[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。

With the continuous deepening of the concept of precision diagnosis and treatment for lung cancer, how to achieve higher efficiency and accuracy in the screening, diagnosis, and treatment pathways in clinical practice has become an important issue that urgently needs to be overcome. The current clinical difficulty lies in the fact that despite continuous advancements in imaging and molecular diagnostic technologies, there are still limitations in manual efficiency and subjective experience when it comes to massive data analysis and multi-scale feature extraction. Artificial intelligence (AI), especially algorithm systems based on deep learning, is an innovative technology capable of deeply empowering medical big data. This method utilizes algorithms such as convolutional neural networks, combined with radiomics, pathomics, and multi-modal data fusion analysis, demonstrating immense potential in early precise detection and benign-malignant differentiation of pulmonary nodules, digital pathological subtype recognition and non-invasive prediction of driver genes, precise 3D surgical planning and automatic delineation of radiotherapy target volumes, as well as dynamic risk warning during follow-up. This innovative technology provides a brand-new solution for realizing intelligent and individualized lung cancer diagnosis and treatment models. This consensus, based on the latest evidence from evidence-based medicine and combined with the development trends in the AI field and real-world clinical needs, was ultimately formed by gathering the consensus opinions of multidisciplinary experts in radiology, pathology, thoracic surgery, and other fields. The main content covers the application specifications of AI in the three core scenarios of lung cancer screening, diagnosis, and treatment, the technical standards for data collection and algorithm validation, as well as the ethical and regulatory challenges faced at the current stage. It aims to clarify the applicable boundaries of AI as a clinical auxiliary decision support tool, providing scientific guidance and standardized exploration directions for peers currently engaged in or planning to carry out AI-assisted clinical diagnosis, treatment, and translation of lung cancer.

The circadian clock plays a critical role in regulating various physiological processes, including gene expression, metabolic regulation, immune response, and the sleep-wake cycle in living organisms. Post-translational modifications (PTMs) are crucial regulatory mechanisms to maintain the precise oscillation of the circadian clock. By modulating the stability, activity, cell localization and protein-protein interactions of core clock proteins, PTMs enable these proteins to respond dynamically to environmental and intracellular changes, thereby sustaining the periodic oscillations of the circadian clock. Different types of PTMs exert their effects through distincting molecular mechanisms, collectively ensuring the proper function of the circadian system. This review systematically summarized several major types of PTMs, including phosphorylation, acetylation, ubiquitination, SUMOylation and oxidative modification, and overviewed their roles in regulating the core clock proteins and the associated pathways, with the goals of providing a theoretical foundation for the deeper understanding of clock mechanisms and the treatment of diseases associated with circadian disruption.
Protein Processing, Post-Translational/physiology* ; Circadian Rhythm/physiology* ; Humans ; Animals ; CLOCK Proteins/physiology* ; Circadian Clocks/physiology* ; Phosphorylation ; Acetylation ; Ubiquitination ; Sumoylation

Abelmoschi Corolla, the dried corolla of Abelmoschus manihot, has anti-inflammatory, antioxidant, and anti-fibrosis activities. Its chemical constituents mainly include flavonoids, organic acids, steroids, and polysaccharides. This study reviewed the research progress in the chemical constituents and pharmacological activities of Abelmoschi Corolla in recent 20 years. According to the concept of quality marker(Q-marker), the Q-markers of Abelmoschi Corolla were predicted from plant phylogeny, chemical constituent specificity, traditional efficacy, chemical constituent measurability, and absorbed constituents. The primary Q-markers for Abelmoschi Corolla were anticipated to include quercetin-3'-O-β-D-glucopyranoside, gossypetin-8-O-β-D-glucuronide, isoquercetin, myricetin,quercetin, and hyperoside, with the aim of providing reference data for improving the quality evaluation system of Abelmoschi Corolla.
Abelmoschus/chemistry* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Flowers/chemistry* ; Humans ; Animals ; Quality Control ; Flavonoids/chemistry*

This study aims to investigate the antipyretic effects and mechanisms of ethanol extracts from Arisaematis Rhizoma fermented with bile from different sources on a rat model of fever induced by a dry-yeast suspension. The rat model of fever was established by subcutaneous injection of 20% dry-yeast suspension into the rat back. The levels of tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6) in the serum, as well as prostaglandin E_2(PGE_2) and cyclic adenosine monophosphate(cAMP) in the hypothalamus, were determined by ELISA. Metabolomics analysis was then performed on serum and hypothalamus samples based on UPLC-Q-TOF MS to explore the potential biomarkers and metabolic pathways. The results showed that the body temperatures of rats significantly rose 4 h after modeling. After oral administration of high-dose ethanol extracts of Arisaematis Rhizoma fermented with bovine bile(NCH) and porcine bile(ZCH), the body temperatures of rats declined(P<0.05), and the NCH group showed better antipyretic effect than the ZCH group. Additionally, compared with the model group, the NCH and ZCH groups showed lowered levels of IL-1β, IL-6, TNF-α, PGE_2, and cAMP(P<0.01). The results of serum and hypothalamus metabolomics analysis indicated that both NCH and ZCH exerted antipyretic effects by regulating phenylalanine metabolism, sphingolipid metabolism, arachidonic acid metabolism, and steroid hormone biosynthesis. Collectively, both NCH and ZCH can play an obvious antipyretic role in the rat model of dry yeast-induced fever, and the underlying mechanism might be closely associated with inhibiting inflammation and regulating metabolic disorders. Moreover, NCH demonstrates better antipyretic effect.
Animals ; Rats ; Male ; Fermentation ; Rats, Sprague-Dawley ; Rhizome/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Bile/chemistry* ; Antipyretics/chemistry* ; Fever/metabolism* ; Cattle ; Swine ; Tumor Necrosis Factor-alpha/metabolism* ; Ethanol/chemistry* ; Interleukin-6/blood* ; Interleukin-1beta/blood*

