[摘 要] 目的：探讨复发/转移性鼻咽癌（NPC）接受含PD-1单抗免疫治疗的临床特征和预后影响因素。方法：回顾性分析2019年3月至2024年7月期间南部战区总医院确诊的95例NPC患者的临床资料和外周血生化及免疫学指标。预后分析采用Kaplan-Meier曲线，组间比较使用Log-rank检验，采用Cox比例风险模型进行单因素和多因素分析。结果：95例患者中男性81例，女性14例，中位年龄49.72岁（16~74岁），Ⅳ期91例（95.79%），所有患者均采用免疫治疗，联合或不联合化疗方案治疗，中位无进展生存期（mPFS）为10.5个月，客观缓解率（ORR）70.53%，疾病控制率（DCR）89.47%，接受含铂治疗方案患者PFS相对更长，且差异有统计学意义。紫杉醇 + 顺铂 + 氟尿嘧啶（TPF）对比吉西他滨 + 顺铂（GP）和紫杉醇 + 顺铂（TP）显示出更长的PFS，但差异无统计学意义。不同PD-1单抗治疗组间的PFS未显示出有统计学意义的差异。单因素及多因素Cox回归分析结果显示，肿瘤复发状态、初始血浆EBV感染状态、治疗周期数、基线外周血SII是复发/转移性NPC患者接受PD-1抑制剂治疗疗效预测的独立相关因素（均P < 0.05），并且非复发患者、初始血浆EBV DNA阳性、接受 ≥ 4治疗周期、基线外周血SII < 772.81的患者接受PD-1抑制剂治疗预后相对更好。结论：在接受PD-1抑制剂治疗的复发/转移性NPC患者中，非复发患者、初始血浆EBV DNA阳性、≥ 4治疗周期且外周血SII < 772.81者PFS相对更长，可早期识别免疫治疗效果不佳患者并精准干预。

Objective: To validate the performance of the Procleix UltrioPlex E assay (Grifols, Spain) on the Procleix Panther automated nucleic acid detection platform, which employs the TMA method to simultaneously detect HIV-1/HIV-2/HCV/HBV/HEV viruses, and to evaluate its value for screening transfusion-associated infectious diseases. Methods: In accordance with the requirements of ISO15189"Application of the Guidelines for the Accreditation of Quality and Capabilities of Medical Laboratories in the Field of Molecular Diagnostics (CNAS-CL02-A009: 2018)", "Guidelines for Performance Validation of Molecular Diagnostic Testing Procedures (CNAS-GL039: 2019)", and the "Technical Operating Procedures for Blood Banks (2019 Edition)", this study validated the reagent's performance in terms of analytical sensitivity validation, performance consistency validation, interference resistance, and cross-contamination resistance. Results: Probit analysis revealed that the 95% detection limits (95% confidence interval) for HBV, HCV, HIV, and HEV were 2.0 IU/mL, 1.5 IU/mL, 18.0 IU/mL and 3.7 IU/mL, respectively, which were consistent with the minimum detection limits stated in the kit's package insert and were comparable to the Procleix Ultrio Elite kit. Both kits were used to test the performance validation serum plate simultaneously, yielding results consistent with the serum plate (Kappa=1), indicating stable performance. Detection of medium-and low-concentration lipemia and weakly positive hemolysis samples demonstrated good interference resistance. Cross-contamination performance validation showed that the kit exhibited excellent cross-contamination resistance. Conclusion: The Procleix UltrioPlex E nucleic acid detection kit enables combined detection of HIV-1, HIV-2, HCV, HBV, and HEV, allowing single-test screening for multiple viruses in donor blood. The kit's analytical performance is stable and meets basic laboratory requirements, making it suitable for screening transfusion-associated infectious diseases in blood banks.

