Chaihu Guizhi Ganjiangtang was first recorded in the Treatise on Cold Damage （Shang Han Lun）. This prescription is composed of Bupleuri Radix， Scutellariae Radix， Cinnamomi Ramulus， Zingiberis Rhizoma， Trichosanthis Radix， Ostreae Concha， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. It has the effects of soothing Lesser Yang， warming the spleen， and stimulating the generation of body fluid. It is mainly used to treat digestive tract diseases such as chronic cholecystitis （CC）， irritable bowel syndrome， and non-alcoholic fatty liver disease. Dyspepsia caused by CC presents a variety of gastrointestinal symptoms such as abdominal pain， poor appetite， postprandial fullness， aversion to greasy food， soft stool， and bitter mouth， being a type of biliary dyspepsia. In modern medicine， dyspepsia caused by CC is mainly managed by medical treatment and surgical treatment. Internal medicine mainly focuses on reducing inflammation， promoting the function of gallbladder， resolving stones， alleviating spasms， and relieving the pain for CC， demonstrating definite short-term efficacy but suffering from single effects， high recurrence rate， and poor compliance. Although surgical treatment can cure cholecystitis， it is accompanied by the increased incidence of adverse events such as abdominal pain， diarrhea， and dyspepsia. Modern clinical studies have confirmed that Chaihu Guizhi Ganjiangtang can significantly alleviate the symptoms such as abdominal pain and dyspepsia of CC patients. Pharmacological studies have found that Chaihu Guizhi Ganjiangtang mainly contains active ingredients such as Bupleuri Radix saponins， baicalin， cinnamaldehyde， gingerol， Trichosanthis Radix polysaccharide， Ostreae Concha polysaccharide， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma total flavonoids. Chaihu Guizhi Ganjiangtang can ameliorate the symptoms of dyspepsia caused by CC by inhibiting inflammatory responses， improving gallbladder contraction and gastrointestinal motility， regulating the bile acid-intestinal flora axis and the brain-gut axis， and modulating blood lipids through multiple targets. By reviewing the previous literature， this article summarizes the research progress in the treatment of dyspepsia caused by CC with Chaihu Guizhi Ganjiangtang and its main active ingredients as well as the pathogenesis of this disease and puts forward the shortcomings and improvement strategies for the current research. The review aims to provide a reference for the further research on Chaihu Guizhi Ganjiangtang in the treatment of dyspepsia caused by CC.

[摘 要] 目的：探讨DNA甲基转移酶1（DNMT1）通过稳定zeste基因增强子同源物2（EZH2）促进结直肠癌（CRC）HCT8细胞增殖与迁移的机制。方法：利用生物信息学方法分析DNMT1在CRC组织中的表达水平。WB法检测DNMT1在CRC细胞HCT8、SW620和正常结肠上皮细胞NCM460中的表达。通过siRNA或慢病毒载体转染HCT8细胞，分为siNC组、siDNMT1组、Vector组、DNMT1-OE组、siTRAF6组、siEZH2组、siEZH2 + DNMT1-OE组。采用克隆形成实验、CCK-8法、Transwell实验和划痕愈合实验检测敲低或过表达DNMT1对HCT8细胞增殖与迁移的影响，WB和qPCR法检测EZH2蛋白和mRNA水平，免疫沉淀（IP）法检测EZH2泛素化水平，免疫荧光双染检测肿瘤坏死因子受体相关因子6（TRAF6）与EZH2的细胞内共定位情况，克隆形成和划痕愈合实验验证EZH2对DNMT1功能的逆转作用。收集2022—2025年间郑州大学附属洛阳中心医院手术切除的12例CRC患者的癌及癌旁组织标本，采用免疫组化法检测CRC组织中DNMT1、TRAF6和EZH2的表达水平。结果：DNMT1在CRC组织中表达显著高于癌旁组织（P < 0.01），且在CRC细胞中表达上调（P < 0.05）；DNMT1敲低显著抑制HCT8细胞增殖及迁移（均P < 0.01），过表达则相反（均P < 0.01）。DNMT1正向调控EZH2的蛋白水平（P < 0.01），而mRNA水平不变（P > 0.05）。MG132可恢复siDNMT1组的EZH2蛋白表达（P < 0.01），且siDNMT1组EZH2泛素化水平升高。DNMT1负向调控TRAF6的表达（P < 0.01），且TRAF6与EZH2在细胞质中共定位，IP证实两者直接结合。敲低TRAF6可减弱EZH2的泛素化水平，敲低EZH2可逆转DNMT1对HCT8细胞增殖、迁移的促进作用（均P < 0.01）。DNMT1和EZH2在CRC组织中呈高表达（P < 0.01），TRAF6在CRC组织中表达显著低于癌旁组织（P < 0.05）。结论：DNMT1通过抑制TRAF6稳定EZH2促进CRC细胞的增殖和迁移，DNMT1、TRAF6和EZH2可能是CRC治疗的潜在靶点。

