Metabolic associated fatty liver disease (MAFLD) is fundamentally driven by an imbalance in hepatic fatty-acid flux: the influx of fatty acids exceeds the liver’s capacity for disposal, resulting in excessive hepatic lipid accumulation, predominantly in the form of triglycerides (TGs). The occurrence and progression of MAFLD depend on disordered regulation across multiple metabolic steps, including fatty-acid uptake, de novo lipogenesis (DNL), fatty-acid oxidation (FAO), and very low-density lipoprotein (VLDL) export. Forkhead box protein O1 (FOXO1) is a key transcriptional regulator within the hepatic network coordinating glucose and lipid metabolism. Under metabolic stress and insulin resistance (IR), FOXO1 expression is frequently increased, whereas its inhibitory phosphorylation is reduced. These changes enhance FOXO1 nuclear localization and transcriptional activity, thereby reprogramming the expression of genes related to metabolism in the liver. Because hepatic lipid deposition is the central pathological feature of MAFLD, the functional status of FOXO1 directly influences hepatic lipid homeostasis. Growing evidence suggests that FOXO1 can exert bidirectional, environment-dependent effects on hepatic lipid accumulation; however, the molecular basis for this functional switch remains incompletely understood. This review systematically summarizes the biological functions and regulatory mechanisms of FOXO1 and its roles in hepatic lipid metabolism, with a particular focus on its crosstalk with insulin signaling. FOXO1 expression is shaped by RNA modifications and epigenetic regulation mediated by non-coding RNAs. Its transcriptional output is precisely governed by post-translational modifications—such as phosphorylation and acetylation—as well as by coordinated nucleocytoplasmic shuttling. Notably, these regulatory patterns vary markedly across nutritional states, degrees of insulin resistance, and stages of disease. In the fed state, insulin/IGF-1 signaling activates the PI3K-AKT pathway, promoting the inhibitory phosphorylation of FOXO1 and facilitating additional modifications, including acetylation, methylation, and ubiquitination. Together, these events drive FOXO1 export from the nucleus and dampen its transcriptional activity, suppressing gluconeogenesis and constraining lipogenic programs. Conversely, during fasting or when insulin signaling is weakened, FOXO1 inhibition is relieved. FOXO1 accumulates in the nucleus, binds to DNA, and regulates the transcription of downstream target genes. Mechanistically, FOXO1 can aggravate hepatic lipid accumulation by activating genes involved in TG synthesis while repressing FAO-related pathways, thereby favoring storage over oxidation. However, under specific conditions, FOXO1 may also alleviate the hepatic lipid burden by promoting TG hydrolysis and enhancing VLDL secretion, thereby reducing the net hepatic lipid load. In addition, lipotoxic signals mediated by ceramides and diacylglycerols (Cer/DAG) activate atypical protein kinase C (aPKC), further exacerbating the disruption of the AKT-FOXO1 axis. This vicious cycle ultimately produces a metabolic paradox in which increased hepatic glucose output coexists with persistent, insulin-independent lipogenesis, accelerating MAFLD progression. Importantly, FOXO1 regulation is not uniform: during early metabolic overload, insulin-mediated suppression may remain effective, whereas in advanced insulin resistance, the loss of AKT control permits sustained FOXO1 activity. Such stage-dependent dynamics may help explain why FOXO1 can either promote steatosis or, in certain contexts, support programs that facilitate lipid turnover. Accordingly, interventions should be liver-specific and tuned to the disease stage, aiming to curb maladaptive FOXO1 signaling while preserving its capacity to promote triglyceride hydrolysis and VLDL secretion when advantageous. Overall, this review offers an important perspective on MAFLD pathogenesis, emphasizing FOXO1 as a potential therapeutic target and providing a theoretical basis for developing liver-specific, disease-course-dependent precision interventions.

