OBJECTIVE To provide scientific reference for perfecting the record-filing management policy of traditional Chinese medicine preparations formulated via traditional processes for medical applications （hereinafter referred to as “TCM preparations”） in medical institutions， and further promote the sound development of the research and record-filing work of such preparations. METHODS A literature review combined with cross-sectional research was carried out. We collected policy documents and preparation information related to the record-filing of TCM preparations issued by national and provincial drug administration authorities on official websites during 2018-2025. A comparative analysis was conducted on the implementation and revision of core policy documents for the registration management of TCM preparations across provinces， the scope of record-filing dosage forms， conditions for rejection of record-filing， and exemptions for registration materials. Statistical analysis on the quantity and dosage forms of record-filing preparations in each province was conducted by means of data induction and trend chart plotting， and targeted suggestions were put forward to optimize the management pathway of record-filing. RESULTS CONCLUSIONS There was obvious heterogeneity in record-filing policies among provinces. Twelve provinces refined the applicable dosage forms for record-filing， fifteen provinces supplemented conditions for rejection of record-filing （16 items in total）， and nine provinces expanded the scope of material exemptions. The number of recorded preparations presented a striking regional imbalance：Qinghai had the largest quantity of 4 269 varieties， while Hainan only had 14 varieties， with a gap of more than 300 times. The recorded preparations were mainly traditional dosage forms including pills （6 928 varieties） and powders （4 360 varieties）. Only 12 provinces formulated the provincial catalog for TCM preparations allocation. In most regions， preparation circulation was only permitted within medical consortia， leading to a low transformation rate of scientific and technological achievements of preparations. It is recommended to optimize the record-filing management pathway from three aspects： strengthening policy standardization while maintaining flexibility， streamlining record-filing procedures and documentary requirements， and reinforcing technical support and achievement transformation. These measures can reduce regional policy differences， improve work efficiency of record-filing， and advance the standardized development and clinical value transformation of hospital-made TCM preparations.

OBJECTIVE To provide scientific reference for perfecting the record-filing management policy of traditional Chinese medicine preparations formulated via traditional processes for medical applications （hereinafter referred to as “TCM preparations”） in medical institutions， and further promote the sound development of the research and record-filing work of such preparations. METHODS A literature review combined with cross-sectional research was carried out. We collected policy documents and preparation information related to the record-filing of TCM preparations issued by national and provincial drug administration authorities on official websites during 2018-2025. A comparative analysis was conducted on the implementation and revision of core policy documents for the registration management of TCM preparations across provinces， the scope of record-filing dosage forms， conditions for rejection of record-filing， and exemptions for registration materials. Statistical analysis on the quantity and dosage forms of record-filing preparations in each province was conducted by means of data induction and trend chart plotting， and targeted suggestions were put forward to optimize the management pathway of record-filing. RESULTS CONCLUSIONS There was obvious heterogeneity in record-filing policies among provinces. Twelve provinces refined the applicable dosage forms for record-filing， fifteen provinces supplemented conditions for rejection of record-filing （16 items in total）， and nine provinces expanded the scope of material exemptions. The number of recorded preparations presented a striking regional imbalance：Qinghai had the largest quantity of 4 269 varieties， while Hainan only had 14 varieties， with a gap of more than 300 times. The recorded preparations were mainly traditional dosage forms including pills （6 928 varieties） and powders （4 360 varieties）. Only 12 provinces formulated the provincial catalog for TCM preparations allocation. In most regions， preparation circulation was only permitted within medical consortia， leading to a low transformation rate of scientific and technological achievements of preparations. It is recommended to optimize the record-filing management pathway from three aspects： strengthening policy standardization while maintaining flexibility， streamlining record-filing procedures and documentary requirements， and reinforcing technical support and achievement transformation. These measures can reduce regional policy differences， improve work efficiency of record-filing， and advance the standardized development and clinical value transformation of hospital-made TCM preparations.

[This corrects the article DOI: 10.1016/j.apsb.2022.05.019.].

Otitis media is an infection of the middle ear mainly caused by bacteria, and current treatments rely heavily on antibiotics. However, the emergence of antibiotic-resistant bacterial strains seriously affects their efficacy. In our study, we found that extracellular vesicles (EVs) derived from human natural killer cells (NKs) inhibit the proliferation of both standard and levofloxacin (LVX)-resistant strains of Staphylococcus aureus in a dose-dependent manner. Moreover, compared to LVX, EVs were more effective at reducing effusion and rescuing hearing thresholds in animal models. For LVX-sensitive strains, EVs were significantly more effective in terms of curative time but not curative rate. For LVX-resistant strains, EVs were significantly more effective in terms of both curative rate and curative time when applied alone or applied jointly with LVX. In summary, we found that NK EVs are highly effective in treating otitis media, providing an alternative approach for treating this common disease.
Killer Cells, Natural/metabolism* ; Exosomes/metabolism* ; Animals ; Humans ; Otitis Media/therapy* ; Staphylococcus aureus/drug effects* ; Disease Models, Animal ; Anti-Bacterial Agents/pharmacology* ; Levofloxacin/pharmacology*