OBJECTIVE To investigate the effects of baicalin （BC） on insulin resistance in rats with gestational diabetes mellitus （GDM） and its underlying mechanism based on the adenosine monophosphate-activated protein kinase （AMPK）/suppressor of variegation 3-9 homolog 1 （SUV39H1）/histone H3 lysine 9 trimethylation （H3K9me3） axis. METHODS A GDM rat model was established by a combination of a high-fat diet and streptozotocin injection. The successfully modeled rats were divided into the GDM group， BC low-dose group， BC high-dose group， and high-dose of BC+AMPK inhibitor （Compound C） group， with 10 rats in each group. Another 10 pregnant rats fed a normal diet served as the control group. Rats in each group were given corresponding drugs/normal saline intragastrically and/or intraperitoneally， once daily for 2 consecutive weeks. After the last administration， the levels of fasting blood glucose （FBG）， pancreatic function indexes [fasting insulin （FINS）， homeostasis model assessment of insulin resistance （HOMA-IR）， insulin sensitivity index （ISI）]， blood lipid indexes （total cholesterol， triglyceride， low-density lipoprotein cholesterol）， liver function indexes （alanine transferase， aspartate transferase， alkaline phosphatase）， inflammatory indicators （C-reactive protein， interleukin-1β， interleukin-6）， metabolic regulatory protein [complement-C1q/tumor necrosis factor-related protein 3 （CTRP3）]， insulin sensitivity related factors [glucose transporter 4 （GLUT4）， adiponectin]， and oxidative stress indicators [superoxide dismutase （SOD）， catalase （CAT）， malondialdehyde （MDA）] were measured. Pathological changes in liver tissue were observed， and the expressions of proteins related to the AMPK/SUV39H1/H3K9me3 axis in liver tissue were detected. RESULTS Compared with the GDM group， rats in the BC low- and high-dose groups showed varying degrees of improvement in pathological changes such as disordered cell arrangement， vacuolar degeneration， lipid deposition， and inflammatory cell infiltration in liver tissue. Their FBG and FINS levels， HOMA-IR， the levels of blood lipid indexes， liver function indexes， inflammatory indicators and MDA， and the expressions of SUV39H1 and H3K9me3 were significantly decreased or down-regulated， while metabolic regulatory protein， insulin sensitivity-related factors and AMPK protein phosphorylation levels were significantly increased （ P ＜0.05）. The improvement was more significant in the BC high-dose group （ P ＜0.05）. Compound C could significantly reverse the ameliorative effects of high-dose BC on the above quantitative indicators （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS BC can significantly reduce oxidative stress and inflammatory responses， increase serum levels of CTRP3， GLUT4 and adiponectin， thereby improving insulin resistance in GDM rats. These effects may be related to the activation of AMPK and inhibition of SUV39H1-mediated H3K9me3 modification.

Abnormal activation of the Janus kinase/signal transducer and activator of transcription （JAK/STAT） signaling pathway is involved in the pathogenesis of diffuse large B-cell lymphoma （DLBCL）. In recent years， inhibitors targeting JAK2 and STAT3 have emerged as promising therapeutic candidates in DLBCL. This review summarizes the efficacy and safety profiles of JAK2 inhibitors （e.g.， ruxolitinib） and STAT3 inhibitors （direct small-molecule inhibitors， the antisense oligonucleotide， and proteolysis targeting chimeras， etc.） in preclinical models and clinical trials. Accumulating evidence indicates that JAK2 and STAT3 inhibitors exhibit antitumor activity and are generally well tolerated in a subset of DLBCL patients. Meanwhile， the development of novel drug delivery systems has significantly enhanced the stability， bioavailability， and targeting ability of the compounds. Furthermore， JAK2 and STAT3 inhibitors may exhibit synergistic effects when combined with other therapy strategies （such as combinations with B-cell receptor signaling pathway inhibitors， immunomodulators， or other targeted drugs）. However， current clinical applications are still in their early stages. Future research should concentrate on precision treatment strategies based on the genetic subtyping of DLBCL， and further refine the delivery systems for inhibitors as well as combination drug regimens to improve clinical outcomes.

