ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveTo elucidate the underlying mechanism through which Zhuluan decoction suppresses excessive autophagy in human ovarian granulosa cells （KGN） and ameliorates premature ovarian insufficiency （POI） via the phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt）/mammalian target of rapamycin （mTOR） signaling pathway. MethodsThe optimal concentration of cyclophosphamide for inducing a POI model in KGN cells was identified via the cell counting kit-8 （CCK-8） assay. Subsequently， the impacts of varying concentrations of Zhuluan decoction-containing serum on the viability of the KGN cell model were assessed. After the optimal drug concentration was determined， KGN cells were categorized into the following groups： blank control （20% blank serum）， model （20% blank serum + 5 μmol·L^-1 cyclophosphamide）， Zhuluan decoction-containing serum （20% Zhuluan decoction-containing serum + 5 μmol·L^-1 cyclophosphamide）， autophagy inhibitor （20% blank serum + 5 μmol·L^-1 cyclophosphamide + 20 μmol·L^-1 chloroquine phosphate）， autophagy inhibitor + Zhuluan decoction-containing serum （20% Zhuluan decoction-containing serum + 5 μmol·L^-1 cyclophosphamide + 20 μmol·L^-1 chloroquine phosphate）， and estradiol valerate （20% estradiol valerate-containing serum + 5 μmol·L^-1 cyclophosphamide）. Following 48 hours of incubation， flow cytometry was utilized to measure the apoptosis rate of KGN cells in each group. Western blotting was employed to quantify the protein levels of PI3K， phosphorylated （p）-Akt， Akt， p-mTOR， and mTOR， along with the expression levels of autophagy-related proteins such as Beclin1， autophagy-related 5 homolog （ATG5）， and microtubule-associated protein 1 light chain 3 （LC3）， in each group. Additionally， monodansylcadaverine （MDC） staining was performed to evaluate the extent of autophagy in each group. ResultsIncubation of KGN cells with 5 μmol·L^-1 cyclophosphamide for 48 h successfully established a POI model， marked by a significant inhibition of KGN cell proliferation. Notably， the inhibitory effect of cyclophosphamide on KGN cell proliferation exhibited a positive correlation with its concentration. Zhuluan decoction-containing serum at 20% and 30% promoted cell proliferation and mitigated the inhibitory effect of cyclophosphamide on KGN cell proliferation， with comparable therapeutic efficacy observed at both concentrations. Compared with the blank control group， the model group displayed an elevated apoptosis rate （P<0.01）， reduced protein levels of PI3K， p-Akt， and p-mTOR （P<0.01）， increased protein levels of Beclin1， LC3， and ATG5 （P<0.01）， no significant alterations in the protein levels of Akt and mTOR， and an enhanced MDC autophagy fluorescence intensity （P<0.01）. In comparison to that the model group， the apoptosis rates in the blank control group， model group， Zhuluan decoction-containing serum group， autophagy inhibitor group， autophagy inhibitor + Zhuluan decoction-containing serum group， and estradiol valerate group all reduced （P<0.05， P<0.01）， with the most pronounced reduction observed in the autophagy inhibitor + Zhuluan decoction-containing serum group. The protein levels of PI3K， p-Akt， and p-mTOR were higher in other groups than in the model group （P<0.05， P<0.01）， being the highest in the autophagy inhibitor + Zhuluan decoctio-containing serum group （P<0.01）. The protein levels of Beclin1 and ATG5 were lower in other groups than in the model group （P<0.05， P<0.01）. The expression level of LC3 declined in the Zhuluan decoction-containing serum group and the estradiol valerate group （P<0.05， P<0.01）， while it decreased without statistical significance in the autophagy inhibitor group and the autophagy inhibitor + Zhuluan decoction-containing serum group. ConclusionZhuluan decoction may activate the PI3K/Akt/mTOR pathway to inhibit excessive autophagy and counteract the detrimental effects of cyclophosphamide on the KGN cell model， thus managing POI.

