As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

ObjectiveTo investigate the mechanisms of Runmu Dihuang decoction （RMDHD） in treating perimenopausal dry eye with liver-kidney Yin deficiency syndrome based on the silent information regulator 3 （SIRT3）/hypoxia-inducible factor-1α （HIF-1α）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway. MethodsSixty female Sprague-Dawley rats were randomly divided into six groups （n=10 per group）： Sham operation group， model group， sodium hyaluronate eye drop group， and low-， medium-， and high-dose RMDHD groups （5.625， 11.25， 22.50 g·kg^-1）. Except for the sham operation group， all rats underwent bilateral ovariectomy and were administered 0.1% benzalkonium chloride eye drops combined with long-term chronic irritation to establish a perimenopausal dry eye model with liver-kidney Yin deficiency syndrome. Drug administration began in the 11th week after modeling and continued for 21 days. General conditions， screen-grip test scores， tear secretion volume， tear film breakup time （TFBUT）， and corneal fluorescein staining were recorded. Serum levels of reactive oxygen species （ROS）， follicle-stimulating hormone （FSH）， estradiol （E₂）， and progesterone （PROG） were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Pathological changes in the lacrimal glands， corneas， and uteri were observed using hematoxylin-eosin （HE） staining. Protein expression levels of SIRT3， HIF-1α， phosphorylated NF-κB p65 （p-NF-κB p65）， and total NF-κB p65 in the lacrimal glands were detected by Western blot. The expression of inflammatory cytokines interleukin-1β （IL-1β） and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in the lacrimal glands was assessed by immunohistochemistry （IHC）. ResultsAfter model establishment， no significant differences were observed among the groups except the sham operation group. Compared with the sham operation group， the other groups exhibited slowed movement， dull responses， increased irritability， reduced body weight， elevated rectal temperature， decreased screen-grip test scores， reduced tear secretion， and significantly shortened TFBUT （P<0.05）. After treatment， compared with the model group， the sodium hyaluronate eye drop group and all RMDHD groups showed improved general conditions， significantly increased tear secretion （P<0.05）， prolonged TFBUT （P<0.05）， and elevated screen-grip test scores （P<0.05）. Serum ROS and FSH levels were significantly decreased， while E₂ and PROG levels were significantly increased （P<0.05）. Pathological damage to the cornea， lacrimal glands， and uterus was ameliorated. In addition， protein expression levels of SIRT3 and HIF-1α in the lacrimal glands were significantly upregulated （P<0.05）， whereas the expression of p-NF-κB p65， IL-1β， and TNF-α was significantly downregulated （P<0.05）. ConclusionRMDHD increases tear secretion and TFBUT， improves lacrimal gland and corneal injury， and alleviates dry eye symptoms in a perimenopausal dry eye rat model with liver-kidney Yin deficiency syndrome. The underlying mechanism may be related to regulation of the SIRT3/HIF-1α/NF-κB signaling pathway， inhibition of oxidative stress and inflammatory responses， and reduction of ocular surface tissue damage.

Huangqintang， with its accurate efficacy， is a classic formula specialized in treating dysentery recommended and promoted by medical experts from successive generations， and it was included in the Catalogue of Ancient Classic Prescriptions （the Second Batch， Han Chinese medicine prescriptions） published by the National Administration of Traditional Chinses Medicine （TCM） in 2023. The method of bibliometrics was applied in this study to conduct textual research on the classic formula Huangqintang and provide a literature reference for the development of modern preparations of Huangqintang. A total of 2 026 pieces of ancient literature were searched with "Huangqintang" as the key word， and 23 pieces of effective data were selected， involving 15 ancient TCM books. The historic evolution， composition， dosage， origin， processing methods， preparation and decocting methods， efficiency， and application of Huangqintang were carefully reviewed. The results showed that Huangqintang was first recorded in the Treatise on Febrile Diseases written by ZHANG Zhongjing. It has the effect of clearing heat， stopping dysentery， regulating the middle， and downbearing counterflow and has become one of the classic formulas widely used in clinical practice. Because of its accurate efficacy， medical experts from later generations have modified it from its original composition. Though many prescriptions have different names， it is the manifestation of physicians' inheritance and development of the thought of ZHANG Zhongjing. Ancient literature showed this prescription had wide indications yet centered on digestive system diseases such as dysentery and abdominal pain. Modern applications of Huangqintang involve digestive， respiratory， ophthalmology and otolaryngology， gynecological， skin， musculoskeletal system， and connective tissue， and this prescription has great potential in treating ulcerative colitis， diarrhea， acute enteritis， and damp-heat dysentery. Through a systematic textual excavation and review of the ancient literature about Huangqintang， the paper has confirmed its key information， so as to provide a scientific basis for the clinical application and new drug development of classic formulas.

