1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Exploration of Regulatory Mechanism of Mitochondrial Quality Control in Neuroprotection of Acute Ischemic Stroke from Theory of Kidney Governing Yin and Yang
Qinru YANG ; Junyu DUAN ; Zhenhong LIU ; Yonghong GAO ; Jinghe LIU ; Yingzhi XU ; Lu TANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):249-257
Mitochondrial quality control (MQC) homeostasis serves as a fundamental mechanism in maintaining the mitochondrial structure and function. Dysregulation of MQC contributes to the progression of acute ischemic stroke (AIS) through multiple pathways including disturbances in energy metabolism, increased oxidative stress, and imbalances in mitochondrial fusion and fission. Drawing upon the traditional Chinese medicine (TCM) theory of the kidney governing Yin and Yang, this study innovatively proposes an integrative model of "Yin-Yang dynamic balance-MQC homeostasis" to elucidate the underlying pathophysiological mechanisms. Specifically, kidney Yang deficiency and decline result in reduced driving force, thereby inhibiting mitochondrial fusion. This leads to decreased efficiency of oxidative phosphorylation and impaired adenosine triphosphate (ATP) production. Conversely, when kidney Yin is dysfunctional and excessive phlegm-blood stasis accumulates, mitochondrial fission becomes hyperactive, causing rapid accumulation of reactive oxygen species (ROS) and intensified oxidative stress. The interplay between these two pathological states culminates in the central TCM pathogenesis—Yin-Yang imbalance and disordered Qi and blood-of AIS. To address this pathogenesis, a therapeutic strategy is proposed: tonifying the kidney as the primary intervention to restore MQC homeostasis, supplemented by resolving phlegm and removing blood stasis to interrupt the deleterious cycle of cerebral vascular damage. This work integrates the holistic perspective of TCM with contemporary molecular insights, offering precise intervention targets along the "kidney-mitochondria axis" for the prevention and treatment of AIS, while establishing a novel integrative paradigm for stroke management that bridges traditional and modern medicine. Future research should focus on elucidating the molecular mechanisms through which TCM regulates MQC in AIS and integrating classical TCM theories with evidence-based medicine to facilitate the translation of theoretical insights into clinical applications.
3.Mechanism of Traditional Chinese Medicine in Comorbidity of Parkinson's Disease and Depression: A Review
Qi ZHENG ; Xiaomin XU ; Simeng WANG ; Shumin LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):268-276
Parkinson's disease (PD) is a neurodegenerative disorder primarily characterized by motor dysfunction. Traditionally, its main clinical features include resting tremor, muscular rigidity, bradykinesia, and postural balance disorders. However, an increasing number of studies have shown that its non-motor symptoms (NMS) exert an even greater impact on patients' quality of life than motor symptoms, severely affecting daily functioning and increasing the burden on families and society. Among these, depression is one of the most common and most debilitating NMS, with statistics indicating that the incidence of depression among PD patients reaches as high as 40%-50%. The pathological mechanisms are complex, involving the interplay between degenerative changes in dopaminergic neurons and disruptions in emotional regulatory circuits, which poses a substantial challenge to clinical treatment. Traditional Chinese medicine (TCM), characterized by holistic regulation and multi-target intervention, has demonstrated significant advantages in the treatment of PD and depression, offering new insights for managing PD-depression comorbidity. This study integrates research extracted from multiple databases, including PubMed, Web of Science, Google Scholar, and China National Knowledge Infrastructure (CNKI), that investigates the potential mechanisms of PD and depression as well as TCM-based treatments for these conditions. The aim is to elucidate the shared pathological mechanisms underlying PD and depression and to explore the therapeutic potential of TCM in effectively combating PD-depression comorbidity through these shared mechanisms, thereby providing valuable insights for the development of targeted therapies.
4.Proctor's Reporting Guideline for Implementation Strategies: Interpretation, Application, and Challenges
Jiangyun CHEN ; Jinghan LIU ; Youping ZHUANG ; Xueying CHEN ; Siyuan LIU ; Xiaoshan CHEN ; Yeqing ZHAN ; Dongmei ZHONG ; Huadan HUANG ; Dong XU
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):263-273
The Proctor's reporting guideline for implementation strategies represents a landmark framework in the field of implementation science, aiming to address the issue of inconsistent reporting in implementation research by standardizing the naming, definition, and operationalization of implementation strategies, thereby enhancing the credibility and utility of research findings. This paper provides an in-depth interpretation of the core connotations of this reporting guideline and illustrates its application in developing interview outlines and specifying implementation strategies, using a brief smoking cessation intervention project as a case study. Through this reporting guideline, abstract recommendations for implementation are systematically transformed into clear, multidimensional operational guides, significantly improving the transparency of strategy connotations and the replicability of actual execution. Meanwhile, the case study highlights the flexibility of the guideline, which allows researchers to adapt the content and format of strategies based on local resources and cultural contexts, thus enhancing practical adaptability while maintaining scientific rigor. However, the application of Proctor's reporting guideline still faces challenges, primarily manifested in the potential confusion surrounding the constructs of temporality and dose in practice, as well as the challenges that the inherent flexibility of the guideline may pose to the assessment of fidelity and effectiveness. Despite these limitations, the reporting guideline remains a vital tool for implementation research; future efforts should focus on optimizing its application—through refining operational guidelines, standardizing flexible adaptations, and involving stakeholders—to better guide implementation studies and continuously promote high-quality development in the field.
