ObjectiveTo predict the mechanism through which Shasheng Maidong Tang enhances the efficacy of chemotherapy for lung cancer via network pharmacology and validate the prediction results in animal experiments. MethodsThe potential mechanism through which Shasheng Maidong Tang enhances the efficacy of chemotherapy for lung cancer was predicted by network pharmacology， liquid chromatography-mass spectrometry （LC-MS）， and molecular docking methods. C57/BL6 mice were assigned into normal， model， cisplatin， and Shasheng Maidong Tang+cisplatin groups. In addition to the normal group， the remaining groups were injected subcutaneously with 0.2 mL of 1×10⁷ cells·mL^-1 Lewis lung cancer cells to establish the Lewis lung cancer model. The daily gavage dose of Shasheng Maidong Tang was 3.58 g·kg^-1， and the concentration of cisplatin intraperitoneally injected on every other day was 2 mg·kg^-1. Drugs were administered for 14 d. The changes in the tumor volume and the rate of tumor suppression were monitored， and the tumor histopathological changes were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining. Enzyme-linked immunosorbent assay was employed to measure the interleukin （IL）-6 and interferon （IFN）-γ levels in peripheral blood. Real-time PCR was performed to quantify the mRNA levels of Janus kinase 2 （JAK2）， signal transducer and activator of transcription 1 （STAT1）， and signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3） in the tumor tissue of mice. Western blot was employed to determine the protein levels of JAK2， STAT3， B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， cysteinyl aspartate-specific proteinase-3 （Caspase-3）， and Pim-1 proto1 （PIM1） in the tumor tissue. Immunohistochemistry was employed to detect the expression of Bcl-2 and PIM1 in the tumor tissue. ResultsNetwork pharmacological predictions indicated that Shasheng Maidong Tang might enhance the efficacy of chemotherapy for lung cancer by regulating nitrogen metabolism， AGE-RAGE signaling pathway， cancer pathway， and JAK/STAT signaling pathway. The experimental results demonstrated that tumor volume in the cisplatin group and Shasheng Maidong Tang+cisplatin group was reduced compared with the model group， with statistically distinct differences observed on days 14， 17， 20 post modeling （P<0.05）. Notably， the Shasheng Maidong Tang+cisplatin therapy further decreased tumor volume compared with the cisplatin group， showing marked reductions on days 17 and 20 （P<0.05）， consistent with trends visualized in tumor volume comparison charts. The Shasheng Maidong Tang+cisplatin group exhibited higher tumor inhibition rate than the cisplatin group （P<0.05）. Histopathological analysis via HE staining revealed that the tumors in the model group displayed frequent nuclear mitosis， densely arranged cells， hyperchromatic nuclei， and no necrosis. Cisplatin treatment induced partial necrosis and vacuolization， while the Shasheng Maidong Tang+cisplatin group exhibited extensive necrotic regions， maximal vacuolization， disarranged tumor cells， and minimal mitotic activity. Compared with the model group， the cisplatin group and the Shasheng Maidong Tang+cisplatin group showed elevated level of IFN-γ （P<0.01） and declined level of IL-6 （P<0.01） in the peripheral blood. Compared with the cisplatin group， the Shasheng Maidong Tang+cisplatin group presented elevated level of IFN-γ （P<0.01） and lowered level of IL-6 （P<0.01） in the peripheral blood. Compared with the model group， the cisplatin group and the Shasheng Maidong Tang+cisplatin groups showed down-regulated mRNA levels of JAK2 and STAT3 （P<0.01） and up-regulated mRNA level STAT1 （P<0.01）. Compared with the cisplatin group， the Shasheng Maidong Tang+cisplatin group presented down-regulated mRNA levels of JAK2 and STAT3 （P<0.01） and up-regulated mRNA level of STAT1 （P<0.01）. Compared with the model group， the cisplatin group and the Shasheng Maidong Tang+cisplatin group showed down-regulated protein levels of JAK2 （P<0.01）， Bcl-2 （P<0.01）， PIM1 （P<0.01）， and STAT3 （P<0.05）， and up-regulated protein level of Caspase-3 （P<0.01）. Compared with the cisplatin group， Shasheng Maidong Tang+cisplatin group presented down-regulated protein levels of JAK2 （P<0.01）， Bcl-2 （P<0.01）， PIM1 （P<0.01）， STAT3 （P<0.05）， and up-regulated protein level of Caspase-3 （P<0.01）. The Bcl-2 and PIM1 expression results obtained by immunohistochemistry were consistent with those of Western blot. ConclusionShasheng Maidong Tang may enhance the efficacy of chemotherapy in the mouse model of Lewis lung cancer by regulating the JAK2/STAT3 signaling pathway.

