1.Clinical Efficacy and Mechanism of Bupi Qingfei Prescription in Treating Stable Bronchiectasis
Zi YANG ; Guangsen LI ; Bing WANG ; Bo XU ; Jianxin WANG ; Sheng CAO ; Xinyan CHEN ; Xia SHI ; Qing MIAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):162-169
ObjectiveTo explore the clinical efficacy and mechanism of Bupi Qingfei prescription (BPQF) in treating stable bronchiectasis in the patients with syndromes of lung-spleen Qi deficiency and phlegm-heat accumulation in the lungs. MethodsA randomized, double-blind, placebo-controlled trial was conducted. Patients were randomized into BPQF and placebo control (PC) groups. On the basis of conventional Western medicine treatment, the BPQF granules and placebo were respectively administered at 10 g each time, twice a day, for a course of 24 weeks. The TCM symptom scores, Quality of Life Questionnaire for Bronchiectasis (QOL-B) scores, lung function indicators, T lymphocyte subsets, level of inflammatory factors in the sputum, level of neutrophil elastase (NE) in the sputum, and occurrence of adverse reactions were observed before and after treatment in the two groups. ResultsA total of 64 patients completed the study, encompassing 32 in the BPQF group and 32 in the PC group. After treatment, the BPQF group showed decreased TCM symptom scores (P<0.01), increased QOL-B scores (P<0.01), and declined levels of tumor necrosis factor (TNF)-α and NE (P<0.05, P<0.01). The PC group showed decreased TCM symptom (except spleen deficiency) scores (P<0.01), increased the QOL-B health cognition and respiratory symptom domain scores (P<0.05, P<0.01), and a declined TNF-α level (P<0.01). Moreover, the BPQF group had lower TCM symptom (except chest tightness) scores (P<0.05, P<0.01), higher QOL-B (except treatment burden) scores (P<0.05, P<0.01), and lower levels of interleukin-6 and TNF-α (P<0.05) than the PC group. Neither group showed serious adverse reactions during the treatment process. ConclusionBPQF can ameliorate the clinical symptoms of stable bronchiectasis patients who have lung-spleen Qi deficiency or phlegm-heat accumulation in the lungs by regulating the immune balance and inhibiting airway inflammatory responses.
2.Construction and Evaluation of Mouse Model of Qi Deficiency and Phlegm Dampness Syndrome
Qichun ZHOU ; Gangxing ZHU ; Yongchun ZOU ; Baoyi LAN ; Zhanyu CUI ; Xi WANG ; Mengfei XU ; Qing TANG ; Sumei WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):138-146
ObjectiveQi deficiency and phlegm dampness syndrome is a common type of clinical traditional Chinese medicine(TCM) syndrome. However, there is no standard, scientific, and accurate report on the construction of animal models of Qi deficiency and phlegm dampness syndrome. This study aims to construct a mouse model of Qi deficiency and phlegm dampness syndrome by using a multi-factor composite modeling method and to evaluate the model. MethodsTwenty-one C57BL/6 mice were randomly divided into three groups with seven mice in each group, which were the normal group, model group, and Shenling Baizhusan (SLBZ) group. The control group was fed with ordinary diet and kept in a normal environment. The model group and SLBZ group were fed with a high-fat diet in a high-humidity environment. Swimming with heavy weights until exhaustion and gavage with cold water or lard were used to establish the mouse model of Qi deficiency and phlegm dampness syndrome. In order to test the syndrome by prescription, mice in the SLBZ group were treated with SLBZ for 14 days after model construction. The exhaustive swimming time, body weight, serum lipid levels, tongue changes, "Qi deficiency and phlegm dampness" assessment scale score, and cecal index of mice in each group were measured. The feces of each group of mice were sent for metagenomics and metabolome sequencing, and the changes in intestinal flora and metabolites were analyzed. ResultsAfter the modeling of Qi deficiency and phlegm dampness syndrome, the exhaustive swimming time of mice was obviously shortened (P<0.01). The serum total cholesterol, low density lipoprotein cholesterol, and non-high density lipoprotein cholesterol of mice were significantly increased (all