AIM: To investigate the potential inhibitory effect of pterostilbene on the endothelial-to-mesenchymal transition(EndMT)induced by high glucose conditions in human retinal microvascular endothelial cells(HRMECs).METHODS: The optimal concentration of pterostilbene for treating HRMECs was determined using the CCK-8 assay, with 12.5 and 25 μmol/L concentrations selected for subsequent experiments. Four experimental groups were established: control group, high glucose group, high glucose combined with 12.5 μmol/L pterostilbene treatment group, and high glucose combined with 25 μmol/L pterostilbene treatment group. The expression levels of HDAC7 and EndMT-associated markers were detected via Western blot analysis. Cell migration ability was assessed using Transwell migration assays and scratch wound healing tests, while vasculogenic capability was evaluated through tube formation assays.RESULTS: The CCK-8 assay revealed that pterostilbene at a concentration of 22.07 μmol/L inhibited 50% of cell viability in HRMECs. Western blot analysis demonstrated that compared with the control group, the expression levels of HDAC7, ZEB1, Vimentin, and Snail were significantly upregulated in HRMECs cultured in high glucose(all P<0.01), while the expressions of VE-cadherin and CD31 were significantly reduced(all P<0.01). Compared to the high glucose group, the treatment with 12.5 and 25 μmol/L pterostilbene significantly reduced the expression of HDAC7, ZEB1, Vimentin, and Snail under high glucose conditions(all P<0.01). Notably, 25 μmol/L pterostilbene enhanced the expression of VE-cadherin and CD31(all P<0.01). Scratch wound healing tests revealed that HRMECs treated with high glucose exhibited a significantly increased cell migration rate compared to the control group(P<0.05), while the application of 25 μmol/L pterostilbene significantly suppressed HRMECs migration under high glucose conditions(P<0.01). Transwell migration assays demonstrated that the cell migration rate in the high glucose group was significantly higher than that in the control group(P<0.01), with cell migration rate markedly reduced following treatment with both of 12.5 and 25 μmol/L pterostilbene(all P<0.01). The tube formation assay revealed that the ability of HRMECs to form tubular structures was significantly enhanced under high glucose conditions(P<0.01), and both 12.5 and 25 μmol/L of pterostilbene effectively inhibited this effect(all P<0.01).CONCLUSION: Pterostilbene can inhibit HDAC7 expression, suppress EndMT-mediated migration of HRMECs, and impair tube formation under high-glucose conditions.

AIM: To investigate the potential inhibitory effect of pterostilbene on the endothelial-to-mesenchymal transition(EndMT)induced by high glucose conditions in human retinal microvascular endothelial cells(HRMECs).METHODS: The optimal concentration of pterostilbene for treating HRMECs was determined using the CCK-8 assay, with 12.5 and 25 μmol/L concentrations selected for subsequent experiments. Four experimental groups were established: control group, high glucose group, high glucose combined with 12.5 μmol/L pterostilbene treatment group, and high glucose combined with 25 μmol/L pterostilbene treatment group. The expression levels of HDAC7 and EndMT-associated markers were detected via Western blot analysis. Cell migration ability was assessed using Transwell migration assays and scratch wound healing tests, while vasculogenic capability was evaluated through tube formation assays.RESULTS: The CCK-8 assay revealed that pterostilbene at a concentration of 22.07 μmol/L inhibited 50% of cell viability in HRMECs. Western blot analysis demonstrated that compared with the control group, the expression levels of HDAC7, ZEB1, Vimentin, and Snail were significantly upregulated in HRMECs cultured in high glucose(all P<0.01), while the expressions of VE-cadherin and CD31 were significantly reduced(all P<0.01). Compared to the high glucose group, the treatment with 12.5 and 25 μmol/L pterostilbene significantly reduced the expression of HDAC7, ZEB1, Vimentin, and Snail under high glucose conditions(all P<0.01). Notably, 25 μmol/L pterostilbene enhanced the expression of VE-cadherin and CD31(all P<0.01). Scratch wound healing tests revealed that HRMECs treated with high glucose exhibited a significantly increased cell migration rate compared to the control group(P<0.05), while the application of 25 μmol/L pterostilbene significantly suppressed HRMECs migration under high glucose conditions(P<0.01). Transwell migration assays demonstrated that the cell migration rate in the high glucose group was significantly higher than that in the control group(P<0.01), with cell migration rate markedly reduced following treatment with both of 12.5 and 25 μmol/L pterostilbene(all P<0.01). The tube formation assay revealed that the ability of HRMECs to form tubular structures was significantly enhanced under high glucose conditions(P<0.01), and both 12.5 and 25 μmol/L of pterostilbene effectively inhibited this effect(all P<0.01).CONCLUSION: Pterostilbene can inhibit HDAC7 expression, suppress EndMT-mediated migration of HRMECs, and impair tube formation under high-glucose conditions.

