[摘 要] 目的：探讨环状RNA hsa_circ_0046701在胶质瘤组织中的表达及其对胶质瘤U251细胞增殖、迁移与侵袭的影响。方法：收集2022年6月至2023年3月期间在同济大学附属普陀人民医院接受手术治疗的52例胶质瘤患者的瘤组织标本及临床资料，另收集30例正常脑组织标本作为对照。通过qPCR法检测胶质瘤组织中hsa_circ_0046701表达水平，分析其与患者临床特征间的关系，通过Kaplan-Meier法分析hsa_circ_0046701水平与生存预后的关系。利用RNA干扰技术，分别将circ_0046701过表达及空载体（vector）、siRNA-circ_0046701及阴性对照（si-NC）质粒转染到胶质瘤U251细胞中，实验分为si-circ_0046701组、si-NC组、circ_0046701 OE组、Vector组。应用CCK-8法、Transwell小室实验检测各组细胞的增殖、迁移及侵袭能力，WB法检测各组细胞中vimentin、Snail、E-cadherin和cyclin D1蛋白的表达。结果：胶质瘤组织中hsa_circ_0046701表达显著高于正常脑组织（P < 0.01）。hsa_circ_0046701高表达组患者WHO脑胶质瘤分级（Ⅲ~Ⅳ级）占比显著高于低表达组（P < 0.01），其高表达组患者术后生存期显著短于低表达组。与si-NC组相比，si-circ_0046701组U251细胞的增殖能力显著降低（P < 0.05或P < 0.01）、迁移及侵袭细胞数均显著减少（均P < 0.01），细胞中vimentin、Snail、cyclin D1蛋白表达均明显降低（均P < 0.01）、E-cadherin蛋白表达明显增高（P < 0.01）；与Vector组相比，circ_0046701 OE组U251细胞的增殖能力显著升高（P < 0.01）、迁移及侵袭细胞数均显著增多（均P < 0.01），细胞中vimentin、Snail、cyclin D1蛋白表达均显著增高（均P < 0.01）、E-cadherin蛋白表达明显降低（P < 0.01）。结论：环状RNA hsa_circ_0046701在胶质瘤组织中呈高表达，并与患者的不良预后密切相关；敲低hsa_circ_0046701表达能够抑制脑胶质瘤U251细胞的增殖、迁移及侵袭能力。

[摘 要] 目的：探索预后营养指数（PNI）在接受诱导化疗联合免疫（化免）序贯放疗的局部晚期食管鳞状细胞癌（ESCC）中的疗效预测价值及预后影响。方法: 回顾性分析浙江省肿瘤医院2019年5月至2023年8月期间收治的126例行诱导化免序贯放疗的局部晚期ESCC患者的临床资料。绘制受试者工作特征曲线（ROC曲线），确定患者诱导化免前1周内、放疗前1周内、放疗开始后4 ± 1周的PNI最佳临界值并对患者进行分组。采用Kaplan-Meier法绘制生存曲线，并用Log-Rank法比较组间患者的总生存期（OS）及无进展生存期（PFS），采用Cox回归分析探讨诱导化免序贯放疗的局部晚期ESCC患者的预后影响因素。结果: 共纳入126例局部晚期ESCC患者，男性118例，女性8例，中位年龄65岁（44~78岁）。运用ROC曲线确认的患者诱导化免前、放疗前和放疗中PNI最佳临界值为46.2、48.3和37.9。放疗前PNI ≥ 48.3组中位OS、PFS分别为47.3、28.2个月，放疗前PNI < 48.3组中位OS、PFS分别为18.7、15.2个月（P < 0.01，P < 0.05）。放疗中PNI ≥ 37.9组中位OS未达到，中位PFS为25.7个月，放疗中PNI < 37.9组中位OS、PFS分别为17.0、12.5个月（P < 0.01，P < 0.05）。诱导化免后PNI升高组中位OS未达到，中位PFS为28.4个月；PNI降低组中位OS、PFS分别为20.4、16.0个月（P < 0.01，P < 0.05）。多因素分析显示，放疗中PNI[HR = 2.292，95% CI（1.264,4.159），P < 0.05]、诱导化免后PNI变化[HR = 2.120, 95% CI（1.007, 4.463），P < 0.05]为影响OS因素。结论: 放疗中PNI、诱导化免后PNI变化与患者治疗疗效及预后有一定相关性，可作为预测ESCC化免序贯放疗获益的重要指标。

