ObjectiveTo evaluate the comprehensive intervention effects of Huangqin Qingre Chubi Capsule （黄芩清热除痹胶囊， HQC） on self-perception of patients （SPP） and immune inflammation in patients with rheumatoid arthritis （RA）， and to explore its potential mechanisms. MethodsClinical data of 452 RA patients were retrospectively collected. Patients were divided into a control group （274 cases）， treated with conventional western medicine， and an observation group （178 cases）， treated with HQC for at least 2 weeks in addition to conventional western medicine. The treatment duration was 2 weeks for both groups. Propensity score matching （PSM） was performed at a ratio of 1∶1 to match patients between groups. SPP including the Chinese version of the short form-36 health survey （SF-36）， self-rating anxiety scale （SAS）， self-rating depression scale （SDS）， visual analog scale （VAS）， and Chinese patient-reported index for rheumatoid arthritis （CPRI-RA）， as well as immune inflammatory indicators， including erythrocyte sedimentation rate （ESR）， high-sensitivity C-reactive protein （hs-CRP）， rheumatoid factor （RF）， anti-cyclic citrullinated peptide antibody （anti-CCP）， interleukin-6 （IL-6）， immunoglobulin A （IgA）， immunoglobulin G （IgG）， immunoglobulin M （IgM）， complement C3， and complement C4， were collected before and after treatment. Spearman correlation analysis was used to assess the relationships between SPP and immune inflammatory indicators. Logistic regression， association rule analysis， and mediation analysis were performed to evaluate the effects and potential pathways of HQC on SPP and immune inflammatory indicators. Network pharmacology was applied to identify the active components and core targets of HQC in the treatment of RA， followed by molecular docking verification. In cell experiments， cells were divided into normal group， model group， 20% medicated serum group， and 80 nmol/L control group. Human synovial fibroblasts （FLS） were cultured with complete medium in the normal group， while human rheumatoid arthritis fibroblast-like synoviocytes （RA-FLS） were cultured in the model group. In the 20% medicated serum group， RA-FLS were cultured with medium containing 20% HQC-medicated serum， and in the 80 nmol/L control group， RA-FLS were cultured with complete medium containing 80 nmol/L methotrexate suspension. After 48 h of culture， cell viability was detected by cell counting kit-8 （CCK-8） assay. Levels of interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， and interleukin-10 （IL-10） in the cell supernatant were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Protein levels of matrix metalloproteinase 9 （MMP9）， transcription factor AP-1 subunit （JUN）， vascular endothelial growth factor A （VEGFA）， and C-X-C motif chemokine ligand 8 （CXCL8） were detected by Western Blot， and cell migration ability was evaluated using Transwell assay. ResultsAfter PSM， 178 cases were included in each group. After treatment， SF-36 scores increased， while scores of SAS， SDS， VAS and CPRI-RA， levels of ESR， hs-CRP， IL-6， complement C3， and complement C4 levels decreased in both groups； IgG and IgM levels were also reduced in the observation group （P＜0.05）. Physical functioning （correlation coefficient -0.19， P＜0.05） and social functioning （correlation coefficient -0.18， P＜0.05） of SF-36 were negatively correlated with hs-CRP， while VAS score was positively correlated with hs-CRP （correlation coefficient 0.19， P＜0.05）. HQC showed high associations with improvements in multiple indicators of SPP and immune inflammatory， and acted as a protective factor for the improvement of several SPP； hs-CRP and ESR played partial mediating roles in the improvement of SPP induced by HQC （P＜0.05）. Network pharmacology analysis identified baicalein， quercetin， α1-sitosterol， β-sitosterol， stigmasterol， baicalin， and crocetin as the core active components， and JUN， IL-6， VEGFA， MMP9， IL-1β， and CXCL8 as the core targets. Molecular docking results showed strong binding affinities of quercetin with VEGFA， JUN， MMP9， IL-6， and IL-1β， of baicalin with VEGFA and MMP9， and of wogonin with CXCL8. Cell experiments demonstrated that HQC and methotrexate inhibited RA-FLS viability and migration， reduced levels of IL-1β， IL-6， and IL-8， decreased protein levels of MMP9， JUN， VEGFA， and CXCL8， and increased IL-10 levels （P＜0.05）. ConclusionHQC can improve SPP in RA by regulating immune inflammatory responses. Its mechanism may be related to multi-pathway and multi-target inhibition of synovial cell inflammation and migration.