Background Metals and metalloids in fine particulate matter (PM_2.5) may cause damage to the respiratory and circulatory systems of the human body, and long-term exposure is prone to causing chronic poisoning, cancer, and other adverse effects. Objective To assess the distribution characteristics of metals and metalloids in outdoor PM_2.5 in a southern city of China, conduct source apportionment, and evaluate the associated health risks, thereby providing theoretical support for further pollution control measures. Methods PM_2.5 samples were collected in districts A, B, and C of a southern China city, and the concentrations of 17 metals and metalloids were detected by inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS). Pollution sources were assessed through enrichment factor and principal components analysis, and the main pollution sources were quantified using absolute principal component scores-multivariate linear regression (APCS-MLR). Health risks were evaluated based on the Technical guide for environmental health risk assessment of chemical exposure (WS/T777—2021). Results The ambient air PM_2.5 concentrations in the city were higher in winter and spring, and lower in summer and autumn. The annual average concentrations of ambient PM_2.5 in districts A, B, and C were 36.7, 31.9, and 24.4 μg·m⁻³, respectively. The ambient PM_2.5 levels in districts B and C were below the second-grade limit set by the Ambient air quality standards (GB 3095—2012). The enrichment factors of cadmium (Cd), aluminum (Al), and antimony (Sb) were greater than 10, those of copper (Cu), lead (Pb), arsenic (As), nickel (Ni), mercury (Hg), and molybdenum (Mo) fell between 1 and 10, and those of manganese (Mn), vanadium (V), chromium (Cr), cobalt (Co), barium (Ba), beryllium (Be), and uranium (U) were below or equal to 1. The comprehensive evaluation of source analysis showed that the main pollution sources in districts A and C and the whole city were coal-burning. In district B, the main pollution source was also coal combustion, followed by industrial process sources and dust sources. The carcinogenic risks of As and Cr were between 1×10⁻⁶ and 1×10⁻⁴. However, the hazard quotients for 15 metals and metalloids in terms of non-carcinogenic risk were below 1. Conclusion Cr and As in the atmospheric PM_2.5 of the city present a certain risk of cancer and should be paid attention to. In addition, preventive control measures should be taken against relevant pollution sources such as industrial emission, dust, and coal burning.

Background: Obesity and chronic pain are related in both directions, according to earlier observational research.This research aimed to analyze the causal association between obesity and chronic pain at the genetic level, as well as to assess whether common factors mediate this relationship. Methods: This study used bidirectional two sample Mendelian randomization (MR) technique to analyze the association between obesity and chronic pain. Obesity's summary genome-wide association data were obtained from European ancestry groups, as measured by body mass index (BMI), waist-to-hip ratio, waist circumference (WC), and hip circumference (HC), genome-wide association study data for chronic pain also came from the UK population, including chronic pain at three different sites (back, hip, and headache), chronic widespread pain (CWP), and multisite chronic pain (MCP). Secondly, a two-step MR and multivariate MR investigation was performed to evaluate the mediating effects of several proposed confounders. Results: The authors discovered a link between chronic pain and obesity. More specifically, a sensitivity analysis was done to confirm the associations between greater BMI, WC, and HC with an increased risk of CWP and MCP.Importantly, the intermediate MR results suggest that education levels and smoking initiation may mediate the causal relationship between BMI on CWP, with a mediation effect of 23.08% and 15.38%, respectively. Conclusions The authors’ findings demonstrate that the importance of education and smoking in understanding chronic pain’s pathogenesis, which is important for the primary prevention and prognosis of chronic pain.

Background: Obesity and chronic pain are related in both directions, according to earlier observational research.This research aimed to analyze the causal association between obesity and chronic pain at the genetic level, as well as to assess whether common factors mediate this relationship. Methods: This study used bidirectional two sample Mendelian randomization (MR) technique to analyze the association between obesity and chronic pain. Obesity's summary genome-wide association data were obtained from European ancestry groups, as measured by body mass index (BMI), waist-to-hip ratio, waist circumference (WC), and hip circumference (HC), genome-wide association study data for chronic pain also came from the UK population, including chronic pain at three different sites (back, hip, and headache), chronic widespread pain (CWP), and multisite chronic pain (MCP). Secondly, a two-step MR and multivariate MR investigation was performed to evaluate the mediating effects of several proposed confounders. Results: The authors discovered a link between chronic pain and obesity. More specifically, a sensitivity analysis was done to confirm the associations between greater BMI, WC, and HC with an increased risk of CWP and MCP.Importantly, the intermediate MR results suggest that education levels and smoking initiation may mediate the causal relationship between BMI on CWP, with a mediation effect of 23.08% and 15.38%, respectively. Conclusions The authors’ findings demonstrate that the importance of education and smoking in understanding chronic pain’s pathogenesis, which is important for the primary prevention and prognosis of chronic pain.

Background: Obesity and chronic pain are related in both directions, according to earlier observational research.This research aimed to analyze the causal association between obesity and chronic pain at the genetic level, as well as to assess whether common factors mediate this relationship. Methods: This study used bidirectional two sample Mendelian randomization (MR) technique to analyze the association between obesity and chronic pain. Obesity's summary genome-wide association data were obtained from European ancestry groups, as measured by body mass index (BMI), waist-to-hip ratio, waist circumference (WC), and hip circumference (HC), genome-wide association study data for chronic pain also came from the UK population, including chronic pain at three different sites (back, hip, and headache), chronic widespread pain (CWP), and multisite chronic pain (MCP). Secondly, a two-step MR and multivariate MR investigation was performed to evaluate the mediating effects of several proposed confounders. Results: The authors discovered a link between chronic pain and obesity. More specifically, a sensitivity analysis was done to confirm the associations between greater BMI, WC, and HC with an increased risk of CWP and MCP.Importantly, the intermediate MR results suggest that education levels and smoking initiation may mediate the causal relationship between BMI on CWP, with a mediation effect of 23.08% and 15.38%, respectively. Conclusions The authors’ findings demonstrate that the importance of education and smoking in understanding chronic pain’s pathogenesis, which is important for the primary prevention and prognosis of chronic pain.

