1.Re-examination of Atractylodis Rhizoma and Dosage of Whole Formula in Yuejiuwan
Yanping HAN ; Yiyi ZHANG ; Huimin GAO ; Raorao LI ; Li YAO ; Zhaoxiang SUN ; Zhuo MA ; Huamin ZHANG ; Wei ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(13):223-233
Yuejuwan is a classic formula widely used by doctors to relieve liver and depression, with precise clinical efficacy in traditional Chinese medicine (TCM). The authors used bibliometric methods to collect and collate 495 ancient data related to Yuejuwan, and 105 valid data were screened out, involving 68 ancient Chinese medical books. After systematic verification of the origin of the formula of Yuejuwan, the main treatment symptoms, the principle of the formula, the composition of the drug, the dosage, the preparation method, the decoction method, and other information, the results showed that Yuejuwan originated from the Danxi Xinfa (《丹溪心法》) of the Yuan Dynasty by ZHU Zhenheng, and it is composed of five medicines, namely Atractylodis Rhizoma, Cyperi Rhizom, Chuanxiong Rhizoma, Massa Medicata Fermentata, and Gardeniae Fructus. In terms of drug base, Atractylodis Rhizoma, Cyperi Rhizom, Chuanxiong Rhizoma, and Gardeniae Fructus are in line with the records in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia, and Massa Medicata Fermentata is used. The preparation method is as follows: Massa Medicata Fermentata and Gardeniae Fructus are fried, and Cyperi Rhizoma is roasted in vinegar. Chuanxiong Rhizoma is used in the raw form, and Atractylodis Rhizoma is prepared with rice swill. The formula can regulate Qi and relieve depression and broaden the middle and remove fullness. It is clinically used for the treatment of six types of depression syndromes, chest and diaphragm plumpness, abdominal distension and leg acid, acid swallowing and vomiting, eating and drinking disharmony, toothache, mouth and tongue sores, and other diseases. The most used dosage of the formula in the ancient records through the ages is converted into the modern dosage, namely 3.05 g Atractylodis Rhizoma, 3.05 g Cyperi Rhizoma, 3.05 g Chuanxiong Rhizoma, 3.05 g Massa Medicata Fermentata, and 3.05 g Gardeniae Fructus, and the daily dosage is 15.25 g. The converted dosage is similar to that recorded in the 2020 edition of the Chinese Pharmacopoeia. The formula is in pill form, and medicine should be taken with lukewarm boiled water after the meal. Through the excavation of the ancient literature related to Yuejuwan, the key information of the formula is identified, with a view to providing a more accurate reference for the clinical application of Yuejuwan and subsequent in-depth investigation.
2.Re-examination of Atractylodis Rhizoma and Dosage of Whole Formula in Yuejiuwan
Yanping HAN ; Yiyi ZHANG ; Huimin GAO ; Raorao LI ; Li YAO ; Zhaoxiang SUN ; Zhuo MA ; Huamin ZHANG ; Wei ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(13):223-233
Yuejuwan is a classic formula widely used by doctors to relieve liver and depression, with precise clinical efficacy in traditional Chinese medicine (TCM). The authors used bibliometric methods to collect and collate 495 ancient data related to Yuejuwan, and 105 valid data were screened out, involving 68 ancient Chinese medical books. After systematic verification of the origin of the formula of Yuejuwan, the main treatment symptoms, the principle of the formula, the composition of the drug, the dosage, the preparation method, the decoction method, and other information, the results showed that Yuejuwan originated from the Danxi Xinfa (《丹溪心法》) of the Yuan Dynasty by ZHU Zhenheng, and it is composed of five medicines, namely Atractylodis Rhizoma, Cyperi Rhizom, Chuanxiong Rhizoma, Massa Medicata Fermentata, and Gardeniae Fructus. In terms of drug base, Atractylodis Rhizoma, Cyperi Rhizom, Chuanxiong Rhizoma, and Gardeniae Fructus are in line with the records in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia, and Massa Medicata Fermentata is used. The preparation method is as follows: Massa Medicata Fermentata and Gardeniae Fructus are fried, and Cyperi Rhizoma is roasted in vinegar. Chuanxiong Rhizoma is used in the raw form, and Atractylodis Rhizoma is prepared with rice swill. The formula can regulate Qi and relieve depression and broaden the middle and remove fullness. It