ObjectiveTo establish a mouse model of particulate matter 2.5 （PM_2.5）-induced dry eye and investigate whether Chufeng Yisuntang can ameliorate the PM_2.5-induced ocular surface damage by regulating the reactive oxygen species （ROS）/p38 mitogen-activated protein kinase （p38 MAPK） signaling pathway. MethodsSixty 8-week-old male C57BL/6J mice were used. Ten were randomly selected as the control group. The remaining 50 mice received topical instillation of 1 drop （0.1 mL） of 5 g·L^-1 PM_2.5 suspension in both eyes， four times daily. Successfully modeled mice were randomized into four groups （n=10）： Model， p38 MAPK inhibitor， Chufeng Yisuntang， and combination （Chufeng Yisuntang at 7.3 g·kg^-1 + p38 MAPK inhibitor SB203580 at 5 mg·kg^-1）. Chufeng Yisuntang was administered via gavage， and the inhibitor group via intraperitoneal injection. The control and model groups received equal volumes of distilled water by gavage. All treatments lasted for 4 weeks. General conditions were dynamically observed. Tear secretion， tear film break-up time， and corneal fluorescein staining were assessed. After intervention for 4 weeks， hematoxylin and eosin （HE） staining was used to examine the histopathological changes. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was adopted to measure serum levels of ROS， malondialdehyde （MDA）， superoxide dismutase （SOD） 1， and SOD2. Western blot and Real-time PCR were employed to determine the protein and gene levels， respectively， of p38 MAPK， B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， Bcl-2-associated X protein （Bax）， and cysteinyl aspartate-specific proteinase-3 （Caspase-3） in the corneal tissue. ResultsCompared with the control group， the model group exhibited reduced tear secretion volume and tear film breakup time， along with increased corneal fluorescein staining scores （P<0.01）. Compared with the model group， the Chufeng Yisuntang group， p38 MAPK inhibitor group， and combination group demonstrated increased tear secretion volume and tear film breakup time， along with decreased corneal fluorescein staining scores （P<0.01）. HE staining revealed that compared with the control group， the model group exhibited marked increases in corneal epithelial cell layers and epithelial thickness， along with reduced meibomian gland acini and intensely stained， densely packed nuclei around the acini. Compared with the model group， the Chufeng Yisuntang group， p38 MAPK inhibitor group， and combination group showed intact corneal structure， improved cell morphology， and reduced damage severity. ELISA revealed elevated ROS and MDA levels （P<0.01） and decreased SOD1 and SOD2 levels （P<0.01） in the model group compared with the control group. Compared with the model group， Chufeng Yisuntang， p38 MAPK inhibitor， and the combination lowered ROS and MDA levels （P<0.01）， while raising SOD1 and SOD2 levels （P<0.05， P<0.01）. Western blot revealed that compared with the control group， the model group exhibited increased protein levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01） and reduced protein level of Bcl-2 （P<0.01）. Compared with the model group， Chufeng Yisuntang， p38 MAPK inhibitor， and the combination down-regulated the protein levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01）， while up-regulating the protein level of Bcl-2 （P<0.01）. Compared with the Chufeng Yisuntang group， the combination group exhibited decreased protein levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01） and increased protein level of Bcl-2 （P<0.01）. Real-time PCR revealed that compared with the control group， the model group exhibited upregulated mRNA levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01）， and downregulated mRNA level of Bcl-2 （P<0.01）. Compared with the model group， Chufeng Yisuntang， p38 MAPK inhibitor， and the combination down-regulated the mRNA levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 （P<0.01）， while up-regulating the mRNA level of Bcl-2 （P<0.05， P<0.01）. Compared with the Chufeng Yisuntang group， the combination group exhibited decreased mRNA levels of p38 MAPK， Bax， and Caspase-3 expression （P<0.05， P<0.01） and increased mRNA level of Bcl-2 （P<0.01）. ConclusionChufeng Yisuntang may partially protect against PM_2.5-induced corneal injury by inhibiting the ROS/p38 MAPK pathway， enhancing antioxidant defense， and reducing epithelial apoptosis.

