Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Suhuang Zhike Capsules are widely used in clinical practice for the treatment of respiratory diseases and have been included in Medicine Catalogue for National Basic Medical Insurance, Work Injury Insurance, and Maternity Insurance and National Essential Medicines List. However, problems remain, such as unclear definitions of treatment courses and unidentified contraindications for certain populations. Therefore, this consensus was developed collaboratively by clinical experts in traditional Chinese medicine(TCM) related to pulmonary diseases, respiratory, and critical care medicine, as well as methodology and pharmacy experts, adhering strictly to the consensus development procedures established by the China Association of Chinese Medicine for clinical application of Chinese patent medicines, with the aim to guide the correct clinical use of Suhuang Zhike Capsules for the treatment of cough variant asthma, post-infectious cough, and other respiratory diseases. This consensus employed questionnaire surveys and expert interviews to identify clinical concerns based on the PICOS principle and conduct evidence evaluation and GRADE grading. Utilizing nominal group techniques and GRADE networking methods, it resulted in 17 recommendations and consensus suggestions. The consensus further clarifies the indications, TCM syndromes, usage, and clinical safety of Suhuang Zhike Capsules in the treatment of cough variant asthma and post-infectious cough, aiming to promote standardized medication use and facilitate the rational clinical application of Suhuang Zhike Capsules.
Humans ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Consensus ; Capsules ; Respiratory Tract Diseases/drug therapy* ; Medicine, Chinese Traditional

To determine the optimal cultivation duration and harvest period for cultivated Notopterygium incisum and promote its industrial development, this study established a characteristic chromatographic profile of cultivated N. incisum and employed chemometrics combined with entropy-weighted grey correlation analysis to assess differences in agronomic traits and quality indicators across different cultivation years and harvest periods. By comparing with reference substances, ten common peaks were identified, including chlorogenic acid, p-coumaric acid, ferulic acid, marmesinin, nodakenin, isochlorogenic acid B, notopterol, phenethyl ferulate, isoimperatorin, and falcarindiol. The similarity between the characteristic chromatographic profiles of N. incisum at different cultivation years and the reference profile was all above 0.932. Principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares discriminant analysis(OPLS-DA) revealed that the quality of 1-to 3-year-old cultivated N. incisum was highly dispersed and unstable, whereas the quality of 4-year-old cultivated N. incisum remained relatively stable across different harvest periods. This suggests that the accumulation of relevant compounds in the medicinal material had reached a plateau, confirming that the optimal cultivation period for N. incisum is four years. Entropy-weighted grey correlation analysis indicated that the quality of 4-year-old cultivated N. incisum across different harvest periods ranked from highest to lowest as follows: November, December, October, August, July, and September, demonstrating that November is the optimal harvest time. The findings of this study establish the suitable cultivation duration and optimal harvest period for N. incisum, providing a scientific basis for cultivation guidance and quality standardization.
Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Apiaceae/chemistry* ; Entropy ; Chemometrics/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Principal Component Analysis ; Quality Control

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

ObjectiveTo observe the clinical effectiveness and safety of Xiaozhong Zhitong Mixture （消肿止痛合剂） combined with antibiotic bone cement in the treatment of diabetic foot ulcer （DFU） with damp-heat obstructing syndrome. MethodsA total of 72 DFU patients with damp-heat obstructing syndrome were randomly assigned to treatment group （36 cases） and the control group （36 cases）. Both groups received standard treatment and topical antibiotic bone cement for ulcer wounds， while the treatment group received oral Xiaozhong Zhitong Mixture （50 ml per time， three times daily） in additionally. Both groups underwent daily wound dressing changes for 21 consecutive days. Ulcer healing rate， serum levels of tumor necrosis factor-alpha （TNF-α）， interleukin-1 beta （IL-1β）， malondialdehyde （MDA）， superoxide dismutase （SOD）， C-reactive protein （CRP）， and white blood cell （WBC） count were observed before and after treatment， and visual analog scale （VAS） scores for wound pain， traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores， and the DFU Healing Scale （DMIST scale） were also compared. Liver and kidney function were evaluated before and after treatment， and adverse events such as allergic reactions， worsening ulcer pain were recorded. ResultsTotally 35 patients in the treatment group and 33 in the control group were included in the final analysis. The ulcer healing rate in the treatment group was （87.93±9.34）%， significantly higher than （81.82±12.02）% in the control group （P = 0.035）. Compared to pre-treatment levels， both groups showed significant reductions in serum CRP， WBC， MDA， IL-1β， and TNF-α levels， with an increase in SOD level （P＜0.05）. TCM syndrome scores， VAS， and DMIST scores also significantly decreased in both groups （P＜0.05）， with greater improvements in the treatment group （P＜0.05）. No significant adverse reactions were observed in either group during treatment. ConclusionXiaozhong Zhitong Mixture combined with antibiotic bone cement has significant advantages in promoting DFU healing， reducing inflammatory response， and alleviating oxidative stress in DFU patients with damp-heat obstructing syndrome， with good safety for DFU patients with damp-heat obstructing syndrome.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.