Chronic heart failure （CHF） is a group of complex clinical syndromes caused by abnormal changes in the structure and/or function of the heart due to various reasons， resulting in disorders of ventricular contraction and/or diastole. CHF is a condition where primary diseases such as coronary heart disease， hypertension and pulmonary heart disease recur frequently and persist for a long time， presenting blood stasis in meridians and collaterals， stagnation of water and dampness， and accumulation of Qi in collaterals. Its pathogenesis is complex and may involve myocardial energy metabolism disorders， oxidative stress responses， myocardial cell apoptosis， autophagy， inflammatory responses， etc. According to the theory of restraining hyperactivity to acquire harmony， we believe that under normal circumstances， the adenosine monophosphate-activated protein kinase （AMPK） signaling pathway functions normally， maintaining human physiological activities and energy metabolism. Under pathological conditions， the AMPK signaling pathway is abnormal， causing energy metabolism disorders， inflammatory responses， and myocardial fibrosis. Traditional Chinese medicine （TCM） can regulate the AMPK signaling pathway through multiple mechanisms， targets， and effects， effectively curbing the occurrence and development of CHF. It has gradually become a research hotspot in the prevention and treatment of this disease. Guided by the theory of TCM， our research group， through literature review， summarized the relationship between the AMPK pathway and CHF and reviewed the research progress in the prevention and control of CHF with TCM active ingredients， TCM compound prescriptions， and Chinese patent medicines via regulating the AMPK pathway. The review aims to clarify the mechanism and targets of TCM in the treatment of CHF by regulating the AMPK pathway and guide the clinical treatment and drug development for CHF.

Chronic heart failure （CHF） refers to a clinical syndrome in which the function or structure of the heart is changed due to damage to the original myocardium， resulting in reduced pumping and/or filling functions of the heart. In recent years， the mechanisms， pathways， and targets of traditional Chinese medicine （TCM） in the treatment of CHF have been continuously confirmed， and the application of TCM theories in guiding the syndrome differentiation and precise treatment of CHF is currently a research hotspot. On the basis of the syndrome differentiation and treatment in TCM， Professor LI Candong innovatively proposed the thinking of five differentiation： Disease differentiation， syndrome differentiation， pathogenesis differentiation， symptom differentiation， and individual differentiation. This article explores the clinical diagnosis and treatment of CHF from this thinking， emphasizing comprehensive syndrome differentiation， objective analysis， dynamic assessment， and individualized treatment. In terms of diagnosis， the first is to identify the disease name， cause， location， severity， and type of CHF， determine the type and its evolution， and clarify the process of transmission and transformation between deficiency and excess. Secondly， it is necessary to distinguish the authenticity， severity， primary and secondary， urgency and complexity of CHF syndromes， providing scientific guidance for syndrome differentiation and treatment. Thirdly， according to the symptoms and the principles of deficiency and excess， the physician should identify the core pathogenesis of CHF from the perspectives of Qi， blood， Yin， Yang， deficiency， stasis， phlegm， water， and toxins. Fourthly， from the macro， meso and micro levels， the physician should carefully distinguish the presence or absence， severity， authenticity， and completeness of the symptoms to guide the diagnosis and treatment process of CHF. Finally， personalized medication for CHF should be promoted based on the patient's gender， age， constitution， and living habits. In terms of treatment， based on the thinking of five differentiation， we propose that the treatment of CHF should integrate the disease and syndrome， clarify the pathogenesis， and apply precise treatment. The treatment should be people-oriented， staged， and typed， and the medication should be adjusted according to symptoms. This diagnostic and therapeutic approach is based on the holistic concept and syndrome differentiation and treatment， and combines the three causes for appropriate treatment， providing new ideas and insights for the diagnosis and treatment of CHF.

