Hepatitis B virus （HBV） exclusively infects liver parenchymal cells and forms covalently closed circular DNA （cccDNA） within their nuclei. HBV cccDNA serves as the essential template for viral gene transcription， the sole source of progeny virus production， and the key driver of viral antigen expression， and it is the molecular basis for the persistence of HBV infection. Therefore， elimination and/or functional silencing of cccDNA is the key to eradicate chronic HBV infection. This article discusses the critical scientific issues that need to be solved during elimination of the harm of HBV infection from the perspectives of the synthesis， transcription， and clearance of cccDNA， as well as the impact of nonparenchymal cells on cccDNA， in order to provide a reference for eradicating HBV infection in the future.

AIM:To investigate the current status and influencing factors of knowledge-attitude-practice in myopia prevention and control among children and adolescents in Ningbo City, thereby providing a scientific basis for formulating targeted prevention strategies.METHODS: Children and adolescents aged 6-12 years old were selected from the medical-school collaborative myopia prevention network in Ningbo City between August 2024 and May 2025 using stratified cluster sampling. Information on myopia prevention knowledge(15 items)and practice(9 items)was collected through questionnaire surveys. Logistic regression models were used to analyze factors influencing myopia occurrence in children and adolescents.RESULTS: A total of 664 children and adolescents aged 6-12 years were enrolled in this study. Participants were divided by age into three groups: 6-7 years old(n=221), 8-9 years old(n=221), and 10-12 years old(n=222). Of the 664 questionnaires distributed, 637 valid questionnaires were returned(201 from the 6-7 age group, 235 from the 8-9 age group, and 201 from the 10-12 age group), yielding an effective response rate of 95.9%. Based on myopia screening results, the non-myopic group comprised 203 participants(31.9%), including 100 males and 103 females, with a mean age of 8.82±1.98 years old. The myopic group comprised 434 participants(68.1%), including 213 males and 221 females, with a mean age of 9.10±1.95 years old. The myopia prevalence rates in the 6-7, 8-9, and 10-12 age groups were 37.8%(76/201), 71.9%(169/235), and 94.0%(189/201), respectively(P<0.001). Regarding the knowledge and practice of myopia prevention, the overall awareness rate in the non-myopic group(59.7%±9.7%)was significantly higher than that in the myopic group(48.7%±8.5%; P<0.001). Additionally, the non-myopic group scored higher on the key practice of “regular eye examinations”(4.27±0.96)compared to the myopic group(4.10±1.05; P<0.05). Logistic regression analysis indicated that age was the primary risk factor for myopia occurrence.CONCLUSION: Age is the dominant factor in the onset of myopia, and there is a phenomenon of “knowledge-practice gap”; the traditional health education model has limitations, and a precise prevention and control system based on developmental patterns should be established.

