neuromodulation provides a promising path toward mechanism-based and non-pharmacological management of chronic pain by employing physical or chemical stimulation to alter the excitability and synchrony of specific neural populations within central, peripheral, and autonomic systems. While invasive deep brain stimulation demonstrates that targeting deep brain structures can be effective, its clinical application is restricted by surgical risks and cost, highlighting the importance of non-invasive techniques capable of reaching deep targets. Current non-invasive approaches, such as transcranial electric stimulation, are constrained by limited penetration depth and insufficient spatial precision. These limitations hinder reliable engagement of deep regions implicated in pain, including the thalamus and nucleus accumbens, and tend to produce broad, non-specific modulation of cross-network oscillatory activity. Temporal interference (TI) stimulation has emerged as a means of overcoming these obstacles. By delivering interacting high-frequency currents that generate a low-frequency envelope within the head, TI enables focal stimulation of deep targets while minimizing superficial current delivery. Recent multiscale modeling and animal studies indicate that TI exploits the nonlinear rectification properties of neuronal membranes in response to high-frequency carriers, as well as their phase-locked responses to low-frequency envelopes, to generate “peak-focused” electric fields in deep regions under relatively low superficial current loads. Moreover, TI appears to exhibit potential advantages in terms of cell-type selectivity and rhythm-specific engagement, including differential responses across neuronal subtypes and distinct coupling to θ-, β-, and γ-band oscillations. These features suggest a promising avenue for correcting abnormal rhythms and network dynamics that contribute to chronic pain. This review summarizes current knowledge of the neural mechanisms underlying chronic pain and recent advances in TI research. It examines functional disturbances across key pain-related regions and networks, outlines the principles and technical characteristics of TI, and discusses potential deep-brain targets and stimulation strategies relevant to chronic pain. Evidence to date indicates that TI, with its non-invasiveness, tolerability, and capacity for precise deep brain modulation, holds great promise for the management of treatment-resistant chronic pain and may evolve into a new generation of precise and efficient non-pharmacological analgesic strategies.