ObjectiveTo identify the primary hemostatic active components in Moutan Cortex Carbonisata（MCC） based on the spectrum-effect relationship between the fingerprint and hemostatic efficacy， thereby providing a basis for characterizing its active constituents. MethodsUltra-performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap high-resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap MS/MS） was employed to establish the fingerprint profiles of 16 batches of MCC aqueous extracts and identify the common peaks. Activated partial thromboplastin time（APTT）， an in vitro coagulation activity indicator， was measured for the 16 batches of samples using a semi-automated coagulometer. Grey relational analysis（GRA）， Pearson correlation analysis， and partial least squares regression（PLSR） were comprehensively applied to screen potential hemostatic active components. For the identified active components， multi-dimensional pharmacological validation was conducted through in vitro coagulation assays measuring APTT， prothrombin time（PT）， and thrombin time（TT）， evaluation of hemostasis rate using a zebrafish cerebral hemorrhage model， and real-time quantitative polymerase chain reaction（Real-time PCR） detection of coagulation factor X（FⅩ） mRNA expression level. ResultsThe UPLC fingerprint of the aqueous extract of MCC was successfully established， identifying 12 common peaks. Among these， 9 chemical components were subsequently characterized using UPLC-Q-Orbitrap MS. Comprehensive application of GRA， Pearson correlation analysis， and PLSR analysis identified 5-hydroxymethylfurfural（5-HMF）， gallic acid， 1-O-galloylglucose， and p-hydroxybenzoic acid as key hemostatic active constituents in MCC. In vitro coagulation assays confirmed that all four active components significantly shortened APTT and PT（P<0.05， P<0.01）. The zebrafish cerebral hemorrhage model further validated their in vivo hemostatic efficacy， with each component significantly reducing hemorrhage area（P<0.05， P<0.01）， yielding hemostasis rates of 31.20% for 5-HMF， 68.85% for gallic acid， 45.45% for 1-O-galloylglucose， and 45.60% for p-hydroxybenzoic acid， and demonstrating overall concentration-dependent effects. Real-time PCR analysis demonstrated that all active components significantly upregulated FⅩ mRNA expression（P<0.05， P<0.01）， synergistically enhancing hemostasis. ConclusionBy integrating spectrum-effect relationship analysis and multi-dimensional efficacy validation， this study identified four hemostatic constituents from MCC， providing a scientific basis for elucidating its hemostatic material basis.

Objective: To characterize perioperative dynamic changes in immune-cell phenotypes and inflammatory cytokines in patients undergoing CPB (cardiopulmonary bypass) cardiac surgery, and to explore their associations with postoperative outcomes. Methods: In this prospective cohort study, 120 adult patients who underwent elective cardiac surgery under CPB at West China Hospital from May 2022 to March 2023 were enrolled. Perioperative immune-cell phenotypes and concentrations of 40 inflammation-related cytokines were measured. The primary outcomes were the sequential organ failure assessment (SOFA) score at 24 h after surgery and ΔSOFA (the peak SOFA score within 48 h after surgery minus the preoperative SOFA score). Secondary outcomes included major adverse cardiovascular events (MACE), acute kidney injury (AKI), respiratory failure, severe liver injury, and infection. Results: The mean age of enrolled patients was 57±10 years. Of these, 52% (62/120) were male and 90% (108/120) underwent valve surgery. During the rewarming to the end of CPB, neutrophil counts rapidly increased (7.39×10 /L vs preoperative 3.07×10 /L, P<0.001), with significant upregulation of CD11b (7.30×10 /L vs preoperative 3.05×10 /L, P<0.001) and CD54 (7.15×10 /L vs preoperative 2.99×10 /L, P<0.001). Lymphocyte counts increased at the end of CPB (1.75×10 /L vs preoperative 1.12×10 /L, P<0.001) but decreased significantly at 24 h after surgery (0.59×10 /L vs preoperative 1.12×10 /L, P<0.001). Plasma analysis showed that multiple pro-inflammatory cytokines increased during CPB and remained elevated up to 24 h after surgery; five chemokines and the anti-inflammatory cytokine IL-10 peaked at the end of CPB. The SOFA score increased from 1 (1, 2) preoperatively to 7 (5, 10) at 24 h after surgery, with a ΔSOFA of 6 (4, 8). Within 30 days after surgery, 48 patients (40.0%) developed AKI, 17 (14.2%) developed infection, 4 (3.3%) developed severe liver injury, 3 (2.5%) developed respiratory failure, and 3 (2.5%) experienced MACE. During the 2-year follow-up, 8 patients (6.7%) experienced MACE and 5 (4.2%) died. Conclusion: Multi-organ dysfunction is common after cardiac surgery under CPB (median ΔSOFA, 6), accompanied by perioperative activation of multiple immune-cell subsets and upregulation of pro-inflammatory, anti-inflammatory, and chemotactic mediators. This study provides data-driven evidence and research clues for further investigation of the associations between CPB-related immune perturbations and postoperative organ dysfunction and clinical outcomes.