5.Research progress on the intervention of human umbilical cord mesenchymal stem cell in neurodegenerative disease
Hongcai XU ; Yumin XU ; Shiyu LIU ; Huayu YAN ; Yuan LIU ; Xin YANG ; Yabo WU
China Pharmacy 2026;37(3):395-400
Human umbilical cord mesenchymal stem cell (hUC-MSC) as a cell-based therapeutic strategy have demonstrated significant application potential in the field of intervention for neurodegenerative disease (NDD) due to their advantages such as self-renewal, multi-directional differentiation, and low immunogenicity. hUC-MSC effectively intervenes in the pathological features and neurological functions of various disease models such as Alzheimer disease, Parkinson’s disease, amyotrophic lateral sclerosis, and multiple sclerosis primarily through multiple mechanisms such as homing and differentiation, mediating paracrine actions and releasing exosomes, as well as immune regulation and anti-inflammation. Some clinical studies have also preliminarily verified their safety and effectiveness. Currently, its research still faces challenges such as immune rejection reactions requiring further observation, long-term safety needing evaluation, mechanisms of action not being fully elucidated, and slow progress in clinical trials. Future research needs to establish pharmaceutical standards for hUC-MSC, deepen their pharmacological mechanisms and clinical trials, ultimately providing new and effective drug treatment options for patients with NDD.
6.Phenotypic distribution and population genetic frequency analysis of ABO and Rh blood group antigens among voluntary blood donors in Yantai
Hewei SONG ; Xiaojun ZHANG ; Qun XU ; Xiangzhong LIU ; Nan GUO ; Di SUN
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(1):69-75
Objective: To investigate the distribution characteristics of ABO and Rh blood group antigen phenotypes among blood donors in the Yantai, Shandong. Methods: Blood samples from 310 180 voluntary blood donors in Yantai collected from January 2019 to December 2023 were tested for ABO and Rh blood group antigens using standard serological methods. RhD-negative samples were further typed for C, c, E, and e antigens. Population genetic analysis of blood groups was performed: allele frequencies were inferred from ABO phenotypes, and Rh allele/haplotype frequencies were estimated based on the proportion of RhD-negative donors and CcEe antigen typing, followed by Hardy-Weinberg equilibrium testing. Results: The phenotypic distribution frequency of ABO blood groups was B(32.72%)>O(28.93%)>A(27.65%)>AB(10.70%). The inferred allele frequencies were r(53.74%)>q(24.78%)>p(21.48%), consistent with Hardy-Weinberg equilibrium (P>0.05). A total of 1 872 Rh-negative donors (0.603%) were identified. The most common Rh phenotypes were ccdee (59.56%) and Ccdee (30.18%). The distribution of Rh antigen phenotypes deviated significantly from Hardy-Weinberg equilibrium (χ
=37.15, P<0.001), with the cde haplotype showing the highest frequency. There was no statistically significant difference in ABO blood group distribution between RhD-positive and RhD-negative donors (P>0.05). Conclusion: The ABO blood group distribution among voluntary blood donors in Yantai is generally stable and consistent with population genetic equilibrium, whereas the Rh antigen phenotype distribution deviates from equilibrium, indicating potential underlying genetic structural differences.
7.Current Research Status,Challenges,Differentiation and Treatment Strategies of Traditional Chinese Medicine for Gastroesophageal Reflux Disease
Fengyun WANG ; Mi LYU ; Bingduo ZHOU ; Beihua ZHANG ; Yi WANG ; Tingting XU ; Cong HE ; Xiaokang WANG ; Xin LIU ; Yang WANG ; Kaiyue HUANG ; Lusi XU ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):392-396
This article systematically reviews the current research status as well as diagnosis and treatment strategies of traditional Chinese medicine (TCM) for gastroesophageal reflux disease (GERD). Studies demonstrate that TCM, based on the "disease-syndrome combination" approach, exhibits multi-target advantages in alleviating symptoms of various GERD subtypes, promoting mucosal repair, regulating emotions, and facilitating the reduction of western medication. To address clinical challenges such as symptom overlap and limited therapeutic efficacy, strategies have been proposed including "treating different diseases with the same method" and integrated regulation based on viscera correlation. Future efforts should focus on elucidating the mechanisms of compound prescriptions, promoting TCM drug development under the "three-combination" evaluation framework that integrates TCM theory, human experience and clinical trial evidence, and optimizing integrated traditional and western medicine models to enhance GERD management.