Cyclic GMP-AMP synthase (cGAS), a pivotal molecule in innate immunity, has emerged as a keypoint in interdisciplinary research at the intersection of basic immunology and tumor biology. As a cytosolic nucleic acid sensor, cGAS is primarily characterized by its capacity to recognize double-stranded DNA (dsDNA) in the cytosol. Upon binding to dsDNA, cGAS undergoes a conformational change that promotes its dimerization and subsequent enzymatic activation. Once activated, it catalyzes the synthesis of the second messenger 2',3'-cGAMP from ATP and GTP. cGAMP then binds to the adaptor protein STING, which resides on the endoplasmic reticulum (ER) membrane. The binding process triggers STING to traffic from the ER to the Golgi apparatus, where it is phosphorylated by the kinase TBK1. Phosphorylated STING serves as a docking site for the transcription factor IRF3, facilitating its phosphorylation by TBK1. Once phosphorylated, IRF3 forms dimers and translocates to the nucleus, where it drives the expression of type I interferons and pro-inflammatory cytokines, initiating a potent antimicrobial state. The DNA-sensing mechanism of cGAS is inherently non-selective regarding the origin of its ligand. It readily detects exogenous DNA from invading pathogens, thereby playing an indispensable role in host defense against microbial infections. However, this same mechanism also enables cGAS to recognize self-DNA that leaks from the nucleus or mitochondria into the cytosol under various cellular stress conditions. While critical for immunity, the recognition of self-dsDNA by cGAS can disrupt cellular homeostasis and trigger aberrant inflammatory responses. The loss of self-tolerance can precipitate or exacerbate the pathogenesis of autoimmune disorders such as systemic lupus erythematosus (SLE) and Aicardi-Goutières syndrome (AGS), highlighting the dual role of cGAS as both a sentinel for infection and a potential driver of autoimmune pathology. Notably, the subcellular localization of cGAS is not still. Increasing recent researches have revealed that cGAS is also abundant within the nucleus, challenging the traditional view of it solely as a cytosolic nucleic acid sensor. Within the nucleus, cGAS exhibits non-canonical functions that are distinct from its canonical immunological role. First, cGAS exists in a state of stringent immunological silence in the nucleus, with mechanisms involving its competitive binding to histones and its post-translational modifications which block the activation of cGAS enzymatic activity, thus, effectively preventing it from mounting an autoimmune attack on genomic DNA. Second, cGAS plays a critical role in maintaining genomic stability. Upon DNA damage, cGAS is rapidly recruited to the lesion site and participates in the DNA damage repair process. Moreover, under conditions of DNA replication stress, cGAS contributes to the stabilization of replication forks, preventing the cell from entering a state of uncontrolled hyper-replication. Consequently, in light of the dual role of cGAS in both immune regulation and tumor development, the development of small-molecule drugs targeting cGAS holds significant therapeutic promise. This review summarizes the structural characteristics of cGAS and its canonical function as a pattern recognition receptor in the cytosol, including the types of pathogens it recognizes and the autoimmune responses resulting from erroneous recognition of self-DNA. It then focuses on its emerging non-canonical functions within the nucleus, detailing its nucleocytoplasmic shuttling, the mechanisms underlying its nuclear immune quiescence, and its role in mediating DNA damage repair and replication fork stabilization. Finally, the review discusses the progress and application prospects of small-molecule drugs targeting cGAS for the treatment of autoimmune diseases and cancer.