is clinically used for the treatment of six types of depression syndromes, chest and diaphragm plumpness, abdominal distension and leg acid, acid swallowing and vomiting, eating and drinking disharmony, toothache, mouth and tongue sores, and other diseases. The most used dosage of the formula in the ancient records through the ages is converted into the modern dosage, namely 3.05 g Atractylodis Rhizoma, 3.05 g Cyperi Rhizoma, 3.05 g Chuanxiong Rhizoma, 3.05 g Massa Medicata Fermentata, and 3.05 g Gardeniae Fructus, and the daily dosage is 15.25 g. The converted dosage is similar to that recorded in the 2020 edition of the Chinese Pharmacopoeia. The formula is in pill form, and medicine should be taken with lukewarm boiled water after the meal. Through the excavation of the ancient literature related to Yuejuwan, the key information of the formula is identified, with a view to providing a more accurate reference for the clinical application of Yuejuwan and subsequent in-depth investigation.
3.Qualitative and Quantitative Analysis of Rehmanniae Radix and Its Decoction Pieces Based on Sugar Spectrum
Mengru DAI ; Chun LI ; Raorao LI ; Limei LIN ; Chunxiu SHEN ; Yongxin ZHANG ; Weihong FENG ; Zhimin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(18):157-163
ObjectiveTaking the oligosaccharides in Rehmanniae Radix(RR) as the research object, the content determination method based on high performance liquid chromatography-evaporative light scattering detection(HPLC-ELSD) and thin layer chromatography(TLC) identification method were established to explore the content and distribution of oligosaccharides in different RR herbs and decoction pieces. MethodA total of 10 batches of fresh and raw RR, 12 batches of RR decoction pieces and Rehmanniae Radix Praeparata(RRP) were collected. A TLC identification method for fructose, sucrose, manninotriose, raffinose and stachyose in RR was established by using silica gel G thin-layer plates with ethyl acetate-water-anhydrous formic acid-glacial acetic acid(12∶6∶5∶4) as the developing agent and 10% sulfuric acid-ethanol solution as chromogenic agent. A HPLC-ELSD was used to determine the contents of fructose, glucose, sucrose, melibiose, raffinose, manninotriose and stachyose in different RR herbs and decoction pieces. Then principal component analysis(PCA) and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were used to analyze the contents of 7 kinds of saccharides in RR herbs and decoction pieces, and the differential components were screened with the value of variable importance in the projection(VIP)>1. ResultThe results of TLC identification showed that fresh RR, raw RR and its decoction pieces showed spots of the same color on the corresponding positions with the control products of stachyose, raffinose and sucrose, while the TLC of RRP showed spots of the same color at corresponding positions to manninotriose and fructose controls. The results of methodological investigations of 7 analytes met the requirements of determination. Only glucose, sucrose, raffinose and stachyose were detected in 10 batches of fresh RR and 10 batches of raw RR herbs, the average contents of which were 0.84%, 4.62%, 2.42% and 57.90% in fresh samples, while those were 3.16%, 9.36%, 7.05% and 38.10% in raw samples, respectively. In 12 batches of RR decoction pieces, the contents of the above seven sugars(fructose, glucose, sucrose, melibiose, raffinose, manninotriose and stachyose) were 1.68%, 4.27%, 9.96%, 0.53%, 6.85%, 3.05% and 37.52%, respectively. In 12 batches of RRP, the contents of the above seven sugars were 10.62%, 11.01%, 1.25%, 3.35%, 1.12%, 28.16% and 6.39%, respectively. The results of multivariate statistical analysis showed that fresh RR, raw RR and RRP could be distinguished from each other by the contents of the 7 sugars, and the main differential components were stachyose, sucrose, raffinose and manninotriose. ConclusionIn terms of oligosaccharides, the contents and types of saccharides in different herbs and decoction pieces of RR are quite different, and the TLC identification method based on this can be used to distinguish raw RR from RRP, which can lay a foundation for improving the quality standard of RR and developing and applying oligosaccharides in different processed products of RR.