ObjectiveTo explore the therapeutic effect of Xuebijing injection （XBJ） on severe acute pancreatitis induced acute lung injury （SAP-ALI） by regulating formyl peptide receptors （FPRs）/nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor 3 （NLRP3） inflammatory pathway. MethodsSixty rats were randomly divided into a sham group， a SAP-ALI model group， low-， medium-， and high-dose XBJ groups （4， 8， and 12 mL·kg^-1）， and a positive drug （BOC2， 0.2 mg·kg^-1） group. For the sham group， the pancreas of rats was only gently flipped after laparotomy， and then the abdomen was closed， while for the remaining five groups， SAP-ALI rat models were established by retrograde injection of 5% sodium taurocholate （Na-Tc） via the biliopancreatic duct. XBJ and BOC2 were administered via intraperitoneal injection once daily for 3 d prior to modeling and 0.5 h after modeling. Blood was collected from the abdominal aorta 6 h after the completion of modeling， and the expression of interleukin （IL）-1β， IL-6， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in plasma was measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The amount of ascites was measured， and the dry-wet weight ratios of pancreatic and lung tissue were determined. Pancreatic and lung tissue was taken for hematoxylin-eosin （HE） staining to observe pathological changes and then scored. The protein expression levels of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue were detected by the immunohistochemical method. Western blot was used to detect the expression of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue. ResultsCompared with the sham group， the SAP-ALI model group showed significantly decreased dry-wet weight ratio of lung tissue （P<0.01）， serious pathological changes of lung tissue， a significantly increased pathological score （P<0.01）， and significantly increased protein and mRNA expression levels of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue （P<0.01）. After BOC2 intervention， the above detection indicators were significantly reversed （P<0.01）. After treatment with XBJ， the groups of different XBJ doses achieved results consistent with BOC2 intervention. ConclusionXBJ can effectively improve the inflammatory response of the lungs in SAP-ALI rats and reduce damage. The mechanism may be related to inhibiting the expression of FPRs and NLRP3 in lung tissue， which thereby reduces IL-1β and simultaneously antagonize the release of inflammatory factors IL-6 and TNF-α.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Tangning Tongluo tablets in the treatment of nonproliferative diabetic retinopathy （DR）. MethodsFourteen research centers participated in this study， which spanned a time interval from September 2021 to May 2023. A total of 240 patients with nonproliferative DR were included and randomly assigned into an observation group （120 cases） and a control group （120 cases）. The observation group was treated with Tangning Tongluo tablets， and the control group with calcium dobesilate capsules. Both groups were treated for 24 consecutive weeks. The vision， DR progression rate， retinal microhemangioma， hemorrhage area， exudation area， glycosylated hemoglobin （HbA1c） level， and TCM syndrome score were assessed before and after treatment， and the safety was observed. ResultsThe vision changed in both groups after treatment （P<0.05）， and the observation group showed higher best corrected visual acuity （BCVA） than the control group （P<0.05）. The DR progression was slow with similar rates in the two groups. The fundus hemorrhage area and exudation area did not change significantly after treatment in both groups， while the observation group outperformed the control group in reducing the fundus hemorrhage area and exudation area. There was no significant difference in the number of microhemangiomas between the two groups before treatment. After treatment， the number of microhemangiomas decreased in both the observation group （Z=-1.437， P<0.05） and the control group （Z=-2.238， P<0.05）， and it showed no significant difference between the two groups. As the treatment time prolonged， the number of microhemangiomas gradually decreased in both groups. There was no significant difference in the HbA1c level between the two groups before treatment. After treatment， the decline in the HbA1c level showed no significant difference between the two groups. The TCM syndrome score did not have a statistically significant difference between the two groups before treatment. After treatment， neither the TCM syndrome score nor the response rate had significant difference between the two groups. With the extension of the treatment time， both groups showed amelioration of TCM syndrome compared with the baseline. ConclusionTangning Tongluo tablets are safe and effective in the treatment of nonproliferative DR， being capable of improving vision and reducing hemorrhage and exudation in the fundus.