Objective To prepare the recombinant Echinococcus granulosus Polo-like kinase 2 (rEgPLK2) protein and evaluate its immunoprotective efficacy against cystic echinococcosis, so as to provide insights into research and development of novel vaccines against echinococcosis. Methods The Polo-like kinase (PLK) protein sequences were retrieved from 12 species in the NCBI protein database, including E. granulosus and E. multilocularis. Multiple sequence alignment was performed using the Clustal Omega program, and structural visualization and homology analysis were conducted using the ESPript 3.2 program. The recombinant plasmid pET-30a-EgPLK2 was transformed into BL21(DE3) competent cells. Protein expression was induced with isopropyl-β-D-thiogalactoside (IPTG), and sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) was performed to characterize the expression and molecular weight of the rEgPLK2 protein. The purified rEgPLK2 protein was thoroughly emulsified with Freund’s complete adjuvant at a 1 : 1 volume ratio. Two New Zealand white rabbits were immunized with multipoint subcutaneous injection on the back at a dose of 300 μg per rabbit for primary immunization. For booster immunizations, the protein was emulsified with Freund’s incomplete adjuvant at a 1 : 1 volume ratio and administered on days 14, 28, and 42 after the primary immunization at a dose of 150 μg per rabbit. Serum was sampled from the rabbit ear vein on day 7 after the final immunization to yield anti-rEgPLK2 polyclonal antibodies. Antibody titer was determined by indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and antibody specificity was verified by Western blotting. The tissue localization of the EgPLK2 protein was detected in E. granulosus protoscoleces and adult worms using immunofluorescence assay (IFA). Eighteen 6- to 8-week-old female SPF-grade BALB/c mice were randomly divided into three groups, including the blank control group, rEgPLK2-ISA immunization group, and PBS-ISA adjuvant control group, of 6 mice each group. Mice in the rEgPLK2-ISA immunization group and PBSISA group received three primary immunizations via intramuscular injection, and animals in the rEgPLK2-ISA immunization group was inoculated with immunogens prepared by emulsifying rEgPLK2 protein with ISA 201 adjuvant at a 1 : 1 volume ratio (6 μg per mouse), while mice in the PBS-ISA adjuvant control group received an equal volume of PBS emulsified with ISA adjuvant at a 1 : 1 volume ratio. A fourth booster immunization was administered via intraperitoneal injection. Mice in the rEgPLK2-ISA immunization group received a booster immunization with 8 μg of rEgPLK2 protein per mouse, and animals in the PBS-ISA group received an equal volume of PBS, with immunizations given at 2-week intervals. Mice in the blank control group were given no treatment, and housed under standard conditions. Tail vein blood was collected from all mice 7 days after the final immunization, and levels of specific anti-rEgPLK2 IgG antibody and its subclasses (IgG1, IgG2a, IgG2b, IgG3) were measured by indirect ELISA. E. granulosus infection was modelled in mice through injection with 1 000 E. granulosus protoscoleces via intrahepatic portal vein in the rEgPLK2-ISA immunization group and PBS-ISA adjuvant control group 2 weeks after the last immunization. All mice were sacrificed and dissected. The number of cysts was counted in mouse livers, and the cyst reduction rate was calculated. Liver tissues were processed for paraffin sectioning and stained with hematoxylin and eosin (HE), and histopathological changes were examined under a light microscope. Results Sequence analysis revealed that EgPLK2 shared a high amino acid sequence homology with E. multilocularis PLK2 (EmPLK2) and contained the typical domains of the Polo-like kinase family, including the serine/threonine protein kinase catalytic domain (STKc) and Polo-box. The IPTG-induced rEgPLK2 protein was mainly expressed in the form of inclusion bodies, and the purified rEgPLK2 protein showed a relative molecular mass of approximately 70 kDa. The prepared rabbit anti-rEgPLK2 polyclonal antibody had a titer of 1 : 256 000, and Western blotting assay showed that this anti-body specifically recognized the rEgPLK2 protein with a relative molecular mass of approximately 70 kDa. Immunofluorescence assay showed that the EgPLK2 protein was localized in the excretory bladder and rostellum of E. granulosus protoscoleces, as well as the tegument, suckers, and inter-proglottid junctions of adult worms. Immunoprotective assay showed that the serum levels of specific anti-rEgPLK2 IgG, IgG1, IgG2a, and IgG2b antibodies were 2.92 ± 0.49, 0.33 ± 0.10, 0.31 (0.36), and 3.12 (1.73) in mice in the rEgPLK2-ISA immunization group, which were all significantly higher than those in the PBS-ISA adjuvant control group (0.14 ± 0.04, 0.07 ± 0.01, 0.12 ± 0.04, and 0.11 ± 0.04, respectively) (t = 19.28 and 8.46, Z = 3.75 and 4.15; all P values < 0.001); however, there was no significant difference in the serum anti-IgG3 antibody level between the rEgPLK2-ISA immunization group and the PBS-ISA adjuvant control group [0.07 (0.01) vs. 0.073 (0.07); Z = 0.69, P > 0.05)]. In the mouse model of E. granulosus infections, the area of hepatic lesions was reduced and the inflammatory infiltration was alleviated in the rEgPLK2-ISA immunization group than in the PBS-ISA adjuvant control group, and the number of hepatic cysts was higher in the PBS-ISA adjuvant control group than in the rEgPLK2-ISA immunization group [8.00 (2.00) vs. 1.00 (0.75); Z = −2.93, P < 0.01], with a cyst reduction rate of 80.40%. Indirect ELISA assay measured higher serum levels of specific anti-rEgPLK2 IgG (3.28 ± 0.48 vs. 0.11 ± 0.04; t = 15.86, P < 0.01), IgG1 (0.29 ± 0.02 vs. 0.09 ± 0.01; t = 15.67, P < 0.01), IgG2a [3.71 (1.09) vs. 0.08 (0.03); Z = 2.88, P < 0.01], and IgG2b antibodies [3.34 (1.01) vs. 0.08 (0.03); Z = 2.88, P < 0.01] in the rEgPLK2-ISA immunization group than in the PBS-ISA adjuvant control group, and there was no significant difference in the serum level of the specific anti-rEgPLK2 IgG3 antibody between the rEgPLK2-ISA immunization group and the PBS-ISA adjuvant control group (0.07 ± 0.01 vs. 0.07 ± 0.01; t = 1.29, P > 0.05). Conclusions The prokaryotic expression system has been successfully constructed for the EgPLK2 gene and the anti-rEgPLK2 polyclonal antibody has been obtained. The rEgPLK2 protein exhibits a high immunogenicity, and is effective to protect against E. granulosus infection, and inhibits cyst development, which is a promising candidate vaccine target against cystic echinococcosis.

