[摘 要] 目的：探究环状RNA（circRNA）调控舌鳞状细胞癌（TSCC）顺铂（CDDP）耐药的机制。方法：本研究以TSCC化疗敏感CAL27细胞与耐药CAL27-res细胞为研究对象，RT-qPCR检测两种细胞内hsa_circ_0034762的表达量差异，流式细胞术检测细胞凋亡率，Western blotting检测自噬相关蛋白p62及LC3-Ⅱ/LC3-Ⅰ比值，透射电镜观察自噬小体的数量，双萤光素酶报告实验检测hsa_circ_0034762与miR-17-3p的结合关系，荧光原位杂交实验检测二者在细胞中的共定位，敲低hsa_circ_0034762联合抑制miR-17-3p进行功能回复实验。结果：相比亲本化疗敏感细胞，TSCC耐药细胞CAL27-res自噬水平显著提升，表现为自噬小体数量增加、LC3-Ⅱ/LC3-Ⅰ比值升高及p62蛋白表达降低。hsa_circ_0034762在TSCC耐药组织及CAL27-res细胞中高表达。敲低hsa_circ_0034762后，CAL27-res细胞凋亡率升高，自噬小体数量减少，p62蛋白表达增加，LC3-Ⅱ/LC3-Ⅰ比值降低（均P < 0.05）。双萤光素酶报告实验与荧光原位杂交实验发现hsa_circ_0034762与miR-17-3p存在靶向结合作用。抑制miR-17-3p可部分逆转hsa_circ_0034762敲低所致的促凋亡及抑制自噬效应。结论：hsa_circ_0034762在TSCC耐药细胞及组织中高表达。敲低hsa_circ_0034762可能通过miR-17-3p抑制细胞自噬并促进细胞凋亡，从而降低TSCC细胞的化疗耐药性。

Background: Diabetic macrovascular and microvascular complications often coexist and may share similar risk factors and pathological pathways. We aimed to investigate whether 10-year atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) risk, which is commonly assessed in diabetes management, can predict incident diabetic nephropathy (DN) and retinopathy (DR) in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM). Methods: This prospective cohort study enrolled 2,891 patients with clinically diagnosed T2DM who were free of ASCVD, nephropathy, or retinopathy at baseline in the Guangzhou (2017–2022) and Shaoguan (2019–2021) Diabetic Eye Study in southern China. The 10-year ASCVD risk was calculated by the Prediction for ASCVD Risk in China (China-PAR) equations. Multivariable- adjusted Cox proportional hazard models were developed to estimate hazard ratios (HRs) with 95% confidence intervals (CIs). The area under the receiver operating characteristic curve (AUC) was used to evaluate predictive capability. Results: During follow-up, a total of 171 cases of DN and 532 cases of DR were documented. Each 1% increment in 10-year ASCVD risk was associated with increased risk of DN (pooled HR, 1.122; 95% CI, 1.094 to 1.150) but not DR (pooled HR, 0.996; 95% CI, 0.979 to 1.013). The model demonstrated acceptable performance in predicting new-onset DN (pooled AUC, 0.670; 95% CI, 0.628 to 0.715). These results were consistent across cohorts and subgroups, with the association appearing to be more pronounced in women. Conclusion Ten-year ASCVD risk predicts incident DN but not DR in our study population with T2DM. Regular monitoring of ASCVD risk in routine diabetes practice may add to the ability to enhance population-based prevention for both macrovascular and microvascular diseases, particularly among women.

OBJECTIVE To provide valuable insights for the adjustment of anti-infectious regimens， identification of adverse reactions， and individualized pharmaceutical care in patients with critically severe scrub typhus. METHODS Clinical pharmacists actively participated in the pharmaceutical care process for a patient with severe scrub typhus leading to mixed shock undergoing continuous renal replacement therapy and extracorporeal membrane oxygenation. Initially， the patient received meropenem （1 g， q12 h， ivdrip）， in combination with doxycycline （0.1 g， q12 h， po）， which was later switched to meropenem （1 g， q8 h， ivdrip） along with omacycline （100 mg， qd， ivdrip） due to impaired gastrointestinal function. However， as the patient’s condition progressively deteriorated and the infection became uncontrolled， the clinical pharmacists recommended that the clinicians adjust the anti-infective regimen to meropenem （2 g， q8 h， ivdrip） combined with tigecycline （100 mg for first dose； 50 mg， q12 h for maintenance； ivdrip）. The clinicians followed the advice of the clinical pharmacists. After treatment， the patient’s symptoms exhibited significant improvement， accompanied by a notable decrease in inflammatory markers， indicating that the infection had been successfully controlled. However， due to continuously increasing bilirubin levels， in order to reduce the risk of drug-induced liver injury， the clinicians changed tigecycline to azithromycin （0.5 g， qd， ivdrip） following the recommendation of the clinical pharmacists. RESULTS Ultimately， metagenomic next-generation sequencing of the bronchoalveolar lavage fluid and blood specimens indicated that Orientia tsutsugamushi had been completely eradicated in the patient. CONCLUSIONS Tigecycline may be a viable therapeutic choice for patients with severe scrub typhus. In the context of critically ill patients with scrub typhus， combining tigecycline with azithromycin might potentially enhance the efficacy in eliminating Orientia tsutsugamushi.