P<0.01). The tongue of mice was significantly different from that of the normal group, and the score of the assessment scale was significantly higher than that of the control group (P<0.01). Cecal index decreased significantly (P<0.01). The serum lipid level, tongue image, assessment scale score, and cecal index were reversed in the SLBZ group. Metagenomic and metabolome sequencing results showed that intestinal flora and fecal metabolites were significantly changed in mice with Qi deficiency and phlegm dampness syndrome. Akkermansia_muciniphila, Faecalibaculum_rodentium, Eubacterium_plexicaudatum, Eubacterium sp 14_2, Candida glabrata, Romboutsia_ilealis, Turicibacter sp TS3, and other bacteria had significant changes, and the expressions of intestinal metabolites such as chenodeoxycholic acid, choline, L-phenylalanine betaine, and 2-phenylbutyric acid were significantly changed. Related metabolic pathways such as linoleic acid metabolism, primary bile acid biosynthesis, lysine degradation, arginine biosynthesis, and alpha-linolenic acid metabolism were affected. ConclusionThe Qi deficiency and phlegm dampness model of mice can be constructed by the multi-factor composite modeling method of high-fat diet feeding, high-humidity environment feeding, exhaustive swimming with heavy weight, and intragastric administration with cold water or lard. The blood lipid level, tongue change, score of "Qi deficiency and phlegm dampness assessment scale", cecal index, and changes in related intestinal flora and metabolites of mice can be used as key indicators for model evaluation.
3.From Gene Expression to Transcriptome-wide Association Study: Development and Comparison of Methodology
Kun FANG ; Guozhuang LI ; Linting WANG ; Qing LI ; Kexin XU ; Lina ZHAO ; Zhihong WU ; Jianguo ZHANG ; Nan WU
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):223-229
Over the past two decades, genome-wide association study(GWAS) has identified numerous genetic variants and loci associated with heritable diseases. With the gradual maturation and saturation of GWAS methodologies, transcriptome-wide association study(TWAS) offers a novel perspective by linkinggenetic phenotypes to gene expression levels. By integrating TWAS with other multi-omics analyses, researchers can gain a deeper understanding of heritable diseases. This article provides an overview of recent groundbreaking and representative TWAS methods and tools, analyzes their strengths and limitations, and discusses future trends in TWAS development.
4.Cross-cultural adaptation of blood donation behavior intention scale and its reliability and validity test in college students
Yuan CHEN ; Jiao XU ; Jing XIONG ; Jing XU ; Qing ZHANG
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(1):83-89
Objective: To translate the common metrics for donation attitude, subjective norm, perceived behavioral control, and intention for the blood donation context (BD-ASPI) into Chinese, and to test its reliability and validity among college students. Methods: A research team was established. Following Beaton's cross-cultural adaptation guidelines, the BD-ASPI was translated, culturally adapted, and pre-tested to develop the Chinese version. Using convenience sampling, 620 students from four universities in Wuhan were surveyed form August to November 2024 to test the scale's reliability and validity. Results: The Chinese version of the scale consisted of 21 items across four dimensions: attitude towards blood donation, subjective norm, perceived behavioral control, and intention. The item-level content validity index ranged from 0.89 to 1.00, and the average scale-level content validity index was 0.984. Confirmatory factor analysis indicated a good fit for the second-order factor model. The Criterion validity was 0.509 (P<0.001). The overall Cronbach's α coefficient was 0.965, with the coefficients for each dimension ranging from 0.891 to 0.974. The test-retest reliability was 0.894. Conclusion: The Chinese version of the BD-ASPI demonstrates good reliability and validity, and can serve as an effective tool for assessing the behavioral intention of voluntary blood donation among college students in China.
