1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Pathogenesis Reasoning Chain-of-thought Supervision for Large Language Models: Syndrome Manifestation Recognition and Multidimensional Evaluation in Spleen-stomach Disorders
Shu-Han YANG ; Yu-Xin HU ; Xin-Yu YU ; Yu-Ying TU ; Yi-Chang ZANG ; Pan-Fei LI
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(5):1240-1263
ObjectiveThe essence of syndrome manifestation recognition in traditional Chinese medicine (TCM) is to infer the body’s latent pathogenesis state from clinical observational information, rather than to perform simple label matching. However, previous studies have largely modeled this task as syndrome pattern classification within a fixed label space, which does not adequately reflect the cognition process of TCM syndrome differentiation centered on pathogenesis reasoning, and is also insufficient to capture the openness, semantic variability, and cross-disease reusability of syndrome manifestation expression. This study aimed to investigate whether introducing pathogenesis reasoning chain-of-thought (PR-CoT) supervision into large language models (LLMs) could improve the quality and cognitive consistency of syndrome manifestation recognition and support cross-disease transfer. MethodsSyndrome manifestation recognition was formulated as a conditional generation task under the framework of clinical observational information (X)→pathogenesis structure (Z)→syndrome pattern output (Y), where Z serves as an explicit intermediate structural variable linking the clinical evidence and syndrome judgment. Within this framework, a PR-CoT-supervised dataset for syndrome manifestation recognition was constructed based on medical case records of spleen-stomach disorders. After preprocessing, information extraction, manual proofreading, and data cleaning, the dataset comprised 4 800 training cases, 400 development cases, and 400 test cases. Each sample was annotated with a structured PR-CoT consisting of three progressive levels: clinical information summarization, comprehensive pathogenesis analysis, and syndrome pattern output. Supervised fine-tuning was conducted on open-source LLMs, with an end-to-end model serving as the baseline. Qwen3-32B was used as the primary experimental model, and Qwen3-14B as the scale comparison model. A progressive multidimensional evaluation framework was further established, comprising a structural parsing level, a semantic similarity level, and an expert blind review level. At the structural parsing level, syndrome pattern expressions were decomposed into structural elements and evaluated using Precision, Recall, F1 score, and Jaccard similarity. At the semantic similarity level, independent LLMs scored the theoretical proximity between predicted and reference syndrome patterns. At the expert blind review level, three TCM experts independently evaluated model outputs on two dimensions: syndrome differentiation consistency and terminology standardization of syndrome patterns. In addition, zero-shot cross-disease transfer evaluation was conducted on gynecological and heart-system disorder test sets. ResultsAt the structural parsing level, PR-CoT supervision did not lead to a stable improvement in the element-wise overlap of syndrome pattern structural components. Compared with the corresponding baselines, neither Qwen3-32B nor Qwen3-14B showed consistent advantages in structural matching metrics after the introduction of PR-CoT supervision. In contrast, at the semantic similarity level, PR-CoT supervision produced stable positive gains across different model scales and evaluation systems. The average semantic score of Qwen3-32B increased from 6.425 8 in the baseline model to 6.585 0 after PR-CoT supervision, and that of Qwen3-14B increased from 5.870 0 to 5.964 2. At the expert blind review level, the overall score of Qwen3-32B (PR-CoT) was 7.026 0±0.107 7, higher than 6.416 3±0.288 9 for its baseline. In zero-shot cross-disease testing, the PR-CoT model still showed advantages in semantic evaluation and expert evaluation on both gynecological and heart-system disorder test sets, indicating a certain degree of transferability. ConclusionThe benefits of PR-CoT supervision are mainly reflected in TCM semantic consistency and clinical plausibility, rather than in improved hard matching of structural elements. These findings support understanding syndrome manifestation recognition as a process of generating and expressing latent pathogenesis structures, rather than as a classification task within a traditional fixed label space. By introducing pathogenesis reasoning as an explicit intermediate structure into the modeling process and combining it with a progressive multidimensional evaluation framework, this study provides a methodological pathway for intelligent TCM syndrome differentiation that integrates theoretical alignment, interpretability, and multi-level evaluation.