Objective: To investigate the prevalence of depressive symptoms and their associated factors among students in Zhejiang Province, so as to provide evidence for targeted prevention strategies. Methods: A stratified cluster random sampling method was used to select 23 829 college students and primary and secondary school students aged 11-22 years in Zhejiang Province from December 2019 to February 2020. Depressive symptoms were assessed using the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D). Three machine learning algorithms, including Logistic regression, random forest, and eXtreme Gradient Boosting (XGBoost), were applied to construct predictive models, and key associated factors were identified by comparing model performance. Results: The detection rate of depressive symptoms among students in Zhejiang Province was 19.92%; the rates were 17.20% in boys and 22.87% in girls( χ 2=164.89, P <0.05). The CES-D total score was 9.00(4.00,13.00). Multiple Logistic regression analysis revealed that loneliness had the strongest association with depressive symptoms ( AOR =9.58, 95% CI =8.90-10.30), while bullying exposure ( AOR =4.39, 95% CI =4.02-4.80), female students( AOR =1.81, 95% CI =1.68-1.94)，never eating breakfast ( AOR = 2.34，95% CI =2.00-2.67) and overweight/obesity( AOR =1.10，95% CI =1.08-1.12) were significant associated factors of depressive symptoms among students (all P <0.05). Analysis based on the XGBoost model produced highly consistent results, identifying the above 5 factors as the core features with the highest correlation strength (all P <0.05). Conclusions Female, loneliness, bullying exposure, frequency of weekly breakfast and BMI are strongly associated with depressive symptoms among students. Mental health education for high risk groups should be strengthened, and coordinated prevention efforts between families and schools are recommended.

Objective To explore an artificial intelligence (AI)-based method for automated hand hygiene monitoring and to compare the effectiveness of three algorithms (UniFormerV2, TDN, C3D) in recognizing hand hygiene steps in surgical settings, thereby aiding hospital infection control. Methods From April to October 2024, we non-invasively collected 641 video recordings of healthcare staff performing hand hygiene at four-bay scrub sinks in two tertiary hospitals using overhead HD cameras. The dataset was annotated by five trained experts for model training and validation. Results Following training on 385 samples, internal validation (n=119) showed the C3D model achieved 81% accuracy, 87% recall, and an 83% F1-score. The TDN model achieved 93%, 91%, and 92% for the same metrics. The UniFormerV2 model outperformed both, with an accuracy, recall, and F1-score of 93%—an improvement of over 10 percentage points compared to traditional CNNs (TDN, C3D). It also achieved an 84% accuracy in external validation, demonstrating strong generalization. Conclusion The UniFormerV2 model is more accurate than CNN-based models for hand hygiene step recognition and shows robust performance in external validation. It presents a viable tool for healthcare facilities to enhance hand hygiene management, ultimately improving medical quality and patient safety.

[摘 要] 目的：探讨安罗替尼联合免疫检查点抑制剂（ICI）作为一线方案治疗晚期肺鳞状细胞癌（LUSC）的有效性及安全性。方法：采用单中心回顾性队列设计，连续纳入2018年10月至2023年12月福建省福州肺科医院收治的37例初治晚期LUSC患者。所有患者接受安罗替尼（剂量为8、10或12 mg/d，用药2周/停药1周）联合ICI治疗。主要终点为无进展生存期（PFS），次要终点包括客观缓解率（ORR）、疾病控制率（DCR）及治疗相关不良事件（TRAE）。结果：全组患者中位随访15.2个月，ORR达54.1%（20/37），DCR为97.3%（36/37），中位PFS为11.8个月（95%CI：8.3~NA），12个月PFS率为48.6%。探索性亚组分析显示：安罗替尼12 mg剂量组的中位PFS（未达到 vs 7.5个月，HR = 0.09，95%CI：0.01~0.67，P < 0.01）及ORR（100% vs 42.9%，P < 0.01）均显著优于8/10 mg组。分期分层显示ⅢB/ⅢC期患者ORR显著优于Ⅳ期（84.6% vs 41.7%，P = 0.02）。安全性方面，62.2%（23/37）的患者发生TRAE，以1~2级高血压[29.7%（11/37）]、手足综合征[21.6%（8/37）]为主，3例（8.1%）因3级TRAE终止治疗。结论：安罗替尼联合ICI作为晚期LUSC一线治疗方案具有良好的疗效前景和可管理的安全性。其中，12 mg剂量组在探索性分析中显示出更优疗效的潜在信号，早期分期患者ORR更高。该结果值得开展大规模前瞻性研究进行进一步验证。

ObjectiveTo develop a full-process data platform of renal rehabilitation, diagnosis and quality control information. MethodsA hierarchical architectural design was proposed, adhering to clinical pathway models and standardized data protocols. The platform comprehensively covered assessment, intervention, follow-up and quality control for maintenance hemodialysis (MHD) patients. By integrating multidisciplinary resources and standardizing rehabilitation workflows, it delivered standardized and intelligent rehabilitation services. ResultsThe platform achieved standardized and intelligent management of rehabilitation services, effectively improved the physiological function, psychological state and quality of life convenience for MHD patients, while significantly reduced the economic and care burden on patients' families and society. ConclusionThe rehabilitation service model based on a full-process data platform may provide scientific and systematic support for MHD patients.