ObjectiveZheng’s San Qi San (ZSQS) power, a classic traditional Chinese medicine (TCM) formula, is used for treating soft tissue injuries involving muscles, tendons, and ligaments. However, its underlying therapeutic mechanisms remain unclear. This study aimed to screen and identify pharmaceutically active ingredients and their candidate biomolecule targets, and further elucidate the molecular mechanism of ZSQS in the treatment of skeletal muscle injury. MethodsNetwork pharmacology was employed to construct “ZSQS-component-target”, “protein-protein interaction (PPI)” and “active ingredient-core protein-pathway” networks to predict the key active ingredients and potential core targets of ZSQS for skeletal muscle injury. The predicted results were then validated via microarray data from the GEO database. Molecular docking was then performed to assess the binding ability between the screened active ingredients of ZSQS and the candidate core targets. Moreover, liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) was used for qualitative and quantitative analysis to verify the active components of the drug and ZSQS serum. Finally, an animal model of eccentric exercise-induced skeletal muscle injury and a myotube cell model of oxidative stress-induced injury were established to validate the effects of ZSQS and its interventional effects on the biological functions of critical targets, thereby demonstrating the potential therapeutic mechanism of ZSQS. ResultsAmong the 111 active components identified in ZSQS and their corresponding 204 targets related to the skeletal muscle injury repair process, 14 core targets (including AKT1) and 4 core active components (quercetin, luteolin, kaempferol, and β‑sitosterol) were screened out, while the corresponding metabolites of quercetin, luteolin and kaempferol were detected in the ZSQS serum. Among these targets, 5 candidate genes (IL-6, CASP3, HIF1A, STAT3, and JUN) overlapped with the differential expression screening results with GEO data, and IL-6 was confirmed to be enriched in the PI3K/AKT pathway. Combined with the prediction results of the AKT expression levels, these findings suggest that the phosphorylation level of AKT1 plays a core role in the therapeutic mechanism of ZSQS. Molecular docking analysis further revealed that the PH domain of AKT1 had high binding energy with all 4 core active components, as verified by LC-MS. Finally, animal model studies have shown the promoting effect of ZSQS administration on skeletal muscle injury repair and its possible antioxidant damage mechanism. Cell model studies further demonstrated that ZSQS-containing serum, core active ingredient combination therapy, and quercetin monomer could increase the phosphorylation level of AKT, promote the nuclear translocation of Nrf2, upregulate the expression of downstream antioxidant enzymes (SOD, GPx, and GR), and inhibit the expression of inflammatory factors (IL-6 and TNF-α), thereby alleviating oxidative stress and the inflammatory response. ConclusionZSQS alleviates skeletal muscle injury mainly by activating the AKT/Nrf2 signaling pathway, enhancing cellular antioxidant and anti-inflammatory capabilities. The results of this study provide a scientific basis for the clinical application and modernized development of ZSQS.

ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

Primary cilia—those solitary, microtubule-based projections extending from the surface of most eukaryotic cells—are increasingly recognized not merely as cellular appendages, but as sophisticated signaling hubs. By compartmentalizing specific receptors (e.g., GPCRs) and effectors within a microdomain guarded by the transition zone, these organelles function effectively as high-gain sensors capable of integrating mechanical stimuli with metabolic cues. In this review, we examine the pivotal role of primary cilia across the nervous, bone-vascular, and renal landscapes, arguing for a unified “mechano-metabolic coupling” framework. Here, conserved ciliary modules are not static; rather, they are differentially deployed to uphold systemic homeostasis. Within the central nervous system, we position primary cilia as upstream integrators. We highlight how hypothalamic neuronal cilia concentrate metabolic receptors, such as the melanocortin 4 receptor (MC4R), to interpret energy status. Moreover, the recent identification of serotonergic “axon-cilium synapses” points to a direct mode of neurotransmission, wherein 5-HT6 receptors drive nuclear signaling and chromatin accessibility to rapidly modulate gene expression. Through these mechanisms, central cilia modulate sympathetic tone and neuroendocrine output, effectively establishing the mechanical and metabolic “boundary conditions” under which peripheral organs operate. Dysfunction in these central hubs is linked to obesity and neurodevelopmental disorders, including Bardet-Biedl syndrome. In peripheral tissues, cilia serve as versatile mechanotransducers that convert physical forces into biochemical responses. Regarding the bone-vascular system, we discuss the translation of mechanical loads and fluid shear stress into structural remodeling. In osteoblasts, specifically, ciliary integrity is intrinsically linked to cholesterol and glucose metabolism, fine-tuning the balance between Hedgehog and Wnt/β-catenin signaling to govern osteogenesis and bone repair. A similar dynamic exists in the vasculature, where endothelial cilia sense shear stress to modulate KLF4 expression and endothelial-to-mesenchymal transition—processes critical for valvulogenesis and vascular remodeling. Meanwhile, in the kidney, tubular cilia act as terminal effectors within a “shear-cilia-metabolism” axis. Here, fluid shear stress engages ciliary signaling to trigger AMPK-mediated lipophagy and mitochondrial biogenesis, thereby securing the ATP supply required for solute transport. Notably, dysregulation of this axis leads to metabolic reprogramming and aberrant proliferation, acting as a hallmark driver of cystogenesis in polycystic kidney disease (PKD). Crucially, this review attempts to dissect the often-conflated logic of cross-system integration by distinguishing 3 non-equivalent pathways: direct communication via ciliary extracellular vesicles, though this remains largely hypothetical in long-range signaling; “physiology-mediated cascades”, where ciliary dysfunction in a single organ—such as the kidney—precipitates systemic pathology through hemodynamic and metabolic shifts (e.g., altered blood pressure, fluid volume, or uremic toxins); and “parallel molecular defects”, where shared genetic mutations in ubiquitous components like the IFT machinery cause simultaneous, independent failures across multiple organ systems. Building on these distinctions, we propose a nested-loop model that links central set-points with peripheral feedback via physiological variables. Furthermore, we construct a “causality-to-translation” roadmap that pinpoints structural repair (e.g., targeting IFT assembly) and metabolic rescue (e.g., AMPK activation or autophagy induction) as promising therapeutic avenues. Ultimately, this framework provides a theoretical basis for deciphering the shared pathological mechanisms of multisystem ciliopathies, offering a strategic guide for the development of targeted interventions that go beyond symptomatic treatment.