3.Pathogenesis Reasoning Chain-of-thought Supervision for Large Language Models: Syndrome Manifestation Recognition and Multidimensional Evaluation in Spleen-stomach Disorders
Shu-Han YANG ; Yu-Xin HU ; Xin-Yu YU ; Yu-Ying TU ; Yi-Chang ZANG ; Pan-Fei LI
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(5):1240-1263
ObjectiveThe essence of syndrome manifestation recognition in traditional Chinese medicine (TCM) is to infer the body’s latent pathogenesis state from clinical observational information, rather than to perform simple label matching. However, previous studies have largely modeled this task as syndrome pattern classification within a fixed label space, which does not adequately reflect the cognition process of TCM syndrome differentiation centered on pathogenesis reasoning, and is also insufficient to capture the openness, semantic variability, and cross-disease reusability of syndrome manifestation expression. This study aimed to investigate whether introducing pathogenesis reasoning chain-of-thought (PR-CoT) supervision into large language models (LLMs) could improve the quality and cognitive consistency of syndrome manifestation recognition and support cross-disease transfer. MethodsSyndrome manifestation recognition was formulated as a conditional generation task under the framework of clinical observational information (X)→pathogenesis structure (Z)→syndrome pattern output (Y), where Z serves as an explicit intermediate structural variable linking the clinical evidence and syndrome judgment. Within this framework, a PR-CoT-supervised dataset for syndrome manifestation recognition was constructed based on medical case records of spleen-stomach disorders. After preprocessing, information extraction, manual proofreading, and data cleaning, the dataset comprised 4 800 training cases, 400 development cases, and 400 test cases. Each sample was annotated with a structured PR-CoT consisting of three progressive levels: clinical information summarization, comprehensive pathogenesis analysis, and syndrome pattern output. Supervised fine-tuning was conducted on open-source LLMs, with an end-to-end model serving as the baseline. Qwen3-32B was used as the primary experimental model, and Qwen3-14B as the scale comparison model. A progressive multidimensional evaluation framework was further established, comprising a structural parsing level, a semantic similarity level, and an expert blind review level. At the structural parsing level, syndrome pattern expressions were decomposed into structural elements and evaluated using Precision, Recall, F1 score, and Jaccard similarity. At the semantic similarity level, independent LLMs scored the theoretical proximity between predicted and reference syndrome patterns. At the expert blind review level, three TCM experts independently evaluated model outputs on two dimensions: syndrome differentiation consistency and terminology standardization of syndrome patterns. In addition, zero-shot cross-disease transfer evaluation was conducted on gynecological and heart-system disorder test sets. ResultsAt the structural parsing level, PR-CoT supervision did not lead to a stable improvement in the element-wise overlap of syndrome pattern structural components. Compared with the corresponding baselines, neither Qwen3-32B nor Qwen3-14B showed consistent advantages in structural matching metrics after the introduction of PR-CoT supervision. In contrast, at the semantic similarity level, PR-CoT supervision produced stable positive gains across different model scales and evaluation systems. The average semantic score of Qwen3-32B increased from 6.425 8 in the baseline model to 6.585 0 after PR-CoT supervision, and that of Qwen3-14B increased from 5.870 0 to 5.964 2. At the expert blind review level, the overall score of Qwen3-32B (PR-CoT) was 7.026 0±0.107 7, higher than 6.416 3±0.288 9 for its baseline. In zero-shot cross-disease testing, the PR-CoT model still showed advantages in semantic evaluation and expert evaluation on both gynecological and heart-system disorder test sets, indicating a certain degree of transferability. ConclusionThe benefits of PR-CoT supervision are mainly reflected in TCM semantic consistency and clinical plausibility, rather than in improved hard matching of structural elements. These findings support understanding syndrome manifestation recognition as a process of generating and expressing latent pathogenesis structures, rather than as a classification task within a traditional fixed label space. By introducing pathogenesis reasoning as an explicit intermediate structure into the modeling process and combining it with a progressive multidimensional evaluation framework, this study provides a methodological pathway for intelligent TCM syndrome differentiation that integrates theoretical alignment, interpretability, and multi-level evaluation.
4.Advances in small molecule representations and AI-driven drug research: bridging the gap between theory and application.