BACKGROUND:Coptis chinensis can clear heat,dry dampness,relieve fire,and detoxify.Coptis chinensis and its components have a significant protective effect on cerebral ischemia.The action mechanism of anti-cerebral ischemia of Coptidis Rhizoma Alkaloids was explored based on network pharmacology and transcriptome sequencing. OBJECTIVE:Based on the study of the protective effects of Coptidis Rhizoma Alkaloids on cerebral ischemia of rats,the action mechanism of Coptidis Rhizoma Alkaloids intervention in cerebral ischemia was investigated by using network pharmacology and transcriptome sequencing technology. METHODS:The SD rats were randomly divided into sham operation group,ischemia/reperfusion group,positive drug group,and Coptidis Rhizoma Alkaloids group.The ischemia/reperfusion model of middle cerebral artery occlusion was prepared by modified thread method in the latter three groups.No thread was inserted and the other operations were the same in the sham operation group.TTC staining,Longa 5 neurological deficient score,hematoxylin and eosin staining,and Nissl staining were used to evaluate the protective effect of Coptidis Rhizoma Alkaloids on ischemia/reperfusion model rats.Transcriptome sequencing was performed on the brain tissues of rats in sham operation group,ischemia/reperfusion group,and Coptidis Rhizoma Alkaloids group.Differentially expressed genes,gene Ontology analysis,Kyoto encyclopedia of genes and genomes analysis,and Correlation Analysis of Transcriptomics and Network Pharmacology were used to elucidate the effect of Coptidis Rhizoma Alkaloids on cerebral ischemia.Finally,ELISA and immunofluorescence staining were used to verify the key targets of Coptidis Rhizoma Alkaloids in the intervention of cerebral ischemia. RESULTS AND CONCLUSION:(1)Coptidis Rhizoma Alkaloids treatment decreased the Longa 5 neurological deficit scores and cerebral infarction area of ischemia/reperfusion model rats,increased the number of neurons and Nissl bodies.(2)Differentially expressed gene after Coptidis Rhizoma Alkaloids treatment analyzed by functional enrichment analysis of gene ontology includes biological processes such as inflammatory reaction and positive regulation of mitogen-activated protein kinase cascade.The enrichment analysis of Kyoto gene and genome encyclopedia analysis pathway mainly involves interleukin-17 signaling pathway,neuroactive ligand-receptor interaction,cyclic adenosine-3′,5′-mconophosphate signaling pathway and so on.(3)Analysis of transcriptomics showed that the main genes regulated by Coptidis Rhizoma Alkaloids were prostaglandin endoperoxide synthase 2,brain derived neurotrophic factor,and transient receptor potential A1.(4)Network pharmacology analysis revealed that nine components in Coptidis Rhizoma Alkaloids may exert their effects by associating with 87 targets related to prostaglandin endoperoxide synthase 2,brain derived neurotrophic factor,and transient receptor potential A1.(5)ELISA and immunofluorescence staining results further confirmed that Coptidis Rhizoma Alkaloids regulated the expression of prostaglandin endoperoxide synthase 2,brain derived neurotrophic factor,and transient receptor potential A1.(6)It is concluded that Coptidis Rhizoma Alkaloids treatment can significantly improve the injury in ischemia/reperfusion model rats,possibly by regulating prostaglandin endoperoxide synthase 2,brain derived neurotrophic factor,and transient receptor potential A1.

