To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

Myopia is a highly prevalent refractive error worldwide, with scleral remodeling accompanying excessive axial elongation being one of its core pathological features. As the crucial outer layer responsible for maintaining eyeball morphology and biomechanical stability, the sclera plays a decisive role in the pathogenesis and progression of myopia through abnormal alterations in its cellular components, extracellular matrix(ECM)metabolism, and regulatory networks. This review systematically summarizes recent research advances in scleral remodeling. It focuses on elucidating, from cellular and molecular perspectives, the mechanisms by which dysfunction of scleral fibroblasts, dysregulation of ECM metabolism(e.g., decreased collagen content, disrupted MMP-2/TIMP-2 balance), and complex regulatory networks involving multiple signaling pathways such as TGF-β, Wnt/β-catenin, and MAPK drive scleral thinning and reduced mechanical strength. Concurrently, the review provides a comprehensive analysis of the potential roles and existing controversies regarding factors like inflammatory responses and novel regulatory axes(e.g., FOXM1/METTL3/APOA1)in scleral remodeling. Furthermore, it discusses the current research status and application prospects of sclera-targeted intervention strategies(e.g., modulating specific pathways, supplementing exogenous factors), aiming to provide a theoretical basis and directional reference for a deeper understanding of myopia pathogenesis and the development of new prevention and treatment approaches.

Dry eye disease(DED)is a common ocular surface disorder worldwide, primarily characterized by a loss of homeostasis of the tear film, and frequently associated with meibomian gland dysfunction(MGD), decreased tear film stability, ocular discomfort, and visual impairment. In recent years, factors such as the widespread use of digital devices,the aging population, and environmental changes have contributed to a significant increase in its global prevalence, making it a major public health concern. Red light therapy(RLT), also known as low-level laser therapy(LLLT)or photobiomodulation(PBM), is a non-invasive treatment that utilizes low-energy red or near-infrared light to irradiate tissues. It exerts photobiomodulatory effects to promote cellular repair and functional recovery. This therapy has demonstrated considerable potential in treating various ocular conditions. Its broader clinical application could improve therapeutic outcomes, alleviate patient discomfort and financial burden, and reduce the consumption of healthcare resources, thereby yielding significant socio-economic benefits. This paper systematically reviews the multifaceted mechanisms and application prospects of RLT in managing DED, including its anti-inflammatory effects, improvement of meibomian gland function, promotion of conjunctival goblet cell repair, and alleviation of visual fatigue, aiming to provide a theoretical foundation and practical reference for its clinical adoption.

AIM: To investigate the changes in serum levels of platelet-derived growth factor A(PDGFA), heme oxygenase 1(HMOX1)and suppressor of cytokine signaling 6(SOCS6)in patients with diabetic retinopathy(DR)at different stages, and their predictive value for prognosis. METHODS: Patients diagnosed with DR in Zibo No.148 Hospital from April 2023 to April 2024 were included as the study group, and patients with simple type 2 diabetes mellitus(T2DM)during the same period were included as the control group. DR patients were separated into non proliferative DR group(NPDR group)and proliferative DR group(PDR group)based on DR staging, and into good prognosis group and poor prognosis group based on prognosis. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA)method was used to detect serum levels of PDGFA, HMOX1, and SOCS6, and Pearson method was performed to analyze their correlation with laboratory indicators. Multivariate logistic regression was used to explore the risk factors affecting poor prognosis in DR patients. Receiver operating characteristic(ROC)curves were plotted to explore the prognostic value of serum PDGFA, HMOX1, and SOCS6 levels for DR patients. RESULTS: Totally 128 DR patients(67 males and 61 females)with the mean age 50.65±8.57 y were included. The control group consisted of 120 T2DM patients(63 males, 57 females)with the mean age of 50.32±8.65 y. The NPDR group comprised 74 patients(39 males, 35 females)with mean age of 50.42±8.71 y; the PDR group included 54 patients(28 males, 26 females)with the mean age of 50.96±8.40 y; The good prognosis group comprised 81 patients(43 males, 38 females)with the mean age of 50.51±8.62 y; the poor prognosis group included 47 patients(24 males, 23 females)with the mean age of 50.89±8.48 y. Compared with the control group, the study group had significantly higher serum levels of PDGFA, HMOX1, and SOCS6(all P<0.05). The PDR group had significantly higher serum levels of PDGFA, HMOX1, and SOCS6 than the NPDR group(all P<0.05). The poor prognosis group had significantly higher serum levels of FBG, HbA1c, SOD, MDA, IL-6, TNF-α, PDGFA, HMOX1, and SOCS6 than the good prognosis group(all P<0.05). The serum PDGFA of DR patients was positively related to FBG, HbA1c, IL-6, and TNF-α levels(all P<0.05), HMOX1 was positively related to FBG, HbA1c, SOD, MDA, IL-6, and TNF-α levels(all P<0.05), and SOCS6 was positively related to FBG, IL-6, and TNF-α levels(all P<0.05). Elevated levels of serum PDGFA, HMOX1, SOCS6, and HbA1c were risk factors for the prognosis of DR patients(all P<0.05). The AUC values of serum PDGFA, HMOX1, and SOCS6 alone in predicting the prognosis of DR patients were 0.806, 0.822, and 0.826, respectively. The AUC of their joint prediction was 0.912, and the joint prediction was superior to individual prediction(Z joint-PDGFA=2.183, P=0.029; Z joint-HMOX1=2.308, P=0.021; Z joint-SOCS6=2.620, P=0.009). CONCLUSION: Serum PDGFA, HMOX1, SOCS6 are significantly correlated with DR staging and prognosis, all showing high predictive efficiency for the prognosis of DR patients, with certain clinical value.

