Persistent left superior vena cava is a rare venous variant that is often combined with cardiovascular malformations. In thoracic surgery, especially mediastinal tumor resection, neglect of this variant may make the surgery difficult and risky, and careful preoperative imaging interpretation and adequate preoperative evaluation play an important role in the perioperative safety of the patient. In this paper, we reported a case of a 17-year-old female patient with a persistent left superior vena cava combined with mediastinal tumors. She was successfully discharged 5 days after thoracoscopic surgery, and after 3 years of postoperative follow-up, no tumor recurrence was observed.

Jiegengtang is a basic formula for treating sore throat and cough. By means of bibliometrics， this study conducted a textual research and analysis on the key information such as formula origin， decocting methods， and clinical application of Jiegengtang. After the research， it can be seen that Jiegengtang is firstly contained in Treatise on Febrile and Miscellaneous Disease， which is also known as Ganjietang， and it has been inherited and innovated by medical practitioners of various dynasties in later times. The origins of Chinese medicines in this formula is basically clear， Jiegeng is the dried roots of Platycodon grandiflorum， Gancao is the dried roots and rhizomes of Glycyrrhiza uralensis， the two medicines are selected raw products. The dosage is 27.60 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and 13.80 g of Platycodonis Radix， decocted with 600 mL of water to 200 mL， taken warmly after meals， twice a day， 100 mL for each time. In ancient times， Jiegengtang was mainly used for treating Shaoyin-heat invasion syndrome， with cough and sore throat as its core symptoms. In modern clinical practice， Jiegengtang is mainly used for respiratory diseases such as pharyngitis， esophagitis， tonsillitis and lung abscess， especially for pharyngitis and lung abscess with remarkable efficacy. This paper can provide literature reference basis for the modern clinical application and new drug development of Jiegengtang.

Jiegengtang is a basic formula for treating sore throat and cough. By means of bibliometrics， this study conducted a textual research and analysis on the key information such as formula origin， decocting methods， and clinical application of Jiegengtang. After the research， it can be seen that Jiegengtang is firstly contained in Treatise on Febrile and Miscellaneous Disease， which is also known as Ganjietang， and it has been inherited and innovated by medical practitioners of various dynasties in later times. The origins of Chinese medicines in this formula is basically clear， Jiegeng is the dried roots of Platycodon grandiflorum， Gancao is the dried roots and rhizomes of Glycyrrhiza uralensis， the two medicines are selected raw products. The dosage is 27.60 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and 13.80 g of Platycodonis Radix， decocted with 600 mL of water to 200 mL， taken warmly after meals， twice a day， 100 mL for each time. In ancient times， Jiegengtang was mainly used for treating Shaoyin-heat invasion syndrome， with cough and sore throat as its core symptoms. In modern clinical practice， Jiegengtang is mainly used for respiratory diseases such as pharyngitis， esophagitis， tonsillitis and lung abscess， especially for pharyngitis and lung abscess with remarkable efficacy. This paper can provide literature reference basis for the modern clinical application and new drug development of Jiegengtang.

Kupffer cells (KCs), as residents and sentinels of the liver, are involved in the formation of hepatic fibrosis (HF). However, the biological functions of circular RNAs (circRNAs) in KCs to HF have not been determined. In this study, the expression levels of circRNAs, microRNAs, and messenger RNAs (mRNAs) in KCs from a mouse model of HF mice were investigated using microarray and circRNA-Seq analyses. circDcbld2 was identified as a candidate circRNA in HF, as evidenced by its up-regulation in KCs. Silver staining and mass spectrometry showed that Wtap and Igf2bp2 bind to cirDcbld2. The suppression of circDcbld2 expression decreased the KC inflammatory response and oxidative stress and inhibited hepatic stellate cell (HSCs) activation, attenuating mouse liver fibrogenesis. Mechanistically, Wtap mediated the N ⁶-methyladenosine (m6A) methylation of circDcbld2, and Igf2bp2 recognized m6A-modified circDcbld2 and increased its stability. circDcbld2 contributes to the occurrence of HF by binding miR-144-3p/Et-1 to regulate the inflammatory response and oxidative stress. These findings indicate that circDcbld2 functions via the m6A/circDcbld2/miR-144-3p/Et-1 axis and may act as a potential biomarker for HF treatment.