ObjectiveTo explore the molecular mechanisms by which serum containing Gegen Qinlian Tang （GQT） inhibits glycolysis and enhances chemotherapy sensitivity in 5-fluorouracil （5-FU）-resistant colorectal cancer （CRC） cells based on the cyclin-dependent kinase 16 （CDK16）/MYC proto-oncogene （MYC） pathway. MethodsHCT-116/5-FU cells were treated with different concentrations （5%， 10%， 20%， 30%） of GQT-containing serum. Cell viability and 5-FU sensitivity were assessed using the cell counting kit-8 （CCK-8） assay， and the experimental concentrations of 5-FU and GQT for subsequent experiments were determined. Cell proliferation and apoptosis under individual 5-FU， GQT， and combined 5-FU + GQT treatments were evaluated using 5-ethynyl-2′-deoxyuridine （EDU） staining and annexin V-FITC/PI double staining， respectively. Glucose consumption， adenosine triphosphate （ATP） production， and lactate levels were measured by colorimetric assays. Expression levels of glycolysis-related proteins， CDK16， MYC， and phosphorylated MYC were detected by Western blot. Co-immunoprecipitation （CoIP） was used to examine the protein interaction between CDK16 and MYC， and cycloheximide （CHX） treatment was applied to assess the effect of CDK16 overexpression on MYC protein stability. ResultsCCK-8 assays showed that 2.5 mg·L^-1 5-FU significantly inhibited HCT-116 cell viability in a dose-dependent manner. In HCT-116/5-FU cells， significant inhibition was observed only at 5 mg·L^-1 5-FU （P<0.05）， which was used for model establishment. Compared with 5-FU alone， addition of 5% GQT-containing serum significantly suppressed HCT-116/5-FU cell viability （P<0.05）， with stronger inhibition at higher serum concentrations. Thus， 5% GQT-containing serum was used in subsequent experiments. Compared with the control group， 5-FU， GQT， and 5-FU + GQT treatments all significantly reduced cell proliferation （P<0.05） and increased apoptosis （P<0.01）. The 5-FU + GQT combination showed superior inhibition of proliferation compared with 5-FU or GQT alone （P<0.01）， accompanied by more pronounced reductions in glucose consumption， ATP production， and lactate generation （P<0.01）. Additionally， compared with control， 5-FU， and GQT groups， the 5-FU + GQT group exhibited stronger suppression of MYC and its phosphorylated forms （P<0.01） and greater inhibition of glycolytic enzymes， including hexokinase 2 （HK2）， 3-phosphoinositide-dependent protein kinase 1 （PDK1）， lactate dehydrogenase A （LDHA）， and pyruvate kinase M2 （PKM2） （P<0.01）. CDK16， MYC， and MYC phosphorylation expression levels were significantly downregulated in the 5-FU + GQT group compared with the 5-FU group （all P<0.01）. MYC protein stability decreased in a time-dependent manner in the 5-FU + GQT group （P<0.05）， which was rescued by CDK16 overexpression （P<0.05）. ConclusionGQT significantly enhances the sensitivity of HCT-116/5-FU cells to 5-FU， potentially by inhibiting CDK16 and thereby reducing MYC-mediated glycolysis.