OBJECTIVE To explore the epidemiological characteristics of common allergens among children with al-lergic rhinitis(AR)in a children's specialized hospital of Beijing.METHODS A total of 2120 children who met the diagnostic criteria of AR and were treated in otolaryngology department of Beijing Jingdu Children's Hospital from 2021 to 2023 were recruited as the research subjects.The specific immunoglobulin E(sIgE)of allergens was de-tected by western blot quantitative assay.The positive rates of the allergens were statistically analyzed according to the age,sex and years.The epidemiological characteristics and changing trends were observed.RESULTS The pos-itive rate of allergens was 47.78％among the 2120 children,in whom multiple allergies polysensitization were pre-dominant;the positive rate of allergens and polysensitization rate were the highest among the population aged be-tween 1 and 7 years old.The inhalational allergens were dominant,and the positive rate of the Candida group was highest.The positive rates of inhalant allergens and ingested allergens reached the peak at the age of 1-7 and then declined with age;milk and egg white were the two types of predominant ingested allergens in childhood.Among the 2120 children,there were significant differences in the positive rates of allergens between the male and the fe-male,and the positive rates of the male were higher than those of the female(P＜0.001).The positive rates of al-lergens generally showed upward trends during the 3 years,the positive rates of the inhalant allergens such as mugwort,cat hair and dog dandruff ascended by a large margin,and the positive rates of the ingested allergens such as milk,egg white and egg yolk showed remarkable rising trends.CONCLUSIONS The causes of AR are complicated.There are a variety of factors affecting the allergen test.The epidemiological characteristics of the al-lergens among the AR children are observed from multiple perspectives,which may provide references for preven-tion and treatment of the children with AR.

Objective:To analyze the preferences of medical staff in TCM hospitals in Beijing regarding the achievements transformation of hospital traditional Chinese medicine preparations,and to provide a reference for formulating incentive policies.Methods:233 medical staff from five TCM hospitals in Beijing were taken as the research objects,and surveyed with a questionnaire designed based on the discrete choice experiment(DCE).Mixed logit models and latent class models were then used to analyze their transformation preferences.Results:The mixed Logit model revealed that seven key attributes significantly influenced medical staff's preferences for the achievements transformation of traditional Chinese medicine preparations(P<0.05).Latent class analysis identified three distinct preference groups among respondents:an organization-dependent group(27.0%),a pro-transformation group(61.4%),and a conservative group(11.6%).Conclusions:Medical Staff preferred transformation conditions that increased monthly income;utilized"human use+re-experimentation";involved the hospital's achievements transformation department as the entity;were funded by the hospital;offered a 70%profit share;enabled promotion three years earlier,and assigned patents to the hospital.The study recommends implementing diverse incentive measures and developing differentiated strategies tailored to the distinct Medical Staff categories to facilitate the transformation of hospital traditional Chinese medicine preparations into new drugs.

Objective:To translate the Maastricht Clinical Teaching Questionnaire (MCTQ) into Chinese and evaluate its reliability and validity in standardized training of residents.Methods:The Chinese version of MCTQ was obtained according to the Brislin translation model, including translation, back-translation, and cross-cultural debugging. A convenient sampling survey was carried out among the trainees in the First Affiliated Hospital of Shandong First Medical University in June 2022 by using an online survey tool. A total of 562 valid questionnaires were collected. Data from valid survey questionnaires were subjected to item analysis (critical ratio method), reliability analysis (Cronbach's alpha coefficient and composite reliability), structural validity analysis (exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis), and discriminant validity analysis using SPSS 25.0 and AMOS 24.0 software.Results:The Chinese version of MCTQ scale consisted of 24 items, which was consistent with the original scale. Four common factors were extracted with a cumulative variance contribution of 79.96%. The four-factor model demonstrated high goodness of fit. The χ2/d f, RMR, RMSEA, GFI, AGFI, NFI, and CFI were 3.491, 0.008, 0.067, 0.886, 0.861, 0.947, and 0.962, respectively. Both Cronbach's α and composite reliability exceeded 0.7, indicating high internal consistency and reliability. The correlation coefficients between the four factors ranged from 0.265 to 0.307, all of which were smaller than the corresponding square roots of average variance extracted, demonstrating high structural and discriminant validity. Conclusions:The Chinese version of MCTQ is valid and reliable in the Chinese context and can serve as a useful tool to evaluate the performance of clinical teachers during standardized residency training.

