ObjectiveTo explore the distribution pattern of tongue image characteristics in patients with glucolipid metabolic disorders and its main syndromes. MethodsA total of 841 patients with glucolipid metabolic disorders （disease group）， and 380 healthy subjects （control group） were included. The disease group was classified into three syndrome types： 283 cases of liver depression and spleen deficiency syndrome， 311 cases of phlegm-dampness obstruction syndrome， and 247 cases of qi stagnation and blood stasis syndrome. Tongue image data were collected using the TFDA-1 Tongue Diagnosis Instrument， and the TDAS V3.0 software was used to analyze the color， texture， and morphological features of the tongue body （TB） and tongue coating （TC） in patents with different syndromes of disease group （including lightness （L）， red-green axis （a）， yellow-blue axis （b）， luminance （Y）， difference between red signal and brightness （Cr）， difference between blue signal and brightness （Cb）， contrast （CON）， angular second moment （ASM）， entropy （ENT）， mean value （MEAN）， tongue coating area/tongue surface area （perAll）， and tongue coating area/non-coated area （perPart））. Logistic regression analysis was conducted to identify influencing factors for different syndrome types of glucolipid metabolic disorders. ResultsThe tongue body indicators TB-L， TB-Y， and TB-Cb in the disease group were significantly higher than those in the control group， while TB-a， TB-b， and TB-Cr were significantly lower. The tongue coating indicators TC-L， TC-Y， TC-Cb， perAll， and perPart in the disease group were significantly higher than those in the control group， while TC-a， TC-b， and TC-Cr were significantly lower （P＜0.05）. Comparing with the different syndromes in disease group， the TB-L and TB-Y of the liver depression and spleen deficiency syndrome， and the phlegm-damp obstruction syndrome were higher than those of the qi stagnation and blood stasis syndrome； the TB-a and TB-Cr of the phlegm-damp obstruction syndrome were lower than those of the qi stagnation and blood stasis syndrome； the perAll of the phlegm-damp obstruction syndrome was higher than that of the qi stagnation and blood stasis syndrome （P＜0.05）. In the analysis of the morphological characteristics of tongue signs， more spotted tongue in disease group compared with control group， more teeth-marked tongue in liver depression and spleen deficiency syndrome than the other two syndromes， more greasy coating in phlegm-damp obstruction syndrome， and more stasis spots of tongue in qi stagnation and blood stasis syndrome （P＜0.05）. Logistic regression analysis identified that greasy coating， spotted tongue， stasis spots of tongue， tooth-marked tongue， perAll， and TB-Cb are the influencing factors of liver depression and spleen deficiency syndrome； greasy coating， tooth-marked tongue， TC-Cb， and TC-Cr are the influencing factors of phlegm-damp obstruction syndrome； cracked tongue， stasis spots of tongue， tooth-marked tongue， and TB-Y are the influencing factors of qi stagnation and blood stasis syndrome （P＜0.05）. ConclusionCompared to healthy individuals， patients with glycolipid metabolic disorder have darker tongue color and thicker， greasy tongue coating. Glycolipid metabolic disorder patients of liver depression and spleen deficiency syndrome exhibit a reddish tongue with finer textures and more tooth marks； patients of phlegm-damp obstruction syndrome have lighter tongue coating with a coarser texture and a higher prevalence of greasy coating； patients of qi stagnation and blood stasis syndrome display lower tongue brightness with a higher prevalence of blood stasis spots.

