1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
3.Clinical Efficacy of Tangning Tongluo Tablets for Nonproliferative Diabetic Retinopathy
Fuwen ZHANG ; Junguo DUAN ; Wen XIA ; Tiantian SUN ; Yuheng SHI ; Shicui MEI ; Xiangxia LUO ; Xing LI ; Yujie PAN ; Yong DENG ; Chuanlian RAN ; Hao CHEN ; Li PEI ; Shuyu YANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(3):132-139
ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Tangning Tongluo tablets in the treatment of nonproliferative diabetic retinopathy (DR). MethodsFourteen research centers participated in this study, which spanned a time interval from September 2021 to May 2023. A total of 240 patients with nonproliferative DR were included and randomly assigned into an observation group (120 cases) and a control group (120 cases). The observation group was treated with Tangning Tongluo tablets, and the control group with calcium dobesilate capsules. Both groups were treated for 24 consecutive weeks. The vision, DR progression rate, retinal microhemangioma, hemorrhage area, exudation area, glycosylated hemoglobin (HbA1c) level, and TCM syndrome score were assessed before and after treatment, and the safety was observed. ResultsThe vision changed in both groups after treatment (P<0.05), and the observation group showed higher best corrected visual acuity (BCVA) than the control group (P<0.05). The DR progression was slow with similar rates in the two groups. The fundus hemorrhage area and exudation area did not change significantly after treatment in both groups, while the observation group outperformed the control group in reducing the fundus hemorrhage area and exudation area. There was no significant difference in the number of microhemangiomas between the two groups before treatment. After treatment, the number of microhemangiomas decreased in both the observation group (Z=-1.437, P<0.05) and the control group (Z=-2.238, P<0.05), and it showed no significant difference between the two groups. As the treatment time prolonged, the number of microhemangiomas gradually decreased in both groups. There was no significant difference in the HbA1c level between the two groups before treatment. After treatment, the decline in the HbA1c level showed no significant difference between the two groups. The TCM syndrome score did not have a statistically significant difference between the two groups before treatment. After treatment, neither the TCM syndrome score nor the response rate had significant difference between the two groups. With the extension of the treatment time, both groups showed amelioration of TCM syndrome compared with the baseline. ConclusionTangning Tongluo tablets are safe and effective in the treatment of nonproliferative DR, being capable of improving vision and reducing hemorrhage and exudation in the fundus.
4.Acute Inflammatory Pain Induces Sex-different Brain Alpha Activity in Anesthetized Rats Through Optically Pumped Magnetometer Magnetoencephalography
Meng-Meng MIAO ; Yu-Xuan REN ; Wen-Wei WU ; Yu ZHANG ; Chen PAN ; Xiang-Hong LIN ; Hui-Dan LIN ; Xiao-Wei CHEN
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(1):244-257
ObjectiveMagnetoencephalography (MEG), a non-invasive neuroimaging technique, meticulously captures the magnetic fields emanating from brain electrical activity. Compared with MEG based on superconducting quantum interference devices (SQUID), MEG based on optically pump magnetometer (OPM) has the advantages of higher sensitivity, better spatial resolution and lower cost. However, most of the current studies are clinical studies, and there is a lack of animal studies on MEG based on OPM technology. Pain, a multifaceted sensory and emotional phenomenon, induces intricate alterations in brain activity, exhibiting notable sex differences. Despite clinical revelations of pain-related neuronal activity through MEG, specific properties remain elusive, and comprehensive laboratory studies on pain-associated brain activity alterations are lacking. The aim of this study was to investigate the effects of inflammatory pain (induced by Complete Freund’s Adjuvant (CFA)) on brain activity in a rat model using the MEG technique, to analysis changes in brain activity during pain perception, and to explore sex differences in pain-related MEG signaling. MethodsThis study utilized adult male and female Sprague-Dawley rats. Inflammatory pain was induced via intraplantar injection of CFA (100 μl, 50% in saline) in the left hind paw, with control groups receiving saline. Pain behavior was assessed using von Frey filaments at baseline and 1 h post-injection. For MEG recording, anesthetized rats had an OPM positioned on their head within a magnetic shield, undergoing two 15-minute sessions: a 5-minute baseline followed by a 10-minute mechanical stimulation phase. Data analysis included artifact removal and time-frequency analysis of spontaneous brain activity using accumulated spectrograms, generating spectrograms focused on the 4-30 Hz frequency range. ResultsMEG recordings in anesthetized rats during resting states and hind paw mechanical stimulation were compared, before and after saline/CFA injections. Mechanical stimulation elevated alpha activity in both male and female rats pre- and post-saline/CFA injections. Saline/CFA injections augmented average power in both sexes compared to pre-injection states. Remarkably, female rats exhibited higher average spectral power 1 h after CFA injection than after saline injection during resting states. Furthermore, despite comparable pain thresholds measured by classical pain behavioral tests post-CFA treatment, female rats displayed higher average power than males in the resting state after CFA injection. ConclusionThese results imply an enhanced perception of inflammatory pain in female rats compared to their male counterparts. Our study exhibits sex differences in alpha activities following CFA injection, highlighting heightened brain alpha activity in female rats during acute inflammatory pain in the resting state. Our study provides a method for OPM-based MEG recordings to be used to study brain activity in anaesthetized animals. In addition, the findings of this study contribute to a deeper understanding of pain-related neural activity and pain sex differences.