The clinical characteristics, diagnosis and treatment process of a patient with type Ⅰ sialidosis (ST-1) caused by a homozygous mutation in the NEU1 gene who was missed diagnosis for 5 years were retrospectively analyzed to improve the understanding of the disease. A 16-year-old female patient presented with episodic limb shaking for more than 5 years and single generalised tonic-clonic seizure. Electroencephalogram (EEG) tests conducted at external hospital did not show any abnormalities, and head magnetic resonance imaging (MRI) showed general normality. Multiple antiepileptic drugs could not control the attack and the symptoms gradually worsened. After admission, the patient was found to have symptoms of easy wrestling and decreased vision, as well as signs of nystagmus and ataxia. The reexamination of the EEG showed extensive spike-and-slow complexes, and the brain MRI showed cerebellar atrophy. Furthermore, the whole-exome gene testing revealed the c.544A>G homozygous mutation in the NEU1 gene, leading to the diagnosis of ST-1. Levetiracetam tablets and clonazepam were given to improve the patient′s symptoms. During the follow-up, sleep improved compared to before, and myoclonus was significantly reduced. Therefore, patients with recurrent myoclonus, ataxia, and visual impairment without cognitive impairment should be aware of the possibility of sialidosis. Genetic testing plays an important role in the diagnosis of sialidosis.

Objective:To investigate the effects of Zhuanggu Zhitong Capsules on JNK signaling molecules and their phosphorylated proteins in postmenopausal osteoporosis model female mice.Methods:The rats were divided into sham-operation group, blank group, model group, positive drug group, and Zhuanggu Zhitong Capsules group according to the random number table method, with 10 rats in each group. The model group, the positive drug group and the Zhuanggu Zhitong Capsules group were prepared by bilateral ovarian detomy to prepare a female mouse model of postmenopausal osteoporosis. The positive drug group was given 0.9 mg/kg of alendronate sodium, the Zhuanggu Zhitong Capsules group was given was Zhuanggu Zhitong Capsules 1.944 g/kg for gavage, and the blank group, sham-operation group, and model group were given the same volume of normal saline for gavage, once a day for a total of 13 weeks. Rat vaginal exfoliated cells were stained with Wright's staining; serum Omentin-1 and 25(OH)D 3 levels were determined by ELISA; renal tissue and femoral structure were observed by HE staining; JNK and p-JNK protein expressions were detected by immunohistochemical staining; JNK mRNA levels were detected by PCR. Results:Compared with the model group, the serum levels of 25(OH)D3 and Omentin-1 in the Zhuanggu Zhitong Capsules group and the positive drug group increased ( P<0.01), the mean gray values of JNK and p-JNK protein in bone and kidney tissues decreased ( P<0.01), and the mRNA levels of JNK in bone and kidney tissues decreased ( P<0.01). Conclusion:Zhuanggu Zhitong Capsules can effectively improve the bone microstructure of postmenopausal osteoporotic rats, and its mechanism may be related to the regulation of JNK signaling pathway.

Objective To investigate the differences in Mandarin vowel space area(VSA)across geographic regions and genders.Methods Healthy college students residing in Beijing(62 cases,32 males and 30 females)and Shanghai(62 cases,32 males and 30 females)were selected to study the Mandarin VSA with six Chinese vowels(/a/,/e/,/i/,/u/,/o/,/ü/,and the short text Vacation)as the corpus,respectively.Results The differences in VSA between genders were extremely significant(P＜0.001),and the VSA of females was significantly larger than that of males.Simple effect tests for speech material and region showed that when the speech material was con-tinuous speech,the VSAs of Beijing and Shanghai subjects showed no significant difference,but when the speech material was unitary speech,the VSAs of Shanghai subjects were significantly larger than those of Beijing subjects(P=0.003,P＜0.01).Conclusion The VSAs of female adults were larger than those of male adults,and the front vowels of females were more fronted and the back vowels were more backward.The differences produced by different regions based on the Mandarin system of pronunciation were not significant.