Junxi LIU ; Shan CHANG ; Qingtian DENG ; Yulian DING ; Yi PAN
Chinese Journal of Natural Medicines (English Ed.) 2025;23(11):1391-1408
Artificial intelligence (AI) researchers and cheminformatics specialists strive to identify effective drug precursors while optimizing costs and accelerating development processes. Digital molecular representation plays a crucial role in achieving this objective by making molecules machine-readable, thereby enhancing the accuracy of molecular prediction tasks and facilitating evidence-based decision making. This study presents a comprehensive review of small molecular representations and AI-driven drug discovery downstream tasks utilizing these representations. The research methodology begins with the compilation of small molecule databases, followed by an analysis of fundamental molecular representations and the models that learn these representations from initial forms, capturing patterns and salient features across extensive chemical spaces. The study then examines various drug discovery downstream tasks, including drug-target interaction (DTI) prediction, drug-target affinity (DTA) prediction, drug property (DP) prediction, and drug generation, all based on learned representations. The analysis concludes by highlighting challenges and opportunities associated with machine learning (ML) methods for molecular representation and improving downstream task performance. Additionally, the representation of small molecules and AI-based downstream tasks demonstrates significant potential in identifying traditional Chinese medicine (TCM) medicinal substances and facilitating TCM target discovery.
Artificial Intelligence
;
Drug Discovery/methods*
;
Humans
;
Machine Learning
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Small Molecule Libraries/chemistry*
5.Diagnostic value of RART and LDT in determining the affected semicircular canal for the HSC-BPPV.
Yanning YUN ; Huimin CHANG ; Pan YANG ; Juanli XING
Journal of Clinical Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery 2025;39(4):319-323
Objective:To evaluate the utility of the Rapid Axial Roll Test (RART), Supine Roll Test (SRT), and Lying-Down Test (LDT) in determining the affected semicircular canal in cases of horizontal semicircular canal benign paroxysmal positional vertigo (HSC-BPPV). Methods:A total of 330 patients diagnosed with HSCBPPV from September 2022 to September 2023 were collected and divided into three groups based on the different positional tests received: ①SRT Group, ②LDT+SRT Group, ③RART+SRT Group. The trial was divided into two stages: LDT/RART for patients in the first stage, and SRT for patients in the second stage. The elicitation rate of nystagmus among the three groups was compared to evaluate the accuracy in determining the affected semicircular canal in HSCBPPV. Results:Nystagmus was elicited in 84.55% (279/330) of the patients by positional tests. The elicitation rate of nystagmus in the RART+SRT/LDT group was 94.55% (104/110), in the LDT+SRT group it was 84.11% (90/107), and in the SRT group it was 69.91% (79/113). The differences among the three groups were statistically significant (χ²= 23.88, P<0.001). In the ② and ③ groups, there was a statistically significant difference in the elicitation rate of nystagmus between stage Ⅰ (patients with LDT or RART) (χ²=43.842, P<0.001). SRT was performed in the stage Ⅱ, and there was a statistically significant difference in nystagmus extraction rate between the two groups (χ² =4.690, P=0.030). The difference in the proportion of agreement between stage Ⅰ(LDT or RART) and stageⅡ (SRT) in determining the affected side of the semicircular canal was also statistically significant (χ² =40.502, P<0.001). For patients with a consistent diagnosis of the affected semicircular canal, the difference in cure rate was not significant (P=0.149). The Kappa statistic indicated substantial agreement between RART and SRT in terms of eliciting nystagmus (agreement 96.36%, Kappa = 0.730, P<0.001). Conclusion:RART and SRT show a high degree of agreement regarding the elicitation rate of nystagmus. RART is simple and safe, and it can effectively induce the characteristic nystagmus of HSC-BPPV, accurately identify the responsible semicircular canal and provide a more optimized examination protocol for clinical practice in HSCBPPV.
Humans
;
Semicircular Canals/physiopathology*
;
Benign Paroxysmal Positional Vertigo/diagnosis*
;
Female
;
Male
;
Middle Aged
;
Nystagmus, Pathologic/diagnosis*
;
Vestibular Function Tests/methods*
;
Aged
;
Vertigo/diagnosis*
;
Adult
6.Autonomous drug delivery and scar microenvironment remodeling using micromotor-driven microneedles for hypertrophic scars therapy.