The classic formula Fangji Fulingtang is from ZHANG Zhongjing's Synopsis of the Golden Chamber in the Eastern Han dynasty. It is composed of Stephaniae Tetrandrae Radix， Astragali Radix， Cinnamomi Ramulus， Poria， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， with the effects of reinforcing Qi and invigorating spleen， warming Yang and promoting urination. By a review of ancient medical books， this paper summarizes the composition， original plants， processing， dosage， decocting methods， indications and other key information of Fangji Fulingtang， aiming to provide a literature basis for the research， development， and clinical application of preparations based on this formula. Synonyms of Fangji Fulingtang exist in ancient medical books， while the formula composition in the Synopsis of the Golden Chamber is more widespread and far-reaching. In this formula， Stephaniae Tetrandrae Radix， Astragali Radix， Cinnamomi Ramulus， Poria， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma are the dried root of Stephania tetrandra， the dried root of Astragalus embranaceus var. mongholicus， the dried shoot of Cinnamomum cassia， the dried sclerotium of Poria cocos， and the dried root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis， respectively. Fangji Fulingtang is mainly produced into powder， with the dosage and decocting method used in the past dynasties basically following the original formula. Each bag is composed of Stephaniae Tetrandrae Radix 13.80 g， Astragali Radix 13.80 g， Cinnamomi Ramulus 13.80 g， Poria 27.60 g， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma 9.20 g. The raw materials are purified， decocted in water from 1 200 mL to 400 mL， and the decoction should be taken warm， 3 times a day. Fangji Fulingtang was originally designed for treating skin edema， and then it was used to treat impediment in the Qing dynasty. In modern times， it is mostly used to treat musculoskeletal and connective tissue diseases and circulatory system diseases， demonstrating definite effects on various types of edema and heart failure. This paper clarifies the inheritance of Fangji Fulingtang and reveals its key information （attached to the end of this paper）， aiming to provide a theoretical basis for the development of preparations based on this formula.

The classic formula Fangji Fulingtang is from ZHANG Zhongjing's Synopsis of the Golden Chamber in the Eastern Han dynasty. It is composed of Stephaniae Tetrandrae Radix， Astragali Radix， Cinnamomi Ramulus， Poria， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， with the effects of reinforcing Qi and invigorating spleen， warming Yang and promoting urination. By a review of ancient medical books， this paper summarizes the composition， original plants， processing， dosage， decocting methods， indications and other key information of Fangji Fulingtang， aiming to provide a literature basis for the research， development， and clinical application of preparations based on this formula. Synonyms of Fangji Fulingtang exist in ancient medical books， while the formula composition in the Synopsis of the Golden Chamber is more widespread and far-reaching. In this formula， Stephaniae Tetrandrae Radix， Astragali Radix， Cinnamomi Ramulus， Poria， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma are the dried root of Stephania tetrandra， the dried root of Astragalus embranaceus var. mongholicus， the dried shoot of Cinnamomum cassia， the dried sclerotium of Poria cocos， and the dried root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis， respectively. Fangji Fulingtang is mainly produced into powder， with the dosage and decocting method used in the past dynasties basically following the original formula. Each bag is composed of Stephaniae Tetrandrae Radix 13.80 g， Astragali Radix 13.80 g， Cinnamomi Ramulus 13.80 g， Poria 27.60 g， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma 9.20 g. The raw materials are purified， decocted in water from 1 200 mL to 400 mL， and the decoction should be taken warm， 3 times a day. Fangji Fulingtang was originally designed for treating skin edema， and then it was used to treat impediment in the Qing dynasty. In modern times， it is mostly used to treat musculoskeletal and connective tissue diseases and circulatory system diseases， demonstrating definite effects on various types of edema and heart failure. This paper clarifies the inheritance of Fangji Fulingtang and reveals its key information （attached to the end of this paper）， aiming to provide a theoretical basis for the development of preparations based on this formula.

