In recent years， traditional Chinese medicine （TCM） has achieved significant progress in the treatment of inflammatory bowel disease （IBD）. A comprehensive literature search was conducted covering the period from January 1， 2010， to December 30， 2024， across Chinese databases including China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang Data， VIP China Science and Technology Journal Database， and the Chinese Biomedical Literature Service System， as well as international databases such as PubMed， Web of Science， and Embase. The clinical applications and mechanistic studies of TCM in IBD were systematically reviewed. The current status of TCM research on the etiology and pathogenesis of IBD， innovative clinical practices， and multimodal therapeutic approaches， including Chinese herbal formulas， single herbs or active compounds， acupuncture， herbal retention enema， and acupoint application， were summarized， together with their synergistic effects when combined with western medical treatments. The development and application of Chinese patent medicines for IBD are undergoing a profound transition from efficacy validation to mechanistic exploration. Mechanistic studies on the effects of TCM in IBD mainly focus on regulating gut microbiota homeostasis， repairing the intestinal mucosal barrier， and modulating intestinal immune balance. Furthermore， future research directions for TCM-based IBD management are proposed， including the establishment of TCM diagnostic and treatment models， expanding integrated applications of external and internal TCM therapies， innovating personalized treatment strategies， and advancing drug development. These efforts aim to provide insights for the standardized and precision-oriented development of TCM in the diagnosis and treatment of IBD.

ObjectiveTo evaluate the effects and safety of the optimized new Shengmai Powder （优化新生脉散方） on exercise tolerance in patients with chronic heart failure （CHF） of qi deficiency， blood stasis， and fluid retention syndrome. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled trial was conducted. A total of 78 CHF patients with qi deficiency， blood stasis， and fluid retention syndrome were recruited and randomly assigned to a treatment group （39 cases） and a control group （39 cases）. On the basis of conventional western medical therapy， patients in the treatment group additionally received the optimized new Shengmai Powder granules， while the control group was given an oral placebo of optimized new Shengmai Powder granules. Patients in both groups took 30.6 g each time， twice a day， mixed with water for administration， with a total treatment course of 4 weeks. The primary outcomes were 6-minute walk distance （6MWD） and peak oxygen uptake （Peak VO₂） measured by cardiopulmonary exercise testing. Secondary outcomes included New York Heart Association （NYHA） functional classification， B-type natriuretic peptide （BNP） levels， cardiac function indexes including left ventricular ejection fraction （LVEF）， left ventri-cular end-systolic diameter （LVESD） and left ventricular end-diastolic diameter （LVEDD）， Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire （MLHFQ） scores， and scores of four diagnostic information of traditional Chinese medicine （TCM）. All indicators were assessed once before and after treatment respectively. Safety indicators were evaluated， and adverse events during the trial were recorded. ResultsAll patients in both groups were included in the full ana-lysis set （FAS） and safety set （SS）. Compared with baseline， the 6MWD and Peak VO₂ of cardiopulmonary exercise test in the treatment group significantly increased after treatment， while the MLHFQ scores， serum BNP levels and scores of TCM four diagnostic information significantly decreased， and the NYHA cardiac function grade significantly improved （P＜0.01）. After treatment， the 6MWD and Peak VO₂ of cardiopulmonary exercise test， as well as their changes from baseline in the treatment group were higher than those in the control group； the MLHFQ scores， serum BNP levels and scores of TCM four diagnostic information in the treatment group were lower than those in the control group； and the improvement of NYHA cardiac function grade in the treatment group was superior to that in the control group （P＜0.01）. There was no statistically significant differences in all indicators after treatment in the control group （P＞0.05）. The incidence of adverse events was 5.1% （2/39） in the treatment group and 2.6% （1/39） in the control group， with no statistically significant difference between groups （P＞0.05）. ConclusionOn the basis of conventional western medicine treatment， the addition of the optimized new Shengmai Powder can further improve exercise tolerance， cardiac function and quality of life in patients with CHF of qi deficiency， blood stasis and fluid retention syndrome， and show good safety.

