1.Current Understanding of Retinitis Pigmentosa in Traditional Chinese and Western Medicine
Qing LI ; Ying DENG ; Li XIAO ; Jing LU ; Min AI ; Yasha ZHOU ; Yuhui QIN ; Qinghua PENG ; Yijing YANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(14):1567-1573
This paper has summarized current studies on retinitis pigmentosa (RP) from two perspectives, which were disease mechanism insights from western medicine, and etiology, pathogenesis and therapeutic principles in traditional Chinese medicine (TCM). From the perspective of western medicine, the understanding of RP has evolved from an early single-factor explanation focusing on pathogenic gene mutations to a more comprehensive, multifactorial model involving genetic abnormalities, photoreceptor cell degeneration, retinal pigment epithelium dysfunction, oxidative stress, inflammatory responses, microenvironmental imbalance, and vascular insufficiency. In TCM, RP is considered to be a disorder manifested in the eyes but rooted in dysfunction of the zang-fu (脏腑) organs. Its pathogenesis is primarily associated with congenital insufficiency, liver-kidney depletion, impaired spleen function of transportation and transformation, and stasis obstructing the meridians. The core pathological mechanism can be summarized as "deficiency complicated by stasis", emphasizing holistic imbalance, dynamic disease progression, and syndrome differentiation and treatment. The differences and complementarities between the two medical systems in understanding disease progression are further discussed. RP is proposed to be more appropriately regarded as a complex disease characterized by long-term progression, stage-dependent evolution, and persistent decompensation. Western medicine contributes to elucidating the molecular mechanisms underlying RP and provides the foundation for targeted therapeutic interventions, whereas TCM offers a holistic perspective for understanding disease evolution through the assessment of overall functional status, disease-stage stratification, and long-term syndrome-based regulation.
2.Current Understanding of Retinitis Pigmentosa in Traditional Chinese and Western Medicine
Qing LI ; Ying DENG ; Li XIAO ; Jing LU ; Min AI ; Yasha ZHOU ; Yuhui QIN ; Qinghua PENG ; Yijing YANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(14):1567-1573
This paper has summarized current studies on retinitis pigmentosa (RP) from two perspectives, which were disease mechanism insights from western medicine, and etiology, pathogenesis and therapeutic principles in traditional Chinese medicine (TCM). From the perspective of western medicine, the understanding of RP has evolved from an early single-factor explanation focusing on pathogenic gene mutations to a more comprehensive, multifactorial model involving genetic abnormalities, photoreceptor cell degeneration, retinal pigment epithelium dysfunction, oxidative stress, inflammatory responses, microenvironmental imbalance, and vascular insufficiency. In TCM, RP is considered to be a disorder manifested in the eyes but rooted in dysfunction of the zang-fu (脏腑) organs. Its pathogenesis is primarily associated with congenital insufficiency, liver-kidney depletion, impaired spleen function of transportation and transformation, and stasis obstructing the meridians. The core pathological mechanism can be summarized as "deficiency complicated by stasis", emphasizing holistic imbalance, dynamic disease progression, and syndrome differentiation and treatment. The differences and complementarities between the two medical systems in understanding disease progression are further discussed. RP is proposed to be more appropriately regarded as a complex disease characterized by long-term progression, stage-dependent evolution, and persistent decompensation. Western medicine contributes to elucidating the molecular mechanisms underlying RP and provides the foundation for targeted therapeutic interventions, whereas TCM offers a holistic perspective for understanding disease evolution through the assessment of overall functional status, disease-stage stratification, and long-term syndrome-based regulation.