ObjectiveTo investigate the effect and potential mechanism of caffeic acid （CA） on severe acute pancreatitis （SAP） induced by caerulein combined with lipopolysaccharide （LPS）， and to provide a basis for the research on novel drugs for the treatment of SAP. MethodsC57BL/6J mice， aged 6 weeks， were divided into control group， model group， CA group， and octreotide acetate （OA） group， with 6 mice in each group. The mice in the control group were given injection of normal saline， and those in the other groups were given intraperitoneal injection of caerulein combined with LPS to establish a mouse model of SAP. At 1 hour after the first injection of caerulein， the mice in the CA group and the OA group were given intraperitoneal injection of CA or subcutaneous injection of OA at an interval of 8 hours. The general status of the mice was observed after 24 hours of modeling， and serum， pancreas， lung， and colon samples were collected. HE staining was used to observe the histopathological changes of the pancreas and lungs， and the serum levels of α-amylase， lipase， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-6 （IL-6）， alanine aminotransferase， aspartate aminotransferase， and creatinine were measured. RT-PCR was used to measure the expression of proinflammatory factors in the pancreas and lungs； myeloperoxidase （MPO） immunohistochemistry was used to observe the degree of neutrophil infiltration； Western blot was used to measure the activation of nuclear factor-kappa B （NF-κB） and the level of citrullinated histone H3 （CitH3）， a marker for the formation of neutrophil extracellular traps （NETs）， in the pancreas and lungs， as well as the expression level of ZO-1 in colon tissue. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups， and the Dunnett’s t-test was used for further comparison between two groups. ResultsCompared with the control group， the model group had severe injury in the pancreas and lungs and significant increases in the activity of serum α- amylase and lipase and the levels of the proinflammatory cytokines IL-6， interleukin-1β （IL-1β）， and TNF-α in serum and lung tissue （all P<0.05）， as well as significant increases in NF-κB activation， neutrophil infiltration， and the formation of NETs in the pancreas and lungs （all P<0.05）. Compared with the model group， the CA group had alleviated pathological injury of the pancreas and lungs and significant reductions in the activity of serum α-amylase and the levels of the proinflammatory cytokines IL-6， IL-1β， and TNF-α in serum and lung tissue （all P<0.05）， as well as significant reductions in NF-κB activation， neutrophil infiltration， and the formation of NETs in the pancreas and lungs （all P<0.05）. ConclusionCA can alleviate SAP induced by caerulein combined with LPS in mice， possibly by inhibiting neutrophil recruitment and the formation of NETs.

OBJECTIVE To study the safety of Shuangshu decoction in rats and its efficacy in improving functional dyspepsia （FD） in rats. METHODS In safety test， 40 rats were divided into blank control group， Shuangshu decoction low-dose， medium- dose and high-dose groups [108， 216， 324 g/（kg·d）， calculated by raw medicine， the same applies below]； they were given relevant medicine intragastrically， for continuous 14 days. The mortality and toxic reactions of rats were recorded， and the organ indexes of the liver， kidney， spleen， lung and heart of rats were calculated； the pathological morphological changes in the liver， kidney， spleen， lung， heart， stomach， duodenum， and colon were observed to evaluate the acute toxicity of Shuangshu decoction. Another 40 rats were grouped and administered in the same way for 30 consecutive days. The mortality and toxic reactions of the rats were recorded， and the corresponding organ indexes were calculated. The pathological morphological changes in the corresponding organs were observed， and blood routine and serum biochemical indicators were measured， in order to assess the subacute toxicity of Shuangshu decoction. In pharmacodynamic experiments: 50 rats were divided into blank control group， model group， and Shuangshu decoction low-， medium-， and high-dose groups （9.45， 18.9， 37.8 g/kg）， with 10 rats in each group. Except for blank control group， rats in all other groups were used to establish the FD rat model by subcutaneous injection of loperamide （3.5 mg/kg）. Rats in each group were administered the corresponding drug solution/normal saline intragastrically， once a day， for 14 consecutive days. After the last medication， fecal moisture content， intestinal propulsion rate， gastric emptying rate and serum level of motilin were all detected， and interstitial cell of Cajal （ICC） ultrastructure of rats was observed in colon tissue. RESULTS The safety experiments showed that no death occurred in each dose group， and no significant difference was found in organ coefficient， routine blood and serum biological index， compared to blank control group （P＞0.05）； no abnormality was found in organ appearance and pathological sections. The results of the pharmacodynamic experiments showed that， compared with the blank control group， the fecal moisture content， gastric emptying rate， intestinal propulsion rate， and serum motilin levels in the model group were significantly decreased （P＜0.05）； in the colonic tissue， the mitochondria in the ICC exhibited severe swelling with the disappearance of cristae， and the endoplasmic reticulum was dilated. Compared with model group， the rats in Shuangshu decoction high-dose group showed significant increases in the above quantitative indicators （P＜ 0.05）； additionally， there was a large number of mitochondria in the ICC of the colonic tissue， with clear cristae and regular arrangement. CONCLUSIONS Shuangshu decoction is safe and has a beneficial improving effect on FD rats； its mechanism of action may be related to the regulation of gastrointestinal hormone expression to promote gastric emptying and intestinal propulsion， as well as the repair of mitochondrial structure in ICCs to restore gastrointestinal function.