ObjectiveTo explore the potential mechanism of Xianglian Huazhuo prescription （XLHZ） in treating chronic atrophic gastritis （CAG） by regulating cell cycle and inhibiting proliferation， using bioinformatics technology and animal experiments. MethodsDifferential expressed genes （DEGs） related to CAG were screened using GEO database and GEO2R tool. Weighted gene co-expression network analysis （WGCNA） was employed to search for hub genes of CAG. These hub genes were intersected with cell cycle proliferation based on GeneCards database. Eenrichment analysis of the intersecting genes was performed to obtain signaling pathways and biological processes related to CAG. Protein protein interaction （PPI） analysis of genes was conducted using the Protein Interaction Platform （STRING） database to search the super hub gene （hub 2.0）， and animal experiments were conducted for further validation. Fourteen of 70 male Wistar rats were randomly selected as the normal group， and the remaining 56 rats were prepared by the combined modeling method of "starvation disorder+N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine （MNNG） + sodium salicylate". The successfully modeled rats were randomly divided into the model group， XLHZ-H， XLHZ-M， and XLHZ-L groups （36， 18， 9 g·kg^-1， respectively）， and Morodan group （1.4 g·kg^-1）. Each group was given corresponding intervention for 60 days. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the histopathological changes of gastric mucosa in rats. The ultrastructure of gastric mucosal tissue cells was observed by transmission electron microscopy. The relative expression levels of TGF-β₁， Smad2 and Smad3 proteins， S/G₂/M phase marker geminin and proliferation marker MCM2 were detected by Western blot in gastric mucosal tissue， and Spearman correlation analysis was performed. ResultsA total of 15 hub 2.0 genes were identified， including TGF-β₁， suggesting the involvement of the TGF-β₁ signaling pathway in the CAG pathogenesis. Compared with the normal group， the expressions of TGF-β₁， Smad2， geminin and MCM2 proteins in the gastric mucosa tissue of the model group were increased （P<0.05）， and the expression of Smad3 protein was decreased （P<0.05）. Compared with the model group， the expressions of TGF-β₁ and geminin in the gastric mucosa were decreased in the drug groups （P<0.05）. The XLHZ-M group， XLHZ-H group and Morodan group had significantly decreased protein expression of Smad2 and MCM2 （P<0.05）. The protein expression of Smad3 was significantly increased in XLHZ-M， XLHZ-H， and Morodan groups （P<0.05）. Spearman correlation analysis showed that Smad3 was negatively correlated with other indicators， and positively correlated with other indicators （P<0.01）. ConclusionXLHZ may inhibit TGF-β₁/Smads signaling pathway， regulate cell cycle， and inhibit proliferation in the treatment of CAG.

ObjectiveTo systematically evaluate the content differences of 4 components in Leonuri Herba granules， reveal the quality fluctuation patterns of products from the same and different manufacturers， providing scientific basis for the optimization of production process and quality control. MethodsHigh performance liquid chromatography-diode array detector-charged aerosol detector（HPLC-DAD-CAD） was employed to determine the contents of 4 components（syringic acid， leonurine hydrochloride， ferulic acid， and stachydrine hydrochloride） in samples from 19 manufacturers（53 batches， 159 boxes）. Additionally， fingerprint profiles were constructed， and the fingerprint dissimilarity（P_S） and relative standard deviation（RSD） of different samples from the same manufacturer were calculated. A principal component analysis（PCA） model was established with P_S and the RSD values of the 4 components as variables to classify the manufacturers. Finally， samples from 5 manufacturers（M1-M5） covering three consistency groups were selected to calculate three quality consistency parameters， namely intra-batch consistency（P_A）， inter-batch consistency（P_B）， and P_S. Then， PCA was performed with P_A， P_B， and P_S of these 5 manufacturers as variables. ResultsThe average total content of the 4 index components per bag across the 19 manufacturers ranged from 41.10 mg to 97.54 mg. Among them， the content of stachydrine hydrochloride（a pharmacopoeial quality control component） was 32.46-72.70 mg per bag， all meeting the requirements of the 2025 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China， with RSD of 1.7%-17.1%. The content ranges of the other 3 components were as follows：syringic acid of 1.43-41.92 mg per bag， leonurine hydrochloride of 0.67-11.85 mg per bag， and ferulic acid of 0.11-3.81 mg per bag. Notably， leonurine hydrochloride exhibited the most significant content fluctuation among samples from the same manufacturer（RSD of 4.8%-59.2%）. PCA results showed that the 19 manufacturers could be classified into 3 categories. Samples from 8 manufacturers（M2， M6， M7， M8， M10， M15， M17， M18） demonstrated relatively high consistency， five manufacturers（M3， M9， M12， M13， M14） showed moderate consistency， six manufacturers（M1， M4， M5， M11， M16， M19） exhibited