Ting WEN ; Yanping FU ; Xiangting YI ; Ying SUN ; Wanchen ZHAO ; Chaonan SHI ; Ziyao CHANG ; Beibei YANG ; Shuling LI ; Chao LU ; Tingting PENG ; Chuanbin WU ; Xin PAN ; Guilan QUAN
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(7):3738-3755
Hypertrophic scar is a fibrous hyperplastic disorder that arises from skin injuries. The current therapeutic modalities are constrained by the dense and rigid scar tissue which impedes effective drug delivery. Additionally, insufficient autophagic activity in fibroblasts hinders their apoptosis, leading to excessive matrix deposition. Here, we developed an active microneedle (MN) system to overcome these challenges by integrating micromotor-driven drug delivery with autophagy regulation to remodel the scar microenvironment. Specifically, sodium bicarbonate and citric acid were introduced into the MNs as a built-in engine to generate CO2 bubbles, thereby enabling enhanced lateral and vertical drug diffusion into dense scar tissue. The system concurrently encapsulated curcumin (Cur), an autophagy activator, and triamcinolone acetonide (TA), synergistically inducing fibroblast apoptosis by upregulating autophagic activity. In vitro studies demonstrated that active MNs achieved efficient drug penetration within isolated scar tissue. The rabbit hypertrophic scar model revealed that TA-Cur MNs significantly reduced the scar elevation index, suppressed collagen I and transforming growth factor-β1 (TGF-β1) expression, and elevated LC3 protein levels. These findings highlight the potential of the active MN system as an efficacious platform for autonomous augmented drug delivery and autophagy-targeted therapy in fibrotic disorder treatments.
7.Skin microbiota and risk of sepsis in intensive care unit: a Mendelian randomization on sepsis onset and 28-day mortality.
Zhuozheng LIANG ; Cheng GUO ; Weiguang GUO ; Chang LI ; Linlin PAN ; Xinhua QIANG ; Lixin ZHOU
Chinese Critical Care Medicine 2025;37(9):809-816
OBJECTIVE:
To investigate the potential mechanisms of sepsis pathogenesis in intensive care unit (ICU), with a specific focus on the role of skin microbiota, and to evaluate the causal relationships between skin microbiota and ICU sepsis using Mendelian randomization (MR).
METHODS:
A two-sample MR analysis was performed using skin microbiota genome-wide association study (GWAS) summary data from German population cohorts as exposures, combined with ICU sepsis susceptibility and 28-day mortality GWAS summary data from the IEU OpenGWAS database as outcomes. The primary causal effect estimates were generated using the inverse variance weighted (IVW) method, supplemented by validation through MR-Egger and weighted median approaches. Heterogeneity and pleiotropy tests, along with sensitivity analyses, were conducted to evaluate the robustness of the results.
RESULTS:
Regarding risk of ICU sepsis, IVW analysis showed that order Pseudomonadales [odds ratio (OR) = 0.93, 95% confidence interval (95%CI) was 0.88-0.98], family Flavobacteriaceae (OR = 0.93, 95%CI was 0.90-0.96), and genus Acinetobacter (OR = 0.96, 95%CI was 0.93-0.99) were significantly negatively correlated with the risk of ICU sepsis (all P < 0.05). There was a significant positive correlation between the risk of ICU sepsis and the presence of β-Proteobacteria (OR = 1.05, 95%CI was 1.00-1.11) and Actinobacteria (OR = 1.05, 95%CI was 1.00-1.11), both P < 0.05. Regarding 28-day mortality of ICU sepsis, IVW analysis showed that phylum Bacteroidetes (OR = 0.92, 95%CI was 0.86-0.99), family Streptococcaceae (OR = 0.92, 95%CI was 0.85-0.98), family Flavobacteriaceae (OR = 0.90, 95%CI was 0.83-0.97), genus Streptococcus (OR = 0.92, 95%CI was 0.86-0.99), ASV016 [Enhydrobacter] (OR = 0.92, 95%CI was 0.87-0.98), and ASV042 [Acinetobacter] (OR = 0.92, 95%CI was 0.88-0.97) were significantly negatively correlated with the 28-day mortality of ICU sepsis (all P < 0.05); family Moraxellaceae (OR = 1.09, 95%CI was 1.00-1.18) and ASV008 [Staphylococcus] (OR = 1.08, 95%CI was 1.03-1.14) was significantly positively correlated with the 28-day mortality of ICU sepsis (both P < 0.05). Sensitivity analysis and MR-PRESSO showed no heterogeneity, pleiotropy, or horizontal pleiotropy between skin microbiota and ICU sepsis risk and 28-day mortality rate. Analysis of confounding factors showed that single nucleotide polymorphisms (SNPs) associated with relevant skin bacteria could independently and causally affect the risk of ICU sepsis or ICU sepsis related mortality rate, independent of other confounding factors. The Steiger test results indicated that the established causal relationship was not due to reverse causality.