The lung collaterals form a network that branches from the lung meridian, traversing the lung system and extending across the body′s surface. Lung collateral disease refers to the structural alterations or dysfunction in these collaterals caused by external or internal pathogens. Research into the structural and physiological functions of children′s lung collaterals, as well as the pathogenesis and syndrome differentiation for treating lung collateral diseases in children, holds significant value in guiding the prevention and treatment of pediatric respiratory conditions. Drawing on the theory of collateral disease, the clinical insights of both historical and contemporary physicians, and modern research findings—while considering the unique physiological and pathological characteristics of children′s respiratory systems—this study provides a foundational summary of the morphology and spatial distribution of children′s lung collaterals. The characteristics of these collaterals are highlighted as thin, sparse, short, narrow, brittle, and tender. From this structural understanding, the unique physiological functions of children′s lung collaterals are analyzed. The study further explores the interactions between pathogenic factors and lung collaterals, elucidating the pathogenesis and progression of children′s lung collateral diseases. It proposes treatment principles centered on "seeking treatment in the collaterals and employing the method of unblocking collaterals, "which align with the unique features of pediatric lung collaterals. Common treatment approaches, and relevant prescriptions for managing these diseases are summarized. This paper lays the foundation for a theoretical system encompassing the structure, function, pathogenesis, and syndrome differentiation for treating children′s lung collateral diseases. It offers valuable insights for the clinical diagnosis and management of pediatric respiratory diseases linked to collateral dysfunction and serves as a reference for the systematic development of a broader theoretical framework for children′s collateral diseases.

It is considered that the fundamental pathogenesis of pediatric pertussis lies in the dysfunction of lung qi， and it is advocated to treat the disease with the method of regulating qi and relieving cough. Clinically， the disease is divided into three stages for syndrome differentiation and treatment， initial coughing stage， spasmodic coughing stage， and prolonged coughing stage. In the initial coughing stage， the pathogenesis involves invasion by external pathogens and failure of lung qi to disperse； the treatment principle is to release the exterior， expel pathogens， ventilate the lungs， and relieve cough. For cold patterns， modified San'ao Decoction （三拗汤） is prescribed； for heat type， a self-formulated Qingqi Xuanfei Decoction （清气宣肺汤） is used. In the spasmodic coughing stage， the pathogenesis is the congealing of phlegm and fire with impaired lung purification； the treatment focuses on eliminating phlegm， dredging the meridians， purging the lungs， and relieving cough. Mild cases are treated with a self-formulated Tongluo Xiefei Decoction （通络泻肺汤）， while severe cases are treated with a modified combination of Maxing Shigan Decoction （麻杏石甘汤） and Qianjin Weijing Decoction （千金苇茎汤）. In the prolonged coughing stage， the pathogenesis involves the depletion of qi and yin and latent pathogens in a weakened lung； the treatment aims to tonify qi， nourish yin， moisten the lungs， and eliminate residual pathogens. For lung yin deficiency， modified Shashen Maidong Decoction （沙参麦冬汤） is used； for lung-spleen qi deficiency， a self-formulated Jianpi Gufei Decoction （健脾固肺汤） is prescribed.

The Expert Consensus on the Deployment of DeepSeek in Medical Institutions serves as a detailed guideline for the deployment of DeepSeek in medical institutions. It was developed by experts in the fields of healthcare， hospital management， medical information， health policy， law， and medical ethics from nearly 30 leading domestic medical and academic research institutions， based on relevant domestic and international laws and regulations as well as the practices of medical institutions. It aims to provide medical institutions with a scientific， standardized， and secure deployment guideline to ensure that the application of artificial intelligence （AI） technologies in healthcare， including but not limited to DeepSeek， conforms to the unique characteristics of the healthcare industry and effectively promotes the improvement of medical service levels. From the three aspects of pre-deployment evaluation， deployment implementation， and post-deployment management and monitoring， the key factors that medical institutions should consider when introducing DeepSeek were elaborated in detail， including medical demand compatibility， technical capabilities and infrastructure， legal and ethical risks， data preparation and management， model selection and optimization， system integration and training， performance monitoring and continuous optimization， risk management and emergency response， as well as compliance review and evaluation. This provides a comprehensive deployment framework for medical institutions to ensure the safety and effectiveness of technology applications.