5.Clinical practice guidelines for intraoperative cell salvage in patients with malignant tumors
Changtai ZHU ; Ling LI ; Zhiqiang LI ; Xinjian WAN ; Shiyao CHEN ; Jian PAN ; Yi ZHANG ; Xiang REN ; Kun HAN ; Feng ZOU ; Aiqing WEN ; Ruiming RONG ; Rong XIA ; Baohua QIAN ; Xin MA
Chinese Journal of Blood Transfusion 2025;38(2):149-167
Intraoperative cell salvage (IOCS) has been widely applied as an important blood conservation measure in surgical operations. However, there is currently a lack of clinical practice guidelines for the implementation of IOCS in patients with malignant tumors. This report aims to provide clinicians with recommendations on the use of IOCS in patients with malignant tumors based on the review and assessment of the existed evidence. Data were derived from databases such as PubMed, Embase, the Cochrane Library and Wanfang. The guideline development team formulated recommendations based on the quality of evidence, balance of benefits and harms, patient preferences, and health economic assessments. This study constructed seven major clinical questions. The main conclusions of this guideline are as follows: 1) Compared with no perioperative allogeneic blood transfusion (NPABT), perioperative allogeneic blood transfusion (PABT) leads to a more unfavorable prognosis in cancer patients (Recommended); 2) Compared with the transfusion of allogeneic blood or no transfusion, IOCS does not lead to a more unfavorable prognosis in cancer patients (Recommended); 3) The implementation of IOCS in cancer patients is economically feasible (Recommended); 4) Leukocyte depletion filters (LDF) should be used when implementing IOCS in cancer patients (Strongly Recommended); 5) Irradiation treatment of autologous blood to be reinfused can be used when implementing IOCS in cancer patients (Recommended); 6) A careful assessment of the condition of cancer patients (meeting indications and excluding contraindications) should be conducted before implementing IOCS (Strongly Recommended); 7) Informed consent from cancer patients should be obtained when implementing IOCS, with a thorough pre-assessment of the patient's condition and the likelihood of blood loss, adherence to standardized internally audited management procedures, meeting corresponding conditions, and obtaining corresponding qualifications (Recommended). In brief, current evidence indicates that IOCS can be implemented for some malignant tumor patients who need allogeneic blood transfusion after physician full evaluation, and LDF or irradiation should be used during the implementation process.