To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

ObjectiveTo address the limitations of the current quality standard for Polygalae Radix（PR）， which relies on a single component for quality assessment and struggles to holistically control its intrinsic quality， by constructing a comprehensive quality evaluation system integrating "macro-characterization of chemical profile， synchronous quantification of multiple index components， and quantitative analysis of multi-components by single marker（QAMS） for key component groups". This study aims to facilitate the scientific revision of the quality standard for PR. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） characteristic chromatograms were established for 11 batches of PR medicinal materials（YZ）， 10 batches of PR decoction pieces（YP）， and 10 batches of licorice-processed PR decoction pieces（ZYZ）， followed by similarity evaluation and identification of common peaks. HPLC-QAMS was developed for xanthones（sibiricaxanthone B， polygalaxanthone Ⅺ， polygalaxanthone Ⅲ） in the characteristic chromatograms. Simultaneously， the external standard method（ESM） was used to determine the contents of the corresponding xanthones and 3，6'-disinapoyl sucrose in YZ， YP， and ZYZ， followed by multivariate statistical analysis and Spearman correlation analysis. ResultsThe similarity between the characteristic chromatograms of 31 batches of PR samples and the reference chromatogram was>0.9. A total of 13 common peaks were identified， and 10 of these peaks were characterized through reference standard comparison. The successfully constructed QAMS method showed that the relative correction factors（RCFs） of sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ to polygalaxanthone Ⅲ were 0.76 and 0.88， and their relative retention times（RRTs） were 0.85 and 0.97， respectively. The results calculated by the QAMS method showed no significant difference from those obtained by the ESM. According to the limit standard for polygalaxanthone Ⅲ in the 2020 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China（hereinafter referred to as the Chinese Pharmacopoeia）， the pass rate of 31 batches of samples was only 19.35%. Multivariate statistical analysis indicated certain compositional differences between different batches of YZ and YP， as well as between YP and ZYZ， with 3，6'-disinapoyl sucrose identified as the main differentiating component. Furthermore， correlation analysis revealed that the content of polygalaxanthone Ⅲ was positively correlated with the contents of sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ， but showed no association with the content of 3，6'-disinapoyl sucrose. ConclusionIt is recommended that the content limit for polygalaxanthone Ⅲ in YZ，YP and ZYZ be revised to not less than 0.07%， or the total content of polygalaxanthone Ⅲ， sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ be not less than 0.18%. The newly established triple quality control model of "holistic control via characteristic chromatograms， precise quantification of oligosaccharide esters， and efficient detection of xanthones by QAMS" provides a systematic and precise solution for quality evaluation of PR and similar Chinese herbal medicines.