Atherosclerosis (AS), the primary pathological contributor to cardiovascular diseases (CVDs), has increasingly affected younger populations due to modern dietary habits and sedentary lifestyles. Current diagnostic modalities, including ultrasound, MRI, and CT, primarily identify advanced lesions and inadequately evaluate plaque vulnerability, thereby hindering early detection. Conventional treatments, which involve long-term medications associated with side effects such as hepatic injury and surgical interventions that carry risks of restenosis and hemorrhage, underscore the urgent need for non-invasive, cost-effective early diagnostic methods and targeted therapies. Gut microbiota metabolites are pivotal in AS pathogenesis, with trimethylamine N-oxide (TMAO) and short-chain fatty acids (SCFAs) serving as functionally opposing biomarkers. TMAO is produced when gut bacteria, specifically Firmicutes and Proteobacteria, metabolize dietary choline and carnitine into trimethylamine (TMA), which the liver subsequently converts to TMAO via flavin-containing monooxygenase 3 (FMO3); TMAO is then excreted in urine. Variability in TMAO levels is influenced by marine food consumption and FMO3 modulation, which can be affected by genetics, age, and diet. Mechanistically, TMAO exacerbates AS by disrupting cholesterol metabolism, inducing endothelial dysfunction through the elevation of reactive oxygen species (ROS) and pro-inflammatory cytokines such as IL-6, and reducing nitric oxide levels. Additionally, TMAO activates NF-κB and NLRP3 pathways while enhancing platelet reactivity. Clinically, elevated TMAO levels correlate with early AS and serve as predictors of mortality in patients with stable coronary artery disease (CAD) and acute coronary syndrome (ACS), as well as major adverse cardiovascular events (MACE) in stroke patients. Conversely, SCFAs—namely acetate, propionate, and butyrate—are produced by gut bacteria such as Akkermansia muciniphila and Faecalibacterium prausnitzii through the fermentation of dietary fiber. These metabolites exert anti-AS effects: acetate aids in maintaining metabolic homeostasis; propionate protects endothelial function and reduces plaque area; and butyrate fortifies intestinal barriers while suppressing inflammation. Furthermore, SCFAs cross-regulate bile acid metabolism, thereby influencing TMAO levels, and antagonize the pro-inflammatory and lipid-disrupting effects of TMAO. The use of TMAO and SCFAs as standalone biomarkers is constrained by limitations. TMAO lacks specificity, while SCFA levels fluctuate based on gut microbiota and dietary intake. Traditional AS risk assessment tools, which include clinical indicators, imaging techniques, and single biomarkers such as CRP, LDL-C, and ASCVD scores, overlook gut metabolism and demonstrate inadequate performance in younger populations. This review advocates for an “antagonistic-complementary” combined strategy: utilizing acetate and TMAO for early AS, propionate and TMAO for progressive AS, and butyrate and TMAO for advanced AS, addressing endothelial dysfunction, lipid deposition, and plaque stability/thrombosis risk, respectively. For clinical application, standardization of detection methods is crucial; liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) is the gold standard, necessitating a unified sample pretreatment protocol, such as extraction with 1% formic acid in methanol. Additionally, dried blood spots (DBS) facilitate non-invasive testing, provided that dietary controls are implemented prior to detection, including a 12-hour fast and avoidance of high-choline and high-fiber foods. Existing challenges encompass the absence of standardized systems, limited large-scale validation, and ambiguous interactions with conditions such as hypertension. The authors’ team has previously established connections between gut metabolites and AS, including the reduction of TMAO as a preventive measure for AS, thereby reinforcing this proposed strategy. Future research should prioritize standardization, the development of machine learning-optimized models, validation of interventions, and the exploration of multi-omics-based “gut microbiota-metabolite-vascular” networks. In conclusion, the combined detection of TMAO and SCFAs offers a novel framework for AS risk assessment, facilitating early diagnosis and targeted interventions while enhancing the integration of gut metabolism into cardiovascular disease management.