ObjectiveA mouse model of vaccinia virus Tiantan strain (VTT)-induced encephalopathy was developed using AG6 mice. MethodsVTT was amplified by infecting Vero cells at a multiplicity of infection (MOI) of 0.01, followed by concentration and titration. After 72 h of incubation, virus-containing cells were collected and subjected to concentration. The concentrated viral suspension was serially diluted (10-fold dilutions) and added to 6-well plates containing confluent Vero cell monolayers for plaque assay. The number of plaques formed in each well was counted, and the virus titer was calculated based on the dilution factor. Fourteen 5-6-week-old AG6 mice (half male and half female, housed separately by sex) were randomly divided into a control group (n=3, PBS), a low-dose group (n=6, 1×10⁵ PFU), and a high-dose group (n=5, 5×10⁵ PFU). The mice were anesthetized by isoflurane inhalation and then infected via intranasal instillation. The mental state of the mice in each group was observed daily, and the body weight and mortality were recorded. On day 13 post-infection, 2% Evans Blue (4 mL/kg body weight) was administered via tail vein injection to assess blood-brain barrier (BBB) disruption. Subsequently, brain tissue samples were collected for immunofluorescence analysis to evaluate the activation of astrocytes and microglia. ResultsThe titer of purified VTT was 1×10⁷ PFU/mL. Compared with the control group, mice in the low-dose group showed no significant change in body weight, and no lethality was observed. In contrast, mice in the high-dose group exhibited significant weight loss starting on day 5 post-infection (P<0.05), accompanied by lethality. On day 13 post-infection, no Evans Blue extravasation was detected in the brain tissues of the low-dose group, while the olfactory bulb region of the high-dose group displayed distinct blue staining, indicating disruption of the BBB. Immunofluorescence analysis revealed no significant proliferation of astrocytes and microglia in the olfactory bulb region of the low-dose group on day 13 post-infection. In contrast, marked activation of glial cells was observable in the high-dose group. ConclusionAn animal model of VTT-induced encephalopathy in AG6 mice is successfully established, characterized by BBB disruption and reactive gliosis specifically localized to the olfactory bulb region, manifested as astrocytic and microglial proliferation.

OBJECTIVE To provide a reference for anticoagulant therapy and pharmaceutical care of the breast cancer patient with pulmonary thromboembolism （PTE） accompanied by multiple comorbidities. METHODS Clinical pharmacists participated in the diagnosis and treatment of a breast cancer patient with PTE accompanied by severe thrombocytopenia and suspected antiphospholipid syndrome secondary to systemic lupus erythematosus， and provided personalized pharmaceutical care as developing individualized anticoagulation plans and monitoring patient bleeding. For the occurrence of PTE， the clinical pharmacist recommended stopping all breast cancer drugs. The clinical pharmacists also cleared that severe thrombocytopenia was not the absolute contraindication for anticoagulant treatment and suggested fondaparinux sodium as the initial anticoagulation regimen. Further， warfarin was recommended as the long-term anticoagulation regimen with a recommended treatment course of at least 3-6 months by the clinical pharmacists. Whether to continue indefinite anticoagulation therapy was based on the results of the antiphospholipid antibodies after 12 weeks combined with the tumor treatment regimen. RESULTS The physicians adopted the advice of the clinical pharmacists. After treatment， the patient’s blood phlegm and anhelation disappeared and the platelets returned to normal. The patient was allowed to be discharged with medication. CONCLUSIONS Taking the “anticoagulation-bleeding” as the starting point， the clinical pharmacists develop individualized medication plans for patients so as to ensure the safety and effectiveness of medication in the patient by providing pharmaceutical care， such as analyzing the causal relationship between breast cancer treatment-related drugs and PTE， assessing the risk of bleeding and thrombus recurrence， and monitoring patients’ bleeding symptoms and signs and coagulation indicators.