4.Study on identification of Hedyotis diffusa Willd. and its two local varieties based on traditional and modern analysis methods
Xueying XIN ; Chongqing FAN ; Yan JIN ; Xuefeng FENG ; Raorao LI ; Haixia LI
International Journal of Traditional Chinese Medicine 2024;46(4):498-505
Objective:To distinguish Hedyotis diffusa Willd. and its common countrerfeit, Hedyotis corymbosa. and Hedyotis tenelliflora. by analyzing and comparing their macroscopical identification, microscopic character and HPLC fingerprints. Methods:The features of macroscopical identification, microscopic character including cross-sections of stem, leaf, fruit and seed, and herbal powders were observed in the three samples by traditional methods. The difference of chromatographic peaks among the three samples were also analyzed by HPLC methods.Results:The stems of Hedyotis diffusa Willd. were cylindrical, and the capsules were solitary or double born in the leaf axils, oblate, 2-3 mm in diameter, with a long petiole; the Hedyotis corymbosa. and Hedyotis tenelliflora. were tetragonal, and the Hedyotis corymbosa. was 2-5 capsules born in leaf axils in corymbose inflorescences, globular, 1-1.5 mm in diameter, with a slender petiole; the Hedyotis tenelliflora. were 1-3 capsules clustered in the leaf axils, ovoid with longitudinal ribs around the margin, about 1.5 mm in diameter, without the long petiole, about 1.5 mm in diameter, sessile, the edge of the leaf drying revolute long needle-like. Under the identification, the cross section of the Hedyotis diffusa Willd. stem was almost round, the middle vein of the leaves was protrusion below, the inner pericarp fiber layer consisted of two layers of fiber cells, the surface of the seed coat cells was polygon, and the wall was densely covered with small reddish brown or yellow-brown warty spots. The cross section of the Hedyotis corymbosa. stem was quadrilateral, the surface of the seed coat cell was polygon, the wall was wavy and curved, and there was no warty point on the wall. The middle veins of the Hedyotis tenelliflora. were slightly sunken in the upper part, but not protruding in the lower part; the endocarp fiber layer consisted of 8 to 13 layers of fiber cells. Moreover, the HPLC fingerprint analysis demonstrated substantial dissimilarities in the characteristic peaks of these herbs. Conclusion:The traditional and modern analysis technology show that there are some differences in the characteristics, microscopical cross section, the powder characteristics, which can effectively distinguish the Hedyotis diffusa Willd. and its two local varieties.
5.Analysis on Advantages of New Integration Processing Method in Producing Area of Polygoni Multiflori Radix Praeparata
Xueying XIN ; Jialin JING ; Shuangrong GAO ; Jiangshan ZHANG ; Qianfeng GONG ; Lu LUO ; Raorao LI ; Ting LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(8):167-175
ObjectiveTo analyze the effects of new integration processing method in producing area and traditional method on the composition and pharmacological action of Polygoni Multiflori Radix Praeparata(PMRP), and to illustrate the advantages of toxicity reducing and efficacy enhancing of the decoction pieces prepared by the new method. MethodFresh Polygoni Multiflori Radix(PMR) was taken from Dao-di producing area, and was processed by new integration processing method in producing area(steaming with black bean juice under pressure of 0.1 MPa and temperature at 120 ℃ for 10.5 h) and traditional method(steaming with black bean juice under water for 36 h), respectively. Samples were collected during the processing process of the two methods, For new method, the samples were collected at 0.5, 3, 5.5, 8, 10.5 h, separately. For traditional method, the samples were collected every 4 h. High performance liquid chromatography(HPLC) was used to establish fingerprint and identify common peaks, the content of polysaccharides was determined by anthrone-sulfuric acid colorimetry at 627 nm, and the contents of anthraquinones and stilbene glycosides in different processed products were determined according to the methods under the item of determination of PMR and PMRP in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. In pharmacological experiments, 90 SD rats were