ObjectiveTo explore the clinical efficacy and mechanism of Bupi Qingfei prescription （BPQF） in treating stable bronchiectasis in the patients with syndromes of lung-spleen Qi deficiency and phlegm-heat accumulation in the lungs. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled trial was conducted. Patients were randomized into BPQF and placebo control （PC） groups. On the basis of conventional Western medicine treatment， the BPQF granules and placebo were respectively administered at 10 g each time， twice a day， for a course of 24 weeks. The TCM symptom scores， Quality of Life Questionnaire for Bronchiectasis （QOL-B） scores， lung function indicators， T lymphocyte subsets， level of inflammatory factors in the sputum， level of neutrophil elastase （NE） in the sputum， and occurrence of adverse reactions were observed before and after treatment in the two groups. ResultsA total of 64 patients completed the study， encompassing 32 in the BPQF group and 32 in the PC group. After treatment， the BPQF group showed decreased TCM symptom scores （P<0.01）， increased QOL-B scores （P<0.01）， and declined levels of tumor necrosis factor （TNF）-α and NE （P<0.05， P<0.01）. The PC group showed decreased TCM symptom （except spleen deficiency） scores （P<0.01）， increased the QOL-B health cognition and respiratory symptom domain scores （P<0.05， P<0.01）， and a declined TNF-α level （P<0.01）. Moreover， the BPQF group had lower TCM symptom （except chest tightness） scores （P<0.05， P<0.01）， higher QOL-B （except treatment burden） scores （P<0.05， P<0.01）， and lower levels of interleukin-6 and TNF-α （P<0.05） than the PC group. Neither group showed serious adverse reactions during the treatment process. ConclusionBPQF can ameliorate the clinical symptoms of stable bronchiectasis patients who have lung-spleen Qi deficiency or phlegm-heat accumulation in the lungs by regulating the immune balance and inhibiting airway inflammatory responses.

Dry eye disease is a chronic ocular surface disorder of multifactorial origin, characterized by a loss of tear film homeostasis and associated with a range of ocular discomfort symptoms. Growing evidence underscores a significant bidirectional relationship between dry eye and depression: individuals with dry eye disease exhibit a higher prevalence of depressive disorders, and conversely, those diagnosed with depression demonstrate an increased susceptibility to developing dry eye. This interplay is mediated through several pathophysiological pathways, such as chronic inflammation, cerebral functional alterations, gut microbiome dysregulation, and sleep disturbances, which may collectively sustain a vicious cycle. The use of antidepressant therapy introduces further complexity, exerting heterogeneous effects on dry eye—some agents may offer symptomatic relief, whereas others can aggravate ocular surface impairment. The mechanisms responsible for these differential outcomes remain incompletely elucidated and merit further investigation. This review systematically consolidates epidemiological data on the dry eye-depression link, examines potential shared pathological mechanisms, and evaluates current therapeutic options. We propose an integrated management approach that combines conventional dry eye treatments, such as traditional Chinese medicine, electroacupuncture, physical activity and antidepressants—a multimodal strategy that may yield synergistic benefits in alleviating both ocular and affective symptoms, thereby improving overall quality of life. Moving forward, research should focus on deciphering the underlying mechanistic pathways and facilitating the translation of these insights into clinical practice to inform targeted, combined treatment regimens for patients with dry eye and depression.

ObjectiveTo evaluate the impact of yang-reinforcing and blood-activating therapy on the long-term prognosis for patients with dilated cardiomyopathy （DCM） of yang deficiency and blood stasis syndrome. MethodsA retrospective cohort study was conducted involving 371 DCM patients with yang deficiency and blood stasis syndrome. The yang-reinforcing and blood-activating therapy was defined as the exposure factor. Patients were categorized into exposure group （186 cases） and non-exposure group （185 cases） according to whether they received yang-reinforcing and blood-activating therapy combined with conventional western medicine for 6 months or longer. The follow-up period was set at 48 months， and the Kaplan-Meier survival analysis was used to assess the cumulative incidence of major adverse cardiovascular events （MACE） in both groups. Cox regression analysis was used to explore the impact of yang-reinforcing and blood-activating therapy on the risk of MACE， and subgroup analysis was performed. Changes in traditional Chinese medicine （TCM） syndrome score， left ventricular ejection fraction （LVEF）， left ventricular fractional shortening （LVFS）， left ventricular end-diastolic diameter （LVEDD）， and Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire （MLHFQ） score were compared between groups at the time of first combined use of yang-reinforcing and blood-activating therapy （before treatment） and 1 year after receiving the therapy （after treatment）. ResultsMACE occurred in 31 cases （16.67%） in the exposure group and 47 cases （25.41%） in the non-exposure group. The cumulative incidence of MACE in the exposure group was significantly lower than that in the non-exposure group ［HR=0.559， 95%CI（0.361，0.895）， P=0.014］. Cox regression analysis showed that yang-reinforcing and blood-activating therapy was an independent factor for reducing the risk of MACE in DCM patients ［HR=0.623， 95%CI（0.396，0.980）， P=0.041］， and consistent results were observed in different subgroups. Compared with pre-treatment， the exposure group showed decreased TCM syndrome score and MLHFQ score， reduced LVEDD， and increased LVEF and LVFS after treatment （P＜0.05）； in the non-exposure group， TCM syndrome score decreased， LVEF and LVFS increased， and LVEDD reduced after treatment （P＜0.05）. After treatment， the exposure group had higher LVEF and LVFS， smaller LVEDD， and lower TCM syndrome score and MLHFQ score compared with the non-exposure group （P＜0.05）. ConclusionCombining yang-reinforcing and blood-activating therapy with conventional western medicine can reduce the risk of MACE in DCM patients with yang deficiency and blood stasis syndrome， meanwhile improving their clinical symptoms， cardiac function， and quality of life.