Cyclic GMP-AMP synthase (cGAS), a pivotal molecule in innate immunity, has emerged as a keypoint in interdisciplinary research at the intersection of basic immunology and tumor biology. As a cytosolic nucleic acid sensor, cGAS is primarily characterized by its capacity to recognize double-stranded DNA (dsDNA) in the cytosol. Upon binding to dsDNA, cGAS undergoes a conformational change that promotes its dimerization and subsequent enzymatic activation. Once activated, it catalyzes the synthesis of the second messenger 2',3'-cGAMP from ATP and GTP. cGAMP then binds to the adaptor protein STING, which resides on the endoplasmic reticulum (ER) membrane. The binding process triggers STING to traffic from the ER to the Golgi apparatus, where it is phosphorylated by the kinase TBK1. Phosphorylated STING serves as a docking site for the transcription factor IRF3, facilitating its phosphorylation by TBK1. Once phosphorylated, IRF3 forms dimers and translocates to the nucleus, where it drives the expression of type I interferons and pro-inflammatory cytokines, initiating a potent antimicrobial state. The DNA-sensing mechanism of cGAS is inherently non-selective regarding the origin of its ligand. It readily detects exogenous DNA from invading pathogens, thereby playing an indispensable role in host defense against microbial infections. However, this same mechanism also enables cGAS to recognize self-DNA that leaks from the nucleus or mitochondria into the cytosol under various cellular stress conditions. While critical for immunity, the recognition of self-dsDNA by cGAS can disrupt cellular homeostasis and trigger aberrant inflammatory responses. The loss of self-tolerance can precipitate or exacerbate the pathogenesis of autoimmune disorders such as systemic lupus erythematosus (SLE) and Aicardi-Goutières syndrome (AGS), highlighting the dual role of cGAS as both a sentinel for infection and a potential driver of autoimmune pathology. Notably, the subcellular localization of cGAS is not still. Increasing recent researches have revealed that cGAS is also abundant within the nucleus, challenging the traditional view of it solely as a cytosolic nucleic acid sensor. Within the nucleus, cGAS exhibits non-canonical functions that are distinct from its canonical immunological role. First, cGAS exists in a state of stringent immunological silence in the nucleus, with mechanisms involving its competitive binding to histones and its post-translational modifications which block the activation of cGAS enzymatic activity, thus, effectively preventing it from mounting an autoimmune attack on genomic DNA. Second, cGAS plays a critical role in maintaining genomic stability. Upon DNA damage, cGAS is rapidly recruited to the lesion site and participates in the DNA damage repair process. Moreover, under conditions of DNA replication stress, cGAS contributes to the stabilization of replication forks, preventing the cell from entering a state of uncontrolled hyper-replication. Consequently, in light of the dual role of cGAS in both immune regulation and tumor development, the development of small-molecule drugs targeting cGAS holds significant therapeutic promise. This review summarizes the structural characteristics of cGAS and its canonical function as a pattern recognition receptor in the cytosol, including the types of pathogens it recognizes and the autoimmune responses resulting from erroneous recognition of self-DNA. It then focuses on its emerging non-canonical functions within the nucleus, detailing its nucleocytoplasmic shuttling, the mechanisms underlying its nuclear immune quiescence, and its role in mediating DNA damage repair and replication fork stabilization. Finally, the review discusses the progress and application prospects of small-molecule drugs targeting cGAS for the treatment of autoimmune diseases and cancer.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effects and mechanisms of modified Huangqi Jianzhong decoction （HQJZ） on gastric precancerous conditions （GPC）. MethodsIn the cell experiment， human gastric mucosal epithelial cells underwent malignant transformation induced by N-methyl-N′-nitro-N-nitrosoguanidine （MNNG） for the modeling of GPC （MC cells）. The cells were allocated into four groups： control ， model， low-dose HQJZ （HQJZ-L）， and high-dose HQJZ （HQJZ-H）. The control and model groups were cultured with the complete medium， while HQJZ-L and HQJZ-H groups received additional interventions with HQJZ at low （0.5 g·L^-1） and high （1.0 g·L^-1） doses， respectively. Cell counting kit-8 （CCK-8） assay was used to evaluate cytotoxicity， Transwell assay to assess cell invasion， Annexin V-FITC/PI staining to detect apoptosis， immunofluorescence assay to analyze reactive oxygen species （ROS） expression and mitochondrial autophagy， and Western blot to verify expression of proteins in key pathways. In the animal experiment， the GPC model was established in healthy BALB/c mice through MNNG induction. Twenty-four mice were allocated into four groups： control， model， HQJZ-L， and HQJZ-H. Control and model groups received normal saline （10 mL·kg^-1·d^-1） orally， while HQJZ-L