randomly divided into 9 groups with 10 in each group(half of male and half of female), including the blank group, and raw products, 24 h processed products under atmospheric pressure, 30 h processed products under atmospheric pressure, 8 h processed products under high pressure groups with low and high dosages(4.125, 16.5 g·kg-1). Rats were given the drug by gavage for 29 d with once a day, blood was collected from the abdominal aorta after the last administration, and the serum was isolated, the body mass and liver mass of rats were weighed and the organ index was calculated. The pathological change of liver tissue was observed by hematoxylin-eosin(HE) staining, and biochemical methods were used to detect the contents of aspartate aminotransferase(AST), alanine aminotransferase(ALT), alkaline phosphatase(ALP), γ-glutamyltransferase(GGT), lactic dehydrogenase(LDH) in serum which used as liver function indicators and the levels of superoxide dismutase(SOD), malondialdehyde(MDA), glutathione peroxidase(GSH-Px) in brain tissues which used as oxidation indicators. ResultA total of 14 common peaks were identified in the fingerprint of PMR, PMRP prepared by new method and traditional method, and three of the peaks were designated as stilbene glycoside, emodin and emodin methyl ether, respectively. The characteristic peak areas of each processed products changed significantly from 0 min to 25 min, indicating that different processing methods had an effect on the contents of components with high polarity in PMRP, and the trend of the changes of the two methods was similar, with the higher degree of change in the new method. The determination results showed that compared with the traditional method, the content of polysaccharide(a kind of beneficial component in PMRP obtained by the new method) significantly increased, while the contents of stilbene glycoside and bound anthraquinone(liver-damaging ingredients) significantly decreased. The pharmacological results showed that compared with the blank group, AST and LDH levels of male rats in the low and high dose groups of 24 h processed products under atmospheric pressure and AST level of male rats in the low and high dose groups of 8 h processed products under high pressure were significantly reduced(P<0.05, P<0.01), while compared with the raw product groups with the same dose, AST and LDH levels of male rats in the low dose group of 30 h processed products under atmospheric pressure were significantly reduced(P<0.05, P<0.01), the AST levels of male rats in the low and high dose groups of 8 h processed products under high pressure were significantly decreased(P<0.01), and there was no statistical significance in the differences of biochemical indexes of female rats in each administration group as compared with those of the blank group. ConclusionThe new integration processing method in producing area of PMRP can reach the quality of relevant regulations in 8 h. The processed products obtained by this method have more advantages than the traditional method in terms of toxicity reducing and efficacy enhancing, and energy saving to avoid the loss of ingredients, which can provide ideas for the production of high-quality decoction pieces of PMRP, and the integration processing method in producing area of other roots and rhizomes of traditional Chinese medicines.
6.Textual Research on Key Information of Classic Formula Gualou Niubangtang
Yanping HAN ; Yiyi ZHANG ; Mengyuan YANG ; Raorao LI ; Li YAO ; Zhaoxiang SUN ; Zhuo MA ; Huimin GAO ; Wei ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(24):224-232
Gualou Niubangtang is a classic formula for eliminating swelling and dispersing lumps, commonly used in the clinical treatment of breast diseases in traditional Chinese medicine (TCM). This paper employed bibliometric methods to collect and organize 12 pieces of data from ancient texts related to Gualou Niubangtang, ultimately screening 10 valid references from 10 ancient Chinese medical books. Information regarding the prescription origin, main indications, formulation principles, drug composition, dosages, preparation methods, and decoction techniques was systematically verified. The results indicate that Gualou Niubangtang originates from the Orthodox