Objective To analyze the clinical characteristics of patients with gastrointestinal bleeding after renal transplantation and summarize the diagnostic and therapeutic experience. Methods Clinical data of 16 patients with gastrointestinal bleeding after renal transplantation admitted to the Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University from January 2015 to January 2025 were collected, including clinical manifestations, laboratory tests and auxiliary examination results such as gastroscopy and colonoscopy. The bleeding sites, causes, treatment plans and outcomes of the patients were analyzed, and relevant literature was reviewed. Results Among the 16 patients with gastrointestinal bleeding, 12 had upper gastrointestinal bleeding (3 with esophageal bleeding, 7 with gastric bleeding and 2 with duodenal bleeding) and 4 had lower gastrointestinal bleeding (2 with ileal bleeding and 2 with anal bleeding). Among the 16 patients, the 4 with lower gastrointestinal bleeding all presented with hematochezia. Of the 12 with upper gastrointestinal bleeding, 2 patients only had positive fecal occult blood and decreased hemoglobin levels without hematemesis or melena, 9 patients had melena and 1 patient had hematemesis. The hemoglobin levels of the 16 patients were (71±18) g/L. One patient had symptoms of shock, 9 had symptoms of anemia such as dizziness, fatigue and chest tightness, and 6 had good general conditions. Among the 16 patients, 10 had mild gastrointestinal bleeding and stable general conditions, which were curable by drugs. Two patients with peptic ulcers and exposed vessels on gastroscopy were treated with hemostasis by titanium clips. One patient with gastroesophageal tear was treated with hemostasis by titanium clips. One patient with esophageal variceal rupture bleeding was treated with endoscopic variceal ligation. One patient with hemorrhoidal bleeding underwent selective annual resection of the superior hemorrhoidal mucosa with stapled hemorrhoidopexy. One patient with active ileal bleeding on emergency enhanced abdominal CT was treated with endovascular embolization of the mesenteric artery. One patient was discharged automatically due to coma caused by extensive cerebral infarction, and the remaining patients were all cured and discharged with good prognosis. Conclusions Gastrointestinal bleeding after renal transplantation has diverse clinical manifestations, varying severity and many causes. Early diagnosis and treatment should be actively carried out. In addition to drug therapy, endoscopic, interventional or surgical treatment may be used when necessary to improve the diagnostic and therapeutic effects and minimize the functional damage of gastrointestinal bleeding to the transplant kidney.

Abstract Traditional Chinese medicine (TCM) auscultation has a long history, and with advancements in equipment and analytical methods, the quantitative analysis of auscultation parameters has determined. However, the complexity and diversity of auscultation, along with variations in devices, analytical methods, and applications, bring challenges to its standardization and deeper application. This review presents the advancements in auscultation equipment and systems, auscultation characteristic parameters, and their application in the diagnosis of pulmonary diseases and syndromes over the past 10 years, while also exploring the progress and challenges of current digital research of auscultation. This review also proposes the establishment of standardized protocols for the collection and analysis of auscultation data, the incorporation of advanced artificial intelligence (AI) auscultation analysis methods, and an exploration of the diagnostic utility of auscultatory features in pulmonary diseases and syndromes, so as to provide more precise decision support for intelligent diagnosis of pulmonary diseases and syndromes

A 20-year-old male patient presented to the Department of Dermatology of Peking Union Medical College Hospital with complaints of an 8-year history of facial scarring, swelling of the lower limbs, and a 4-year history of scalp thickening. Physical examination showed thickening furrowing wrinkling of the skin on the face and behind the ears, ciliary body hirsutism, blepharoptosis, and cutis verticis gyrate. Both lower limbs were swollen, especially the knees and ankles. The skin of the palms and soles of the feet was keratinized and thickened. Laboratory examination using bone and joint X-ray showed periostosis of the proximal middle phalanges and metacarpals of both hands, distal ulna and radius, tibia and fibula, distal femurs, and metatarsals.Genetic testing revealed two variants in SLCO2A1, c.1658T > A and c.96+4A > C.Through multidisciplinary consultation, we confirmed the diagnosis of pachydermoperiostosis.