ObjectiveTo explore the molecular mechanisms by which serum containing Gegen Qinlian Tang （GQT） inhibits glycolysis and enhances chemotherapy sensitivity in 5-fluorouracil （5-FU）-resistant colorectal cancer （CRC） cells based on the cyclin-dependent kinase 16 （CDK16）/MYC proto-oncogene （MYC） pathway. MethodsHCT-116/5-FU cells were treated with different concentrations （5%， 10%， 20%， 30%） of GQT-containing serum. Cell viability and 5-FU sensitivity were assessed using the cell counting kit-8 （CCK-8） assay， and the experimental concentrations of 5-FU and GQT for subsequent experiments were determined. Cell proliferation and apoptosis under individual 5-FU， GQT， and combined 5-FU + GQT treatments were evaluated using 5-ethynyl-2′-deoxyuridine （EDU） staining and annexin V-FITC/PI double staining， respectively. Glucose consumption， adenosine triphosphate （ATP） production， and lactate levels were measured by colorimetric assays. Expression levels of glycolysis-related proteins， CDK16， MYC， and phosphorylated MYC were detected by Western blot. Co-immunoprecipitation （CoIP） was used to examine the protein interaction between CDK16 and MYC， and cycloheximide （CHX） treatment was applied to assess the effect of CDK16 overexpression on MYC protein stability. ResultsCCK-8 assays showed that 2.5 mg·L^-1 5-FU significantly inhibited HCT-116 cell viability in a dose-dependent manner. In HCT-116/5-FU cells， significant inhibition was observed only at 5 mg·L^-1 5-FU （P<0.05）， which was used for model establishment. Compared with 5-FU alone， addition of 5% GQT-containing serum significantly suppressed HCT-116/5-FU cell viability （P<0.05）， with stronger inhibition at higher serum concentrations. Thus， 5% GQT-containing serum was used in subsequent experiments. Compared with the control group， 5-FU， GQT， and 5-FU + GQT treatments all significantly reduced cell proliferation （P<0.05） and increased apoptosis （P<0.01）. The 5-FU + GQT combination showed superior inhibition of proliferation compared with 5-FU or GQT alone （P<0.01）， accompanied by more pronounced reductions in glucose consumption， ATP production， and lactate generation （P<0.01）. Additionally， compared with control， 5-FU， and GQT groups， the 5-FU + GQT group exhibited stronger suppression of MYC and its phosphorylated forms （P<0.01） and greater inhibition of glycolytic enzymes， including hexokinase 2 （HK2）， 3-phosphoinositide-dependent protein kinase 1 （PDK1）， lactate dehydrogenase A （LDHA）， and pyruvate kinase M2 （PKM2） （P<0.01）. CDK16， MYC， and MYC phosphorylation expression levels were significantly downregulated in the 5-FU + GQT group compared with the 5-FU group （all P<0.01）. MYC protein stability decreased in a time-dependent manner in the 5-FU + GQT group （P<0.05）， which was rescued by CDK16 overexpression （P<0.05）. ConclusionGQT significantly enhances the sensitivity of HCT-116/5-FU cells to 5-FU， potentially by inhibiting CDK16 and thereby reducing MYC-mediated glycolysis.

ObjectiveTo investigate the potential mechanism of heat-sensitive moxibustion on chronic atrophic gastritis （CAG） through the phosphoinositide 3-kinase/protein kinase B （PI3K/Akt） signaling pathway. MethodsFifty-eight SD rats were randomly divided into blank group （n=14） and modeling group （n=44）. Rats in the blank group were fed routinely， while the rats in the modeling group received drinking water containing 1-methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine （MNNG） at a concentration of 140 μg/ml， combined with irregular fasting and feeding for 12 weeks to establish CAG model. After successful modeling， the rats were randomly divided into model group （n=10）， inhibitor group （n=10） and moxibustion group （n=20）. After 40 minutes of suspended moxibustion at "Zhongwan" （CV 12） daily， the rats in the moxibustion group were divided into heat-sensitive moxibustion group （n=10） and non-heat-sensitive moxibustion group （n=9） according to the change of tail temperature during moxibustion. The inhibitor group was bound for 40 minutes daily， and then administered with PI3K/Akt signaling pathway inhibitor， rapamycin solution， by gavage at a dose of 1 mg/kg. The model group received intragastric administration of 1 ml/kg normal saline after 40 minutes of restraint stress each day. All interventions were administered once daily for 28 consecutive days， while the blank group received no intervention. After the intervention finished， the body weight of rats in each group was compared. HE staining was used to observe the histopathological changes of gastric mucosa. The apoptosis-positive rate of gastric mucosal cells was detected by TUNEL assay. Immunohistochemistry was performed to determine the protein levels of matric metalloproteinase-7 （MMP7）， vascular endothelial growth factor A （VEGFA） and epidermal growth factor receptor （EGFR） in gastric mucosa. The mRNA expression levels of PI3K， Akt and mammalian target of rapamycin （mTOR） in gastric mucosal tissues were detected by qPCR. The protein levels of phosphorylated Akt （p-Akt） and phosphorylated mTOR （p-mTOR） in rat gastric mucosal tissues were measured by Western Blotting. ResultsCompared to the blank group， rats in all other groups exhibited decreased body weight， significantly increased gastric mucosal cell apoptosis-positive rates， elevated protein levels of MMP7， VEGFA and EGFR in gastric