Manual of External Medicine (Wai Ke Zheng Zong) by Chen Shigong in the Ming Dynasty. The formula consists of 12 Chinese medicines, including Citri Reticulatae Pericarpium, Arctii Fructus, Gardeniae Fructus, Lonicerae Japonicae Flos, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Trichosanthis Semen, Scutellariae Radix, Trichosanthis Radix, Forsythiae Fructus, Gleditsiae Spina, Bupleuri Radix, and Citri Reticulatae Pericarpium Viridm. In terms of drug origins, the dominant radical for Trichosanthis Semen and Trichosanthis Radix is Trichosanthes kirilowii, and the historical dominant radical for Glycyrrhizae Radix et Rhizoma is Glycyrrhiza uralensis. The nine medicines, Citri Reticulatae Pericarpium, Arctii Fructus, Gardeniae Fructus, Lonicerae Japonicae Flos, Scutellariae Radix, Forsythiae Fructus, Gleditsiae Spina, Bupleuri Radix, and Citri Reticulatae Pericarpium Viridm, are consistent with the 2020 edition of the Chinese Pharmacopoeia. The preparation methods involve frying Arctii Fructus, removing the heart from Forsythiae Fructus, while the remaining 10 medicines are used raw. The efficacy includes clearing heat, removing toxins, reducing swelling, and dispersing lumps. Clinically, it is used to treat conditions such as breast carbuncles, breast gangrene, and knot-like swellings and pain. The dosage, converted to modern standards, includes 3.73 g of Trichosanthis Semen, 3.73 g of Trichosanthis Radix, 3.73 g of Arctii Fructus, 3.73 g of Scutellariae Radix, 3.73 g of Gardeniae Fructus, 3.73 g of Forsythiae Fructus, 3.73 g of Gleditsiae Spina, 3.73 g of Lonicerae Japonicae Flos, 3.73 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 3.73 g of Citri Reticulatae Pericarpium, 1.85 g of Citri Reticulatae Pericarpium Viridm, and 1.85 g of Bupleuri Radix. The preparation is in the form of a decoction, with the 12 medicines added to 400 mL of water and decocted until 160 mL. The liquid is then mixed with 200 mL of yellow wine and taken before meals three times a day. Through the excavation and organization of ancient literature regarding Gualou Niubangtang, key information has been identified to provide a scientific basis for its clinical application and further development.
7.Study on the Specification Grade of Dioscorea opposite Based on Delphi Method
Junling CAO ; Peipei YAN ; Zhijie ZHANG ; Raorao LI ; Wenhua YANG ; Yujun ZHANG ; Luqi HUANG
China Pharmacy 2017;28(24):3329-3333
OBJECTIVE:To provide reference for the classification of the specification grade of Dioscorea opposite.METHODS:Using the Delphi method,17 experts,who were associated with the study of the distribution and clinical application of D.opposite,were selected to conduct two rounds of consultation on 18 samples of medicinal herbs.The importance of the sensory evaluation indexes of D.opposite was screened and the overall satisfaction was evaluated.The specification grade of D.oppositewas determined preliminarily.RESULTS:Totally 17 questionnaires were issued for each round of consultation,and 17 were recovered with recovery rate of 100%.According to statistical analysis,the average value of expert's authority coefficient was 0.77 +0.07,and average recurrence rate of individual review was (91.18 + 7.64)%.The average recurrence rates of group review in two rounds of consultation were (66.67 + 13.50)% and (65.97 + 14.01)%.The influence of working life,business background and educational background on recurrence rates of group review for interviewed experts was comprehensive.The full score ratio of appearance and cross-sectional characteristics importance was more than 80%,and the average value was more than 0.8.The full score ratio and average value of iron yam were higher.CONCLUSIONS:It is accurate and scientific to evaluate the specification grade of Chinese medicinal herbs with sensory experience.The most important evaluation indicators of D.opposite were the appearance,shape and cross-sectional characteristics.And it is divided into iron yam and non-iron yam preliminarily.The iron yam grade in descending order:Henan sandy iron yam,Shandong sandy iron yam,Henan loquat iron yam.The non-iron yam grade in descending order:Henan Huaiqingfu D.opposite,Hebei Xiaobaizui D.opposite,Hebei Ma D.opposite and Shanxi Chang D.opposite.