3.Self-Supervised Multi-Organ Segmentation in Pediatric Abdominal CT Based on Vision Foundation Models
Qinghua ZHANG ; Ming LI ; Zhedian ZHOU ; Jian ZHENG ; Huadan XUE ; Qiuxia WANG ; Yu DU ; Zhen LI
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(4):954-962
To address the scarcity of annotated data for pediatric abdominal CT imaging and the insufficient generalization capability of existing models, we constructed a self-supervised pretraining architecture tailored for pediatric CT domain adaptation based on the visual foundation model DINOv3, and validated its performance in the task of pediatric abdominal multi-organ segmentation. We built a general-purpose radiological visual representation using the large-scale adult CT dataset CT-3M, and introduced a Gram-anchoring mechanism that employs a frozen adult pretrained model as a structural teacher to guide domain alignment of local topological structures on unlabeled pediatric CT data. Combined with a multi-scale feature aggregation strategy and a lightweight Primus decoder, downstream segmentation tasks were evaluated on a public pediatric CT dataset. Based on case-wise paired results, we compared the mean Dice similarity coefficient (DSC) and mean intersection over union (IoU) between our model and the baseline nnU-Net using the Wilcoxon signed-rank test, and computed the relative performance improvements. A total of 867 abdominal CT imaging cases were collected, constituting a pretraining dataset comprising 367 588 two-dimensional CT slices. On the public Pediatric-CT-SEG dataset (359 cases), our model achieved a mean DSC of (71.38±1.08)% and a mean IoU of (63.73±1.01)%, representing improvements of 3.22% and 3.59% over the baseline nnU-Net, respectively, with statistically significant differences ( The self-supervised pretraining framework proposed in this study effectively alleviates the domain shift between adult and pediatric abdominal CT images, significantly enhances segmentation accuracy for pediatric abdominal multi-organs-particularly small organs and structures with complex boundaries-and provides a reliable technical solution for intelligent pediatric imaging analysis in scenarios with limited annotated data.
4.Construction of the clinical diagnosis and treatment model during the “pre-disease to disease” window period in traditional Chinese medicine: integration of objective multimodal data from the perspective of traditional Chinese medicine stateology
Danyang Li ; Min Ai ; Pai Zhou ; Ying Deng ; Chaoyang Yang ; Qinghua Peng
Digital Chinese Medicine 2026;9(2):173-183
The philosophy of “treating disease before its onset” is a fundamental concept of traditional Chinese medicine (TCM), permeating its diagnostic and therapeutic framework, and is central to clinical practice. However, current TCM diagnostic and treatment models for the “pre-disease to disease” window period face several limitations, including the lack of comprehensive clinical parameters, difficulties in characterizing and integrating heterogeneous multimodal data, and insufficient dynamic precision in interventions and efficacy evaluations. To address these issues, guided by Professor Candong Li’s theory of TCM stateology, this study focuses on integrating objective multimodal data. It proposes a new model for personalized TCM diagnosis and treatment targeting the “pre-disease to disease” window period. This approach first proposes the idea of restructuring the conceptual framework of “symptom” and integrating multi-source heterogeneous data at macroscopic, mesoscopic, and microscopic levels to form a three-dimensional assessment indicator system. By integrating graph neural networks, convolutional neural networks, attention mechanisms, and knowledge graph-guided weight allocation, this approach enables collaborative representation, alignment, and fusion of multi-source data. Subsequently, it plans to construct a multimodal fusion model at both feature and decision levels, in order to establish mappings between indicators and TCM state elements, and to screen key indicators characterizing pathological evolution during the window period. Furthermore, it proposes a technical path for enhancing model interpretability using methods such as SHapley Additive exPlanations (SHAP) and Ablation-CAM++. Finally, with state assessment as the core, it proposes the concept of constructing a dynamic evaluation method for individualized diagnosis and treatment based on time-series data analysis using algorithms such as long short-term memory (LSTM) networks and gated recurrent units (GRUs). Moreover, a causal inference framework and semi-supervised learning strategies are introduced to enable quantitative evaluation of individual intervention effects and to provide interpretable therapeutic feedback, forming a complete technical path from data representation and fusion, weight adjustment, and interpretability analysis, to dynamic diagnosis feedback. This study aims to address deficiencies in the current TCM diagnosis and treatment model during the “pre-disease to disease” window period and to provide an operational framework for the clinical practice of TCM’s “treating disease before its onset”.
5.Attenuation of oxidative injury in retinal photoreceptor cells by Gouqizi (Lycii Fructus) and Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma) through modulation of ANGPTL4
Jun Peng ; Junjiang Jiang ; Junnan Zhong ; Siyi Zhou ; Tingyan Hu ; Xuyu Chen ; Qinghua Peng ; Yasha Zhou
Digital Chinese Medicine 2026;9(2):290-301
Objective:
To investigate the protective effects of Gouqizi (Lycii Fructus, GQZ)-Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma, DS) against hydrogen peroxide (H2O2)-induced oxidative injury in 661W retinal photoreceptor cells and to explore whether these effects involve angiopoietin-like 4 (ANGPTL4).