low consistency. The two methods yielded consistent classification results for the 5 representative manufacturers， verifying the reliability of the proposed method. Among these， manufacturer M2 showed the best quality consistency and the highest total content of indicator components among M1-M5. ConclusionThe HPLC-DAD-CAD multi-detector hyphenation technology established in this study enables the accurate detection of 4 components in Leonuri Herba granules. Significant differences in the total content of these four components are observed among products from 19 manufacturers. The application of 2 consistency evaluation methods combined with PCA can effectively classify their consistency into 3 categories， and the classification results of the 2 methods are highly consistent. This study provides scientific basis for the process optimization and quality standard improvement of Leonuri Herba granules.

ObjectiveTo analyze the processing mechanism underlying the enhanced effect of invigorating spleen and stopping diarrhea of soil-fried Atractylodis Macrocephalae Rhizoma（AMR） by analyzing the changes of microstructure， chemical composition and anti-ulcerative colitis（UC） activity before and after soil stir-frying. MethodsThe microstructure and elemental composition of AMR before and after soil stir-frying were analyzed by scanning electron microscopy-energy dispersive spectroscopy（SEM-EDS）， to investigate the differences in microstructure and the underlying causes. Ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry（UPLC-Q-TOF-MS） coupled with UNIFI 1.9.2 natural product analysis platform were used to analyze and identify the chemical constituents in raw and soil-fried products， and multivariate statistical methods including principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） were used to explore the differences and sources of chemical constituents between them. A dextran sulfate sodium（DSS）-induced UC mouse model was established. The method of disease activity index（DAI） was used to evaluate the severity of intestinal inflammation. Hematoxylin-eosin（HE） staining was used to observe the pathological changes of colon tissue， enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA） was used to detect the levels of inflammatory factors， Real-time quantitative polymerase chain reaction（Real-time PCR） and Western blot were used to analyze the expressions of key genes and proteins involved in the intestinal mucosal barrier. The 16S rRNA sequencing was used to evaluate the diversity of intestinal flora， headspace gas chromatography-mass spectrometry（HS-GC-MS） was used to explore the levels of short-chain fatty acids（SCFAs） in feces. Base on the above findings， this paper investigated the effects of raw and soil-fried AMR on the biological， chemical， mechanical and immune barriers of model animals， and the differences in pharmacological effects and underlying mechanisms from the perspective of regulating the intestinal mucosal barrier in UC mice. ResultsSEM observation revealed numerous hearth soil particles on the surface of soil-fried AMR， accompanied by bubble-like bulges. At the same time， there were many cracks and folds on the surface of the hearth soil. EDS analysis revealed that the contents of Si， Al， Mg and Ca in soil-fried AMR were significantly higher than those of raw products， and these elements constituted the primary components of hearth soil. UPLC-Q-TOF-MS combined with database comparison was used to identify the chemical constituents of raw and soil-fried AMR. In positive ion mode， a total of 132 components were identified， primarily comprising three categories of terpenoids， polyphenols and amino acids. In negative ion mode， a total of 40 components were identified， primarily polyphenolic and glycoside compounds. Among them， the contents of sesquiterpenes and polyphenolic acids were changed significantly before and after processing. Soil-fried AMR could reduce the DAI score of UC mice， alleviate the shortening of colon length， reduce the levels of pro-inflammatory factors such as interleukin（IL）-17， IL-18， γ-interferon（IFN-γ） and tumor necrosis factor（TNF）-α in serum， increase the levels of anti-inflammatory factors such as secretory immunoglobulin A（sIgA）， IL-10， IL-4 and transforming growth factor-β（TGF-β） in serum， increase the expressions of key genes and proteins of intestinal mucosal barrier such as tight junction protein-1（ZO-1）， Occludin， Claudin-1 and mucin 2（MUC2） in colonic mucosa， and improve the disorders of intestinal flora diversity and the levels of SCFAs（P<0.05， P<0.01）. The raw and stir-fried products of AMR also exhibited the aforementioned effects， but they were weaker than the soil-fried products. Additionally， the auxiliary material hearth soil also had a certain pharmacodynamic effect. ConclusionSoil-fried AMR can enhance the protective effect on intestinal mucosal barrier in UC mice. These changes or heating-induced alterations in the microscopic structure and chemical composition of AMR may be attributed to the dual effects of adsorption of hearth soil.