p21 (encoded by the CDKN1A gene) is a critical cell cycle regulatory protein endowed with versatile biological functions. In various sex hormone-related cancers, p21 exhibits a paradoxical dual role, capable of both inhibiting tumorigenesis and promoting cancer progression, exerting dual, often opposing, effects on cellular fate that are dictated by the specific context. The clinical targeting of p21 remains elusive, largely due to its functionally pleiotropic and context-dependent nature within intricate regulatory networks. During the initial, hormone-dependent phase of cancers like breast and prostate cancer, p21 expression and activity are largely governed by the transcriptional programs of estrogen or androgen receptor signaling. This hormonal regulation contributes to the control of tumor cell proliferation and underpins the initial efficacy of endocrine therapies. In contrast, as these diseases advance to late stages or evolve into non-hormone-dependent subtypes—exemplified by castration-resistant prostate cancer (CRPC) and specific forms of triple-negative breast cancer (TNBC)—these conventional hormonal control mechanisms often become dysfunctional or are entirely bypassed. This fundamental transition creates a critical therapeutic void, highlighting the urgent need to identify and exploit alternative molecular pathways to effectively target p21’s function. Promising strategies may include the precise modulation of its upstream transcriptional regulators, downstream effector proteins, or the intersecting parallel signaling networks that critically influence its activity. This review provides a systematic synthesis of the intricate and interconnected mechanisms that underpin the dual effects of p21 in sex hormone-related tumors. These mechanisms are categorized into three core, interrelated functional domains. (1) cell cycle regulation: p21 executes its canonical tumor-suppressive role by binding to and inhibiting cyclin-dependent kinases (CDKs) and by directly interacting with proliferating cell nuclear antigen (PCNA), thereby inducing cell cycle arrest, predominantly at the G1/S checkpoint; (2) apoptosis modulation: p21 exerts a highly context-dependent influence on programmed cell death, functioning either as a pro-apoptotic agent under severe genotoxic stress or as a pro-survival factor by inhibiting apoptosis through interactions with proteins like Bcl-2; (3) hormonal and signaling crosstalk: p21 is an integral node within broader cellular networks, engaging in direct physical interactions with hormone receptors(e.g., AR, ER) and participating in complex feedback loops with key oncogenic pathways, including PI3K/AKT, MAPK/ERK, and p53. Critically, the role of p21 is not static but highly dynamic. It can undergo a functional switch from tumor-suppressive to tumor-promoting in response to therapeutic pressures, metabolic alterations, or evolving tumor microenvironment cues. These adaptive shifts are frequently implicated in the development of therapy resistance and disease recurrence, particularly in advanced, hormone-resistant cancers. By synthesizing these insights, this review aims to establish a coherent theoretical framework to guide the future development of novel therapeutic strategies that target the p21 pathway. It underscores the necessity of moving beyond a simplistic, binary view of p21 and emphasizes the forthcoming challenges, such as the discovery of reliable biomarkers to predict its functional state and the rational design of context-specific pharmacological modulators to selectively harness its therapeutic potential.