5.Current Status,Strategies and Prospects of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment for Irritable Bowel Syndrome
Yandong WEN ; Zhi YANG ; Shaogang HUANG ; Zhongyu LI ; Xiangxue MA ; Qing XU ; Liqing DU ; Bochao YUAN ; Yibing TIAN ; Wentong GE ; Xiaofan ZHAO ; Chang LIU ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):404-409
Irritable bowel syndrome (IBS) is a functional bowel disorder characterized primarily by abdominal pain and altered defecation habits. In recent years, traditional Chinese medicine (TCM) has made progress in multiple aspects of IBS research and treatment, including syndrome distribution, development of TCM formulas, clinical efficacy evaluation, external therapies, and psychosocial regulation. However, it still faces challenges such as over-reliance on symptomatic manifestations rather than biomarkers for diagnostic criteria, and the lack of high-quality evidence-based data supporting the efficacy of TCM formulas in treating IBS. This paper proposed that TCM diagnosis and treatment of IBS should adhere to the strategy of integrating the holistic concept with syndrome differentiation and treatment, combining TCM external therapies such as acupuncture, moxibustion and acupoint application), and emphasizing individualized diagnosis and treatment for psychosomatic abnormalities. Future research should integrate multi-omics technologies, artificial intelligence and other methods to deepen the understanding of the pathogenesis of IBS and the mechanisms of TCM formulas, so as to promote the standardization and internationalization of TCM in the diagnosis and treatment of IBS.
6.Study on the effect and mechanism of Qiwei dongqingye powder against bronchial asthma based on transcriptomics
Jiacheng JIN ; Wenyan CHEN ; Xin LI ; Qing XU ; Hangyu WANG ; Ke ZHANG ; Pinghua SUN ; Jinhui WANG
China Pharmacy 2026;37(5):595-601
OBJECTIVE To investigate the therapeutic effect and mechanism of Qiwei dongqingye powder (QDP) on bronchial asthma in mice. METHODS The mice were divided into blank group (normal saline), model group (normal saline), dexamethasone group (2 mg/kg), and QDP low-, medium-, and high-dose groups (200, 400, 800 mg/kg), with 14 mice in each group. Except for the blank group, mice in all other groups were given ovalbumin via intraperitoneal injection followed by aerosol inhalation to induce a bronchial asthma model. During the modeling process, mice in each group were administered corresponding drug solutions or normal saline intragastrically/intraperitoneally. After the last medication, the number of cells in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) of the mice was observed and counted; the pathological changes of the bronchus and lung tissue were observed; the levels of malondialdehyde (MDA), nitric oxide (NO), total superoxide dismutase (T-SOD), and glutathione peroxidase (GSH-Px) in the lung tissue of the mice were determined, and the level of interleukin-17 (IL-17) in the BALF and serum was determined. Transcriptomics was employed to predict and validate the mechanism of action of QDP against bronchial asthma. RESULTS Compared with the model group, the total cell count, neutrophil count, lymphocyte count, and macrophage counts in the BALF of the QDP high-dose group were all significantly reduced ( P <0.05); the levels of MDA and NO in the lung tissue, and the levels of IL-17 in the BALF and serum were all decreased significantly ( P <0.05); the levels of T-SOD and GSH-Px were significantly increased ( P <0.05); the arrangement of lung tissue cells tended to normalize, with reduced infiltration of inflammatory cells and decreased exfoliation of bronchial simple columnar epithelial cells. The transcriptomic results revealed that the differentially expressed genes were B-cell receptor signaling pathway, nuclear factor κB (NF-κB) signaling pathway, ferroptosis signaling pathway, and others. Further validation revealed that, compared with the model group, the expression levels of NF-κB p65 and chemokine ligand 20, as well as the phosphorylation level of NF-κB inhibitor protein α, were significantly decreased in the lung tissues of the mice in all QDP groups ( P <0.05). Conversely, the protein expression of nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2) and heme oxygenase 1 (HO-1) were significantly increased ( P <0.05). CONCLUSIONS QDP can effectively alleviate bronchial asthma by inhibiting the NF-κB signaling pathway, activating the Nrf2/HO-1 signaling pathway, regulating oxidative stress, and reducing inflammatory responses.
