ObjectiveTo explore the clinical efficacy and mechanism of Bupi Qingfei prescription （BPQF） in treating stable bronchiectasis in the patients with syndromes of lung-spleen Qi deficiency and phlegm-heat accumulation in the lungs. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled trial was conducted. Patients were randomized into BPQF and placebo control （PC） groups. On the basis of conventional Western medicine treatment， the BPQF granules and placebo were respectively administered at 10 g each time， twice a day， for a course of 24 weeks. The TCM symptom scores， Quality of Life Questionnaire for Bronchiectasis （QOL-B） scores， lung function indicators， T lymphocyte subsets， level of inflammatory factors in the sputum， level of neutrophil elastase （NE） in the sputum， and occurrence of adverse reactions were observed before and after treatment in the two groups. ResultsA total of 64 patients completed the study， encompassing 32 in the BPQF group and 32 in the PC group. After treatment， the BPQF group showed decreased TCM symptom scores （P<0.01）， increased QOL-B scores （P<0.01）， and declined levels of tumor necrosis factor （TNF）-α and NE （P<0.05， P<0.01）. The PC group showed decreased TCM symptom （except spleen deficiency） scores （P<0.01）， increased the QOL-B health cognition and respiratory symptom domain scores （P<0.05， P<0.01）， and a declined TNF-α level （P<0.01）. Moreover， the BPQF group had lower TCM symptom （except chest tightness） scores （P<0.05， P<0.01）， higher QOL-B （except treatment burden） scores （P<0.05， P<0.01）， and lower levels of interleukin-6 and TNF-α （P<0.05） than the PC group. Neither group showed serious adverse reactions during the treatment process. ConclusionBPQF can ameliorate the clinical symptoms of stable bronchiectasis patients who have lung-spleen Qi deficiency or phlegm-heat accumulation in the lungs by regulating the immune balance and inhibiting airway inflammatory responses.

This paper systematically reviews the core concepts and lines of theoretical inheritance of major spleen-stomach theories in traditional Chinese medicine （TCM）， including spleen deficiency theory， spleen-stomach damp-heat theory， and liver-spleen disharmony theory. It is found that these theories have all undergone a developmental trajectory characterized by classical foundation， refinement of therapeutic methods， systematization of pathogenesis， and modern innovation. The evolution of spleen-stomach theory has achieved a shift from a singular focus on tonifying the spleen to regulating dynamic middle-jiao （焦） balance， and from localized spleen-stomach regulation to the circular movement of qi involving all five zang organs. In terms of modern disease-syndrome integrative research， spleen deficiency syndrome is shown to be closely associated with impairment of the gastrointestinal mucosal barrier， metabolic disorders， and gene polymorphisms related to Helicobacter pylori-associated gastric diseases. Spleen-stomach damp-heat syndrome is closely linked to hyperactive energy metabolism， inflammatory cytokines， and abnormal expression of aquaporins. Liver-spleen disharmony syndrome is mainly associated with dysregulation of the brain-gut axis and microbiota-related metabolic disorders. It is proposed that future research on spleen-stomach diseases and syndromes should further elucidate their potential multidimensional differential biological characteristics， thereby promoting the modernization of the TCM discipline of spleen-stomach studies.

This paper outlines the development of artificial intelligence （AI） and its applications in traditional Chinese medicine （TCM） research， and elucidates the roles and advantages of large language models， knowledge graphs， and natural language processing in advancing syndrome identification， prescription generation， and mechanism exploration. Using spleen-stomach diseases as an example， it demonstrates the empowering effects of AI in classical literature mining， precise clinical syndrome differentiation， efficacy and safety prediction， and intelligent education， highlighting an upgraded research paradigm that evolves from data-driven and knowledge-driven approaches to intelligence-driven models. To address challenges related to privacy protection and regulatory compliance in cross-institutional data collaboration， a "trusted federated evidence-based analysis platform for TCM spleen-stomach diseases" is proposed， integrating blockchain-based smart contracts， federated learning， and secure multi-party computation. The deep integration of AI with privacy-preserving computing is reshaping research and clinical practice in TCM spleen-stomach diseases， providing feasible pathways and a technical framework for building a high-quality， trustworthy TCM big-data ecosystem and achieving precision syndrome differentiation.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines （hereinafter referred to as the Guidelines） is first specialized in the field of drug safety for oral Chinese patent medicines （OCPMs） in China. Rooted in China's healthcare context， the Guidelines address the unique usage patterns and risk characteristics of OCPMs， filling a regulatory gap in the pharmacovigilance framework specific to this category. To facilitate accurate understanding and effective implementation of the Guidelines， and to promote the standardized development of pharmacovigilance practices for OCPMs， this study offered a systematic interpretation based on its three core components. In the domain of risk monitoring and reporting， the paper analyzed the rationale for multi-source information integration and clarified the criteria for identifying key products and target populations for intensive monitoring. Regarding risk assessment， the Guidelines were examined from three dimensions of formulation components， medication behaviors， and population to address complex safety issues arising from medicinal constituents， irrational use， and individual susceptibility. In the area of risk control， the analysis focused on context-based interventions and dynamic closed-loop management strategies， exploring practical pathways to shift from passive response to proactive risk mitigation. Furthermore， this paper evaluated the applied value of the Guidelines and identified implementation challenges， such as insufficient capacity at the primary-care level and limited digital infrastructure. In response， the study proposed optimization strategies including establishing a dynamic updating mechanism， strengthening training at the grassroots level， and incorporating artificial intelligence to enhance pharmacovigilance capacity. This interpretation aims to provide actionable insights for marketing authorization holders （including manufacturers）， pharmaceutical distributors， healthcare institutions， and research organizations， ultimately supporting the establishment and refinement of a full lifecycle pharmacovigilance system for OCPMs.