The International Severe Asthma Registry (ISAR) was established in 2017 to advance the understanding of severe asthma and its management, thereby improving patient care worldwide. As the first global registry for adults with severe asthma, ISAR enabled individual registries to standardize and pool their data, creating a comprehensive, harmonized dataset with sufficient statistical power to address key research questions and knowledge gaps. Today, ISAR is the largest repository of real-world data on severe asthma, curating data on nearly 35,000 patients from 28 countries worldwide, and has become a leading contributor to severe asthma research. Research using ISAR data has provided valuable insights on the characteristics of severe asthma, its burdens and risk factors, real-world treatment effectiveness, and barriers to specialist care, which are collectively informing improved asthma management. Besides changing clinical thinking via research, ISAR aims to advance real-world practice through initiatives that improve registry data quality and severe asthma care. In 2024, ISAR refined essential research variables to enhance data quality and launched a web-based data acquisition and reporting system (QISAR), which integrates data collection with clinical consultations and enables longitudinal data tracking at patient, center, and population levels. Quality improvement priorities include collecting standardized data during consultations and tracking and optimizing patient journeys via QISAR and integrating primary/secondary care pathways to expedite specialist severe asthma management and facilitate clinical trial recruitment. ISAR envisions a future in which timely specialist referral and initiation of biologic therapy can obviate long-term systemic corticosteroid use and enable more patients to achieve remission.

The International Severe Asthma Registry (ISAR) was established in 2017 to advance the understanding of severe asthma and its management, thereby improving patient care worldwide. As the first global registry for adults with severe asthma, ISAR enabled individual registries to standardize and pool their data, creating a comprehensive, harmonized dataset with sufficient statistical power to address key research questions and knowledge gaps. Today, ISAR is the largest repository of real-world data on severe asthma, curating data on nearly 35,000 patients from 28 countries worldwide, and has become a leading contributor to severe asthma research. Research using ISAR data has provided valuable insights on the characteristics of severe asthma, its burdens and risk factors, real-world treatment effectiveness, and barriers to specialist care, which are collectively informing improved asthma management. Besides changing clinical thinking via research, ISAR aims to advance real-world practice through initiatives that improve registry data quality and severe asthma care. In 2024, ISAR refined essential research variables to enhance data quality and launched a web-based data acquisition and reporting system (QISAR), which integrates data collection with clinical consultations and enables longitudinal data tracking at patient, center, and population levels. Quality improvement priorities include collecting standardized data during consultations and tracking and optimizing patient journeys via QISAR and integrating primary/secondary care pathways to expedite specialist severe asthma management and facilitate clinical trial recruitment. ISAR envisions a future in which timely specialist referral and initiation of biologic therapy can obviate long-term systemic corticosteroid use and enable more patients to achieve remission.

The International Severe Asthma Registry (ISAR) was established in 2017 to advance the understanding of severe asthma and its management, thereby improving patient care worldwide. As the first global registry for adults with severe asthma, ISAR enabled individual registries to standardize and pool their data, creating a comprehensive, harmonized dataset with sufficient statistical power to address key research questions and knowledge gaps. Today, ISAR is the largest repository of real-world data on severe asthma, curating data on nearly 35,000 patients from 28 countries worldwide, and has become a leading contributor to severe asthma research. Research using ISAR data has provided valuable insights on the characteristics of severe asthma, its burdens and risk factors, real-world treatment effectiveness, and barriers to specialist care, which are collectively informing improved asthma management. Besides changing clinical thinking via research, ISAR aims to advance real-world practice through initiatives that improve registry data quality and severe asthma care. In 2024, ISAR refined essential research variables to enhance data quality and launched a web-based data acquisition and reporting system (QISAR), which integrates data collection with clinical consultations and enables longitudinal data tracking at patient, center, and population levels. Quality improvement priorities include collecting standardized data during consultations and tracking and optimizing patient journeys via QISAR and integrating primary/secondary care pathways to expedite specialist severe asthma management and facilitate clinical trial recruitment. ISAR envisions a future in which timely specialist referral and initiation of biologic therapy can obviate long-term systemic corticosteroid use and enable more patients to achieve remission.