6.Rapid Monitoring of Hydroxyl Value and Conjugated Linoleic Acid Content During Dehydration of Castor Oils Based on Fourier Transform Infrared Spectrometry Coupled with Chemometrics
Feng-Dan YAN ; Yan WANG ; Wen-Long LI ; Pan-Pan XU ; Dan PENG ; Jun LI
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(8):1371-1379
The hydroxyl value and conjugated linoleic acid content of dehydrated castor oils are two important indicators that reflect its properties.Thus,monitoring the two indicators can better realize the industrial production of high-quality dehydrated castor oils.However,traditional chemical measurement methods have many disadvantages in determination of the two indictors,including large reagent consumption,long determination time,and cannot achieve rapid monitoring.Fourier transform infrared spectrometry(FTIR)is a new and non-destructive detection method that is low-cost and can achieve rapid detection.In this work,FTIR technique was employed to collect spectral information of dehydrated castor oils and analyze the relationship between FTIR spectral information and hydroxyl value and conjugated linoleic acid content,and a rapid detection method for detecting the property indicators of dehydrated castor oils was thus established.FTIR scanning was performed on dehydrated castor oils with a hydroxyl value of 21.9-161.4 mg KOH/g and a conjugated linoleic acid content of less than 37.5%.Among different preprocessing methods,orthogonal scatter correction(OSC)could improve the prediction accuracy of the resulting model,by which the optimal modeling data segments for hydroxyl value and conjugated linoleic acid content were 3200-3800 cm-1 and 800-1200 cm-1,respectively,and the optimal modeling method was partial least squares(PLS).The coefficients of determination of the optimal models for hydroxyl value and conjugated linoleic acid content were all above 0.99.
7.A Sensitive Lateral Flow Immunoassay for Detection of Interleukin-6 Using Carbon Dots-Mesoporous Silica Nanocomposite Fluorescent Probes
Yue-Qian YANG ; Peng-Yue WANG ; Jia-Qi REN ; Xiao PAN ; Feng-Hua TAN ; Yu-Jie MA ; Cong-Ying WEN ; Jing-Bin ZENG
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(9):1467-1475
In this study,a sensitive lateral flow immunoassay(LFIA)platform based on carbon dots-mesoporous silica nanocomposite(CD-MSNs)fluorescent probes was constructed for high-performance detection of inflammatory marker interleukin-6(IL-6).Green fluorescent carbon dots(CDs)were prepared by hydrothermal method with 3,9-perylenic acid and 3-aminopropyltriethoxysilane(APTES)as raw materials,and highly fluorescent CD-MSNs composites were then constructed by encapsulating the prepared CDs in mesoporous silica nanoparticles(MSNs).Fluorescent probes were prepared by covalent coupling of CD-MSNs with IL-6 antibody.Fluorescent immunochromatographic test strips were constructed by spraying IL-6 capture antibody and goat anti-mouse IgG on nitrocellulose membrane as detection line(T-line)and quality control line(C-line),respectively.The fluorescence immunoassay analyzer was used to quantitatively detect the fluorescence intensity of T-line,and the experimental results showed that the LFIA platform based on this probe had a good linear relationship in IL-6 concentration range of 102-106 pg/mL,and the detection limit was 64 pg/mL,which was two orders of magnitude more sensitive than that of the traditional colloidal gold test strips.This method effectively solved the issue of insufficient sensitivity of traditional LFIA technique,and provided a rapid and highly sensitive detection method for early diagnosis of inflammatory diseases.
8.Efficacy and safety of avatrombopag in the treatment of thrombocytopenia after umbilical cord blood transplantation.
Aijie HUANG ; Guangyu SUN ; Baolin TANG ; Yongsheng HAN ; Xiang WAN ; Wen YAO ; Kaidi SONG ; Yaxin CHENG ; Weiwei WU ; Meijuan TU ; Yue WU ; Tianzhong PAN ; Xiaoyu ZHU
Chinese Medical Journal 2025;138(9):1072-1083
BACKGROUND:
Delayed platelet engraftment is a common complication after umbilical cord blood transplantation (UCBT), and there is no standard therapy. Avatrombopag (AVA) is a second-generation thrombopoietin (TPO) receptor agonist (TPO-RA) that has shown efficacy in immune thrombocytopenia (ITP). However, few reports have focused on its efficacy in patients diagnosed with thrombocytopenia after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT).
METHODS:
We conducted a retrospective study at the First Affiliated Hospital of the University of Science and Technology of China to evaluate the efficacy of AVA as a first-line TPO-RA in 65 patients after UCBT; these patients were compared with 118 historical controls. Response rates, platelet counts, megakaryocyte counts in bone marrow, bleeding events, adverse events and survival rates were evaluated in this study. Platelet reconstitution differences were compared between different medication groups. Multivariable analysis was used to explore the independent beneficial factors for platelet implantation.