Methods:
Liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) was used to identify the major components of GQZ-DS aqueous extract. An H2O2-induced oxidative injury model was established in 661W cells. Working concentrations of H2O2 and GQZ-DS were determined using the cell counting kit-8 (CCK-8) assay. Cells were subjected to GQZ-DS, ANGPTL4 knockdown, or ANGPTL4 overexpression as indicated. Flow cytometry was used to analyze cell cycle distribution, apoptotic rate, and intracellular reactive oxygen species (ROS). Colorimetric determination of malondialdehyde (MDA) content and superoxide dismutase (SOD) activity using the thiobarbituric acid (TBA) method was performed. The protein expression level of ANGPTL4 was assessed by immunofluorescence. Reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) was performed to quantify the mRNA level of ANGPTL4. Western blot was used to detect the protein levels of ANGPTL4 and cleaved caspase-3.
Results:
LC-MS identified five major constituents in the GQZ-DS aqueous extract: 2-O-β-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid, rutin, D-galactose, salvianolic acid A, and tanshinone IIA. The CCK-8 method selected 300 μmol/L H2O2 as the oxidative stress condition for experiments, and 0.05 and 0.1 g/mL were selected as the low and high doses of GQZ-DS, respectively, for subsequent experiments. The intervention with H2O2 resulted in reduced cell viability, elevated ROS and MDA levels, decreased SOD activity, increased apoptotic rate, upregulated cleaved caspase-3 expression, and G0/G1 phase cell cycle arrest of 661W cells. Both low and high doses of GQZ-DS alleviated these alterations, with high dose exhibiting stronger protective effects (P < 0.05 or P < 0.01). GQZ-DS also downregulated ANGPTL4 expression at both the mRNA and protein levels. Following plasmid transfection of cells, the study further revealed that ANGPTL4 knockdown mitigated oxidative stress and apoptosis-related injury, whereas ANGPTL4 overexpression exacerbated these pathological changes. Moreover, GQZ-DS partially reversed the degree of cellular oxidative damage induced by ANGPTL4 overexpression.
Conclusion
GQZ-DS can alleviate the H2O2-induced oxidative injury of 661W retinal photoreceptor cells, and the effects are related to the down-regulation of ANGPTL4 expression.
6.Burden and trend of lower respiratory tract infections attributable to non-optimal temperature risk in China,1990-2021
Tianyu LIU ; Junyun ZHOU ; Qinghua WANG ; Jian LI
Chinese Journal of Nosocomiology 2025;35(15):2330-2335
OBJECTIVE To elucidate the burden of lower respiratory tract infections(LRIs)attributable to non-op-timal temperature risk and its changing trends in China from 1990 to 2021,and to provide insights for identifying susceptible populations.METHODS The changing trends in mortality and disability-adjusted life years(DALYs)of LRIs attributed to non-optimal,low and high temperature risks were analyzed through the 2021 global burden of disease(GBD)database.Joinpoint software was used to analyze the trend changes of time series and explore the standardized mortality rate and the standardized DALYs rate of LRIs attributed to non-optimal temperature risk.RESULTS In 2021,LRIs mortality and DALYs rates attributable to non-optimal temperature risk in China were 1.92 per 100,000(down 66.80%from 5.76 per 100,000 in 1990)and 37.99 per 100,000(down 90.47%from 398.77 per 100,000 in 1990),respectively.The burden of LRIs attributed to non-optimal temperature risks was higher in males than that in females,with the mortality rates of 2.86 per 100,000 and 2.48 per 100,000,and DA-LYs rates of 44.90 per 100,000 and 30.75 per 100,000,respectively.The burden of LRIs increased significantly in children under 5 years old and elderly individuals aged 75 and above.From 1990 to 2021,the standardized mortali-ty rate and the standardized DALYs rate of LRIs attributed to non-optimal temperature factors in China showed a declining trend[average annual percentage change(AAPC):-5.04%and-7.33%,respectively].CONCLUSIONS The overall burden of LRIs attributable to non-optimal temperature in China has generally declined from 1990 to 2021.with higher burden in males than that in females,and higher burden in individuals under 5 years old and those aged 75 and above.In China,low temperature risk plays an important role in the non-optimal temperature effect.To reduce the burden of LRIs disease,early intervention measures should be implemented for males,the middle-aged and elderly people and children,and early protection for susceptible populations should be provided based on changes in external environmental temperature,which are of significant public health importance for re-ducing disease burden.