Objective To examine the safety, efficacy and durability of totally endoscopic minimally invasive (TEMI) mitral valve repair in Barlow’s disease (BD). Methods A retrospective study was performed on patients who underwent mitral valve repair for BD from January 2010 to June 2021 in the Guangdong Provincial People’s Hospital. The patients were divided into a MS group and a TEMI group according to the surgery approaches. A comparison of the clinical data between the two groups was conducted. Results A total of 196 patients were enrolled, including 133 males and 63 females aged (43.8±14.9) years. There were 103 patients in the MS group and 93 patients in the TEMI group. No hospital death was observed. There was a higher percentage of artificial chordae implantation in the TEMI group compared to the MS group (P=0.020), but there was no statistical difference between the two groups in the other repair techniques (P>0.05). Although the total operation time between the two groups was not statistically different (P=0.265), the TEMI group had longer cardiopulmonary bypass time (P<0.001) and aortic clamp time (P<0.001), and shorter mechanical ventilation time (P<0.001) and postoperative hospitalization time (P<0.001). No statistical difference between the two groups in the adverse perioperative complications (P>0.05). The follow-up rate was 94.2% (180/191) with a mean time of 0.2-12.4 (4.0±2.4) years. Two patients in the MS group died with non-cardiac reasons during the follow-up period. The 3-year, 5-year and 10-year overall survival rates of all patients were 100.0%, 99.2%, 99.2%, respectively. Compared with the MS group, there was no statistical difference in the survival rate, recurrence rate of mitral regurgitation, reoperation rate of mitral valve or adverse cardiovascular and cerebrovascular events in the TEMI group (P＞0.05). Conclusion TEMI approach is a safe, feasible and effective approach for BD with a satisfying long-term efficacy.

Objective To investigate the epidemiology of elderly respiratory tract infection (RTI) cases in a hospital in Xuzhou region from 2020 to 2022. Methods The cases of RTI patients in a hospital were screened from May 2020 to December 2022, and 548 cases that met the criteria were included in the study. Patient case data were analyzed for symptoms, pathogen distribution, and differences in patient distribution under different screening conditions (age, disease, and season). Results More than 90.00% of the included RTI patients presented with symptoms of cough, sputum, wet rales and pleural effusion was less common. The top three comorbidities were cardiovascular disease (153 patients, 27.92%), cerebrovascular disease (133 patients, 24.27%), and gastrointestinal disease (105 patients, 19.16%).All 548 elderly patients tested positive for respiratory pathogens (100.00%). There were 540 cases of single pathogen infection (98.54%) and 8 cases of mixed infection (1.46%). The top five single pathogen infections were Pseudomonas aeruginosa (92 cases, 16.76%), Escherichia coli (78 cases, 14.21%), drug-resistant Staphylococcus aureus (69 cases, 12.57%), Klebsiella pneumoniae (65 cases, 11.84%), and Mycoplasma pneumoniae (46 cases, 8.38%). The highest detection rate of respiratory pathogens was found in patients >90 years old, whose main pathogens were Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae and drug-resistant Staphylococcus aureus. The next highest rates of pathogen detection were found in patients aged 86-91 and 81-85 years, unlike patients >90 years, who had a higher rate of Escherichia coli detection. Unlike other age groups, patients <75 years old had a higher percentage of influenza B virus detection. The highest incidence of pneumonia was found in 45.62% (250 cases). Escherichia coli had the highest detection rate in acute bronchitis/episodes and pneumonia, respiratory syncytial virus had the highest detection rate in wheezing bronchitis, Klebsiella pneumoniae had the highest detection rate in bronchopneumonia, and Pseudomonas aeruginosa had the highest detection rate in fever. The highest detection rate of pathogens was found in fall (36.50%), followed by spring (27.01%). The distribution of pathogen infections in all seasons was matched with the results of pathogenicity testing. Streptococcus oxysporus had the highest number of infections in the fall (χ²=20.33, P<0.001). Conclusion Elderly respiratory tract infections in this region are most common in patients over 90 years old, with the highest incidence of pneumonia and high incidence in fall, and the pathogens are mainly Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli and drug-resistant Staphylococcus aureus. Attention to distinguish the above characteristics can provide some support for early diagnosis and treatment of respiratory infections in the elderly in this region.