OBJECTIVE To provide a reference for anticoagulant therapy and pharmaceutical care of the breast cancer patient with pulmonary thromboembolism （PTE） accompanied by multiple comorbidities. METHODS Clinical pharmacists participated in the diagnosis and treatment of a breast cancer patient with PTE accompanied by severe thrombocytopenia and suspected antiphospholipid syndrome secondary to systemic lupus erythematosus， and provided personalized pharmaceutical care as developing individualized anticoagulation plans and monitoring patient bleeding. For the occurrence of PTE， the clinical pharmacist recommended stopping all breast cancer drugs. The clinical pharmacists also cleared that severe thrombocytopenia was not the absolute contraindication for anticoagulant treatment and suggested fondaparinux sodium as the initial anticoagulation regimen. Further， warfarin was recommended as the long-term anticoagulation regimen with a recommended treatment course of at least 3-6 months by the clinical pharmacists. Whether to continue indefinite anticoagulation therapy was based on the results of the antiphospholipid antibodies after 12 weeks combined with the tumor treatment regimen. RESULTS The physicians adopted the advice of the clinical pharmacists. After treatment， the patient’s blood phlegm and anhelation disappeared and the platelets returned to normal. The patient was allowed to be discharged with medication. CONCLUSIONS Taking the “anticoagulation-bleeding” as the starting point， the clinical pharmacists develop individualized medication plans for patients so as to ensure the safety and effectiveness of medication in the patient by providing pharmaceutical care， such as analyzing the causal relationship between breast cancer treatment-related drugs and PTE， assessing the risk of bleeding and thrombus recurrence， and monitoring patients’ bleeding symptoms and signs and coagulation indicators.

Objective To analyze the differences of free and esterified oxo-eicosatetraenoic acids (oxo-ETEs) in blood cells and plasma from arterial and venous blood in hemodialysis (HD) patients. Methods Arterial and venous blood samples from 12 patients with end-stage renal disease (ESRD) before and after HD treatment at Charité – Universitätsmedizin Berlin, Germany, from June to December 2020 were collected. The esterified and free oxo-ETEs derived from arachidonic acid in blood cells and plasma were measured by high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS). Results Neither esterified nor free oxo-ETEs in blood cells displayed significant arteriovenous differences before and after HD. HD predominantly affected the metabolic levels of esterified and free oxo-ETEs in plasma. HD reduced the arteriovenous differences of esterified 12-oxo-ETE, free 15-oxo-ETE, and free 5-oxo-ETE in plasma, while raised the arteriovenous differences of esterified 15-oxo-ETE. Conclusions The oxo-ETEs in blood cells are relatively well-stabilized responding to HD treatment, whereas arteriovenous differences of free and esterified oxo-ETEs in plasma are present and active in response to HD treatment, potentially contributing to the cardiovascular disease.

ObjectiveTo establish the quality standards for Sennae Folium（Cassia angustifolia） dispensing granules based on standard decoctions. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） specific chromatograms were established for 15 batches of Sennae Folium（C. angustifolia） standard decoctions and 10 of Sennae Folium（C. angustifolia） dispensing granules from different manufacturers， and the similarity evaluation， hierarchical cluster analysis（HCA） and principal component analysis（PCA） were performed. Linear calibration with two reference substances（LCTRS） and quantitative analysis of multi-components by single-marker（QAMS） were established for the common peaks in the specific chromatograms to determine the contents of main components in the decoction pieces， standard decoctions and dispensing granules， and to calculate their transfer rates from decoction pieces to standard decoctions and dispensing granules. ResultsThe similarities of specific chromatograms of 15 batches of Sennae Folium（C. angustifolia） standard decoctions and 10 batches of Sennae Folium（C. angustifolia） dispensing granules were all greater than 0.95， and a total of 8 characteristic peaks were calibrated， and five of them were identified， including kaempferol-3，7-O-diglucoside， apigenin-6，8-di-C-glucoside， quercetin-3-O-gentianoside， sennoside B and sennoside A. HCA and PCA results showed that there were certain differences in the composition of different batches of standard decoctions， but no clustering was observed in the production area. As the standard decoctions， the extract rate of 15 batches of samples was 26.54%-45.38%， the contents of kaempferol-3，7-O-diglucoside， apigenin-6，8-di-C-glucoside， quercetin-3-O-gentianoside， sennoside B and sennoside A were 12.16-19.26， 2.57-4.94， 3.27-5.11， 6.75-11.39， 4.69-7.79 mg·g^-1， and their transfer rates from decoction pieces to standard decoctions were 45.41%-79.02%， 29.12%-55.07%， 40.52%-67.90%， 24.72%-49.12%， 27.54%-49.34%， respectively. The extract rates of Sennae Folium（C. angustifolia） dispensing granules（C8-C10） were 38.10%-39.50%， the transfer rates of the above five components from decoction pieces to dispensing granules were 72.85%-73.58%， 53.43%-53.94%， 40.19%-40.74%， 24.62%-25.00%， 28.65%-29.11%， respectively， which were generally consistent with the transfer rates from decoction pieces to standard decoctions. ConclusionCompared with the relative retention time method， LCTRS has higher prediction accuracy and is more suitable for chromatographic columns. The established quality control standard of Sennae Folium（C. angustifolia） dispensing granules based on standard decoction is reasonable and reliable， and all indicators of samples from different manufacturers are within the range specified based on the standard decoction， which can provide reference for the quality control and process research of this dispensing granules.