Objective: The CT/MRI Liver Imaging Reporting and Data System (LI-RADS) demonstrates high specificity with relatively limited sensitivity for diagnosing hepatocellular carcinoma (HCC) in high-risk patients. This study aimed to explore the possibility of improving sensitivity by combining CT/MRI LI-RADS v2018 with second-line contrast-enhanced ultrasound (CEUS) LI-RADS v2017 using sulfur hexafluoride (SHF) or perfluorobutane (PFB). Materials and Methods: This retrospective analysis of prospectively collected multicenter data included high-risk patients with treatment-naive hepatic observations. The reference standard was pathological confirmation or a composite reference standard (only for benign lesions). Each participant underwent concurrent CT/MRI, SHF-enhanced US, and PFB-enhanced US examinations. The diagnostic performances for HCC of CT/MRI LI-RADS alone and three combination strategies (combining CT/ MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or a modified algorithm incorporating the Kupffer-phase findings for PFB [modified PFB]) were evaluated. For the three combination strategies, apart from the CT/MRI LR-5 criteria, HCC was diagnosed if CT/MRI LR-3 or LR-4 observations met the LR-5 criteria using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB. Results: In total, 281 participants (237 males; mean age, 55 ± 11 years) with 306 observations (227 HCCs, 40 non-HCC malignancies, and 39 benign lesions) were included. Using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, and modified PFB, 20, 23, and 31 CT/MRI LR-3/4 observations, respectively, were reclassified as LR-5, and all were pathologically confirmed as HCCs. Compared to CT/MRI LI-RADS alone (74%, 95% confidence interval [CI]: 68%–79%), the three combination strategies combining CT/MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB increased sensitivity (83% [95% CI: 77%–87%], 84% [95% CI: 79%–89%], 88% [95% CI: 83%–92%], respectively; all P < 0.001), while maintaining the specificity at 92% (95% CI: 84%–97%). Conclusion The combination of CT/MRI LI-RADS with second-line CEUS using SHF or PFB improved the sensitivity of HCC diagnosis without compromising specificity.

Background: Diabetic macrovascular and microvascular complications often coexist and may share similar risk factors and pathological pathways. We aimed to investigate whether 10-year atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) risk, which is commonly assessed in diabetes management, can predict incident diabetic nephropathy (DN) and retinopathy (DR) in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM). Methods: This prospective cohort study enrolled 2,891 patients with clinically diagnosed T2DM who were free of ASCVD, nephropathy, or retinopathy at baseline in the Guangzhou (2017–2022) and Shaoguan (2019–2021) Diabetic Eye Study in southern China. The 10-year ASCVD risk was calculated by the Prediction for ASCVD Risk in China (China-PAR) equations. Multivariable- adjusted Cox proportional hazard models were developed to estimate hazard ratios (HRs) with 95% confidence intervals (CIs). The area under the receiver operating characteristic curve (AUC) was used to evaluate predictive capability. Results: During follow-up, a total of 171 cases of DN and 532 cases of DR were documented. Each 1% increment in 10-year ASCVD risk was associated with increased risk of DN (pooled HR, 1.122; 95% CI, 1.094 to 1.150) but not DR (pooled HR, 0.996; 95% CI, 0.979 to 1.013). The model demonstrated acceptable performance in predicting new-onset DN (pooled AUC, 0.670; 95% CI, 0.628 to 0.715). These results were consistent across cohorts and subgroups, with the association appearing to be more pronounced in women. Conclusion Ten-year ASCVD risk predicts incident DN but not DR in our study population with T2DM. Regular monitoring of ASCVD risk in routine diabetes practice may add to the ability to enhance population-based prevention for both macrovascular and microvascular diseases, particularly among women.