ObjectiveThe theory of homotherapy for heteropathy is one of the classical rules in traditional Chinese medicine. Taking this theory as a breakthrough point， this study employed gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） to elucidate the mechanism underlying the therapeutic effects of Zhuyuwan on both intrahepatic cholestasis （IC） and ulcerative colitis （UC） from the viewpoint of serum metabolic homeostasis. MethodsThe rat models of α-naphthylisothiocyanate （ANIT）-induced cholestasis and 2，4，6-trinitro-benzenesulfonic acid （TNBS）-induced UC were treated with low （0.6 g·kg^-1） and high （1.2 g·kg^-1） doses of Zhuyuwan by gavage. In the experiment regarding IC， 24 Sprague-Dawley （SD） rats were randomly assigned into four groups： normal， ANIT model， low-dose Zhuyuwan， and high-dose Zhuyuwan. In the experiment regarding UC， 24 SD rats were randomly allocated into four groups： normal， TNBS model， low-dose Zhuyuwan， and high-dose Zhuyuwan. Firstly， the two disease models and the intervention effects of Zhuyuwan on the two diseases were evaluated based on serum levels of biochemical indicators ［alanine aminotransferase （ALT）， aspartate transaminase （AST）， γ-glutamyltranspeptidase （γ-GT）， and total bile acid （TBA）］， colon damage score， colon weight index， disease activity index， and histopathological changes in rats. Secondly， the rat serum samples were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） to screen the common core pathways of the two disease models， and the expression of core genes in the pathways was determined by Real-time PCR， on the basis of which the biological mechanism of the treatment of the two disease models by Zhuyuwan was ultimately elucidated. ResultsThe results of the experiment regarding IC showed that the ANIT model group had higher ALT， AST， γ-GT， and TBA levels than the normal group （P<0.01）. Compared with the ANIT model group， the low-dose Zhuyuwan group showed declined ALT and TBA levels （P<0.01） and the high-dose Zhuyuwan group showed lowered ALT， TBA， AST， and γ-GT levels （P<0.01）. The results of the experiment regarding UC showed that compared with the normal group， the TNBS model group presented increases in the colonic damage score， colon weight index， and disease activity index （P<0.01）. Compared with the TNBS model group， the low-dose Zhuyuwan group showcased declines in colon weight index （P<0.01） and disease activity index （P<0.05）， and the high-dose Zhuyuwan group showed reductions in the colon damage score， colon weight index， and disease activity index （P<0.01）. GC-MS metabolomics analysis combined with qRT-PCR demonstrated that Zhuyuwan had a similar inverse regulatory effect on arginine metabolism disruption in the above two disease models. ConclusionZhuyuwan exhibited definite therapeutic effects on both IC and UC， and the regulation of arginine biosynthesis pathway is the core mechanism for the treatment of both diseases by Zhuyuwan.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

ObjectiveThe theory of homotherapy for heteropathy is one of the classical rules in traditional Chinese medicine. Taking this theory as a breakthrough point， this study employed gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） to elucidate the mechanism underlying the therapeutic effects of Zhuyuwan on both intrahepatic cholestasis （IC） and ulcerative colitis （UC） from the viewpoint of serum metabolic homeostasis. MethodsThe rat models of α-naphthylisothiocyanate （ANIT）-induced cholestasis and 2，4，6-trinitro-benzenesulfonic acid （TNBS）-induced UC were treated with low （0.6 g·kg^-1） and high （1.2 g·kg^-1） doses of Zhuyuwan by gavage. In the experiment regarding IC， 24 Sprague-Dawley （SD） rats were randomly assigned into four groups： normal， ANIT model， low-dose Zhuyuwan， and high-dose Zhuyuwan. In the experiment regarding UC， 24 SD rats were randomly allocated into four groups： normal， TNBS model， low-dose Zhuyuwan， and high-dose Zhuyuwan. Firstly， the two disease models and the intervention effects of Zhuyuwan on the two diseases were evaluated based on serum levels of biochemical indicators ［alanine aminotransferase （ALT）， aspartate transaminase （AST）， γ-glutamyltranspeptidase （γ-GT）， and total bile acid （TBA）］， colon damage score， colon weight index， disease activity index， and histopathological changes in rats. Secondly， the rat serum samples were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） to screen the common core pathways of the two disease models， and the expression of core genes in the pathways was determined by Real-time PCR， on the basis of which the biological mechanism of the treatment of the two disease models by Zhuyuwan was ultimately elucidated. ResultsThe results of the experiment regarding IC showed that the ANIT model group had higher ALT， AST， γ-GT， and TBA levels than the normal group （P<0.01）. Compared with the ANIT model group， the low-dose Zhuyuwan group showed declined ALT and TBA levels （P<0.01） and the high-dose Zhuyuwan group showed lowered ALT， TBA， AST， and γ-GT levels （P<0.01）. The results of the experiment regarding UC showed that compared with the normal group， the TNBS model group presented increases in the colonic damage score， colon weight index， and disease activity index （P<0.01）. Compared with the TNBS model group， the low-dose Zhuyuwan group showcased declines in colon weight index （P<0.01） and disease activity index （P<0.05）， and the high-dose Zhuyuwan group showed reductions in the colon damage score， colon weight index， and disease activity index （P<0.01）. GC-MS metabolomics analysis combined with qRT-PCR demonstrated that Zhuyuwan had a similar inverse regulatory effect on arginine metabolism disruption in the above two disease models. ConclusionZhuyuwan exhibited definite therapeutic effects on both IC and UC， and the regulation of arginine biosynthesis pathway is the core mechanism for the treatment of both diseases by Zhuyuwan.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.