Under the background of accelerating the development of new quality productivity,the current training of clin-ical compound talents in tertiary general hospitals is facing new challenges and is difficult to meet the growing health demands of the people.This study comprehensively employs multiple scientific methods such as the Delphi expert consultation method and lit-erature research to explore and construct a training system and path for clinical compound talents that meets the demands of new quality productivity development,consisting of 9 first-level indicators and 40 second-level indicators.While giving full play to the main,leading,and commanding role of high-level public hospitals,by cultivating clinical compound talents that meet the require-ments of new quality productivity,a path is sought in practice to improve the medical service level of tertiary general hospitals and promote the high-quality development of the medical and health care industry.

BACKGROUND:Three-dimensional(3D)Motion Capture Technology can build accurate,objective,and quantized medical virtual simulation model,which is conducive to clinical learners'precise and in-depth understanding and mastery of various traditional therapies.The virtual simulation model of traditional Chinese medicine based on the 3D Motion Capture Technology has been reported,but such a system of traditional Mongolian medicine therapy has not been reported.OBJECTIVE:To construct an interactive 3D visualization virtual simulation model based on the 3D Motion Capture Technology.METHODS:Motion capture data of the professor of Mongolian Medicine Department were collected using the 3D optical motion capture system(Motion Analysis)and Plantar Force Platform.The 3D motion model of brain vibration therapy was constructed using Motion Builder software,and the role model was constructed using Maya software matched with the action model.Unity3D software was used to build a virtual simulation system of Mongolian medical brain vibration therapy.The system integrated information on 3D animation,kinematic and dynamic parameters of Mongolian medical brain vibration therapy.RESULTS AND CONCLUSION:By using 3D Motion Capture Technology and Computer Simulation Technology to reconstruct the operation of Mongolian medical brain vibration therapy,it can display the posture of the operator and subject and record the key parameters of spatial position and changes of joint motion to obtain kinematic and dynamic parameters.The interactive 3D virtual simulation technology is used to realize the visual presentation of 3D virtual simulation of Mongolian medical brain vibration therapy.It lays a foundation for the standardization,digitization and visualization of Mongolian medical brain vibration therapy.

Objective To observe the association between afterschool physical exercise and sleep quality among preschool children,and to explore the proper afterschool physical exercise model for better sleep quality.Methods A cross-sectional study was conducted.From Apr to Jun 2024,a total of 1 430 children from three public kindergartens in Minhang district were enrolled to participate in the survey.Parents were invited to complete the basic sociodemographic information,afterschool physical exercise information and the Children's Sleep Habits Questionnaire.One-way ANOVA and linear mixed effects models were used to explore the relationship between afterschool exercise and sleep quality.Results A total of 1 430 questionnaires were sent out and 1 384 were recovered with a recovery rate of 96.78%.Among them 1 366 were valid,with an effective rate of 95.52%.The average age of the children was(5.19±0.87)years old with gender ration of 1.07∶1(male:female).The prevalence of poor sleep quality was 80.60%(regarding a CSHQ total score>41 as cutoff).A one-way ANOVA indicated that time on afterschool physical exercise was significantly associated with sleep duration,Night waking,and sleep onset delay(P<0.05).After adjusting for age,gender,the only child or not,main caregiver,and parental education and occupation,linear mixed effects models showed that engaging in afterschool physical activity for at least 180 mins per week has a statistically significant predictive effect on sleep duration scores(β=-0.50,z=-4.52,95%CI:-0.72,-0.28,P<0.001),night waking scores(β=-0.16,z=-2.34,95%CI:-0.29,-0.02,P=0.020),and sleep onset delay scores(β=-0.14,z=-2.35,95%CI:-0.26,-0.02,P=0.019).Conclusion Afterschool exercise was significantly associated with sleep quality among preschool children in Minhang district of Shanghai.The time≥180 min on afterschool exercise per week in preschool children was significantly positively associated with maintaining sleep duration,reducing night wakings and shortening the latency to fall asleep.The habit of afterschool exercise and the time on afterschool exercise should be emphasized by parents and the society to improve sleep quality among preschool children.