Objective To investigate common problems in motor development in high-risk infants and explore related influencing factors. Methods The high-risk infants who underwent the Test of Infant Motor Performance (TIMP) at the Early Childhood Development Department of Ma'anshan Maternal and Child Health Hospital from January 2021 to June 2023 were selected as the research subjects. Professional evaluation was conducted, and demographic information variables were collected. Finally, effective data of 1106 cases were obtained. The 2 test, t-test, or F-test were used to compare differences, and multiple linear regression analysis was used to explore the relevant factors influencing TIMP scores. Results According to the TIMP assessment, the incidence rates of developmental deviation and abnormality were 32.73% (362 /1 106) and 3.98% (44/1 106), respectively. Gender, birth weight, gestational age, test week age, and clinical impression were the influencing factors for TIMP scores (t-values=2.33, 2.26, -2.78, 23.35, and -8.48, all P<0.05). In the elicited items, except for the midline position of 15^“ without vision and the upper limb defense of 30^“, the scores of deviant and abnormal subjects were lower than those of excellent and good subjects, and the differences were statistically significant (P values<0.05). Conclusion The Chinese version of TIMP can reflect the level of exercise ability in high-risk infants and is suitable for early assessment of high-risk infants.

Background Per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) are a class of persistent organic pollutants widely used in various products, leading to population exposure and long-term accumulation. At present, there is a lack of research on the relationships between pre-pregnancy PFAS and menstrual characteristics among women undergoing assisted reproductive technology (ART) in China. Objective To explore the relationships between pre-pregnancy PFAS exposure among women undergoing ART and menstrual characteristics prior to assisted reproductive treatment. Methods This study employed a cross-sectional research design, recruiting women undergoing ART treatment at the Reproductive Clinic of the International Peace Maternity & Child Health Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, from 2017 to 2020 as study participants. Ultra-high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry was used to detect 42 types of PFAS in pre-pregnancy serum samples. Questionnaires were administered to collect information on demographic characteristics, lifestyle habits, and menstrual characteristics (average menstrual cycle length, average menstrual period length, menstrual irregularities, and menstrual bleeding volume) of women undergoing ART. Multiple linear regression, binary logistic regression, and multinomial logistic regression analyses were performed to investigate the relationships between individual PFAS exposure before pregnancy and menstrual characteristics among ART women. Additionally, weighted quantile sum (WQS) model was applied to analyze the association between PFAS mixtures and menstrual characteristics. Results In the pre-pregnancy serum samples of the study population, 15 PFAS were detected in more than 60% of the samples, including perfluoroheptanoic acid (PFHpA), perfluorooctanoic acid (PFOA), perfluorononanoic acid (PFNA), perfluorodecanoic acid (PFDA), perfluoroundecanoic acid (PFUnDA), perfluorododecanoic acid (PFDoDA), perfluorobutanesulfonic acid (PFBS), perfluorohexanesulfonic acid (PFHxS), perfluoroheptanesulfonic acid (PFHpS), perfluorooctanesulfonic acid (PFOS), 6:2 chlorinated polyfluorinated ether sulfonate (6:2 Cl-PFESA), 8:2 chlorinated polyfluorinated ether sulfonate (8:2 Cl-PFESA), perfluoro-2-propoxypropanoic acid (HFPO-DA), perfluoro-2-methoxyacetic acid (PFMOAA), and perfluoro-(3,5,7,9,11-pentaoxadodecanoic) acid (PFO5DoDA). Among them, PFOA had the highest median concentration of 9.160 ng·mL⁻¹. The single PFAS exposure analysis revealed a positive correlation between PFAS and irregular menstrual cycles. Specifically, for every natural-log unit (e) increase in PFOA, PFBS, or PFHxS level, the incidence of irregular menstrual cycles increased by 57%, 42%, or 39%, respectively. Most PFAS were positively correlated with the average number of menstrual cycle days, such as PFHpA (b=1.08, 95%CI: 0.11, 2.05), PFOA (b=1.69, 95%CI: 0.39, 3.00), PFBS (b=1.23, 95%CI: 0.25, 2.22), PFHxS (b=1.47, 95%CI: 0.61, 2.32), PFHpS (b=1.48, 95%CI: 0.35, 2.61), and 6:2 Cl-PFESA (b=0.90, 95%CI: 0.08, 1.72). Furthermore, levels of PFHpA (OR=1.39, 95%CI: 1.06, 1.82), PFOA (OR=1.58, 95%CI: 1.09, 2.30), PFBS (OR=1.37, 95%CI: 1.04, 1.80), PFHxS (OR=1.34, 95%CI: 1.05, 1.71), PFHpS (OR=1.53, 95%CI: 1.10, 2.14), and 6:2 Cl-PFESA (OR=1.34, 95%CI: 1.06, 1.70) were positively correlated with low menstrual blood volume, while PFOA (OR=0.40, 95%CI: 0.23, 0.71), PFHpS (OR=0.45, 95%CI: 0.29, 0.71), and HFPO-DA (OR=0.68, 95%CI: 0.48, 0.97) were negatively correlated with high menstrual blood volume. The mixed exposure model showed that PFAS mixtures were positively correlated with the average number of menstrual cycle days (b=1.60, 95%CI: 0.49, 2.71), irregular menstrual cycles (OR=1.77, 95%CI: 1.19, 2.63), and low menstrual blood volume (OR=1.59, 95%CI: 1.08, 2.35), but negatively correlated with high menstrual blood volume (OR=0.40, 95%CI: 0.22, 0.73). Conclusion Women undergoing ART in Shanghai are widely exposed to PFAS prior to conception. Exposure to PFAS before pregnancy may be related to menstrual characteristics among women seeking ART before undergoing fertility treatments, but additional data from larger populations are required to validate the findings of this study.