ObjectiveTo investigate the mechanism of Yangxin Tongmai Formula （养心通脉方， YTF） in trea-ting coronary heart disease with blood stasis syndrome based on DNA methylation. MethodsSeventy-two SD rats were randomly divided into a control group （n=12） and a modeling group （n=60）. The modeling group was subjected to a high-fat diet， intragastric administration of vitamin D3， and subcutaneous injection of isoprenaline to establish the rat model of coronary heart disease with blood stasis syndrome. Forty-one successfully modeled rats were then randomly allocated into model group， YTF low-， medium-， and high-dose groups， and the atorvastatin calcium group， with 8 rats in each group and 1 rat reserved. The YTF low-， medium-， and high-dose groups received YTF at 6， 12， and 18 g/（kg·d） by gavage， respectively. The atorvastatin calcium group received atorvastatin calcium tablets at 1.8 mg/（kg·d） by gavage. The control group and the model group received 0.9% sodium chloride injection at 4 ml/（kg·d） by gavage. All administrations were performed once daily for 3 weeks. Twenty-four hours after the last administration， serum lipid levels including total cholesterol （TC）， triglycerides （TG）， low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， and high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C）， myocardial enzymes including cardiac troponin T （cTnT）， creatine kinase MB （CK-MB）， and lactate dehydrogenase （LDH）， and inflammatory factors including interleukin-1β （IL-1β） and interleukin-10 （IL-10） were detected by ELISA. Pathological changes in myocardial tissue were observed via HE staining. Whole blood DNA methylation sequencing was used to analyze differential methylation gene expression among the control group， model group， and YTF high-dose group. Western Blotting was used to verify the protein levels of the key genes and downstream signaling pathways. ResultsCompared to the control group， the model group showed increased levels of TC， TG， LDL-C， cTnT， CK-MB， LDH， and IL-1β， along with decreased levels of HDL-C and IL-10 （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the model group， all treatment groups exhibited decreased levels of TC， LDL-C， CK-MB， and LDH， along with increased IL-10 levels. Among these， the high-dose YTF group demonstrated superior efficacy in reducing cTnT levels compared to the other TCM groups （P＜0.05 or P＜0.01）. HE staining indicated that the YTF high-dose group ameliorated myocardial cell swelling， disordered arrangement， pyknosis， and disappearance of nuclei， thereby reducing myocardial cell damage. Whole blood DNA methylation sequencing identified 240 differentially methylated genes shared by the control group， model group， and YTF high-dose group， including 109 hypermethylated and 131 hypomethylated genes； eif2ak3 was identified as a key differentially methylated gene. Compared to the control group， the model group exhibited increased protein levels of eukaryotic translation initiation factor 2 alpha kinase 3 （eIf2ak3）， phosphorylated protein kinase RNA-like endoplasmic reticulum kinase （p-PERK）， activating transcription factor 4 （ATF4）， C/EBP homologous protein （CHOP）， and Bax， along with a decreased level of B-cell lymphoma-2 （Bcl-2） protein （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared to the model group， the YTF high-dose group showed decreased protein levels of eIf2ak3， p-PERK， ATF4， CHOP， and Bax， and an increased level of Bcl-2 protein （P＜0.05 or P＜0.01）. ConclusionYTF may regulate key differentially methylated genes such as eIf2ak3 and the PERK/ATF4/CHOP signaling pathway， thereby inhibiting endoplasmic reticulum stress， reducing myocardial cell apoptosis， and exerting therapeutic effects in coronary heart disease blood stasis syndrome.

The construction of a training system for visiting physicians in the department of rare diseases in China is an important measure to improve the overall diagnosis and treatment capacity for rare diseases and address the critical challenge of insufficient knowledge and skills among clinicians in practice. This article systematically describes the visiting physician training system established by the Department of Rare Diseases at Peking Union Medical College Hospital. It summarizes the training objectives and positioning, design logic, and learning modules of the system, aiming to provide a reference for the construction of the specialized talent team for rare diseases in China.

ObjectiveIn the context of the digital transformation of education, this study aims to construct a triadic interactive teaching model for surgical animal surgery in clinical medicine using modern information technology. It explores the effectiveness of different teaching methods in improving students' practical skills, aseptic awareness, and teamwork abilities, providing a reference for the reform of clinical practice education. MethodsA quasi-experimental research design was adopted. A total of 80 students from the eight-year clinical medicine program at Nanjing University were selected, including the Class of 2020 (control group, n=40) and the Class of 2021 (experimental group, n=40). The control group received traditional teaching methods, while the experimental group implemented the "Teacher-Student-AI" triadic interactive teaching model. This model utilized a smart teaching platform for personalized pre-class preparation , as well as data-driven post-class review and feedback throughout the entire teaching process. The "assessment indicators and scoring criteria for the surgical animal surgery course" were used to evaluate teaching effectiveness, with independent samples t-tests used for statistical analysis. ResultsPre-course assessments revealed no statistically significant differences in baseline theoretical knowledge or practical skills between the two groups (P>0.05). Upon completion of the course, the experimental group achieved higher scores than the control group across three key dimensions: practical skills (47.98±1.34 vs 46.92±2.51, P=0.022), aseptic awareness (17.84±1.16 vs 16.94±2.29, P=0.029), and teamwork (16.82±1.44 vs 15.95±1.22, P=0.004). However, no statistically significant difference was observed in the scores for humane care awareness between the two groups (8.24±0.70 vs 8.16±0.53, P=0.589). ConclusionThe AI-based triadic interactive teaching model can, to some extent, address the limitations of traditional surgical animal surgery education. It plays a positive role in enhancing medical students' surgical skills, aseptic awareness, and collaborative abilities. This model facilitates the transition from traditional to personalized teaching and offers a practical framework for the digital reform of clinical practice education.