This paper systematically reviews the current status of integrated traditional Chinese and western medicine in the treatment of Helicobacter pylori （Hp） infection， as well as recent progress in clinical and basic research both in China and internationally. It summarizes the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） in Hp infection management， including improving Hp eradication rates， enhancing antibiotic sensitivity， reducing antimicrobial resistance， decreasing drug-related adverse effects， and ameliorating gastric mucosal lesions. These advantages are particularly evident in patients who are intolerant to bismuth-containing regimens， those with refractory Hp infection， and individuals with precancerous gastric lesions. An integrated， whole-process management approach and individualized， staged comprehensive treatment strategies combining TCM and western medicine are proposed for Hp infection. Future prevention and control of Hp infection should adopt an integrative Chinese-western medical strategy， emphasizing prevention， strengthening primary care， implementing proactive long-term monitoring， optimizing screening strategies， and advancing the development of novel technologies and mechanistic studies of Chinese herbal interventions. These efforts aim to provide a theoretical basis and practical pathways for the establishment and improvement of Hp infection prevention and control systems.

OBJECTIVE To provide references and suggestions for the establishment of medication management in care transitions in China. METHODS This study systematically reviewed the medication management in care transitions led by pharmacists in the United States， summarized the clinical practice evidence of its service system， personnel configuration， development bottlenecks and effect benefits， and explored the suggestions for optimizing the work in China. RESULTS & CONCLUSIONS The United States medication management in care transitions is characterized by standardized workflows and precision interventions. It focuses on the treatment continuity period when patients transition across institutions and stages， establishing a pharmacist-led， multidisciplinary collaborative monitoring system. Empirical studies confirm its effectiveness in reducing medication errors， lowering healthcare costs， and improving patient satisfaction. The United States model has achieved professionalization and standardization. Adapting its successful experiences as well as combining our local situation can establish a pharmacist-led medication management framework in care transitions through four key dimensions： role definition， training mechanisms， standardized protocols， and evaluation metrics， and improve the further development of pharmaceutical care services.