7.Applications of Vaterite in Drug Loading and Controlled Release
Xiao-Hui SONG ; Ming-Yu PAN ; Jian-Feng XU ; Zheng-Yu HUANG ; Qing PAN ; Qing-Ning LI
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(1):162-181
Currently, the drug delivery system (DDS) based on nanomaterials has become a hot interdisciplinary research topic. One of the core issues is drug loading and controlled release, in which the key lever is carriers. Vaterite, as an inorganic porous nano-material, is one metastable structure of calcium carbonate, full of micro or nano porous. Recently, vaterite has attracted more and more attention, due to its significant advantages, such as rich resources, easy preparations, low cost, simple loading procedures, good biocompatibility and many other good points. Vaterite, gained from suitable preparation strategies, can not only possess the good drug carrying performance, like high loading capacity and stable loading efficiency, but also improve the drug release ability, showing the better drug delivery effects, such as targeting release, pH sensitive release, photothermal controlled release, magnetic assistant release, optothermal controlled release. At the same time, the vaterite carriers, with good safety itself, can protect proteins, enzymes, or other drugs from degradation or inactivation, help imaging or visualization with loading fluorescent drugs in vitro and in vivo, and play synergistic effects with other therapy approaches, like photodynamic therapy, sonodynamic therapy, and thermochemotherapy. Latterly, some renewed reports in drug loading and controlled release have led to their widespread applications in diverse fields, from cell level to clinical studies. This review introduces the basic characteristics of vaterite and briefly summarizes its research history, followed by synthesis strategies. We subsequently highlight recent developments in drug loading and controlled release, with an emphasis on the advantages, quantity capacity, and comparations. Furthermore, new opportunities for using vaterite in cell level and animal level are detailed. Finally, the possible problems and development trends are discussed.
8.Effect of Different Degrees of Blood Stasis on Cognitive Function and Plasma Differential Metabolites in Patients with Coronary Heart Disease
Shihan XU ; Yanfei LIU ; Fenglan LIU ; Qing WANG ; Fengqin XU ; Yue LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(5):167-176
ObjectiveTo explore the correlation between the blood stasis score of coronary heart disease(CAD) and mild cognitive impairment(MCI), as well as the changes in plasma metabolic profile of blood stasis in patients with CAD combined with MCI(CADMCI) through a cross-sectional study, and further explore the impact of different degrees of blood stasis on the plasma metabolite profile of CADMCI patients. MethodsAccording to the diagnostic criteria of CAD and CAD blood stasis, patients hospitalized in Xiyuan Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences from October 2022 to October 2023 were continuously included. According to the Montreal Cognitive Assessment(MoCA) scale score, the enrolled patients were divided into CADMCI blood stasis group and CAD blood stasis group. The association between blood stasis score and MCI was analyzed by multivariate Logistic regression model. The receiver operating characteristic(ROC) curve was drawn, and the area under the curve(AUC) was calculated to evaluate the sensitivity and specificity of the model. According to the blood stasis score, the first 30 patients in the CADMCI blood stasis group and CAD blood stasis group were divided into mild blood stasis and severe blood stasis. Ultra performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS/MS) was used to detect plasma metabolites in each group of patients. The differential metabolites were screened according to variable importance in the projection(VIP) value≥1, fold change(FC)<0.67 or >1.5, and P<0.05. ROC curve analysis was further used to evaluate the discriminatory efficiency of the screened differential metabolites for each group of samples. ResultsA total of 266 CAD patients were included in this study. Multivariate Logistic regression analysis showed that the CAD blood stasis score was significantly correlated with MCI[odds ratio(OR)=1.619, 95% confidence interval(CI) 1.223-2.142, P<0.001, ROC curve AUC was 0.615(95% CI 0.547-0.683, P=0.001)], indicating that the CAD blood stasis score has a certain predictive value for MCI. Plasma non-targeted metabolomics analysis showed that the main differential metabolites between CAD blood stasis and CADMCI blood stasis were lipid metabolites, among which phosphatidylcholine[20∶4(5Z, 8Z, 11Z, 14Z)/P-18∶1(11Z)] had the best discriminatory efficiency(ROC curve AUC=0.867, 95% CI 0.754-0.942). Further analysis of the differential metabolites between mild and severe blood stasis showed that lipid metabolites were also the main differential metabolites between mild and severe blood stasis. Among them, 1α,25-dihydroxy-2β-(2-hydroxyethoxy) vitamin D3 had the best efficacy in distinguishing mild and severe CAD blood stasis(AUC=0.813, 95% CI 0.649-0.951), and phosphatidylcholine 34∶2 had the best efficacy in distinguishing mild and severe CADMCI blood stasis(AUC=0.819, 95% CI 0.640-0.941). ConclusionThere is a significant correlation between CAD blood stasis score and MCI. Phosphatidylcholine metabolites play an important role in the pathogenesis of CADMCI blood stasis and severe blood stasis. The CAD blood stasis score combined with the detection of phosphatidylcholine metabolites can provide a reference for the development of early and efficient identification strategies for CADMCI.