Objective: The CT/MRI Liver Imaging Reporting and Data System (LI-RADS) demonstrates high specificity with relatively limited sensitivity for diagnosing hepatocellular carcinoma (HCC) in high-risk patients. This study aimed to explore the possibility of improving sensitivity by combining CT/MRI LI-RADS v2018 with second-line contrast-enhanced ultrasound (CEUS) LI-RADS v2017 using sulfur hexafluoride (SHF) or perfluorobutane (PFB). Materials and Methods: This retrospective analysis of prospectively collected multicenter data included high-risk patients with treatment-naive hepatic observations. The reference standard was pathological confirmation or a composite reference standard (only for benign lesions). Each participant underwent concurrent CT/MRI, SHF-enhanced US, and PFB-enhanced US examinations. The diagnostic performances for HCC of CT/MRI LI-RADS alone and three combination strategies (combining CT/ MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or a modified algorithm incorporating the Kupffer-phase findings for PFB [modified PFB]) were evaluated. For the three combination strategies, apart from the CT/MRI LR-5 criteria, HCC was diagnosed if CT/MRI LR-3 or LR-4 observations met the LR-5 criteria using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB. Results: In total, 281 participants (237 males; mean age, 55 ± 11 years) with 306 observations (227 HCCs, 40 non-HCC malignancies, and 39 benign lesions) were included. Using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, and modified PFB, 20, 23, and 31 CT/MRI LR-3/4 observations, respectively, were reclassified as LR-5, and all were pathologically confirmed as HCCs. Compared to CT/MRI LI-RADS alone (74%, 95% confidence interval [CI]: 68%–79%), the three combination strategies combining CT/MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB increased sensitivity (83% [95% CI: 77%–87%], 84% [95% CI: 79%–89%], 88% [95% CI: 83%–92%], respectively; all P < 0.001), while maintaining the specificity at 92% (95% CI: 84%–97%). Conclusion The combination of CT/MRI LI-RADS with second-line CEUS using SHF or PFB improved the sensitivity of HCC diagnosis without compromising specificity.

Objective: The CT/MRI Liver Imaging Reporting and Data System (LI-RADS) demonstrates high specificity with relatively limited sensitivity for diagnosing hepatocellular carcinoma (HCC) in high-risk patients. This study aimed to explore the possibility of improving sensitivity by combining CT/MRI LI-RADS v2018 with second-line contrast-enhanced ultrasound (CEUS) LI-RADS v2017 using sulfur hexafluoride (SHF) or perfluorobutane (PFB). Materials and Methods: This retrospective analysis of prospectively collected multicenter data included high-risk patients with treatment-naive hepatic observations. The reference standard was pathological confirmation or a composite reference standard (only for benign lesions). Each participant underwent concurrent CT/MRI, SHF-enhanced US, and PFB-enhanced US examinations. The diagnostic performances for HCC of CT/MRI LI-RADS alone and three combination strategies (combining CT/ MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or a modified algorithm incorporating the Kupffer-phase findings for PFB [modified PFB]) were evaluated. For the three combination strategies, apart from the CT/MRI LR-5 criteria, HCC was diagnosed if CT/MRI LR-3 or LR-4 observations met the LR-5 criteria using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB. Results: In total, 281 participants (237 males; mean age, 55 ± 11 years) with 306 observations (227 HCCs, 40 non-HCC malignancies, and 39 benign lesions) were included. Using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, and modified PFB, 20, 23, and 31 CT/MRI LR-3/4 observations, respectively, were reclassified as LR-5, and all were pathologically confirmed as HCCs. Compared to CT/MRI LI-RADS alone (74%, 95% confidence interval [CI]: 68%–79%), the three combination strategies combining CT/MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB increased sensitivity (83% [95% CI: 77%–87%], 84% [95% CI: 79%–89%], 88% [95% CI: 83%–92%], respectively; all P < 0.001), while maintaining the specificity at 92% (95% CI: 84%–97%). Conclusion The combination of CT/MRI LI-RADS with second-line CEUS using SHF or PFB improved the sensitivity of HCC diagnosis without compromising specificity.