To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

The theory of constitution in traditional Chinese medicine （TCM） has emerged as a new discipline in recent years. Constitution plays a vital role in the onset，progression，transformation，and prognosis of diseases. At present，some clinical scholars have adopted a novel diagnostic and treatment model of "constitution differentiation-disease identification-syndrome differentiation"，in which constitution is regarded as a core element throughout the diagnostic and therapeutic process. Constitution is closely associated with etiology，onset，pathogenesis，syndrome differentiation，and treatment. Against this background，the construction of animal models based on constitution holds far-reaching significance for advancing clinical research. This paper focuses on the construction and evaluation of rodent models with Qi-deficiency constitution，aiming to explore how to further induce Qi-deficiency syndromes and related disease states on the basis of Qi-deficiency constitution models，thereby developing an integrated animal model that embodies the trinity of "constitution-disease-syndrome". The establishment of this model not only provides a solid experimental foundation for the development of new therapies and drugs in TCM targeting specific constitutions，diseases，and syndromes，but also greatly promotes the modernization and scientific advancement of TCM theory. By comprehensively applying multidisciplinary technologies and methods，the study evaluates the model's validity，reliability，and practicality，with the aim of opening new avenues for future research in TCM and promoting the development of the field.

Polycystic ovary syndrome （PCOS） is a common endocrine and metabolic disorder among women of reproductive age. Hyperandrogenism （HA）， one of its core pathological features， is closely associated with the clinical manifestations and metabolic complications of the disease. Current western medical treatments for PCOS-HA mainly include anti-androgen therapy and ovulation induction， such as short-acting oral contraceptives like Diane-35 and Yasmin. However， long-term use of these medications may result in adverse reactions like increasing the risk of liver dysfunction and exacerbating lipid metabolism disorders， with unsatisfactory long-term efficacy when used alone. Traditional Chinese medicine offers unique advantages in the treatment of PCOS-HA due to its holistic approach and multi-target regulatory mechanisms. In the view of traditional Chinese medicine， PCOS-HA is classified under the categories such as "delayed menstruation"， "amenorrhea"， and "infertility"， with kidney deficiency as the root， as well as liver stagnation and spleen deficiency as the manifestations. Phlegm and blood stasis are considered to be intertwined throughout the disease course. Modern studies have shown that traditional Chinese medicine is significantly effective in improving the androgen levels， restoring ovulation， and improving insulin resistance in PCOS-HA patients. Representative prescriptions， such as Erxian Tang， Jiawei Xiaoyaosan， Guizhi Fulingwan， and Cangfu Daotantang， exert therapeutic effects through various mechanisms including regulation of the hypothalamic-pituitary-ovarian axis， reduction of ovarian androgen synthase activity， improvement of insulin signaling pathways， and inhibition of inflammation and oxidative stress， which demonstrates the characteristics of comprehensive treatment with traditional Chinese medicine. Based on the perspectives of etiology and pathogenesis of traditional Chinese medicine， modern medical cognition， typical prescriptions， and action mechanisms， this paper reviewed the research progress of traditional Chinese medicine in the treatment of PCOS-HA， aiming to provide a reference for in-depth research and clinical applications in this field.