RESULTS:
Fifty-two patients were given AVA within 30 days post-UCBT, and the treatment was continued for more than 7 days to promote platelet engraftment (AVA group); the other 13 patients were given AVA for secondary failure of platelet recovery (SFPR group). The median time to platelet engraftment was shorter in the AVA group than in the historical control group (32.5 days vs . 38.0 days, Z = 2.095, P = 0.036). Among the 52 patients in the AVA group, 46 achieved an overall response (OR) (88.5%), and the cumulative incidence of OR was 91.9%. Patients treated with AVA only had a greater 60-day cumulative incidence of platelet engraftment than patients treated with recombinant human thrombopoietin (rhTPO) only or rhTPO combined with AVA (95.2% vs . 84.5% vs . 80.6%, P <0.001). Patients suffering from SFPR had a slightly better cumulative incidence of OR (100%, P = 0.104). Patients who initiated AVA treatment within 14 days post-UCBT had a better 60-day cumulative incidence of platelet engraftment than did those who received AVA after 14 days post-UCBT (96.6% vs . 73.9%, P = 0.003).
CONCLUSION
Compared with those in the historical control group, our results indicate that AVA could effectively promote platelet engraftment and recovery after UCBT, especially when used in the early period (≤14 days post-UCBT).
Humans
;
Female
;
Male
;
Thrombocytopenia/etiology*
;
Adult
;
Retrospective Studies
;
Cord Blood Stem Cell Transplantation/adverse effects*
;
Middle Aged
;
Adolescent
;
Young Adult
;
Thiazoles/adverse effects*
;
Platelet Count
;
Receptors, Thrombopoietin/agonists*
;
Child
;
Thiophenes
9.Dahuang Zhechong Pills delay heart aging by reducing cardiomyocyte apoptosis via PI3K/AKT/HIF-1α signaling pathway.
Wen-Jie LIU ; Yue TU ; Wei-Ming HE ; Si-Yi LIU ; Liu-Yun-Xin PAN ; Kai-Zhi WEN ; Cheng-Juan LI ; Chao HAN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1276-1285
This study aimed to investigate the effect of Dahuang Zhechong Pills(DHZCP) in delaying heart aging(HA) and explore the potential mechanism. Network pharmacology and molecular docking were employed to explore the targets and potential mechanisms of DHZCP in delaying HA. Furthermore, in vitro experiments were conducted with the DHZCP-containing serum to verify key targets and pathways in D-galactose(D-gal)-induced aging of cardiomyocytes. Active components of DHZCP were searched against the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform(TCSMP), and relevant targets were predicted. HA-related targets were screened from the GeneCards, Online Mendelian Inheritance in Man(OMIM), and DisGeNET. The common targets shared by the active components of DHZCP and HA were used to construct a protein-protein interaction network in STRING 12.0, and core targets were screened based on degree in Cytoscape 3.9.1. Metaspace was used for Gene Ontology(GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) enrichment analyses of the core targets to predict the mechanisms. Molecular docking was performed in AutoDock Vina. The results indicated that a total of 774 targets of the active components of DHZCP and 4 520 targets related to HA were screened out, including 510 common targets. Core targets included B-cell lymphoma 2(BCL-2), serine/threonine kinase 1(AKT1), and hypoxia-inducible factor 1 subunit A(HIF1A). The GO and KEGG enrichment analyses suggested that DHZCP mainly exerted its effects via the phosphatidylinositol 3-kinase(PI3K)/AKT signaling pathway, HIF-1α signaling pathway, longevity signaling pathway, and apoptosis signaling pathway. Among the pathways predicted by GO and KEGG enrichment analyses, the PI3K/AKT/HIF-1α signaling pathway was selected for verification. The cell-counting kit 8(CCK-8) assay showed that D-gal significantly inhibited the proliferation of H9c2 cells, while DHZCP-containing serum increased the viability of H9c2 cells. SA-β-gal staining revealed a significant increase in the number of blue-green positive cells in the D-gal group, which was reduced by DHZCP-containing serum. TUNEL staining showed that DHZCP-containing serum decreased the number of apoptotic cells. After treatment with DHZCP-containing serum, the protein levels of Klotho, BCL-2, p-PI3K/PI3K, p-AKT1/AKT1, and HIF-1α were up-regulated, while those of P21, P16, BCL-2 associated X protein(Bax), and cleaved caspase-3 were down-regulated. The results indicated that DHZCP delayed HA via multiple components, targets, and pathways. Specifically, DHZCP may delay HA by reducing apoptosis via activating the PI3K/AKT/HIF-1α signaling pathway.