8.Study on Improvement of Quality Standard for Sophora Flos Carbonisatus in Chinese Pharmacopoeia (2015)
Yanqi LI ; Raorao LI ; Junling CAO ; Jialin JING ; Wei HAN
World Science and Technology-Modernization of Traditional Chinese Medicine 2015;17(3):620-626
In order to ef fectively control the quality ofSophora lfos carbonisatus (flower and flower buds), this study established quality control methods and standard of the decoction pieces. Referring to the related methods in appendix of Chinese Pharmacopoeia (2010 Edition), the moisture, total ash, acid insoluble ash, alcohol extracts ofSophora lfos carbonisatus were measured, respectively, with rutin, quercetin as control substance. The eluents for rutin and quercetin are ethyl acetate - formic acid - water (8: 1:1) and chloroform - methanol - water (6.5:1:1), respectively and all TLC plates were observed at 365 nm. Total flavonoids are measured by visible - UV - spectrophotometric, and rutin and quercetin were determined by HPLC. The chromatographic conditions for rutin are: Kromasil C18 as the stationary phase, methanol -1% acetic acid (32:68) as mobile phase, flow rate: 0.8 mL·min-1, detection wavelength 257 nm,the column temperature 35℃; for quercetin: Kromasil C18 as the stationary phase, methanol -0.4% acetic acid (44:56) as the mobile phase, flow rate: 0.8 mL·min-1, detection wavelength 257 nm, the column temperature 40℃.The contents of moisture, total ash, acid insoluble ash, should not exceed 6%, 16%, 8.0% in flower and not exceed 6.0%,9.0%, 1.5% in buds, respectively. Under the conditions of TLC, in flower and flower buds, 2 reference substances can be separated well with others. Extract, total flavonoids, rutin, quercetin were no lower than 40.0%, 5.0%, 2.5%,0. 2% in flower and no lower than 45.0%, 10.0%, 5.0%, 0.9% in buds, respectively. The established standards can improve the levels of quality control, provide experimental data for safety and efficacy of clinical application of Sophora flos carbonisatus, and also offer supporting data for the Chinese Pharmacopoeia 2015 Edition.
9.Study on Quality Standard of Qingshen Granules
Jinmin SHI ; Jiarong GAO ; Raorao LI ; Lu JIA ; Xuezhu GU
Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine 2014;(3):75-77,78
Objective To establish the quality standard of Qingshen Granules. Methods Thin-layer chrmatography was used to identify Rheum officinale Baill., Hedyotis Diffusa Wild. and Coptis chinensis Franch.. The contents of rhein, emodin and chrysophanol were determined by HPLC. The HPLC consisted of Kromasil C18 (4.6 mm×250 mm, 5 μm), methanol-0.1% phosphonic acid (70∶30) as mobile phase, flow rate of 1.0 mL/min, detection wavelength at 245 nm, and the column temperature was 30 ℃. Results The results of TLC showed that relevant spots were clear without interference against the negative sample. The calibration curves for rhein, emodin and chrysophanol were found to be linear within the range of 0.003 3-0.42 μg (r =0.999 9), 0.008 0-0.51 μg (r=1.000 0), 0.009 9-0.32 μg (r=1.000 0), respectively. The average recoveries were 98.84%, 99.04% and 100.35% with RSD of 1.30% (n=6), 1.34% (n=6) and 1.89% (n=6), respectively. Conclusion The methods are accurate and quick in qualitative identification and quantitative assay, and can be used for the quality control of Qingshen Granules.
10.Optimization of Ethanol Extraction Technology of Qingshen Granule with Orthogonal Test
Ailan HU ; Raorao LI ; Jiarong GAO ; Xi WU ; Liangbing WEI
Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine 2013;(7):69-71,72
Objective To establish the optimal ethanol extraction technology of Qingshen Granule. Methods The total content of emodin, chrysophanol and physcion, the content of tanshinoneⅡA and dry extact rate was set as indexes, orthogonal test was adopted to optimize the technology. Results The optimum extraction conditions were as follows:8 times of 80%alcohol, refluxing 3 times and 2 hours for each time. Conclusion The optimum technology of Qingshen Granule is simple, stable and effective.

Result Analysis
Print
Save
E-mail