mucosa， increased mRNA expression levels of PI3K， Akt and mTOR， and enhanced protein expression levels of p-Akt and p-mTOR （P＜0.05 or P＜0.01）. Histopathological examination revealed thinning of the gastric mucosa， glandular disorganization and atrophy， accompanied by intestinal metaplasia.Compared to the model group， the heat-sensitive moxibustion group， the non-heat-sensitive moxibustion group and the inhibitor group all showed significant improvements in the above-mentioned indicators （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the heat-sensitive moxibustion group， the non-heat-sensitive moxibustion group and the inhibitor group exhibited increased positive rates of gastric mucosal cell apoptosis； the non-heat-sensitive moxibustion group showed increased protein levels of MMP7， VEGFA and EGFR， as well as mRNA expression levels of PI3K， Akt and mTOR， and protein expressions of p-Akt and p-mTOR； the inhibitor group exhibited elevated protein expression level of EGFR （P＜0.05 or P＜0.01）. Histopathological examination showed that the gastric mucosal glands in the heat-sensitive moxibustion group were arranged more regularly， with an approximately normal structural appearance. ConclusionHeat-sensitive moxibustion can improve the body weight of CAG rats and repair gastric mucosal injury. Its therapeutic effects may be mediated by inhibiting excessive activation of gastric mucosal PI3K/Akt signaling pathway， thereby reducing gastric mucosal cell apoptosis.

ObjectiveTo investigate the potential mechanism of heat-sensitive moxibustion on chronic atrophic gastritis （CAG） through the phosphoinositide 3-kinase/protein kinase B （PI3K/Akt） signaling pathway. MethodsFifty-eight SD rats were randomly divided into blank group （n=14） and modeling group （n=44）. Rats in the blank group were fed routinely， while the rats in the modeling group received drinking water containing 1-methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine （MNNG） at a concentration of 140 μg/ml， combined with irregular fasting and feeding for 12 weeks to establish CAG model. After successful modeling， the rats were randomly divided into model group （n=10）， inhibitor group （n=10） and moxibustion group （n=20）. After 40 minutes of suspended moxibustion at "Zhongwan" （CV 12） daily， the rats in the moxibustion group were divided into heat-sensitive moxibustion group （n=10） and non-heat-sensitive moxibustion group （n=9） according to the change of tail temperature during moxibustion. The inhibitor group was bound for 40 minutes daily， and then administered with PI3K/Akt signaling pathway inhibitor， rapamycin solution， by gavage at a dose of 1 mg/kg. The model group received intragastric administration of 1 ml/kg normal saline after 40 minutes of restraint stress each day. All interventions were administered once daily for 28 consecutive days， while the blank group received no intervention. After the intervention finished， the body weight of rats in each group was compared. HE staining was used to observe the histopathological changes of gastric mucosa. The apoptosis-positive rate of gastric mucosal cells was detected by TUNEL assay. Immunohistochemistry was performed to determine the protein levels of matric metalloproteinase-7 （MMP7）， vascular endothelial growth factor A （VEGFA） and epidermal growth factor receptor （EGFR） in gastric mucosa. The mRNA expression levels of PI3K， Akt and mammalian target of rapamycin （mTOR） in gastric mucosal tissues were detected by qPCR. The protein levels of phosphorylated Akt （p-Akt） and phosphorylated mTOR （p-mTOR） in rat gastric mucosal tissues were measured by Western Blotting. ResultsCompared to the blank group， rats in all other groups exhibited decreased body weight， significantly increased gastric mucosal cell apoptosis-positive rates， elevated protein levels of MMP7， VEGFA and EGFR in gastric mucosa， increased mRNA expression levels of PI3K， Akt and mTOR， and enhanced protein expression levels of p-Akt and p-mTOR （P＜0.05 or P＜0.01）. Histopathological examination revealed thinning of the gastric mucosa， glandular disorganization and atrophy， accompanied by intestinal metaplasia.Compared to the model group， the heat-sensitive moxibustion group， the non-heat-sensitive moxibustion group and the inhibitor group all showed significant improvements in the above-mentioned indicators （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the heat-sensitive moxibustion group， the non-heat-sensitive moxibustion group and the inhibitor group exhibited increased positive rates of gastric mucosal cell apoptosis； the non-heat-sensitive moxibustion group showed increased protein levels of MMP7， VEGFA and EGFR， as well as mRNA expression levels of PI3K， Akt and mTOR， and protein expressions of p-Akt and p-mTOR； the inhibitor group exhibited elevated protein expression level of EGFR （P＜0.05 or P＜0.01）. Histopathological examination showed that the gastric mucosal glands in the heat-sensitive moxibustion group were arranged more regularly， with an approximately normal structural appearance. ConclusionHeat-sensitive moxibustion can improve the body weight of CAG rats and repair gastric mucosal injury. Its therapeutic effects may be mediated by inhibiting excessive activation of gastric mucosal PI3K/Akt signaling pathway， thereby reducing gastric mucosal cell apoptosis.