ObjectiveTo investigate the mechanism of topical treatment of allergic contact dermatitis （ACD） mice with Portulacae Herba based on the nuclear factor E₂-related factor 2 （Nrf2）/heme oxygenase-1 （HO-1）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway. MethodsA total of 70 6-week-old specific pathogen free （SPF） female Kunming mice were adaptively fed for 1 week and randomly divided into blank group， model group， compound dexamethasone acetate cream group （2.075×10^-2 g·g^-1）， blank matrix cream group， low-dose Portulacae Herba cream group （0.1 g·g^-1）， high-dose Portulacae Herba cream group （0.2 g·g^-1）， and Portulacae Herba + inhibitor group （0.2 g·g^-1 + 30 mg·kg^-1 ML385）， with 10 mice in each group. One day before the experiment， the mice were shaved on the neck and back. Except for the blank group， the mice in the other groups were treated with 2，4-dinitrochlorobenzene （DNCB） to establish an ACD model. After respective administration， the skin lesion of the mice was scored， and the histopathological changes of the skin were stained with hematoxylin-eosin （HE）. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the levels of interleukin-6 （IL-6）， interleukin-1β （IL-1β）， reactive oxygen species （ROS）， superoxide dismutase （SOD） activity， and malondialdehyde （MDA） in serum of mice. The expression of Nrf2/HO-1/NF-κB signaling pathway-related proteins in mouse skin tissue was detected by immunohistochemistry （IHC）， Western blot， and real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. ResultsCompared with the blank group， the mice in the model group had an increased skin lesion score （P<0.01）， severe pathological damage to skin tissue， increased content of IL-1β， IL-6， ROS， and MDA in their serum （P<0.01）， and decreased content of SOD （P<0.01）. In addition， the mRNA and protein expression levels of Nrf2， HO-1， and nuclear factor-κB inhibitor α （IκBα） in skin tissue were up-regulated （P<0.01）， while the protein expression levels of phosphorylated （p）-IκBα and p-NF-κB p65 and the mRNA expression of NF-κB p65 were down-regulated （P<0.01）. Compared with the model group and the blank matrix cream group， the mice treated with Portulacae Herba had a decreased skin lesion score （P<0.01）， reduced pathological damage to skin tissue， decreased content of IL-1β， IL-6， ROS， and MDA in their serum （P<0.01）， and increased content of SOD （P<0.01）. Additionally， the mRNA and protein expression levels of Nrf2， HO-1， and IκBα in skin tissue were down-regulated （P<0.05，P<0.01）， and the protein expression levels of p-IκBα and p-NF-κB p65 and the mRNA expression of NF-κB p65 were up-regulated （P<0.05，P<0.01）. Compared with the Portulacae Herba + inhibitor group， the high-dose Portulacae Herba cream group had a decreased skin lesion score （P<0.01）， alleviated pathological damage to skin tissue， decreased content of IL-1β， IL-6， ROS， and MDA in the serum of mice （P<0.05，P<0.01）， and increased content of SOD （P<0.01）. The protein expression levels of Nrf2， HO-1， and IκBα and the mRNA expression of Nrf2 and HO-1 in skin tissue were up-regulated （P<0.05，P<0.01）， and the protein expression levels of p-IκBα and p-NF-κB p65 and the mRNA expression of NF-κB p65 were down-regulated （P<0.05）. ConclusionPortulacae Herba can improve DNCB-induced ACD skin damage in mice by regulating the Nrf2/HO-1/NF-κB signaling pathway.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Tangning Tongluo tablets in the treatment of nonproliferative diabetic retinopathy （DR）. MethodsFourteen research centers participated in this study， which spanned a time interval from September 2021 to May 2023. A total of 240 patients with nonproliferative DR were included and randomly assigned into an observation group （120 cases） and a control group （120 cases）. The observation group was treated with Tangning Tongluo tablets， and the control group with calcium dobesilate capsules. Both groups were treated for 24 consecutive weeks. The vision， DR progression rate， retinal microhemangioma， hemorrhage area， exudation area， glycosylated hemoglobin （HbA1c） level， and TCM syndrome score were assessed before and after treatment， and the safety was observed. ResultsThe vision changed in both groups after treatment （P<0.05）， and the observation group showed higher best corrected visual acuity （BCVA） than the control group （P<0.05）. The DR progression was slow with similar rates in the two groups. The fundus hemorrhage area and exudation area did not change significantly after treatment in both groups， while the observation group outperformed the control group in reducing the fundus hemorrhage area and exudation area. There was no significant difference in the number of microhemangiomas between the two groups before treatment. After treatment， the number of microhemangiomas decreased in both the observation group （Z=-1.437， P<0.05） and the control group （Z=-2.238， P<0.05）， and it showed no significant difference between the two groups. As the treatment time prolonged， the number of microhemangiomas gradually decreased in both groups. There was no significant difference in the HbA1c level between the two groups before treatment. After treatment， the decline in the HbA1c level showed no significant difference between the two groups. The TCM syndrome score did not have a statistically significant difference between the two groups before treatment. After treatment， neither the TCM syndrome score nor the response rate had significant difference between the two groups. With the extension of the treatment time， both groups showed amelioration of TCM syndrome compared with the baseline. ConclusionTangning Tongluo tablets are safe and effective in the treatment of nonproliferative DR， being capable of improving vision and reducing hemorrhage and exudation in the fundus.