Coronary heart disease is a cardiovascular disease that affects coronary arteries. It presents high incidence and high mortality worldwide, bringing a serious threat to human health and quality of life. Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma derived from Salvia miltiorrhiza is widely used in the treatment of cardiovascular diseases, such as coronary heart disease. Salvianolic acid B is an active component in Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma extracts, and studies have shown that it has anti-inflammatory, antioxidant, apoptosis-and autophagy-regulating, anti-fibrosis, and metabolism-modulating effects. This article reviews the research progress regarding the therapeutic effect of salvianolic acid B on coronary heart disease in the recent decade. It elaborates on the role and mechanism of salvianolic acid B in treating coronary heart disease from multiple perspectives, such as the inhibition of thrombosis, improvement of blood circulation, reduction of myocardial cell injury, and inhibition of cardiac remodeling. This article provides a theoretical basis for the application of Chinese medicinal materials and TCM prescriptions containing salvianolic acid B in the treatment of coronary heart disease.
Humans ; Benzofurans/administration & dosage* ; Coronary Disease/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Salvia miltiorrhiza/chemistry* ; Animals ; Depsides

Based on the high-fat diet-induced hyperlipidemia rat model, this study aimed to evaluate the lipid-lowering effect of Arisaema Cum Bile and explore its mechanisms, providing experimental evidence for its clinical application. Biochemical analysis was used to detect serum levels of alanine aminotransferase(ALT), aspartate aminotransferase(AST), high-density lipoprotein cholesterol(HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol(LDL-C), triglycerides(TG), and total cholesterol(TC) to assess the lipid-lowering activity of Arisaema Cum Bile. Additionally, 16S rDNA sequencing and metabolomics techniques were employed to jointly elucidate the lipid-lowering mechanisms of Arisaema Cum Bile. The experimental results showed that high-dose Arisaema Cum Bile(PBA-H) significantly reduced serum ALT, AST, LDL-C, TG, and TC levels(P<0.01), and significantly increased HDL-C levels(P<0.01). The effect was similar to that of fenofibrate, with no significant difference. Furthermore, Arisaema Cum Bile significantly alleviated hepatocyte ballooning and mitigated fatty degeneration in liver tissues. As indicated by 16S rDNA sequencing results, PBA-H significantly enhanced both alpha and beta diversity of the gut microbiota in the model rats, notably increasing the relative abundance of Akkermansia and Subdoligranulum species(P<0.01). Liver metabolomics analysis revealed that PBA-H primarily regulated pathways involved in arachidonic acid metabolism, vitamin B_6 metabolism, and steroid biosynthesis. In summary, Arisaema Cum Bile significantly improved abnormal blood lipid levels and liver pathology induced by a high-fat diet, regulated hepatic metabolic disorders, and improved the abundance and structural composition of gut microbiota, thereby exerting its lipid-lowering effect. The findings of this study provide experimental evidence for the clinical application of Arisaema Cum Bile and the treatment of hyperlipidemia.
Animals ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Rats ; Male ; Metabolomics ; Hyperlipidemias/microbiology* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Hypolipidemic Agents/pharmacology* ; Liver/metabolism* ; Humans ; Alanine Transaminase/metabolism* ; Triglycerides/metabolism* ; Aspartate Aminotransferases/metabolism*