Objective:To explore the safety, effectiveness, and short-term outcomes of transoral robotic surgery (TORS) for supraglottic laryngeal cancer.Methods:A retrospective analysis was conducted on patients with supraglottic laryngeal cancer who underwent TORS at Sun Yat-sen Memorial Hospital of Sun Yat-sen University, Tongji Hospital of Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology, Eye Ear Nose and Throat Hospital of Fudan University, and the First Affiliated Hospital of China Medical University between January 2018 and April 2024. Data on operative time, intraoperative blood loss, postoperative hospital stay, perioperative tracheostomy, nasogastric feeding, complications, and short-term follow-up were analyzed. Statistical analysis was performed using Python.Results:A total of 27 patients with supraglottic laryngeal cancer were included from the four centers, including 24 males and 3 females, with a median age of 66 (65, 68) years [ M( Q1, Q3), same below]. There were 26 cases of squamous cell carcinoma and 1 case of adenoid cystic carcinoma.The TNM staging included T1 in 10 cases (37.04%), T2 in 13 cases (48.15%), and T3 in 4 cases (14.81%); N0 in 14 cases (51.85%), N1 in 7 cases (25.93%), and N2 in 6 cases (22.22%). The Da Vinci Si system was used in 23 cases, and the Da Vinci Xi in 4 cases. The robotic surgical time was 53 (30, 58) min. Concurrent neck dissection was performed in 25 cases, neoadjuvant therapy was given preoperatively in 8 cases (29.63%), and postoperative radiotherapy was administered in 13 cases (48.15%). Tracheostomy was performed in 11 cases (40.74%). Nasogastric tube placement was required in 23 cases (85.19%), with a median duration of 16 (12, 21) days. The postoperative hospital stay was 9.19±4.07 days. The median follow-up time was 12 (3, 30) months. Local recurrence occurred in 2 cases. The 3-year overall survival rate was 100%, and the 3-year disease-free survival rate was 94.1%. Conclusion:With appropriate patient selection, TORS for supraglottic laryngeal cancer demonstrates satisfactory short-term outcomes, thereby offering advantages in safety, efficacy, and minimal invasiveness, which can be considered a new treatment option for this condition.

Objective:To evaluate the clinical efficacy of transoral robotic surgery (TORS) in the treatment of malignant tongue base tumors.Methods:A multicenter study was conducted to collect and analyze the clinical data of patients with malignant tongue base tumors who underwent TORS at five otolaryngology-head and neck surgery centers in China, including Eye Ear Nose and Throat Hospital of Fudan University, Sun Yat-sen University Cancer Center, Tongji Hospital of Huazhong University of Science and Technology, Sun Yat-sen Memorial Hospital of Sun Yat-sen University, and the First Affiliated Hospital of China Medical University between January 2017 and January 2023. Among the patients, 38 were males and 11 were females, with a mean age of 59.0±8.8 years. Baseline characteristics, complications, and follow-up data were compared between groups. Independent sample t-tests or Mann-Whitney U tests was used for comparisons of continuous variables; chi-square tests or Fisher′s exact tests was applied for categorical variables. Survival analysis was performed using the Kaplan-Meier method to calculate overall survival and disease-free survival, and differences between groups were compared using the log-rank test. Results:Among the 49 patients, 41 (83.7%) were diagnosed with squamous cell carcinoma (SCC), with a p16 positive rate of 51.2% (21/41). There were no statistically significant differences between the p16-positive group ( n=21) and the p16-negative group ( n=20) in age, sex, or postoperative bleeding (all P>0.05). However, there was a significant difference in TNM stage between the two groups ( χ2=14.556, P=0.020), with the p16-positive group predominantly in stage I (66.7%) and the p16-negative group primarily in stages Ⅲ and Ⅳ (40.0% and 30.0%, respectively). The postoperative tracheotomy rate was 30.6% (15/49), and the incidence of postoperative bleeding was 6.1% (3/49). The 1-year and 3-year overall survival rates were 98.0% and 92.5%, respectively, while, the 1-year and 3-year disease-free survival rates were 89.2% and 84.9%, respectively. No significant differences were observed between the p16-positive and p16-negative groups in 3-year overall survival (100% vs. 83.8%, χ2=1.093, P=0.518) or 3-year disease-free survival (68.2% vs. 88.9%, χ2=2.161, P=0.382). Conclusion:TORS for malignant tongue base tumors demonstrates high clinical safety and favorable oncological outcomes.