and HQJZ-H groups were administrated with low-dose （6.24 g·kg^-1·d^-1） and high-dose （12.48 g·kg^-1·d^-1） HQJZ， respectively. After treatment， hematoxylin‑eosin （HE） staining and AB-PAS staining were performed to observe histopathological changes in the gastric tissue. Immunofluorescence assay was used to detect reactive oxygen species （ROS） and microtubule-associated protein 1 light chain 3 （LC3） levels in the gastric mucosa， TdT-mediated dUTP nick-end labeling （TUNEL） staining to assess apoptosis rates， and Western blotting and immunohistochemistry （IHC） to analyze the expression levels of Ki67， proliferating cell nuclear antigen （PCNA）， and foxhead box O3 （FoxO3）. ResultsCell viability assays showed that HQJZ dose-dependently reduced MC cell viability compared with the control group （P<0.05， P<0.01）. Transwell assays revealed that the model group exhibited enhanced cell invasion compared with the control group （P<0.05）. Compared with the model group， HQJZ treatment attenuated the cell invasion （P<0.05）. Gastric mucosal pathology in mice demonstrated that compared with the control group， the model group showed elevated HE and AB-PAS pathological scores （P<0.05）， while HQJZ treatment reduced these scores （P<0.05）. Transmission electron microscopy revealed increased mitochondrial number and volume in the model group compared with the control group. HQJZ treatment resulted in abnormal mitochondrial structure and significant alterations in rough endoplasmic reticulum morphology and distribution， presenting as dilated and hollow forms. Mitochondrial and apoptosis assessments indicated that compared with the control group， the model group exhibited enhanced Mito Tracker Green fluorescence （P<0.05）， no significant change in DCFH-DA fluorescence， Mito Tracker Red CMXRos fluorescence， ROS immunofluorescence， or malondialdehyde （MDA） level， increased GSH level （P<0.05）， enhanced LC3 fluorescence （P<0.05）， no significant change in apoptosis rate， and elevated ATP content in cells and mouse serum （P<0.05）. Compared with the model group， HQJZ treatment reduced Mito Tracker Green fluorescence （P<0.05）， increased DCFH-DA fluorescence， Mito Tracker Red fluorescence， MDA level， LC3 fluorescence， and apoptosis rate （P<0.05）， and decreased cellular ATP content （P<0.05）. The HQJZ-L group showed no significant change in ROS immunofluorescence or GSH level， whereas the HQJZ-H group demonstrated enhanced ROS immunofluorescence and glutathione （GSH） level （P<0.05）. Immunohistochemistry and Western blotting revealed that compared with the control group， the model group exhibited increased numbers of PCNA- and Ki67-positive cells （P<0.05） and elevated protein levels of FoxO3， sirtuin 1 （SIRT1）， and B-cell lymphoma 6 （Bcl-6） （P<0.05）. HQJZ treatment reduced the numbers of PCNA- and Ki67-positive cells （P<0.05） and lowered the protein levels of FoxO3， SIRT1， and Bcl-6 （P<0.05）. ConclusionHQJZ alleviates the progression of gastric precancerous lesions by regulating mitochondrial function via the FoxO3/ROS pathway and promoting apoptosis of GPC-malignant cells.

BACKGROUND:During bone remodeling,bone formation and bone resorption are spatially and temporally coordinated,involving intricate interactions between osteoclasts and osteoblasts.Isoginkgetin,a flavonoid found in Ginkgo biloba,has a wide range of anticancer activity and anti-reactive oxygen species activity;however,the effect of isoginkgetin on osteoclast differentiation is unknown.OBJECTIVE:To study the effect and mechanism of action of isoginkgetin on osteoclastogenesis.METHODS:In vitro studies were performed on mouse bone marrow-derived macrophages,and cell counting kit-8 cytotoxicity assay was used to detect the effect of isoginkgetin on cell viability of bone marrow-derived macrophages.Macrophage colony-stimulating factor and receptor activator of nuclear factor kappa-B ligand were used to induce the differentiation of bone marrow-derived macrophages to osteoclasts.Network pharmacology and molecular docking and molecular dynamics simulations were used to predict the processes and targets of the effects of isoginkgetin on the differentiation of osteoclasts.Tartrate-resistant acid phosphatase staining and F-actin staining were used to detect the effects of isoginkgetin on the differentiation and function of osteoclasts.Western blot and RT-PCR were used to detect the effects of isoginkgetin on the expression of genes and proteins related to osteoclast differentiation,reactive oxygen species,and PI3K/AKT pathways.Fluorescent probes were used to detect cellular and mitochondrial reactive oxygen species levels.Flow cytometry technology was used to detect reactive oxygen species levels in cells.RESULTS AND CONCLUSION:(1)Network pharmacology results showed that isoginkgetin affected osteoporosis mainly through the PI3K-AKT pathway and cellular response to drugs and hypoxia,and GSK3β,ESR1,MCL1 and CCNA2 were the key targets.(2)Cell counting kit-8 and tartrate-resistant acid phosphatase staining results showed that isoginkgetin at 8 μmol/L had the most significant inhibitory effect on osteoclastogenesis in vitro,and F-actin results showed that isoginkgetin inhibited osteoclast cytoskeletal actin ring formation in a concentration-dependent manner.