ObjectiveTo study on the different therapeutic effects and potential mechanisms of Rhei Radix et Rhizoma（RH） before and after steaming with wine on constipation model mice. MethodsFifty-four male ICR mice were randomly divided into control group， model group， lactulose group（1.5 mg·kg^-1）， high， medium and low dose groups of RH and RH steaming with wine（PRH）（8， 4， 1 g·kg^-1）. Except for the control group， the constipation model was replicated by gavage of loperamide hydrochloride（6 mg·kg^-1） in the other groups. After 2 weeks of modeling， each administration group was gavaged with the corresponding dose of drug solution， and the control and model groups were given an equal volume of normal saline， 1 time/d for 2 consecutive weeks. After administration， the feces were collected for 16S rRNA sequencing， the levels of gastrin（GAS）， motilin（MTL）， interleukin-6（IL-6）， γ-interferon（IFN-γ） in the colonic tissue were detected by enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA）， the histopathological changes of colon were observed by hematoxylin-eosin（HE） staining， flow cytometry was used to detect the proportion changes of CD4⁺， CD8⁺ and regulatory T cell（Treg） in peripheral blood. ResultsCompared with the control group， the model group showed significantly decrease in fecal number in 24 h， fecal quality and fecal water rate（P<0.01）， the colon was seen to have necrotic shedding of mucosal epithelium， localized intestinal glands in the lamina propria were degenerated， necrotic and atrophied， a few lymphocytes were seen to infiltrate in the necrotic area in a scattered manner， the contents of GAS and MTL， the proportions of CD4⁺， CD8⁺ and Treg were significantly reduced（P<0.01）， the contents of IL-6 and IFN-γ were significantly elevated（P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the fecal number in 24 h， fecal quality and fecal water rate of high-dose groups of RH and PRH were significantly increased（P<0.05， P<0.01）， the pathological damage of the colon was alleviated to varying degrees， the contents of GAS， MTL， IL-6 and IFN-γ were significantly regressed（P<0.05， P<0.01）， and the proportions of CD4⁺ and CD8⁺ were significantly increased（P<0.01）， although the proportion of Treg showed an upward trend， there was no significant difference. In addition， the results of intestinal flora showed that the number of amplicon sequence variant（ASV） and Alpha diversity were decreased in the model group compared with the control group， and there was a significant difference in Beta diversity， with a decrease in the relative abundance of Lactobacillus and an increase in the relative abundances of Bacillus and Helicobacter. Compared with the model group， the ASV number and Alpha diversity were increased in the high-dose groups of RH and PRH， and there was a trend of regression of Beta diversity to the control group， the relative abundance of Lactobacillus increased， and the relative abundances of Bacillus and Helicobacter decreased. ConclusionRH and PRH can improve dysbacteriosis， promote immune system activation， inhibit the release of inflammatory factors for enhancing the gastrointestinal function， which may be one of the potential mechanisms of their therapeutic effect on constipation.

Postoperative infection of internal fixation of closed fractures the lower limbs in adults represents a devastating complication, characterized by diagnostic challenges, prolonged treatment duration and high disability rates. Current management of these infections faces multiple challenges, such as difficulties in early accurate diagnosis, and various controversies about the treatment plan, leading to poor overall diagnosis and treatment results. To address these issues, based on evidence-based medicine and principles with emphasis on scientific rigor, clinical applicability and innovation, the Trauma Branch of the Chinese Medical Association, Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association, Orthopedics Branch of the Chinese Medical Association, and Trauma Orthopedics and Polytrauma Group of the Resuscitation and Emergency Committee of the Chinese Medical Doctor Association have collaboratively organized a panel of relevant experts to develop the Guideline for diagnosis and treatment of infection after internal fixation of closed lower limb fractures in adults ( version 2025). The guideline proposed 10 recommendations, aiming to provide a foundation for standardized diagnosis and treatment of postoperative infection in adults with closed lower limb fractures.

Objective To evaluate the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets using hydroxyethyl starch(HES)130/0.4 sodium chloride injection as an extraction medium.Methods Firstly,40 Sprague Dawley(SD)rats including 20 male and 20 female ones were seleted and randomly enrolled into a sample group and a control group by sex,with 20 ones in each group.Secondly,instead of plasma HES 130/0.4 sodium chloride injection was used to leach disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets to prepare the test solution by simulating clinical application such as lighting,adsorption and filtration and storage.Finally,the test solution and HES 130/0.4 sodium chloride injection were injected into the tail vein of the SD rats at a dose of 20 mL/kg for 28 d in the sample group and in the control group respectively,and the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets and the feasibility of using HES 130/0.4 sodium chloride injection as the extraction medium to assess their subchronic systemic toxicity were evaluated with clinical observation,body mass monitoring,clinical pathology examination,gross necropsy and histopathology examination.Results The sample group and control group had no significant differences in mortality rates,clinical observation results,body mass,gross necropsy results,hematological and coagulation examination results and organ weight(all P>0.05);blood biochemical examinations showed the male rats in the sample group had the cholesterol(CHO)values higher while the creatinine(CR)values lower than those in the control group,with the differences being statistically significant(both P<0.05)and the two indexes within the range of the laboratory's historical reference data,and other blood biochemical indexes were not significantly different(all P>0.05);the sample group had the spleen weight-to-body mass ratios of the female rates lower significantly than those in the control group(P<0.05),and the ratios of other organ weight to body mass had significant differences(all P>0.05);histopathology examination showed slight pathological changes in liver,spleen and kidney of female rats and in spleen and kidney of male rats in the sample group,and the female and male rats in the control group had similar pathological changes found in the sample group,which might be caused by HES metabolites.Conclusion Disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets prove to have no significant subchronic systemic toxicity,and its feasible to use HES 130/0.4 sodium chloride injection as the extraction medium to evaluate the subchronic systemic toxicity of disposable plasma virus-inactivated blood transfusion sets.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(10):29-35]