Corticotomy is a clinical procedure to accelerate orthodontic tooth movement characterized by the regional acceleratory phenomenon (RAP). Despite its therapeutic effects, the surgical risk and unclear mechanism hamper the clinical application. Numerous evidences support macrophages as the key immune cells during bone remodeling. Our study discovered that the monocyte-derived macrophages primarily exhibited a pro-inflammatory phenotype that dominated bone remodeling in corticotomy by CX3CR1^CreERT2; R26^GFP lineage tracing system. Fluorescence staining, flow cytometry analysis, and western blot determined the significantly enhanced expression of binding immunoglobulin protein (BiP) and emphasized the activation of sensor activating transcription factor 6 (ATF6) in macrophages. Then, we verified that macrophage specific ATF6 deletion (ATF6^f/f; CX3CR1^CreERT2 mice) decreased the proportion of pro-inflammatory macrophages and therefore blocked the acceleration effect of corticotomy. In contrast, macrophage ATF6 overexpression exaggerated the acceleration of orthodontic tooth movement. In vitro experiments also proved that higher proportion of pro-inflammatory macrophages was positively correlated with higher expression of ATF6. At the mechanism level, RNA-seq and CUT&Tag analysis demonstrated that ATF6 modulated the macrophage-orchestrated inflammation through interacting with Tnfα promotor and augmenting its transcription. Additionally, molecular docking simulation and dual-luciferase reporter system indicated the possible binding sites outside of the traditional endoplasmic reticulum-stress response element (ERSE). Taken together, ATF6 may aggravate orthodontic bone remodeling by promoting Tnfα transcription in macrophages, suggesting that ATF6 may represent a promising therapeutic target for non-invasive accelerated orthodontics.
Animals ; Mice ; Macrophages/metabolism* ; Tumor Necrosis Factor-alpha/genetics* ; Tooth Movement Techniques/methods* ; Activating Transcription Factor 6/metabolism* ; Bone Remodeling ; Flow Cytometry ; Blotting, Western

Loss of protein homeostasis is a hallmark of cellular senescence, and ribosome pausing plays a crucial role in the collapse of proteostasis. However, our understanding of ribosome pausing in senescent cells remains limited. In this study, we utilized ribosome profiling and G-quadruplex RNA immunoprecipitation sequencing techniques to explore the impact of RNA G-quadruplex (rG4) on the translation efficiency in senescent cells. Our results revealed a reduction in the translation efficiency of rG4-rich genes in senescent cells and demonstrated that rG4 structures within coding sequence can impede translation both in vivo and in vitro. Moreover, we observed a significant increase in the abundance of rG4 structures in senescent cells, and the stabilization of the rG4 structures further exacerbated cellular senescence. Mechanistically, the RNA helicase DHX9 functions as a key regulator of rG4 abundance, and its reduced expression in senescent cells contributing to increased ribosome pausing. Additionally, we also observed an increased abundance of rG4, an imbalance in protein homeostasis, and reduced DHX9 expression in aged mice. In summary, our findings reveal a novel biological role for rG4 and DHX9 in the regulation of translation and proteostasis, which may have implications for delaying cellular senescence and the aging process.
G-Quadruplexes ; Cellular Senescence ; Ribosomes/genetics* ; Humans ; Animals ; Mice ; DEAD-box RNA Helicases/genetics* ; Protein Biosynthesis ; RNA/chemistry* ; Neoplasm Proteins

Ursodeoxycholic acid (UDCA) is a naturally occurring, low-toxicity, and hydrophilic bile acid (BA) in the human body that is converted by intestinal flora using primary BA. Solute carrier family 7 member 11 (SLC7A11) functions to uptake extracellular cystine in exchange for glutamate, and is highly expressed in a variety of human cancers. Retroperitoneal liposarcoma (RLPS) refers to liposarcoma originating from the retroperitoneal area. Lipidomics analysis revealed that UDCA was one of the most significantly downregulated metabolites in sera of RLPS patients compared with healthy subjects. The augmentation of UDCA concentration (≥25 μg/mL) demonstrated a suppressive effect on the proliferation of liposarcoma cells. [¹⁵N₂]-cystine and [¹³C₅]-glutamine isotope tracing revealed that UDCA impairs cystine uptake and glutathione (GSH) synthesis. Mechanistically, UDCA binds to the cystine transporter SLC7A11 to inhibit cystine uptake and impair GSH de novo synthesis, leading to reactive oxygen species (ROS) accumulation and mitochondrial oxidative damage. Furthermore, UDCA can promote the anti-cancer effects of ferroptosis inducers (Erastin, RSL3), the murine double minute 2 (MDM2) inhibitors (Nutlin 3a, RG7112), cyclin dependent kinase 4 (CDK4) inhibitor (Abemaciclib), and glutaminase inhibitor (CB839). Together, UDCA functions as a cystine exchange factor that binds to SLC7A11 for antitumor activity, and SLC7A11 is not only a new transporter for BA but also a clinically applicable target for UDCA. More importantly, in combination with other antitumor chemotherapy or physiotherapy treatments, UDCA may provide effective and promising treatment strategies for RLPS or other types of tumors in a ROS-dependent manner.