Perfluorobutyric acid (PFBA) is a representative short-chain compound of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS), which is widely used in fluorochemical manufacturing, food packaging, and outdoor textile processing industries. PFBA primarily enters into the human body via oral intake, inhalation, and dermal exposure and can be efficiently metabolized. PFBA exhibits cytotoxicity by disrupting cell proliferation, inducing oxidative stress, and disturbing lipid metabolism, thereby impairing cellular homeostasis. In addition, PFBA can induce abnormal activation of peroxisome proliferator-activated receptor α-dependent and/or independent pathways, leading to lipid metabolism disorders and subsequent liver injury. Animal studies have demonstrated that PFBA exposure alters renal biochemical parameters and induces epidermal inflammation, abnormal keratinization, and even necrosis, suggesting potential nephrotoxicity and dermal toxicity. PFBA is capable of crossing the placental barrier, and PFBA levels in umbilical cord blood have been negatively correlated with insulin and insulin-like growth factor 1. Moreover, plasma PFBA levels in patients infected with coronavirus disease 2019 have been associated with infection severity, indicating potential reproductive, developmental, and immunotoxic effects. At present, systematic occupational and environmental exposure monitoring data for PFBA remain limited, the toxic mechanisms in certain target organs have not been fully elucidated, and the molecular regulatory networks underlying reproductive and immune toxicity remain unclear. Future research should focus on improving PFBA monitoring strategies, strengthening studies on PFBA occupational exposure detection methods, toxic effects and mechanisms, and refining occupational risk assessment systems, to provide a scientific basis for establishing occupational exposure limits, optimizing risk management strategies, and safeguarding public health.

Background: Diabetic macrovascular and microvascular complications often coexist and may share similar risk factors and pathological pathways. We aimed to investigate whether 10-year atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) risk, which is commonly assessed in diabetes management, can predict incident diabetic nephropathy (DN) and retinopathy (DR) in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM). Methods: This prospective cohort study enrolled 2,891 patients with clinically diagnosed T2DM who were free of ASCVD, nephropathy, or retinopathy at baseline in the Guangzhou (2017–2022) and Shaoguan (2019–2021) Diabetic Eye Study in southern China. The 10-year ASCVD risk was calculated by the Prediction for ASCVD Risk in China (China-PAR) equations. Multivariable- adjusted Cox proportional hazard models were developed to estimate hazard ratios (HRs) with 95% confidence intervals (CIs). The area under the receiver operating characteristic curve (AUC) was used to evaluate predictive capability. Results: During follow-up, a total of 171 cases of DN and 532 cases of DR were documented. Each 1% increment in 10-year ASCVD risk was associated with increased risk of DN (pooled HR, 1.122; 95% CI, 1.094 to 1.150) but not DR (pooled HR, 0.996; 95% CI, 0.979 to 1.013). The model demonstrated acceptable performance in predicting new-onset DN (pooled AUC, 0.670; 95% CI, 0.628 to 0.715). These results were consistent across cohorts and subgroups, with the association appearing to be more pronounced in women. Conclusion Ten-year ASCVD risk predicts incident DN but not DR in our study population with T2DM. Regular monitoring of ASCVD risk in routine diabetes practice may add to the ability to enhance population-based prevention for both macrovascular and microvascular diseases, particularly among women.

Objective: The CT/MRI Liver Imaging Reporting and Data System (LI-RADS) demonstrates high specificity with relatively limited sensitivity for diagnosing hepatocellular carcinoma (HCC) in high-risk patients. This study aimed to explore the possibility of improving sensitivity by combining CT/MRI LI-RADS v2018 with second-line contrast-enhanced ultrasound (CEUS) LI-RADS v2017 using sulfur hexafluoride (SHF) or perfluorobutane (PFB). Materials and Methods: This retrospective analysis of prospectively collected multicenter data included high-risk patients with treatment-naive hepatic observations. The reference standard was pathological confirmation or a composite reference standard (only for benign lesions). Each participant underwent concurrent CT/MRI, SHF-enhanced US, and PFB-enhanced US examinations. The diagnostic performances for HCC of CT/MRI LI-RADS alone and three combination strategies (combining CT/ MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or a modified algorithm incorporating the Kupffer-phase findings for PFB [modified PFB]) were evaluated. For the three combination strategies, apart from the CT/MRI LR-5 criteria, HCC was diagnosed if CT/MRI LR-3 or LR-4 observations met the LR-5 criteria using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB. Results: In total, 281 participants (237 males; mean age, 55 ± 11 years) with 306 observations (227 HCCs, 40 non-HCC malignancies, and 39 benign lesions) were included. Using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, and modified PFB, 20, 23, and 31 CT/MRI LR-3/4 observations, respectively, were reclassified as LR-5, and all were pathologically confirmed as HCCs. Compared to CT/MRI LI-RADS alone (74%, 95% confidence interval [CI]: 68%–79%), the three combination strategies combining CT/MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB increased sensitivity (83% [95% CI: 77%–87%], 84% [95% CI: 79%–89%], 88% [95% CI: 83%–92%], respectively; all P < 0.001), while maintaining the specificity at 92% (95% CI: 84%–97%). Conclusion The combination of CT/MRI LI-RADS with second-line CEUS using SHF or PFB improved the sensitivity of HCC diagnosis without compromising specificity.