The prescription of Qidong Yixin oral liquid is derived from the experience of national medical master Ren Jixue in treating viral myocarditis （VMC）. It has the functions of tonifying Qi， nourishing the heart，calming the mind， and relieving palpitations. It is used to treat VMC and angina pectoris of coronary heart disease caused by deficiency of both Qi and Yin. However，the understanding of its efficacy evidence， advantageous aspects， dosage and administration， and medication safety remains insufficient in clinical practice. Therefore，the development of the Expert Consensus on the Clinical Application of Qidong Yixin Oral Liquid （hereinafter referred to as consensus） was initiated. Consensus strictly followed the process and methods of the expert consensus on the clinical application of Chinese patent medicines of the China Association of Chinese Medicine，successively completing multiple tasks such as the consensus project initiation，determination of clinical problems，evidence search and evaluation，formation of recommendation opinions and consensus suggestions，solicitation of opinions，peer review， submission for review and release， and so on. Consensus formed a total of 10 recommendation opinions and 12 consensus suggestions，clarifying the clinical positioning，efficacy advantages，syndrome differentiation，dosage and administration，combination therapy，timing of medication，adverse reactions，contraindications， and precautions of Qidong Yixin oral liquid，indicating that it has good clinical advantages and safety in the treatment of VMC and angina pectoris of coronary heart disease，providing norms and references for physicians to safely and rationally apply Qidong Yixin oral liquid. Consensus was reviewed and approved for release by the Standardization Office of the China Association of Chinese Medicine on December 23， 2024. Standard number：GSCACM-376-2024.

As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

Acquired paralytic strabismus is a common neuromuscular disorder in adults,characterized by diplopia, visual confusion, impaired ocular motility, and ocular deviation, which severely affects the patient's quality of life and overall health. The disease has a complex etiology, encompassing multiple pathological mechanisms such as vascular pathologies, trauma, inflammation, neoplasms, and immune-related disorders. Treatment primarily focuses on addressing the underlying cause. While conventional Western approaches, such as medication and surgery, can alleviate symptoms, some carry the risk of adverse effects, and their long-term recurrence rates warrant careful consideration. Traditional Chinese medicine utilizes distinctive therapies such as herbal medicine, acupuncture, and other adjunctive therapies, which have shown promising therapeutic effects but are constrained by a lack of high-quality evidence from large-scale randomized controlled trials. This review systematically summarizes recent advances in the etiological classification and traditional Chinese and Western medical treatments of acquired paralytic strabismus. It innovatively summarizes the clinical features associated with different causes, analyzes current therapeutic strategies and research landscape, aiming to inform clinical practice and suggest future research directions.