The Expert Consensus on Clinical Application of Qinbaohong Zhike Oral Liquid in Treatment of Acute Bronchitis and Acute Attack of Chronic Bronchitis （GS/CACM 337-2023） was released by the China Association of Chinese Medicine on December 13^th， 2023. This expert consensus was developed by experts in methodology， pharmacy， and Chinese medicine in strict accordance with the development requirements of the China Association of Chinese Medicine （CACM） and based on the latest medical evidence and the clinical medication experience of well-known experts in the fields of respiratory medicine （pulmonary diseases） and pediatrics. This expert consensus defines the application of Qinbaohong Zhike oral liquid in the treatment of cough and excessive sputum caused by phlegm-heat obstructing lung， acute bronchitis， and acute attack of chronic bronchitis from the aspects of applicable populations， efficacy evaluation， usage， dosage， drug combination， and safety. It is expected to guide the rational drug use in medical and health institutions， give full play to the unique value of Qinbaohong Zhike oral liquid， and vigorously promote the inheritance and innovation of Chinese patent medicines.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy of Fuzheng Huaji Formula （扶正化积方） for chronic hepatitis B to reduce the incidence of liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma. MethodsA retrospective cohort study was conducted， collecting medical records of 118 patients with chronic hepatitis B and 234 patients with hepatitis B-related cirrhosis who visited the hospital between January 1， 2014， and December 31， 2018. The use of Fuzheng Huaji Formula was designated as the exposure factor. Patients receiving antiviral treatment for hepatitis B without concurrent Fuzheng Huaji Formula therapy were included in the western medicine group， while those receiving antiviral treatment combined with Fuzheng Huaji Formula for a cumulative treatment lasting longer than 3 months were included in the combined treatment group. The follow-up observation period was five years. Kaplan-Meier survival analysis was used to assess the cumulative incidence of cirrhosis in patients with chronic hepatitis B and the cumulative incidence of hepatocellular carcinoma in patients with hepatitis B-related cirrhosis. Univariate and multivariate Cox regression analyses were employed to examine the factors influencing the occurrence of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. ResultsAmong patients with chronic hepatitis B， there were 55 cases in the combined treatment group and 63 cases in the western medicine group； among patients with hepatitis B-related cirrhosis， there were 110 cases in the combined treatment group and 124 cases in the western medicine group. Five-year follow-up outcomes for chronic hepatitis B patients showed that the cumulative incidence of cirrhosis was 5.45% （3/55） in the combined treatment group and 17.46% （11/63） in the western medicine group， with a statistically significant difference between groups （Z = 2.003， P = 0.045）. Five-year follow-up outcomes for hepatitis B-related cirrhosis patients showed that the cumulative incidence of hepatocellular carcinoma was 8.18% （9/110） in the combined treatment group and 22.58% （28/124） in the western medicine group， also showing a statistically significant difference （Z = 3.007， P = 0.003）. Univariate and multivariate Cox regression analyses indicated that treatment with Fuzheng Huaji Formula is an independent protective factor in preventing the progression of chronic hepatitis B to cirrhosis and the progression of hepatitis B-related cirrhosis to hepatocellular carcinoma （P＜0.05）. ConclusionCombining Fuzheng Huaji Formula with antiviral therapy for hepatitis B can effectively intervene in the disease progression of chronic hepatitis B， reducing the incidence of cirrhosis and hepatocellular carcinoma.

The Huangdi Neijing proposes the " using bitter herbs to nourish or purge" theory to guide clinical prescription and formulation of herbal remedies based on the physiological characteristics and functions of the five zang viscera, along with the properties and flavors of medicinal herbs. This study explored diabetic kidney disease pathogenesis and treatment based on the " using bitter herbs to nourish or purge" theory. Kidney dryness is a key pathological factor in diabetic kidney disease, and the disharmony of kidney dryness is an essential aspect of its pathogenesis. Strengthening is the primary therapeutic principle, and kidney dryness is a persistent factor throughout the occurrence and progression of diabetic kidney disease. In the early stage, the pathogenesis involves heat-consuming qi and injuring yin, leading to kidney dryness. In the middle stage, the pathogenesis manifests as qi deficiency and blood stasis in the collaterals, resulting in turbidity owing to kidney dryness. In the late stage, the pathogenesis involves yin and yang deficiency, with kidney dryness and disharmony. This study proposes the staging-based treatment based on the " need for firmness" characteristic of the kidney. The aim is to provide new insights for clinical diagnosis and treatment in traditional Chinese medicine by rationally using pungent, bitter, and salty medicinal herbs to nourish and moisturize the kidney. This approach seeks to promote precise syndrome differentiation and personalized treatment for different stages of diabetic kidney disease, thereby enhancing clinical efficacy.

The Guidelines for Establishing Animal Models of Rheumatoid Arthritis with Cold-dampness Obstruction Syndrome and Dampness-heat Obstruction Syndrome （hereinafter referred to as the Guidelines） （No. T/CACM1567-2024） was published by Chinese Association of Chinese Medicine on January 11， 2024. To assist researchers and medical workers in understanding and applying the Guidelines more accurately， and also to provide reference and assistance for the establishment of guidelines on other types of diseases and syndromes combined with animal models， this paper made a declaration of the workflow， technological links， development references， promotion of its application and after-effect evaluation of the Guidelines that has been made according to the requirements of "Draft Group Standard of the Standardization Office of the Chinese Association of Traditional Chinese Medicine".