9.Standardization of outpatient medical record in rehabilitation setting
Ye LIU ; Qing QIN ; Haiyan YE ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):45-54
ObjectiveTo analyze the data structure and standards of rehabilitation outpatient medical records, to provide data support for improving the quality of rehabilitation outpatient care and developing medical insurance payment policies. MethodsBased on the normative documents issued by the National Health Commission, Basic Standards for Medical Record Writing and Standards for Electronic Medical Record Sharing Documents, in accordance with the Quality Management Regulations for Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial), reference to the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), the data framework and content of rehabilitation outpatient medical records were determined, and the data standards were discussed. ResultsThis study constructed a data framework for rehabilitation outpatient medical records, including four main components: patient basic information, visit process information, diagnosis and treatment information, and cost information. Three major reference classifications of WHO-FICs, International Classification of Diseases, International Classification of Functioning, Disability and Health, and International Classification of Health Interventions,were used to establish diagnostic standards and standardized terminology, as well as coding disease diagnosis, functional description, functional assessment, and rehabilitation interventions, to improve the quality of data reporting, and level of quality control in rehabilitation. ConclusionThe structuring and standardization of rehabilitation outpatient medical records are the foundation for sharing of rehabilitation data. The using of the three major classifications of WHO-FICs is valuable for the terminology and coding of disease diagnosis, functional description and assessment, and intervention in rehabilitation outpatient medical records, which is significant for sharing and interconnectivity of rehabilitation outpatient data, as well as for optimizing the quality and safety of rehabilitation medical services.
10.Structure, content and data standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet
Haiyan YE ; Qing QIN ; Ye LIU ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):55-66
ObjectiveTo explore the standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, encompassing its structure, content and data standards, to enhance the standardization level of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, improve data reporting quality, and provide accurate data support for medical insurance payment, hospital performance evaluation, and rehabilitation discipline evaluation. MethodsBased on the relevant specifications of the National Health Commission's Basic Norms for Medical Record Writing, Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, and Quality Management and Control Indicators for Inpatient Medical Record Summary Sheet (2016 Edition), this study analyzed the structure and content of the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The study systematically applied the three major reference classifications of the World Health Organization Family of International Classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11, ICD-9-CM-3), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), for disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation intervention, forming a standardized terminology system and coding methods. ResultsThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet covered four major sections: inpatient information, hospitalization information, diagnosis and treatment information, and cost information. ICD-10/ICD-11 were the standards and coding tools for admission and discharge diagnoses in the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The three functional assessment tools recommended by ICD-11, the 36-item version of World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0, Brief Model Disability Survey and Generic Functioning domains, as well as ICF, were used for rehabilitation functioning assessment and the coding of outcomes. ICHI Beta-3 and ICD-9-CM-3 were used for coding surgical procedures and operations in the medical record summary sheet, and also for coding rehabilitation intervention items. ConclusionThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet is a summary of the relevant content of the rehabilitation medical record and a tool for reporting inpatient rehabilitation data. It needs to be refined and optimized according to the characteristics of rehabilitation, with necessary data supplemented. The application of ICD-11/ICD-10, ICF and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 classification standards would comprehensively promote the accuracy of inpatient diagnosis of diseases and functions. Based on ICD-11 and ICF, relevant functional assessment result data would be added, and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 should be used to code rehabilitation interventions. Improving the quality of rehabilitation medical records and inpatient rehabilitation medical record summary sheet is an important part of rehabilitation quality control, and also lays an evidence-based data foundation for the analysis and application of inpatient rehabilitation medical record summary sheet.

Result Analysis
Print
Save
E-mail