This paper aimed to use non-targeted urine metabolomics to reveal the potential biomarkers of toxicity in rats with hepatic injury induced by aqueous extracts of Dictamni Cortex(ADC). Forty-eight SD rats were randomly assigned to a blank group and high-dose, medium-dose, and low-dose ADC groups, with 12 rats in each group(half male and half female), and they were administered orally for four weeks. The hepatic injury in SD rats was assessed by body weight, liver weight/index, biochemical index, L-glutathione(GSH), malondialdehyde(MDA), and pathological alterations. The qPCR was utilized to determine the expression of metabolic enzymes in the liver and inflammatory factors. Differential metabolites were screened using principal component analysis(PCA) and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA), followed by a metabolic pathway analysis. The Mantel test was performed to assess differential metabolites and abnormally expressed biochemical indexes, obtaining potential biomarkers. The high-dose ADC group showed a decrease in body weight and an increase in liver weight and index, resulting in hepatic inflammatory cell infiltration and hepatic steatosis. In addition, this group showed elevated levels of MDA, cytochrome P450(CYP) 3A1, interleukin-1β(IL-1β), and tumor necrosis factor-α(TNF-α), as well as lower levels of alanine transaminase(ALT) and GSH. A total of 76 differential metabolites were screened from the blank and high-dose ADC groups, which were mainly involved in the pentose phosphate pathway, tryptophan metabolism, purine metabolism, pentose and glucuronic acid interconversion, galactose metabolism, glutathione metabolism, and other pathways. The Mantel test identified biomarkers of hepatotoxicity induced by ADC in SD rats, including glycineamideribotide, dIDP, and galactosylglycerol. In summary, ADC induced hepatotoxicity by disrupting glucose metabolism, ferroptosis, purine metabolism, and other pathways in rats, and glycineamideribotide, dIDP, and galactosylglycerol could be employed as the biomarkers of its toxicity.
Animals ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; Metabolomics ; Biomarkers/metabolism* ; Liver/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/adverse effects* ; Female ; Chemical and Drug Induced Liver Injury/metabolism* ; Glutathione/metabolism* ; Humans

Moringa oleifera, widely utilized in Ayurvedic medicine, is recognized for its leaves, seeds, and velamen possessing traditional effects such as vātahara(wind alleviation), sirovirecaka(brain clearing), and hridya(mental nourishment). This study aims to identify the medicinal part of ■ in the Sārasvata ghee formulation as described in the Bower Manuscript, while investigating the ameliorative effects of different medicinal parts of M. oleifera on learning and memory deficits in mice and elucidating the underlying molecular mechanisms. A total of 144 male ICR mice were randomly assigned to the following groups: control, model(scopolamine hydrobromide, Sco, 2 mg·kg~(-1)), donepezil(donepezil hydrochloride, Don, 3 mg·kg~(-1)), M. oleifera leaf low-, medium-, and high-dose groups(0.5, 1, 2 g·kg~(-1)), M. oleifera seeds low-, medium-, and high-dose groups(0.25, 0.5, 1 g·kg~(-1)), and M. oleifera velamen low-, medium-, and high-dose groups(0.31, 0.62, 1.24 g·kg~(-1)). Learning and memory abilities were assessed using the passive avoidance test and Morris water maze. Nissl and HE staining were employed to examine histopathological changes in the hippocampus. Transcriptomics and targeted metabolomics were used to screen differential genes and metabolites, with MetaboAnalyst 6.0 and O2PLS methods applied to identify key disease-related targets and pathways. RESULTS:: demonstrated that M. oleifera leaf(1 g·kg~(-1)) significantly ameliorated Sco-induced learning and memory deficits, outperforming M. oleifera seeds(0.25 g·kg~(-1)) and M. oleifera velamen(1.24 g·kg~(-1)). This was evidenced by improved behavioral performance, reversal of neuronal damage, and reduced acetylcholinesterase(AChE) activity. Multi-omics analysis revealed that M. oleifera leaf upregulated Tuba1c gene expression through the synaptic vesicle cycle, enhancing glutamate(Glu), dopamine(DA), and acetylcholine(ACh) release via Tuba1c-Glu associations for neuroprotection. M. oleifera seeds targeted the dopaminergic synapse pathway, promoting memory consolidation through Drd2-ACh associations. M. oleifera velamen was associated with the cocaine addiction pathway, modulating dopamine metabolism via Adora2a-DOPAC, with limited relevance to learning and memory. In conclusion, M. oleifera leaf exhibits superior efficacy and mechanistic advantages over M. oleifera seeds and velamen, suggesting that the ■ in the Sārasvata ghee formulation is likely M. oleifera leaf, providing scientific evidence for its identification in ancient texts.
Animals ; Moringa oleifera/chemistry* ; Male ; Mice ; Seeds/chemistry* ; Plant Leaves/chemistry* ; Mice, Inbred ICR ; Memory Disorders/psychology* ; Transcriptome/drug effects* ; Memory/drug effects* ; Learning/drug effects* ; Metabolomics ; Humans ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Maze Learning/drug effects*