Objective: To study the correlation between short sleep duration and screening myopia among primary and middle school students in Beijing, so as to provide a scientific basis for the comprehensive prevention and control of myopia among students. Methods: Using a stratified cluster random sampling, 25 593 primary and middle school students from 16 districts of Beijing were selected from September to November 2023. The National Common Diseases and Health Influencing Factors Monitoring Survey Questionnaire was used to conduct a questionnaire survey, and visual acuity was tested according to the Specification for the Screening of Refractive Error in Primary and Middle School Students. The reporting rates of short sleep duration and detection rates of screening myopia among primary and middle school students were compared using the Chi square test. Binary Logistic regression was used to analyze the correlation between short sleep duration and screening myopia. Results: About 68.63% of students reported short sleep duration. There was a statistically significant difference in the reporting rate of short sleep duration among students in different school stages ( χ 2=981.18, P <0.01), with the lowest reporting rate of vocational high school students (47.07%) and the highest reporting rate of ordinary high school students (76.17%). The detection rates of screening myopia among primary school students ( 57.09% ) and middle school students (76.53%) who reported short sleep duration were higher than those who reported enough sleep duration (52.65%, 71.94%), with satistically significant differences ( χ 2=14.83, 17.96, P <0.01). The results of binary Logistic regression analysis showed that primary and middle school students with short sleep duration had a higher risk of developing screening myopia, compared to students with enough sleep duration ( OR =1.25); after adjusting for confounding factors such as educational stage, gender, region, boarding situation, primary and secondary school students with short sleep duration still had a higher risk of screening myopia ( OR =1.26) ( P <0.01). The analysis results stratified by educational stage showed that primary school students from grades 4-6 and middle school students with short sleep duration had a higher risk of screening myopia ( OR=1.18, 1.20, P <0.01). Conclusions Primary and secondary school students in Beijing with short sleep duration sleep have a higher risk of developing screening myopia. Families, schools, and society should ensure enough sleep duration to reduce the occurrence of myopia among students.

OBJECTIVE To provide valuable insights for the adjustment of anti-infectious regimens， identification of adverse reactions， and individualized pharmaceutical care in patients with critically severe scrub typhus. METHODS Clinical pharmacists actively participated in the pharmaceutical care process for a patient with severe scrub typhus leading to mixed shock undergoing continuous renal replacement therapy and extracorporeal membrane oxygenation. Initially， the patient received meropenem （1 g， q12 h， ivdrip）， in combination with doxycycline （0.1 g， q12 h， po）， which was later switched to meropenem （1 g， q8 h， ivdrip） along with omacycline （100 mg， qd， ivdrip） due to impaired gastrointestinal function. However， as the patient’s condition progressively deteriorated and the infection became uncontrolled， the clinical pharmacists recommended that the clinicians adjust the anti-infective regimen to meropenem （2 g， q8 h， ivdrip） combined with tigecycline （100 mg for first dose； 50 mg， q12 h for maintenance； ivdrip）. The clinicians followed the advice of the clinical pharmacists. After treatment， the patient’s symptoms exhibited significant improvement， accompanied by a notable decrease in inflammatory markers， indicating that the infection had been successfully controlled. However， due to continuously increasing bilirubin levels， in order to reduce the risk of drug-induced liver injury， the clinicians changed tigecycline to azithromycin （0.5 g， qd， ivdrip） following the recommendation of the clinical pharmacists. RESULTS Ultimately， metagenomic next-generation sequencing of the bronchoalveolar lavage fluid and blood specimens indicated that Orientia tsutsugamushi had been completely eradicated in the patient. CONCLUSIONS Tigecycline may be a viable therapeutic choice for patients with severe scrub typhus. In the context of critically ill patients with scrub typhus， combining tigecycline with azithromycin might potentially enhance the efficacy in eliminating Orientia tsutsugamushi.