8.Current Status,Strategies and Prospects of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment for Irritable Bowel Syndrome
Yandong WEN ; Zhi YANG ; Shaogang HUANG ; Zhongyu LI ; Xiangxue MA ; Qing XU ; Liqing DU ; Bochao YUAN ; Yibing TIAN ; Wentong GE ; Xiaofan ZHAO ; Chang LIU ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):404-409
Irritable bowel syndrome (IBS) is a functional bowel disorder characterized primarily by abdominal pain and altered defecation habits. In recent years, traditional Chinese medicine (TCM) has made progress in multiple aspects of IBS research and treatment, including syndrome distribution, development of TCM formulas, clinical efficacy evaluation, external therapies, and psychosocial regulation. However, it still faces challenges such as over-reliance on symptomatic manifestations rather than biomarkers for diagnostic criteria, and the lack of high-quality evidence-based data supporting the efficacy of TCM formulas in treating IBS. This paper proposed that TCM diagnosis and treatment of IBS should adhere to the strategy of integrating the holistic concept with syndrome differentiation and treatment, combining TCM external therapies such as acupuncture, moxibustion and acupoint application), and emphasizing individualized diagnosis and treatment for psychosomatic abnormalities. Future research should integrate multi-omics technologies, artificial intelligence and other methods to deepen the understanding of the pathogenesis of IBS and the mechanisms of TCM formulas, so as to promote the standardization and internationalization of TCM in the diagnosis and treatment of IBS.
9.Current Status and Prospects of Research on Traditional Chinese Medicine Prevention and Treatment for Gastric Precancerous Lesions
Haiyan BAI ; Tai ZHANG ; Ping WANG ; Lin LIU ; Weichao XU ; Yaxin TIAN ; Lanshuo HU ; Qian YANG ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):410-415
Traditional Chinese medicine (TCM), through its multi-target and systematic regulatory effects, has demonstrated unique advantages in the treatment of gastric precancerous lesions (GPL). At present, TCM theoretical research on GPL is mainly reflected in three aspects, the integration of macroscopic syndrome differentiation, the inflammation-carcinoma transformation mechanism, as well as the systematization and scientization of theoretical inheritance from famous TCM practitioners. High-quality evidence-based research findings serve as the foundation for clinical practice guidelines on GPL, and TCM has gained international academic recognition in the field of GPL prevention and treatment. Research on TCM mechanisms has yielded a series of important outcomes in the aspects of signaling pathways, gene expression regulation, cellular epigenetics, histone modification, and intestinal microecology. It is proposed that future research on GPL should focus on four key directions, establishing multi-omics data, exploring targeted intervention strategies on key regulatory nodes, advancing the standardization process of integrated traditional Chinese and western medicine prevention and treatment technologies, and constructing stratified screening and intervention platforms. The in-depth integration of TCM microcosmic mechanism of action with its macroscopic syndrome differentiation and treatment system, coupled with interdisciplinary research, will provide valuable references for the clinical treatment and scientific research of GPL.
10.Research progress on epigenetic regulation in the occurrence and development of diabetic retinopathy
Jiaxin XU ; Qian PENG ; Chaoqun LIU ; Yan WANG
International Eye Science 2026;26(3):435-440
Diabetic retinopathy(DR)is one of the most common and serious microvascular complications of diabetes, posing a significant threat to patients' visual health. In recent years, epigenetic mechanisms have garnered increasing attention in the scientific community for their pivotal role in the onset and progression of DR. This paper systematically examines the regulatory roles of epigenetic mechanisms in DR, covering key pathways such as DNA methylation, histone modifications, chromatin remodeling, and non-coding RNAs. Under hyperglycemic conditions in diabetes, these epigenetic mechanisms modulate gene expression, thereby influencing critical pathological processes such as oxidative stress, inflammatory responses, mitochondrial dysfunction, and metabolic memory. This article reviews recent advances in epigenetic regulation in DR, providing an in-depth analysis of its underlying molecular mechanisms and complex regulatory networks, and explores the potential of epigenetic markers as diagnostic biomarkers and therapeutic targets. Additionally, this article highlights emerging therapeutic strategies targeting epigenetic modifications, aiming to provide a theoretical foundation and research direction for the early diagnosis and precision treatment of this disease.

Result Analysis
Print
Save
E-mail