ObjectiveTo analyze the pharmacodynamic activity of Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood in the treatment of Yin deficiency and study the spectrum-effect relationship of this medicine. MethodsHigh performance liquid chromatography was employed to establish the fingerprints of 15 batches of Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood， and the similarity was evaluated according to the SOP of Similarity Evaluation System of Chromatographic Fingerprint of TCM （version 2012）. A mouse model of Yin deficiency induced by thyroxine was established. The relationship between the active components and the effect on Yin deficiency was explored by grey correlation analysis and partial least squares method based on the changes in the serum levels of triiodothyronine （T3）， thyroxine （T4）， cyclic adenosine phosphate （cAMP）， and cyclic guanosine phosphate （cGMP）. The components screened out based on the spectrum-effect relationship were used for retrieval of the targets from the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology and Analysis Database （TCMSP）， The Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine （ETCM）， and Integrative Pharmacology-based Research Platform of Traditional Chinese Medicine （TCMIP）. Furthermore， the Online Mendelian Inheritance in Man （OMIM）， GeneCards， TTD， DisGeNET， and Drugbank were employed to establish the active component-target against Yin deficiency network of Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood. Gene Ontology （GO） and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） pathway enrichment analyses were carried out for the core targets. Real-time PCR was conducted to verify the predicted key pathways and mechanisms. ResultsThe fingerprints of the 15 batches of Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood showed the similarities of 0.976-0.999 with the control fingerprint. Compared with the model group， the drug administration group showed elevated levels of T3 and T4 and lowered levels of cAMP， cGMP and cAMP/cGMP. The results of grey correlation analysis showed that active components in terms of the correlations followed the trend of saikosaponin B₁ > saikosaponin B₂ > saikosaponin C > saikosaponin D > saikosaponin A. The partial least squares analysis showed that saikosaponins A， D， B₁， and B₂ had higher VIP values. Network pharmacology predicted a total of 30 common targets， which were enriched in 276 GO terns and 115 KEGG pathways. The results of Real-time PCR showed that the model group had lower mRNA levels of Caspase-9， kinase insert domain receptor （KDR）， and mammalian target of rapamycin （mTOR） and higher mRNA level of mouse double minute 2 homolog （MDM2） than the blank group and the drug administration group. ConclusionBupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood has therapeutic effect on Yin deficiency syndrome， which provides a new idea for studying Bupleuri Radix processed with Trionyx sinensis blood.

ObjectiveTo explore the therapeutic effect of Xuebijing injection （XBJ） on severe acute pancreatitis induced acute lung injury （SAP-ALI） by regulating formyl peptide receptors （FPRs）/nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor 3 （NLRP3） inflammatory pathway. MethodsSixty rats were randomly divided into a sham group， a SAP-ALI model group， low-， medium-， and high-dose XBJ groups （4， 8， and 12 mL·kg^-1）， and a positive drug （BOC2， 0.2 mg·kg^-1） group. For the sham group， the pancreas of rats was only gently flipped after laparotomy， and then the abdomen was closed， while for the remaining five groups， SAP-ALI rat models were established by retrograde injection of 5% sodium taurocholate （Na-Tc） via the biliopancreatic duct. XBJ and BOC2 were administered via intraperitoneal injection once daily for 3 d prior to modeling and 0.5 h after modeling. Blood was collected from the abdominal aorta 6 h after the completion of modeling， and the expression of interleukin （IL）-1β， IL-6， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in plasma was measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The amount of ascites was measured， and the dry-wet weight ratios of pancreatic and lung tissue were determined. Pancreatic and lung tissue was taken for hematoxylin-eosin （HE） staining to observe pathological changes and then scored. The protein expression levels of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue were detected by the immunohistochemical method. Western blot was used to detect the expression of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue. ResultsCompared with the sham group， the SAP-ALI model group showed significantly decreased dry-wet weight ratio of lung tissue （P<0.01）， serious pathological changes of lung tissue， a significantly increased pathological score （P<0.01）， and significantly increased protein and mRNA expression levels of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue （P<0.01）. After BOC2 intervention， the above detection indicators were significantly reversed （P<0.01）. After treatment with XBJ， the groups of different XBJ doses achieved results consistent with BOC2 intervention. ConclusionXBJ can effectively improve the inflammatory response of the lungs in SAP-ALI rats and reduce damage. The mechanism may be related to inhibiting the expression of FPRs and NLRP3 in lung tissue， which thereby reduces IL-1β and simultaneously antagonize the release of inflammatory factors IL-6 and TNF-α.

Conjunctival lymphangiectasia is a low-incidence ocular surface disease that is currently rarely reported in the relevant literature. It may be related to cosmetic eyelid surgery, tumor, radiation or chemotherapy and other factors and often causes a foreign body sensation, lacrimation, eye pain, visual fatigue and other discomfort. These symptoms of constant eye irritation affect the patient's quality of life. At present, anterior segment optical coherence tomography can be used for clinical diagnosis, and the novel monoclonal antibody D2-40, as a marker of lymphatic endothelial cell dilatation, has high specificity in pathological diagnosis. Previous studies have not fully defined the pathogenesis of the disease, and treatment methods vary. Conventional treatment has resulted in varying degrees of damage to the conjunctiva in patients. In recent years, anti-vascular endothelial growth factor drugs have been reported to be effective in treating the disease with few complications. This article reviews the pathogenesis, diagnosis and treatment of this rare disease in order to gain a better understanding of conjunctival lymphangiectasia and provide more support for clinical diagnosis and treatment.