ObjectiveTo meet the requirements of Good Laboratory Practice (GLP), Sichuan Institute for Drug Control (Sichuan Testing Center of Medical Devices, Sichuan Institute of Musk Deer Breeding) Safety Evaluation Center (hereinafter referred to as the center) conducts a targeted validation study to address the lack of supporting data for the specified validity periods of disinfectants, feed, and bedding during their use in laboratory animal facilities. The study summarizes practical experience in material management and provides a scientific basis for the standardized management of materials in the facility. MethodsUnder the routine operating conditions of the laboratory animal facility at the center, the disinfection efficacy of four commonly used disinfectants was confirmed using the quantitative suspension kill test, with the disinfectants tested on day 0, day 7, and at 1, 2, and 3 months after preparation and after opening; for laboratory animal feed, nutritional components, chemical contaminants, and microbial indicators were tested 7 days after opening; microbial indicators of laboratory animal corncob bedding were tested after storage for 7 days following opening and sterilization. ResultsUnder the GLP management system of our center, the disinfection efficacy log reduction values of prepared 0.04% sodium hypochlorite solution, 0.1% didecyldimethylammonium bromide solution, and 0.2% benzalkonium bromide solution were all ≥5 on days 0 and 7. The log reduction values of opened 75% ethanol were ≥5 on days 0 and 7 and at 1, 2, and 3 months after opening. All disinfectants were therefore qualified and effective. Compared with the factory inspection data, the nutritional components, chemical contaminants, and microbial indicators of SPF-grade rat and mouse maintenance feed, SPF-grade guinea pig growth and reproduction feed, conventional-grade guinea pig growth and reproduction feed, rabbit maintenance feed, and dog maintenance feed showed a slight overall downward trend but no significant differences 7 days after opening. The microbial indicators of specialized corncob bedding for SPF-grade laboratory animals stored for 7 days after opening and conventional-grade corncob bedding stored for 7 days after sterilization showed no significant fluctuations. All indicators still met the relevant requirements of GB/T 14924.2—2001 Laboratory Animals—Hygienic Standard for Formula Feeds and GB 14924.3—2010 Laboratory Animals—Nutrients for Formula Feeds. ConclusionBased on practical experience in managing the center's GLP laboratory animal facility and validation of core quality indicators, the specified validity periods of disinfectants, feed, and bedding meet the quality requirements, providing a practical reference for the standardized management of laboratory animal facilities.

The prevention and treatment of chronic obstructive pulmonary disease （COPD） pose a major global challenge， with difficulties in effectively integrating holistic regulation and precise micro-intervention. The traditional Chinese medicine （TCM） theory of state-target pattern differentiation and treatment advocates the combination of state regulation and target intervention， offering a new paradigm for integrated TCM and Western medicine. This article systematically reviews the theoretical connotations of this theory and constructs a dynamic correspondence framework linking TCM pattern states， signaling pathways， and targeted interventions across different stages of COPD. At the acute exacerbation stage， the phlegm-heat obstructing the lung state is characterized by hyperactivation of the nuclear factor （NF）-κB/NOD-like receptor protein 3 （NLRP3） inflammation pathway， and formulas for clearing heat and resolving phlegm suppress the cytokine storm through multi-component synergy. At the stable stage， the lung-spleen Qi deficiency state is characterized by functional decompensation of the nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）/Kelch-like ECH-associated protein 1 （Keap1） antioxidative stress pathway， and therapies for tonifying the lung and spleen repair the essence of Qi deficiency through antioxidative defense and energy metabolism. At the severe/very severe stable stage， the lung-kidney deficiency state is pathologically based on dysregulation of the transforming growth factor （TGF）-β/Wnt repair network and depletion of stem/progenitor cells， and therapies for tonifying the kidney and reinforcing Qi absorption achieve simultaneous regulation of deficiency and stasis by inhibiting aberrant fibrosis and guiding ordered regeneration. These three pathways are not isolated but exhibit dynamic shifts in dominance and cross-talk， constituting the molecular network basis of deficiency causing excess and intermingled deficiency and excess. Furthermore， this article points out the current shortcomings in quantitative evidence， objective syndrome standardization， and coverage of syndrome states， and proposes future directions including building multi-omics databases， conducting biomarker-stratified randomized controlled trials， and developing disease-pattern combined animal models， aiming to provide a theoretical perspective that integrates holism and micro-targeting for precision prevention and treatment of COPD.