ObjectiveTo establish the specific chromatogram and quantitative analysis of multi-components by single-marker（QAMS） based on linear calibration using two reference substances（LCTRS）， explore the consistency between Hedyotis Herba dispensing granules and standard decoction， and evaluate the quality of the dispensing granules. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） specific chromatogram was established based on 15 batches of Hedyotis Herba standard decoction and 10 batches of the dispensing granules， and LCTRS was used to locate chromatographic peaks. The actual retention times of 7 characteristic peaks in the specific chromatogram was measured on 24 different types of C₁₈ columns， taking deacetyl asperulosidic acid and asperulosidic acid as the dual standard compounds， the retention times of the other 5 characteristic peaks were predicted and validated. Based on this， QAMS was developed to determine the contents of four components（deacetyl asperulosidic acid， deacetyl asperulosidic acid methyl ester， asperulosidic acid， and p-coumaric acid）. Then， the relative correction factors of deacetyl asperulosidic acid， deacetyl asperulosidic acid methyl ester and p-coumaric acid were calculated using the reference peak of asperulosidic acid in the dual standard compounds， and each component was quantified accordingly. Finally， the consistency between the dispensing granules and standard decoction was assessed by taking extract rate of the standard decoction， consistency of the specific chromatograms， contents and transfer rates of the indicator components as indexes， and the quality of the dispensing granules was evaluated. ResultsThere were 7 common peaks in the characteristic chromatogram of samples of Hedyotis Herba standard decoction and the dispensing granules， and four of them were identified by reference standards， namely deacetyl asperulosidic acid（peak 1）， deacetyl asperulosidic acid methyl ester（peak 3）， asperulosidic acid（peak 6） and p-coumaric acid（peak 7）. The similarity between the dispensing granules and the standard decoction was >0.9. The absolute deviation in the predicted retention time for each component by LCTRS was lower than that of the relative retention time method. The extract rate of the 15 batches of Hedyotis Herba standard decoction ranged from 7.89% to 14.60%， the contents of deacetyl asperulosidic acid， deacetyl asperulosidic acid methyl ester， asperulosidic acid and p-coumaric acid were 6.62-19.70， 3.83-17.99， 1.57-6.69， 1.62-4.52 mg·g^-1， and the transfer rates of these components from decoction pieces to the standard decoction were 22.89%-39.60%， 34.03%-62.24%， 24.25%-43.70%， and 40.58%-73.71%， respectively. The extract rate， index component contents and transfer rates from decoction pieces to the three batches of Hedyotis Herba dispensing granules（P1-P3）， produced by manufacturer A， were similar to those of the standard decoction prepared from the same batch of decoction pieces， and all fell within the specified range. The contents of the 4 indicator components in 7 batches of the dispensing granules（P4-P10） from manufacturers B-E were all within the range of the content converted from the standard decoction based on the quantity of the dispensing granules. ConclusionThe established specific chromatogram and QAMS based on LCTRS are reasonable and reliable. Based on the evaluation indicators of standard decoction yield， consistency of specific chromatograms， contents and transfer rates of the four index components， the 10 batches of Hedyotis Herba dispensing granules from various manufacturers have exhibited good consistency with the standard decoction， indicating that the current production process is relatively reasonable.