7.Hematopoietic stem cell and kidney transplantation from the same donor in a patient with acute myeloid leukemia and literature review
Yan YIN ; Zilin QUAN ; Li SONG ; Zhonglin FENG ; Dongmei CUI ; Liyan ZHAO ; Yuhang HU ; Qinghua ZHOU ; Xiaoli KANG ; Junjie LIAO ; Qizhen LIANG ; Suijin WU ; Hongmei WU ; Shuangxin LIU
Chinese Journal of Nephrology 2025;41(9):691-695
The paper reports a 32-year-old female acute myeloid leukemia patient who developed graft-versus-host disease after paternal hematopoietic stem cell transplantation, which subsequently led to renal thrombotic microangiopathy. She subsequently required a kidney transplant from the same donor 5 years later due to renal failure. Considering that both the bone marrow and kidney were from the same donor and the recovery of renal function was favorable, immunosuppressive therapy was discontinued after a short course of anti-rejection treatment, with maintained stable kidney function. This case suggests that under the condition of high chimerism, allogeneic hematopoietic stem cell transplantation and kidney transplantation from the same donor can achieve immune tolerance, potentially improving solid organ transplantation success rate. The findings provide a novel therapeutic approach for solid organ transplantation following allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.
8.Objective Data Analysis of Tongue Manifestations and Complexions in the Population with Yang Deficiency Constitution
Xuan TENG ; Tianfeng PENG ; Yuxuan ZHOU ; Xinying YI ; Jingyi YANG ; Meiyan ZENG ; Qinghua PENG ; Houpan SONG
Journal of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine 2025;42(4):797-802
Objective To conduct an analysis on objective data of tongue manifestations and complexions among college students with yang deficiency constitution and balanced constitution,thus to explore the correlation between yang deficiency constitution and the objective data of tongue manifestations and complexions among college students.Methods From August 2023 to January 2024,data collection was carried out in 325 cases of yang deficiency constitution(yang deficiency group)and 175 cases of balanced constitution(balanced group)from college students of Hunan University of Chinese Medicine,Central South University,Hunan Normal University,Hunan University and Changsha University of Science and Technology in Hunan Province.YM-MA-Ⅰ digital detection system for tongue manifestations and complexions of traditional Chinese medicine(TCM)was utilized for data collection and image analysis,and the differences in the Lab parameters of tongue color,tongue shape,tongue coating color,complexions,and lip color were compared between yang deficiency group and balanced group.Of the Lab parameters,letter"L"stands for luminance,which expresses the luminance from absolute black to absolute white,and takes the value of 0-100;letter"a"and letter"b"stand for two color channels,letter"a"represents the color from dark green to grey then to bright pink,and takes a value from-128 to 127,and letter"b"represents the color from bright blue to grey then to yellow,and also takes a value from-128 to 127.Results(1)The analysis of tongue manifestations showed that in comparison with the balanced group,enlarged tongue(72.62%),tooth-marked tongue(83.69%),and greasy coating(59.38%)were frequently seen in the yang deficiency group,and the differences were all statistically significant(P<0.05 or P<0.01).(2)The analysis of complexions showed that in comparison with the balanced group,lusterless complexion(79.08%)and pale lip(42.15%)were frequently seen in the yang deficiency group,with statistically significant differences(P<0.01).(3)The yang deficiency group had higher L value of tongue color,L value of tongue coating color,L value of complexions,and L and b values of lip color than the balanced group,and the differences were all statistically significant(P<0.05),indicating that the tongue color,complexions,and lip color of the yang deficiency group were all pale.Conclusion The objective data and image analysis of tongue manifestations and complexions can accurately identify the population of yang deficiency constitution from college students,and the results will provide approaches and references for the identification of other TCM constitutions from the population.