Objective: To investigate the efficacy，safety and feasibility of regional lymph node dissection in laparoscopic radical surgery for bladder cancer under the guidance of indocyanine green fluorescence imaging. Methods: A total of 30 patients with muscle invasive bladder cancer (T2/T3NxM0) who volunteered to enter the clinical trial were randomly divided into the indocyanine green imaging guided laparoscopic regional lymph node dissection group (n=15) and the standard pelvic lymph node dissection group (n=15).The number of positive lymph nodes，operation time，intraoperative bleeding volume，incidence of lymph leakage，and tumor recurrence and metastasis rate 2-year after surgery were collected. Results: The number of positive lymph nodes was (4.20±1.66) and (4.60±1.72) respectively in the indocyanine green and standard groups，with no statistically significant difference (P>0.05).There were no statistically significant difference in the tumor recurrence and metastasis rates 2-year after surgery between the two groups (P>0.05).However，the indocyanine green group had shorter operation time，less intraoperative bleeding volume，and lower incidence of lymphatic leakage than the standard group (P<0.05). Conclusion: Indocyanine green fluorescence imaging guided laparoscopic lymph node dissection has comparable clinical efficacy to standard lymph node dissection，but with fewer complications.

Objective: To explore the learning curve of transurethral 450 nm blue light vaporization of the prostate (TUBVP) in a district hospital，in order to provide reference for clinicians who plan to perform TUBVP. Methods: The clinical data of 56 patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) who received TUBVP performed by the same group of surgeons in Chang'an District Hospital during Jun. and Dec. 2023 were retrospectively analyzed. Cumulative sum (CUSUM) was used to fit the learning curve of ratio of volume to operating time (RVOT) of prostate volume /450 nm blue light. The learning curve was divided into different stages according to the inflection points，and the clinical data of patients operated at different stages were analyzed and compared. Results: The learning curve of TUBVP was 21 cases，including 1-21 cases in the learning stage，22-38 cases in the improvement stage and 39-56 cases in the maturity stage. With the increase of cases，the postoperative bladder irrigation time reduced \[40.00 (26.00，44.50) h vs. 23.00(20.50，34.00) h vs. 23.50(14.75，40.75) h\]，with statistical difference (P<0.05). The surgical efficiency increased \[(0.51±0.14) vs. (0.55±0.17) vs. (0.63±0.23)\]，while the reduction of hemoglobin \[(6.43±7.35) g/L vs. (5.65±10.91) g/L vs. (2.61±7.36) g/L\]，catheter indwelling time \[70.0 (66.0，106.0) h vs. 71.0 (66.0，89.0) h vs. 66.0 (58.5，78.5) h\]，and incidence of complications (9.5% vs. 5.9% vs. 0) in the three stages showed a gradually decreasing trend，but with no statistical significance (P>0.05). Conclusion: The learning curve of TUBVP is 21 cases. For clinicians in district hospitals，TUBVP is a worthy choice.