(3)Molecular dynamics simulations showed that isoginkgetin bound well to osteoclastogenesis marker proteins(NFATc1,c-Fos,CTSK,and MMP9).Western blot and RT-PCR results indicated that isoginkgetin inhibited the expression of osteoclastogenesis marker proteins and genes(NFATc1,c-Fos,CTSK,and MMP9).(4)Western blot results showed that isoginkgetin inhibited the phosphorylation level of PI3K/AKT/GSK3β and suppressed osteoclastogenesis by activating the PI3K-AKT-GSK3β pathway.(5)The results of reactive oxygen species assay showed that isoginkgetin significantly reduced receptor activator of nuclear factor kappa-B ligand-induced cellular and mitochondrial reactive oxygen species production,and inhibited the differentiation of bone marrow-derived macrophages to osteoclasts.

ObjectiveThis paper aims to find the identified and validated clinical biomarker data building upon a clinical study of early-phase phase Ⅱ and investigate the correlation analysis of Huanglian Jiedu Wan on syndrome improvement and clinical biomarkers in the treatment of "excess heat-toxicity" based on a machine learning model. Additionally， the effective prediction of clinical biomarker values for the main symptoms of the "excess heat-toxicity" syndrome was assessed. MethodsA total of 229 patients meeting the inclusion criteria for "excess heat-toxicity" syndrome were randomly divided into the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group. Syndrome score transition matrices were constructed for the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group based on three main symptoms of "excess heat-toxicity" syndrome， such as oral ulcers， sore throat， and gum swelling and pain. Data from the patients with these three syndromes were also integrated for an overall analysis. The corresponding syndrome score transition matrices were further constructed to visualize symptom change trends of the patients in the two groups via heatmaps. Based on the identified and validated clinical biomarkers related to inflammation， oxidative stress， and energy metabolism in the early phase， Spearman correlation analysis was employed to analyze and evaluate the associations between clinical biomarkers and syndrome improvement. Key clinical biomarkers reflecting the effect of Huanglian Jiedu Wan were screened through the comparison of differences between groups. An extreme gradient boosting （XGBoost） algorithm was used to develop a prediction model for main symptom classification， with classification performance evaluated through 10-fold cross-validation. Feature importance analysis was applied to identify variables with the greatest contribution to the prediction result. ResultsThe syndrome transition matrix results indicated that the Huanglian Jiedu Wan group showed a superior effect to the placebo group in improving oral ulcers， sore throat， and overall symptoms， with significant effects observed especially in sore throat and overall symptom analyses （P<0.01）. Spearman correlation analysis revealed that several clinical biomarkers positively correlated with "excess heat-toxicity" syndrome and its main symptom improvement， were also called "heat-related biomarkers"， including succinic acid， α-ketoglutaric acid， glycine， lactic acid， adenosine monophosphate （AMP）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interferon-γ （IFN-γ）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-4 （IL-4）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， interleukin-10 （IL-10）， and so on. Conversely， clinical biomarkers negatively correlated with symptom severity， were also called "heat-clearing related biomarkers" after administration of Huanglian Jiedu Wan， including malic acid， fumaric acid， cis-aconitic acid， adrenocorticotropic hormone （ACTH）， IL-1β， IL-4， IL-8， succinic acid， and citric acid. The XGBoost classification model using all 52 biomarkers as variables achieved an average test accuracy of 0.754 and an average F1 score of 0.777. Feature importance analysis identified the scores of glutamic acid in saliva and IL-6 were the highest in all the variables， with importance scores of 0.081 and 0.080， respectively. After screening out 14 key variables and optimizing the parameters， model performance improved to an average accuracy of 0.758 and an F1 score of 0.798. Feature importance analysis further determined that the glutamic acid in saliva and IL-6 showed obvious changes after screening the variables， confirming the good syndrome prediction ability of the model constructed by these key clinical biomarkers. ConclusionThis study systematically elucidates the correlation between syndrome improvement and clinical biomarkers of Huanglian Jiedu Wan in the treatment of "excess heat-toxicity" syndrome. An XGBoost classification model based on key clinical biomarkers is successfully established， achieving effective prediction of the symptoms related to the "excess heat-toxicity" syndrome such as oral ulcers and sore throat and providing a new insight for objective identification of traditional Chinese medicine syndromes.