9.To Explore the Biological Connotation of Dampness-Heat Syndrome of Spleen and Stomach Based on the Correspondence Between Syndrome and Prescription under the Mode of Combining Disease and Syndrome
Hailin YAN ; Wenliang LYU ; Jing XU ; Shuhan ZHOU ; Qinghua GAO ; Siyi ZHANG ; Hanlin ZHANG ; Lin YU ; Xiaohui XU
World Science and Technology-Modernization of Traditional Chinese Medicine 2025;27(6):1501-1508
Dampness-heat syndrome of the spleen and stomach refers to the evil dampness-heat invading the spleen and stomach,the abnormal rise and fall of the middle jiaoqi machinery,dampness-heat depression and steaming,the physiological dysfunction of the spleen and stomach,with abdominal distention and distention,nausea and lethargy of the limbs,poor loose stool,red tongue and yellow greasy fur,and slippery pulse as the main symptoms of the syndrome,most common in digestive system diseases,among which chronic gastritis is the first.This paper summarized the research results in the past decade and related fields.In the mode of combination of disease and syndrome,based on the principle of corresponding prescription and syndrome,combined with the etiology and pathogenesis evolution of spleen and stomach damp-heat syndrome,the biological connotation of spleen and stomach damp-heat syndrome was explained from various aspects such as inflammation and immune disorders,gastrointestinal motivity disorders,water and humidity loss,endoplasmic reticulum function,and micro-ecological disorders.Enrich the research of the essence of syndrome.
10.Meta-analysis of dose-effect of exercise on improving muscle health in community-dwelling older adults with sarcopenia
Siqi JIANG ; Huanhuan HUANG ; Xinyu YU ; Ying PENG ; Wei ZHOU ; Qinghua ZHAO
Chinese Journal of Tissue Engineering Research 2025;29(29):6295-6304
OBJECTIIVE:The positive role of exercise intervention in the prevention and treatment of sarcopenia has received widespread attention,but the optimal exercise dose for elderly sarcopenic patients still needs to be further determined.The article explored the dose-effect relationship between various elements of exercise prescription and the improvement of muscle mass,muscle strength and physical function in community-dwelling elderly patients with sarcopenia,aiming to provide scientific support for the development of exercise prescription for community-dwelling elderly patients with sarcopenia.METHODS:Literature published from the inception to October 9,2024 in PubMed,EMBASE,Scopus,Web of Science,CNKI,WanFang,VIP,and CBMdisc databases was systematically searched.Meta-analysis was performed using RevMan 5.3 software.Standardized mean difference(SMD)and its 95%CI were used as effect statistics.RESULTS:(1)A total of 11 randomized controlled trials were included,with 348 in the trial group and 304 in the control group.(2)Meta-analysis results showed that exercise improved appendicular skeletal muscle mass index,grip strength,and walking speed in elderly patients with sarcopenia(SMDs 0.46,0.63,0.67,P<0.05).(3)When the frequency of exercise was 2-3 days/week,appendicular skeletal muscle mass index(SMD=0.57,95%CI:0.28-0.86,P<0.001),grip strength(SMD=0.70,95%CI:0.37-1.02,P<0.001),and walking speed(SMD=0.69,95%CI:0.20-1.18,P=0.006)were effectively improved in elderly patients with sarcopenia.(4)When the duration of exercise was 25-60 minutes per session,appendicular skeletal muscle mass index(SMD=0.28,95%CI:0.07-0.50,P=0.01),grip strength(SMD=0.37,95%CI:0.16-0.59,P<0.001),and walking speed(SMD=0.39,95%CI:0.06-0.73,P=0.02)were effectively improved in elderly patients with sarcopenia.(5)When the exercise intensity was moderate,appendicular skeletal muscle mass index(SMD=0.69,95%CI:0.35-1.03,P<0.001),and grip strength(SMD=0.36,95%CI:0.09-0.64,P=0.009),and walking speed(SMD=0.91,95%CI:0.34-1.47,P=0.002)were effectively improved in elderly patients with sarcopenia.(6)When the dose of exercise cycle was 8-12 weeks,appendicular skeletal muscle mass index(SMD=0.42,95%CI:0.20-0.64,P<0.001),grip strength(SMD=0.45,95%CI:0.26-0.64,P<0.001),and walking speed(SMD=0.76,95%CI:0.27-1.25,P=0.002)were effectively improved in elderly patients with sarcopenia.CONCLUSION:Active,regular exercise can improve muscle health in older adults with sarcopenia.It is recommended that older patients with sarcopenia exercise at least 2 to 3 days per week,25 to 60 minutes each time,lasting for 8 to 12 weeks of moderate intensity exercise to improve muscle health.

Result Analysis
Print
Save
E-mail