Avian influenza H10N3 is a type of avian influenza virus that can occasionally infect humans and cause severe pneumonia and acute respiratory distress syndrome (ARDS). On December 25, 2024, a 23-year-old obese female patient with H10N3 avian influenza complicated with severe ARDS was admitted to the Fourth People's Hospital of Nanning. The patient was transferred to our department due to "fever, cough, and shortness of breath for 13 days". Physical examination revealed moist rales in bilateral lungs. Chest imaging showed large areas of ground-glass opacity and consolidation in both lungs. Based on the patient's medical history, clinical manifestations, and laboratory findings, she was diagnosed with human infection of H10N3 avian influenza, severe pneumonia, and severe ARDS. Supported by mechanical ventilation and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), daily monitoring of airway peak pressure, plateau pressure (Pplat), driving pressure (ΔP), and lung compliance was performed to guide the adjustment of tidal volume (VT) and positive end-expiratory pressure (PEEP) during invasive mechanical ventilation. Medications including anti-avian influenza virus agents, antibacterial drugs, and antifungals were administered. Eventually, the patient's condition improved gradually, and she was successfully weaned from ECMO. No ventilator-induced lung injury (VILI) or multiple organ dysfunction syndrome (MODS) related to ARDS occurred during ECMO support. However, during the final stage of ventilator weaning after the restoration of spontaneous breathing, a right pneumothorax occurred. Closed thoracic drainage was performed, after which the ventilator was successfully discontinued. The patient was successfully transferred out of the intensive care unit (ICU), recovered fully, and was discharged from the hospital. In the invasive mechanical ventilation management of patients infected with H10N3 avian influenza complicated by ARDS, monitoring airway peak pressure, Pplat, ΔP, and assessing pulmonary compliance may facilitate more standardized management of such ARDS patients and help reduce VILI.
Humans ; Female ; Influenza, Human/complications* ; Respiratory Distress Syndrome/complications* ; Respiration, Artificial/methods* ; Obesity/complications* ; Young Adult ; Extracorporeal Membrane Oxygenation ; Influenza A virus

Andrographolide sulfonate (AS) is a sulfonated derivative of andrographolide extracted from Andrographis paniculata (Burm.f.) Nees, and has been approved for several decades in China. The present study aimed to investigate the novel therapeutic application and possible mechanisms of AS in the treatment of rheumatoid arthritis. Results indicated that administration of AS by injection or gavage significantly reduced the paw swelling, improved body weights, and attenuated pathological changes in joints of rats with adjuvant-induced arthritis. Additionally, the levels of tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interleukin-6 (IL-6), and IL-1β in the serum and ankle joints were reduced. Bioinformatics analysis, along with the spleen index and measurements of IL-17 and IL-10 levels, suggested a potential relationship between AS and Th17 cells under arthritic conditions. In vitro, AS was shown to block Th17 cell differentiation, as evidenced by the reduced percentages of CD4⁺ IL-17A⁺ T cells and decreased expression levels of RORγt, IL-17A, IL-17F, IL-21, and IL-22, without affecting the cell viability and apoptosis. This effect was attributed to the limited glycolysis, as indicated by metabolomics analysis, reduced glucose uptake, and pH measurements. Further investigation revealed that AS might bind to hexokinase2 (HK2) to down-regulate the protein levels of HK2 but not glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH) or pyruvate kinase M2 (PKM2), and overexpression of HK2 reversed the inhibition of AS on Th17 cell differentiation. Furthermore, AS impaired the activation of phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K)/protein kinase B (AKT) signals in vivo and in vitro, which was abolished by the addition of lactate. In conclusion, AS significantly improved adjuvant-induced arthritis (AIA) in rats by inhibiting glycolysis-mediated activation of PI3K/AKT to restrain Th17 cell differentiation.
Animals ; Th17 Cells/immunology* ; Diterpenes/pharmacology* ; Arthritis, Rheumatoid/metabolism* ; Proto-Oncogene Proteins c-akt/immunology* ; Glycolysis/drug effects* ; Cell Differentiation/drug effects* ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/genetics* ; Rats ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Humans ; Andrographis paniculata/chemistry* ; Arthritis, Experimental/drug therapy* ; Interleukin-17/immunology* ; Signal Transduction/drug effects*