ObjectiveThis paper aims to find the identified and validated clinical biomarker data building upon a clinical study of early-phase phase Ⅱ and investigate the correlation analysis of Huanglian Jiedu Wan on syndrome improvement and clinical biomarkers in the treatment of "excess heat-toxicity" based on a machine learning model. Additionally， the effective prediction of clinical biomarker values for the main symptoms of the "excess heat-toxicity" syndrome was assessed. MethodsA total of 229 patients meeting the inclusion criteria for "excess heat-toxicity" syndrome were randomly divided into the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group. Syndrome score transition matrices were constructed for the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group based on three main symptoms of "excess heat-toxicity" syndrome， such as oral ulcers， sore throat， and gum swelling and pain. Data from the patients with these three syndromes were also integrated for an overall analysis. The corresponding syndrome score transition matrices were further constructed to visualize symptom change trends of the patients in the two groups via heatmaps. Based on the identified and validated clinical biomarkers related to inflammation， oxidative stress， and energy metabolism in the early phase， Spearman correlation analysis was employed to analyze and evaluate the associations between clinical biomarkers and syndrome improvement. Key clinical biomarkers reflecting the effect of Huanglian Jiedu Wan were screened through the comparison of differences between groups. An extreme gradient boosting （XGBoost） algorithm was used to develop a prediction model for main symptom classification， with classification performance evaluated through 10-fold cross-validation. Feature importance analysis was applied to identify variables with the greatest contribution to the prediction result. ResultsThe syndrome transition matrix results indicated that the Huanglian Jiedu Wan group showed a superior effect to the placebo group in improving oral ulcers， sore throat， and overall symptoms， with significant effects observed especially in sore throat and overall symptom analyses （P<0.01）. Spearman correlation analysis revealed that several clinical biomarkers positively correlated with "excess heat-toxicity" syndrome and its main symptom improvement， were also called "heat-related biomarkers"， including succinic acid， α-ketoglutaric acid， glycine， lactic acid， adenosine monophosphate （AMP）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interferon-γ （IFN-γ）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-4 （IL-4）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， interleukin-10 （IL-10）， and so on. Conversely， clinical biomarkers negatively correlated with symptom severity， were also called "heat-clearing related biomarkers" after administration of Huanglian Jiedu Wan， including malic acid， fumaric acid， cis-aconitic acid， adrenocorticotropic hormone （ACTH）， IL-1β， IL-4， IL-8， succinic acid， and citric acid. The XGBoost classification model using all 52 biomarkers as variables achieved an average test accuracy of 0.754 and an average F1 score of 0.777. Feature importance analysis identified the scores of glutamic acid in saliva and IL-6 were the highest in all the variables， with importance scores of 0.081 and 0.080， respectively. After screening out 14 key variables and optimizing the parameters， model performance improved to an average accuracy of 0.758 and an F1 score of 0.798. Feature importance analysis further determined that the glutamic acid in saliva and IL-6 showed obvious changes after screening the variables， confirming the good syndrome prediction ability of the model constructed by these key clinical biomarkers. ConclusionThis study systematically elucidates the correlation between syndrome improvement and clinical biomarkers of Huanglian Jiedu Wan in the treatment of "excess heat-toxicity" syndrome. An XGBoost classification model based on key clinical biomarkers is successfully established， achieving effective prediction of the symptoms related to the "excess heat-toxicity" syndrome such as oral ulcers and sore throat and providing a new insight for objective identification of traditional Chinese medicine syndromes.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.