Malignant tumors remain one of the most critical global public threats to human health. The early diagnosis and precise therapeutic interventions are pivotal for improving patient survival rates and prognosis. Gold nanoclusters (Au NCs), distinguished by their ultra-small size (<3 nm), tunable optical properties, and exceptional biocompatibility, have emerged as transformative agents in precision oncology. This comprehensive review systematically summarizes the multifaceted applications of Au NCs in malignant tumor treatment. We discuss their roles as follows. (1) Intelligent delivery vehicles for targeted chemotherapy and controlled release through surface functionalization. (2) Therapeutic agents for chemodynamic therapy (CDT). This capability stems from their intrinsic enzyme-like catalytic activity or potent thioredoxin reductase (TrxR) inhibitory function, which disrupts the intracellular redox homeostasis and effectively activates downstream apoptotic pathways.(3) Direct therapeutic agents are characterized by their energy conversion capabilities: they can either convert absorbed light into heat to directly kill cancer cells, or transfer that photon energy to surrounding oxygen molecules to generate cytotoxic reactive oxygen species (ROS), leading to cell apoptosis or necrosis. (4) Potent radiosensitizers that enhance radiotherapy efficacy by enhancing localized radiation dose and promoting ROS generation. This review systematically summarizes the recent advances in Au NCs as intelligent delivery systems, direct chemotherapeutic agents, phototherapeutic agents, and efficient radiosensitizers in tumor treatment, elucidating how Au NCs overcome traditional therapeutic limitations through synergistic strategy. It establishes a robust theoretical foundation for next-generation nanotheranostic platforms. However, the translation of laboratory findings into functional clinical technologies confronts three significant challenges. First, although researchers can synthesize atomically precise Au NCs, achieving large-scale production of batches with completely consistent structure, size, and surface chemistry remains extremely challenging. To effectively control the final synthetic product, a deep understanding of the characteristics and formation mechanisms of Au NCs is essential. The traditional “trial-and-error” experimental approach faces inherent limitations when dealing with vast combinations of variables, which is time-consuming, labor-intensive, and struggles with systematic exploration and reproducibility. Machine learning has emerged as a powerful tool to bridge fundamental research and clinical application, which can guide experiments in reverse by predicting synthesis success through data mining and multi-variable analysis. In the future, we anticipate to achieve precise prediction and on-demand design of Au NCs’ structure and properties. Secondly, a systematic framework for evaluating the in vivo pharmacokinetics and long-term toxicity of Au NCs is absent. To address this gap, it is crucial to develop advanced imaging methodologies and integrated theranostic platforms. Au NCs, serving as both a therapeutic core and a highly promising photoluminescent material, are key to constructing such platforms through integration with other agents. These multifunctional systems are designed to achieve optimal synergistic therapy by combining multiple treatment modalities. Finally, the investigation of Au NCs is still largely confined to preclinical cellular and animal studies. Progress necessitates comprehensive clinical research to rigorously assess their safety and efficacy across a range of human cancer models, thereby ensuring broad clinical applicability. In summary, Au NCs-based platforms hold immense promise for translation into clinical anticancer therapy.

ObjectiveTo explore the effect of oral sodium butyrate on skeletal muscle atrophy in CT26 tumor mice through the gut microbiota-skeletal muscle axis and its potential mechanism. MethodsSixty SPF BALB/c male mice aged 8 weeks were randomly divided into a normal control group (NC, n=18) and a ABX-depleted group (ABX, n=42). The ABX mice were pretreated with a quadruple antibiotic cocktail via oral gavage (0.2 ml per administration, once daily, 6 d per week, for 2 weeks), whereas NC received an equal volume of sterile water. The quadruple antibiotic cocktail consisted of metronidazole (1 g/L), vancomycin (0.5 g/L), ampicillin (1 g/L), and gentamicin (1 g/L). Following successful pretreatment, six mice from each group were randomly selected for gut microbiota sequencing analysis and designated as the Abx group and the NC0 group, respectively. Theremaining mice in ABX were subcutaneously inoculated in the dorsum with 0.2 ml of CT26 cell suspension (at a cell density of 1×10⁷/ml). Then these mice were randomly allocated into three subgroups: a control tumor bearing model group (0_NaB, n=12), a tumor-bearing model group receiving low-dose oral sodium butyrate (L_NaB, n=12), a tumor-bearing model group receiving high-dose oral sodium butyrate (H_NaB, n=12). And mice in NC were inoculated at the same site with 0.2 ml of normal saline. The administration dose for L_NaB was 0.3 g/(kg·d), that for H_NaB was 0.5 g/(kg·d), while NC and 0_NaB were given the same volume of normal saline (0.2ml per time, once daily, 6 d per week, for 4 weeks). The general condition of mice was monitored, and forelimb grip strength gastrocnemius muscle mass and its muscle fiber cross-sectional area were measured for each group. The structural changes in gut microbiota were assessed by 16S