The prevention and treatment of chronic obstructive pulmonary disease （COPD） pose a major global challenge， with difficulties in effectively integrating holistic regulation and precise micro-intervention. The traditional Chinese medicine （TCM） theory of state-target pattern differentiation and treatment advocates the combination of state regulation and target intervention， offering a new paradigm for integrated TCM and Western medicine. This article systematically reviews the theoretical connotations of this theory and constructs a dynamic correspondence framework linking TCM pattern states， signaling pathways， and targeted interventions across different stages of COPD. At the acute exacerbation stage， the phlegm-heat obstructing the lung state is characterized by hyperactivation of the nuclear factor （NF）-κB/NOD-like receptor protein 3 （NLRP3） inflammation pathway， and formulas for clearing heat and resolving phlegm suppress the cytokine storm through multi-component synergy. At the stable stage， the lung-spleen Qi deficiency state is characterized by functional decompensation of the nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）/Kelch-like ECH-associated protein 1 （Keap1） antioxidative stress pathway， and therapies for tonifying the lung and spleen repair the essence of Qi deficiency through antioxidative defense and energy metabolism. At the severe/very severe stable stage， the lung-kidney deficiency state is pathologically based on dysregulation of the transforming growth factor （TGF）-β/Wnt repair network and depletion of stem/progenitor cells， and therapies for tonifying the kidney and reinforcing Qi absorption achieve simultaneous regulation of deficiency and stasis by inhibiting aberrant fibrosis and guiding ordered regeneration. These three pathways are not isolated but exhibit dynamic shifts in dominance and cross-talk， constituting the molecular network basis of deficiency causing excess and intermingled deficiency and excess. Furthermore， this article points out the current shortcomings in quantitative evidence， objective syndrome standardization， and coverage of syndrome states， and proposes future directions including building multi-omics databases， conducting biomarker-stratified randomized controlled trials， and developing disease-pattern combined animal models， aiming to provide a theoretical perspective that integrates holism and micro-targeting for precision prevention and treatment of COPD.

ObjectiveTo explore the mechanism through which Gantou Fumu decoction （GDFMT）-containing serum inhibits the activation of hepatic stellate cells. MethodsSerum pharmacology techniques were employed to prepare GDFMT-containing serum samples. Rat hepatic stellate cells （HSCT6） were randomly allocated into three groups： Control， penicillamine （90 mg·kg^-1）， and GDFMT （6.8 g·kg^-1）. Cell viability was assessed by the cell counting kti-8 （CCK-8） assay， intracellular ROS levels were determined by flow cytometry using the DCFH‑DA fluorescent probe and while extracellular collagen Ⅰ （ColⅠ） levels were quantified via enzyme linked immunosorbent assay （ELISA）. Intracellular α-smooth muscle actin （α-SMA） expression was visualized through immunofluorescence staining. Real-time polymerase chain reaction（Real-time PCR） and Western blot were performed to evaluate alterations in the expression of nuclear factor-erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）， glutamate cysteine ligase， catalytic （GCLC）， glutamate-cysteine ligase， modifier subunit （GCLM）， Kelch-like ECH-associated protein 1 （Keap1）， NAD（P）H：Quinone oxidoreductase 1 （NQO1）， and heme oxygenase-1 （HO-1）. Genetic knockdown of Nrf2 was achieved through small interfering （siRNA） transfection to validate pathway specificity. ResultsCCK-8 data indicated that under the selected experimental conditions， culturing HSCT6 cells with 10% （volume fraction） GDFMT-containing serum for 48 h demonstrated equivalent effect in inhibiting HSCT6 cell proliferation compared with culturing HSCT6 cells with 10% （volume fraction） penicillamine-containing serum for 36 h， with no statistically significant difference between the two groups. After treatment of HSCT6 cells with siRNA-mediated Nrf2 gene transfection technique， the inhibitory effect of GDFMT on the activation process of HSCT6 cells was significantly weakened. After