CONCLUSIONS
Skin microbiota composition may influence both sepsis susceptibility and 28-day mortality in ICU settings. Family Flavobacteriaceae demonstrated protective effects against sepsis onset and mortality. These findings provide new perspectives for early detection and management strategies.
Humans
;
Sepsis/mortality*
;
Intensive Care Units
;
Mendelian Randomization Analysis
;
Microbiota
;
Skin/microbiology*
;
Genome-Wide Association Study
;
Risk Factors
;
Skin Microbiome
9.Chinese introduction to Preferred Reporting Items for Animal Studies in Endodontology 2021 checklist.
Xinxin CUI ; Xiao PANG ; Chang LIU ; Jian PAN ; Liao WANG ; Jiyuan LIU
West China Journal of Stomatology 2025;43(4):541-546
Animal experiments are crucial in evaluating the preclinical safety and efficacy of new dental materials, drugs, instruments, and equipment by identifying and eliminating potential health risks to humans. An international team of several dental experts formulated a guideline named Preferred Reporting Items for Animal Studiesin Endodontology (PRIASE) 2021. Consisting of 11 domains, 43 individual items, and a flowchart. PRIASE provides guidance for animal experiments in dentistry and improves the quality of experiment design and reporting. This work introduces the process and basic content of the guideline and interprets the key items of its checklist with specific examples to provide reference for the reporting of animal experiment in dentistry in China.
Animals
;
Animal Experimentation/standards*
;
Checklist
;
China
;
Endodontics
;
Guidelines as Topic
;
Research Design
10.m6A modification regulates PLK1 expression and mitosis.
Xiaoli CHANG ; Xin YAN ; Zhenyu YANG ; Shuwen CHENG ; Xiaofeng ZHU ; Zhantong TANG ; Wenxia TIAN ; Yujun ZHAO ; Yongbo PAN ; Shan GAO
Chinese Journal of Biotechnology 2025;41(4):1559-1572
N6-methyladenosine (m6A) modification plays a critical role in cell cycle regulation, while the mechanism of m6A in regulating mitosis remains underexplored. Here, we found that the total m6A modification level in cells increased during mitosis by the liquid chromatography-mass spectrometry/mass spectrometry and m6A dot blot assays. Silencing methyltransferase-like 3 (METTL3) or METTL14 results in delayed mitosis, abnormal spindle assembly, and chromosome segregation defects by the immunofluorescence. By analyzing transcriptome-wide m6A targets in HeLa cells, we identified polo-like kinase 1 (PLK1) as a key gene modified by m6A in regulating mitosis. Specifically, through immunoblotting and RNA pulldown, m6A modification inhibits PLK1 translation via YTH N6-methyladenosine RNA binding protein 1, thus mediating cell cycle homeostasis. Demethylation of PLK1 mRNA leads to significant mitotic abnormalities. These findings highlight the critical role of m6A in regulating mitosis and the potential of m6A as a therapeutic target in proliferative diseases such as cancer.
Humans
;
Polo-Like Kinase 1
;
Cell Cycle Proteins/metabolism*
;
Proto-Oncogene Proteins/metabolism*
;
Protein Serine-Threonine Kinases/metabolism*
;
Mitosis/physiology*
;
HeLa Cells
;
Adenosine/genetics*
;
Methyltransferases/metabolism*
;
RNA, Messenger/metabolism*
;
RNA-Binding Proteins/metabolism*

Result Analysis
Print
Save
E-mail