rRNA sequencing of cecal contents. Pathological alterations in the intestinal wall were examined via HE staining. Serum and gastrocnemius muscle levels of TNF‑α, IL-6, IL-1β, and LPS were quantified using ELISA. The protein expression of ZO-1 and occludin in the small intestine, as well as proteins associated with the TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway in the gastrocnemius muscle, were detected by Western blot analysis. Results(1) The alpha-diversity in Abx was significantly lower than that in NC0 (P<0.01), a significant decrease of the mass and muscle fiber cross-sectional area of the gastrocnemius (P<0.01), with the majority of gut microbiota being effectively depleted. (2) Compared with NC, the subcutaneous tumors of mice in 0_NaB were prominent, a significant increase of the mass and muscle fiber cross-sectional area of the gastrocnemius, accompanied by a significant decrease in body weight at the end of the 3th and 4th week (P<0.05), and a significant weakening of the forelimb grasping strength at the 5th and 6th week (P<0.01). Compared with 0_NaB, the tumor mass of mice in L_NaB and H_NaB showed a significant decreasing trend, and the grip strength of the forelimbs significantly increased at the 5th and 6th week (P<0.05, P<0.01). (3) Compared with 0_NaB, the Shannon and Observed species indices in α diversity of L_NaB and H_NaB were significantly increased (P<0.05). At the genus level, compared with 0_NaB, L_NaB exhibited a significant decrease in the relative abundance of Parasutterella (P< 0.01), while H_NaB showed significant reductions in the relative abundances of both Escherichia-Shigella and Parasutterella (P < 0.01). (4) Compared with 0_NaB, the small intestinal tissue structure in L_NaB and H_NaB was more intact, the infiltration of inflammatory cells was significantly reduced, and the capillaries were slightly dilated. The expression levels of ZO-1 and occludin proteins in L_NaB were significantly increased (P<0.01). (5) The LPS concentration in the gastrocnemius muscle and the protein expression levels of TLR4, MyD88, p-IκBα, and p-NF‑κB p65 in L_NaB and H_NaB were significantly lower than those in 0_NaB (P<0.05). The serum TNF‑α concentration in H_NaB and TNF-α concentration in the gastrocnemius muscle of the L_NaB and H_NaB were significantly lower than those in 0_NaB (P<0.05, P<0.01, P<0.01). ConclusionOral administration of NaB can improve gut microbiota α diversity, adjusting its composition, improving intestinal mucosal barrier function, reducing the LPS-induced pro-inflammatory response, and delaying skeletal muscle atrophy. The underlying mechanism may involve down regulation of TLR4/MyD88/NF-κB signaling in skeletal muscle.

This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia （CAP） based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly， data cleaning is performed by standardizing diagnosis， symptoms， treatment and imaging， intelligently extracting unstructured information， and cleaning and constructing a standardized database. Secondly， for cohort establishment， CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly， in terms of protocol design， the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria， estimate sample size， define interventions， outcomes and economic evaluations， providing a reference for real-world TCM research on CAP.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.

ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方， WQF） in the treatment of adult community‑acquired pneumonia （CAP） with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter， real-world retrospective cohort study， clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine （TCM） hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group （those who received oral WQF） and a non‑exposure group （those who did not）. The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment， which were remission rates of clinical symptoms including cough， expectoration （sputum volume， color， consistency）， and chest pain， levels of inflammatory markers including C‑reactive protein （CRP） and white blood cell count （WBC）， and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age， gender， smoking status， presence of hypertension， and the severity of community-acquired pneumonia （CURB‑65） score， comparing the two groups in terms of cough remission rate， chest pain remission rate， and chest CT absorption rate. For health economic evaluation， cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio （CER） and incremental cost‑effectiveness ratio （ICER）. Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay， gender， marital status， smoking history， bronchoscopy history， and comorbidities between the groups （P＞0.05）， but age， CURB-65 score， and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group （P＜0.05）. After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression， the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC， and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT （P＞0.05）. Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years， smokers， hypertensive patients， those using other type antibiotics or not using antibiotics， and those with a CURB-65 score ≥1 （P＜0.05）. Among smokers， the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender， age， hypertension status， or antibiotic type （P＞0.05）. In terms of economic evaluation， CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution， indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis， confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome， and also exhibits favorable economic benefits.