HSCT6 cells were cultured with GDFMT-containing serum for 48 h， the flow cytometry with a fluorescence probe showed that the content of reactive oxygen species （ROS） in the cells was significantly reduced. After the expression level of the Nrf2 gene in HSCT6 cells was knocked down by siRNA transfection， the content of ROS increased （P<0.01）， indicating that GDFMT significantly reduced the ROS level in activated HSCT6 cells， and this effect strictly depended on the integrity of the Nrf2 pathway. Quantitative analysis by ELISA showed that the synthesis of ColⅠ in the HSCT6 cell culture system treated with GDFMT-containing serum for 48 h was lower than that in the control group （P<0.01）. After the Nrf2 gene level of HSCT6 cells was knocked down by siRNA transfection， the ColⅠ concentration in the culture supernatant increased （P<0.01）. The results of α-SMA detection by IF method showed that compared with the normal group， GDFMT-containing serum reduced the expression of α-SMA （P<0.01） and the protein level of α-SMA in HSCT6 cells was increased （P<0.01） after siRNA-mediated Nrf2 silencing， suggesting that Nrf2 signaling pathway may be involved in regulating the phenotypic transformation process of the cells. Real-time PCR and Western blot results showed that GDFMT-containing serum reduced the protein level of α-SMA （P<0.01） and enhanced the gene and protein levels of Nrf2 in the nucleus and GCLC， HO-1， Keap1， GCLM， and NQO1 in the cytoplasm of HSCT6 cells （P<0.05， P<0.01）. After the Nrf2 gene level of HSCT6 cells was knocked down by siRNA transfection， the protein level of α-SMA was increased （P<0.01）， and the levels of GCLC， GCLM， Keap1， NQO1， and HO-1 were decreased （P<0.05， P<0.01）. These results indicated that GDFMT-containing serum successfully triggered the Nrf2 signaling pathway of HSCT6 cells. ConclusionThe anti-hepatic fibrosis effect of 10%GDFMT was equivalent to that of penicillamine. In addition， GDFMT can inhibit HSC activation and reduce oxidative stress damage by activating the Nrf2/antioxidant response element （ARE） pathway， as manifested by the up-regulated expression of Nrf2 and downstream antioxidant genes （GCLC， GCLM， HO-1， Keap1， and NQO1） and reduced secretion of ROS， α-SMA， and ColⅠ.

Under the background of the Healthy China strategy， the integration of traditional Chinese medicine （TCM） into the public health emergency response system has become an important measure to enhance the capacity for coping with public health emergencies. In recent years， the role of TCM in responding to such emergencies has become increasingly prominent. Taking major emerging epidemics as an example， TCM has developed a rich theoretical system and practical experience in epidemic prevention and treatment over thousands of years， and has played a significant role in successive outbreaks with its unique advantages. Based on the concept of ''preventing disease before its onset'' and the theoretical framework of treatment based on syndrome differentiation， TCM has achieved remarkable results through early intervention and full participation in the integrated model of TCM and Western medicine， from severe acute respiratory syndrome （SARS） to corona virus disease-2019 （COVID-19）， in improving clinical symptoms and outcomes， reducing adverse reactions， and promoting recovery. From the perspective of the Healthy China strategy， this paper systematically reviews the historical development of TCM in epidemic prevention and treatment， with particular attention to recent epidemics such as SARS， influenza A （H1N1）， and COVID-19. It further examines the similarities and differences between TCM and Western medicine in responding to major emerging epidemics， as well as relevant policies related to TCM in epidemic prevention and control. In addition， it summarizes the existing problems in TCM's role in the prevention and treatment of major emerging epidemics， and explores measures to improve its rapid response capacity under the Healthy China strategy. This study not only provides a ''Chinese solution'' for the prevention and control of newly emerging infectious diseases worldwide， but also offers theoretical and practical references for strengthening the public health emergency response system， carrying strategic significance for promoting the modernization and internationalization of TCM.