ObjectiveTo explore the effects of Qingxin Jieyu granules on ventricular remodeling of mice after myocardial infarction， and their regulatory role in mitophagy. MethodsSixty male C57BL/6 mice were randomly assigned to six groups： sham-operated group， model group， Qingxin Jieyu granules low-， medium-， and high-dose groups （1.3， 2.6， 5.2 g·kg^-1）， and sacubitril valsartan sodium group （0.03 g·kg^-1）， with 10 mice per group. Except for the sham-operated group， all other groups utilized left anterior descending coronary artery ligation to build a myocardial infarction model. Ultrasound was used to measure left ventricular parameters， including end-diastolic and end-systolic diameters （LVIDd， LVIDs）， diastolic and systolic posterior wall thickness （LVPWd， LVPWs）， end-diastolic and end-systolic volumes （LV Vold， LV Vols）， left ventricular ejection fraction （LVEF）， and fractional shortening （LVFS）. Additionally， the heart mass index and heart weight/tibia length ratio of mice were calculated. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was employed to quantify brain natriuretic peptide （BNP）， creatine kinase isoenzyme （CK-MB）， angiotensinⅡ （AngⅡ）， and lactate dehydrogenase （LDH） levels in the serum of mice. Histological analysis using hematoxylin-eosin （HE） and Masson staining was conducted to examine morphological changes in myocardial tissue. Immunohistochemistry assessed the expression of vascular growth factors， including basic fibroblast growth factor （bFGF） and vascular endothelial growth factor （VEGF）. Transmission electron microscopy was used to scrutinize mitochondrial morphology in the myocardial tissue of mice. Western blot was performed to analyze the expression of phosphorylated adenosine monophosphate activated protein kinase （p-AMPK） and phosphorylated mammalian target of rapamycin （p-mTOR） proteins in myocardial tissue from each experimental group. ResultsCompared to the sham-operated group， the model group mice exhibited significantly elevated levels of LV Vold， LV Vols， LVIDd， LVIDs， cardiac mass index， heart weight/tibia length ratio， BNP， LDH， and p-mTOR protein expression （P<0.05）， along with decreased levels of LVPWd， LVPWs， LVEF， LVFS， and p-AMPK protein expression （P<0.05）. The model group also displayed substantial inflammatory cell infiltration， collagen deposition in myocardial cells， reduced expression of bFGF and VEGF， mitochondrial swelling， and cristae fragmentation. Compared to the model group， the sacubitril/valsartan group and mid-dose Qingxin Jieyu granules group showed significant reductions in LVIDs， LV Vold， LV Vols， BNP， CK-MB， LDH， and p-mTOR protein expression （P<0.05）， coupled with increases in LVEF， LVFS， and p-AMPK expression （P<0.05）. Improvements were observed across all treatment groups， including reduced inflammatory cell infiltration and collagen deposition， increased bFGF and VEGF expression， alleviated mitochondrial swelling， and the presence of autophagosomes and lysosomes. ConclusionThe results show that Qingxin Jieyu granules can regulate mitochondrial autophagy in myocardial tissue and inhibit ventricular remodeling to improve cardiac performance， by up-regulating the p-AMPK expression in the myocardial tissue of mice with ventricular remodeling after myocardial infarction， and down-regulating the p-mTOR expression.

It is believed that patients with cirrhotic ascites exhibit a pathological mechanism characterized by the decline of healthy qi and the accumulation of pathogenic factors. Clinically， treatment should be based on the theory of tonification and purging， with a staged approach distinguishing between the active phase and the remission phase. The balance between tonification and purging should be adjusted according to the progression of pathogenic and healthy actors. In the acute phase， purging should take precedence over tonification， using purging as a means of tonification to facilitate the flow of water and qi through the triple energizer. The severity of water retention， dampness， blood stasis， and heat should be carefully assessed to ensure thorough elimination of pathogenic factors while avoiding harm to healthy qi. Medication adjustments should be made once the pathogenic factors are significantly weakened. In the remission phase， an integrated approach combining both tonification and purging should be adopted， incorporating purging within tonification to clear residual pathogens and prevent recurrence. Concurrently， proactive treatment of the underlying disease is essential to achieve complete recovery and prevent the recurrence of ascites.

The Expert Consensus on Clinical Application of Qinbaohong Zhike Oral Liquid in Treatment of Acute Bronchitis and Acute Attack of Chronic Bronchitis （GS/CACM 337-2023） was released by the China Association of Chinese Medicine on December 13^th， 2023. This expert consensus was developed by experts in methodology， pharmacy， and Chinese medicine in strict accordance with the development requirements of the China Association of Chinese Medicine （CACM） and based on the latest medical evidence and the clinical medication experience of well-known experts in the fields of respiratory medicine （pulmonary diseases） and pediatrics. This expert consensus defines the application of Qinbaohong Zhike oral liquid in the treatment of cough and excessive sputum caused by phlegm-heat obstructing lung， acute bronchitis， and acute attack of chronic bronchitis from the aspects of applicable populations， efficacy evaluation， usage， dosage， drug combination， and safety. It is expected to guide the rational drug use in medical and health institutions， give full play to the unique value of Qinbaohong Zhike oral liquid， and vigorously promote the inheritance and innovation of Chinese patent medicines.