Objective To develop a multivariate modeling and prediction approach using the data of influenza incidence, meteorological factors and PM_2.5 variables in Hefei City, and to provide new insights into multivariate modeling and prediction methods. Methods PM_2.5 data were transformed into fractal dimension data and, along with meteorological data, were incorporated into a ConvLSTM model. The performance of this model was compared with traditional ARIMAX and multivariate LSTM models. Results The ARIMAX model's testing set Mean Absolute Error (MAE) was 95.75, Root Mean Square Error (RMSE) was 176.72, and Index of Agreement (IA) was 0.396642. The multivariate LSTM model's testing set MAE was 22.18, RMSE was 43.06, and IA was 0.974611. For the fractal dimension-based ConvLSTM model, the testing set MAE was 17.37, RMSE was 32.25, and IA was 0.988149. Conclusion The fractal dimension effectively captures the complexity and self-similarity of PM_2.5 concentration, providing the model with richer feature information. The fractal dimension-based ConvLSTM model significantly outperforms the traditional ARIMAX model and the multivariate LSTM model in prediction accuracy and can be used for predicting the number of influenza cases.

The Guidelines for Establishing Animal Models of Rheumatoid Arthritis with Cold-dampness Obstruction Syndrome and Dampness-heat Obstruction Syndrome （hereinafter referred to as the Guidelines） （No. T/CACM1567-2024） was published by Chinese Association of Chinese Medicine on January 11， 2024. To assist researchers and medical workers in understanding and applying the Guidelines more accurately， and also to provide reference and assistance for the establishment of guidelines on other types of diseases and syndromes combined with animal models， this paper made a declaration of the workflow， technological links， development references， promotion of its application and after-effect evaluation of the Guidelines that has been made according to the requirements of "Draft Group Standard of the Standardization Office of the Chinese Association of Traditional Chinese Medicine".

In response to the clinical needs of cancer treatment and rehabilitation, Professor Lin Hongsheng proposed the Wuzhi Wuyang (five treatments and rehabilitation) concept on the basis of years of clinical experience and the Guben Qingyuan (consolidate the foundation and clear the source) theory. Wuzhi Wuyang emphasizes the importance of treatment and rehabilitation and aims to provide personalized and stage-specific treatment and rehabilitation plans by integrating the advantages of traditional Chinese medicine (TCM) and modern medicine to achieve comprehensive life-cycle management for patients with cancer. The proposal of Wuzhi Wuyang has provided new ideas and methods for the treatment, prevention, and rehabilitation of cancer, along with valuable references for clinical practice and academic research. This article summarizes the connotation of Wuzhi Wuyang and its application in the comprehensive management of cancer prevention and treatment with TCM.

Hepatic encephalopathy is a difficult and critical disease with rapid progression and limited treatment methods in the field of liver disease， and it is urgently needed to make breakthroughs in its pathogenesis. Selection of appropriate prevention and treatment strategies is of great importance in delaying disease progression and reducing the incidence and mortality rates. This article reviews the theory of “turbid toxin pathogenesis” and related prevention and treatment strategies for hepatic encephalopathy in traditional Chinese medicine/Zhuang medicine， proposes a new theory of “turbid toxin pathogenesis”， analyzes the scientific connotations of “turbid”， “toxin”， and the theory of “turbid toxin pathogenesis”， and constructs the “four-step” prevention and treatment strategies for hepatic encephalopathy， thereby establishing the new clinical prevention and treatment regimen for hepatic encephalopathy represented by “four prescriptions and two techniques” and clarifying the effect mechanism and biological basis of core prescriptions and techniques in the prevention and treatment of hepatic encephalopathy， in order to provide a reference for the prevention and treatment of hepatic encephalopathy.

Chronic heart failure （CHF） is the final stage of cardiovascular diseases. It is a complex syndrome， with dyspnea and edema as the main clinical manifestations， and it is characterized by complex disease conditions， difficult cure， and high mortality. Ferroptosis， a new type of programmed cell death， is different from other types of programmed cell death. Ferroptosis is iron-dependent， accompanied by lipid peroxide accumulation and mitochondrial shrinkage， becoming a hot research topic. Studies have confirmed that ferroptosis plays a key role in the occurrence and development of CHF. The regulation of ferroptosis may become a potential target for the treatment of CHF in the future. The theory of Qi deficiency and stagnation refers to the pathological state of original Qi deficiency and abnormal transportation and distribution of Qi， blood， and body fluid， which has guiding significance for revealing the pathogenesis evolution of some chronic diseases. We believe that Qi deficiency and stagnation is a summary of the pathogenesis of ferroptosis in CHF. Deficiency of Qi （heart Qi） is the root cause of CHF， and stagnation （phlegm turbidity and blood stasis） is the branch of this disease. The two influence each other in a vicious circle to promote the development of this disease. Traditional Chinese medicine （TCM） plays an important role in the treatment of CHF， improving the prognosis and quality of life of CHF patients. This paper explores the correlation between the theory of Qi deficiency and stagnation and the mechanism of ferroptosis in CHF. Furthermore， this paper reviews the mechanism of Chinese medicines and compound prescriptions in preventing and treating CHF by regulating ferroptosis according to the principles of replenishing Qi and dredging to remove stagnation， aiming to provide new ideas and methods for the treatment of CHF with TCM.