Proto-Oncogene Proteins c-akt/genetics*
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Apoptosis/drug effects*
;
Myocytes, Cardiac/cytology*
;
Hypoxia-Inducible Factor 1, alpha Subunit/genetics*
;
Phosphatidylinositol 3-Kinases/genetics*
;
Animals
;
Rats
;
Humans
;
Molecular Docking Simulation
;
Aging/metabolism*
;
Protein Interaction Maps/drug effects*
;
Heart/drug effects*
;
Network Pharmacology
10.Oxocrebanine inhibits proliferation of hepatoma HepG2 cells by inducing apoptosis and autophagy.
Zheng-Wen WANG ; Cai-Yan PAN ; Chang-Long WEI ; Hui LIAO ; Xiao-Po ZHANG ; Cai-Yun ZHANG ; Lei YU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(6):1618-1625
The study investigated the specific mechanism by which oxocrebanine, the anti-hepatic cancer active ingredient in Stephania hainanensis, inhibits the proliferation of hepatic cancer cells. Firstly, methyl thiazolyl tetrazolium(MTT) assay, 5-bromodeoxyuridine(BrdU) labeling, and colony formation assay were employed to investigate whether oxocrebanine inhibited the proliferation of HepG2 and Hep3B2.1-7 cells. Propidium iodide(PI) staining was used to observe the oxocrebanine-induced apoptosis of HepG2 and Hep3B2.1-7 cells. Western blot was employed to verify whether apoptotic effector proteins, such as cleaved cysteinyl aspartate-specific protease 3(c-caspase-3), poly(ADP-ribose) polymerase 1(PARP1), B-cell lymphoma-2(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), Bcl-2 homologous killer(Bak), and myeloid cell leukemia-1(Mcl-1) were involved in apoptosis. Secondly, HepG2 cells were simultaneously treated with oxocrebanine and the autophagy inhibitor 3-methyladenine(3-MA), and the changes in the autophagy marker LC3 and autophagy-related proteins [eukaryotic translation initiation factor 4E-binding protein 1(4EBP1), phosphorylated 4EBP1(p-4EBP1), 70-kDa ribosomal protein S6 kinase(P70S6K), and phosphorylated P70S6K(p-P70S6K)] were determined. The results of MTT assay, BrdU labeling, and colony formation assay showed that oxocrebanine inhibited the proliferation of HepG2 and Hep3B2.1-7 cells in a dose-dependent manner. The results of flow cytometry suggested that the apoptosis rate of HepG2 and Hep3B2.1-7 cells increased after treatment with oxocrebanine. Western blot results showed that the protein levels of c-caspase-3, Bax, and Bak were up-regulated and those of PARP1, Bcl-2, and Mcl-1 were down-regulated in the HepG2 cells treated with oxocrebanine. The results indicated that oxocrebanine induced apoptosis, thereby inhibiting the proliferation of hepatic cancer cells. The inhibition of HepG2 cell proliferation by oxocrebanine may be related to the induction of protective autophagy in hepatocellular carcinoma cells. Oxocrebanine still promoted the conversion of LC3-Ⅰ to LC3-Ⅱ, reduced the phosphorylation levels of 4EBP1 and P70S6K, which can be reversed by the autophagy inhibitor 3-MA. It is prompted that oxocrebanine can inhibit the proliferation of hepatic cancer cells by inducing autophagy. In conclusion, oxocrebanine inhibits the proliferation of hepatic cancer cells by inducing apoptosis and autophagy.
Humans
;
Apoptosis/drug effects*
;
Autophagy/drug effects*
;
Cell Proliferation/drug effects*
;
Hep G2 Cells
;
Liver Neoplasms/genetics*
;
Carcinoma, Hepatocellular/genetics*
;
Caspase 3/genetics*

Result Analysis
Print
Save
E-mail