ObjectiveTo decipher the mechanism by which Zuoguiwan （ZGW） treat hyperthyroidism in rats with kidney-Yin deficiency based on the dopamine receptor D4 （DRD4）/nicotinamide adenine dinucleotide phosphate （NADPH） oxidase 4 （NOX4） signaling pathway. MethodsThe rat model of kidney-Yin deficiency was induced by unilateral intramuscular injection of dexamethasone （0.35 mg·kg^-1）. After successful modeling， the rats were randomized into model， methimazole （positive control， 5 mg·kg^-1）， low-， medium-， and high-dose （1.85， 3.70， 7.40 g·kg^-1， respectively） ZGW， and normal control groups. After 21 days of continuous gavage， the behavioral indexes and body weight changes of rats were evaluated. The pathological changes of the renal tissue were observed by hematoxylin-eosin staining. The serum levels of thyroid hormones ［triiodothyronine （T₃）， thyroxine （T₄）， thyroid-stimulating hormone （TSH）］， renal function indexes ［serum creatine （Scr） and blood urea nitrogen （BUN）］， energy metabolism markers ［cyclic adenosine monophosphate （cAMP） and cyclic guanosine monophosphate （cGMP）］， and oxidative stress-related factors ［superoxide dismutase （SOD）， malondialdehyde （MDA）， and NADPH）］ were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Western blot was employed to analyze the expression of DRD4， NOX4， mitochondrial respiratory chain complex proteins ［NADH：ubiquinone oxidoreductase subunit S4 （NDUFS4） and cytochrome C oxidase subunit 4 （COX4）］， and inflammation-related protein ［tumor necrosis factor-alpha （TNF-α）， interleukin-6 （IL-6）， p38 mitogen-activated protein kinase （MAPK）］ pathway in the renal tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group showed mental malaise， body weight decreases （P<0.01）， inflammatory cell infiltration in the renal tissue， a few residual parotid glands in the thyroid， elevations in serum levels of T₃， T₄， Scr， BUN， cAMP， cAMP/cGMP， MDA， and NADPH （P<0.01）， down-regulation in protein levels of TSH， SOD， and DRD4 （P<0.05， P<0.01）， and up-regulation in expression of NOX4， p-p38 MAPK/p38 MAPK， and inflammatory factors （P<0.01）. Compared with the model group， ZGW increased the body weight （P<0.05， P<0.01）， reduced the infiltration of renal interstitial inflammatory cells， restored the thyroid structure and follicle size， lowered the serum levels of T₃， T₄， Scr， BUN， cAMP， cAMP/cGMP， MDA and NADPH （P<0.05， P<0.01）， up-regulated the expression of TSH， SOD and DRD4 （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated the expression of NOX4， p-p38 MAPK/p38 MAPK， and inflammatory factors （P<0.05， P<0.01）. Moreover， high-dose ZGW outperformed methimazole （P<0.05）. ConclusionBy activating DRD4， ZGW can inhibit the expression of NOX4 mediated by the p38 MAPK pathway， reduce oxidative stress and inflammatory response， thereby ameliorating the pathological state of hyperthyroidism due to kidney-Yin deficiency. This study provides new molecular mechanism support for the clinical application of ZGW.

Chronic obstructive pulmonary disease （COPD） is a chronic respiratory disease that poses a significant threat to global health， exhibiting high morbidity， disability and mortality rate， with its prevention and treatment situation becoming increasingly critical. The pathogenesis of COPD is complex， and the underlying cellular and molecular biological mechanisms remain incompletely elucidated. Programmed cell death （PCD） is the process wherein cells actively undergo demise to maintain internal environmental stability in response to certain signals or specific stimuli. Contemporary medical research indicates that the dysregulation of PCD patterns such as apoptosis， necroptosis， pyroptosis， autophagy， and ferroptosis is closely related to the onset and progression of COPD. Clarifying the molecular mechanisms of PCD in COPD may provide novel perspectives for in-depth understanding and prevention of the disease. Traditional Chinese medicine （TCM） is characterized by holistic regulation. In recent years， extensive research has been conducted in the TCM field focusing on modulating apoptosis， necroptosis， pyroptosis， autophagy， and ferroptosis for the treatment of COPD， yielding remarkable achievements. Therefore， this study systematically explored the molecular mechanism of PCD in COPD and reviewed the potential mechanisms and intervention status of TCM targeting PCD in COPD， aiming to provide insights and references for the clinical prevention， treatment and in-depth research of COPD.

Chronic obstructive pulmonary disease （COPD） is a chronic respiratory disease that poses a significant threat to global health， exhibiting high morbidity， disability and mortality rate， with its prevention and treatment situation becoming increasingly critical. The pathogenesis of COPD is complex， and the underlying cellular and molecular biological mechanisms remain incompletely elucidated. Programmed cell death （PCD） is the process wherein cells actively undergo demise to maintain internal environmental stability in response to certain signals or specific stimuli. Contemporary medical research indicates that the dysregulation of PCD patterns such as apoptosis， necroptosis， pyroptosis， autophagy， and ferroptosis is closely related to the onset and progression of COPD. Clarifying the molecular mechanisms of PCD in COPD may provide novel perspectives for in-depth understanding and prevention of the disease. Traditional Chinese medicine （TCM） is characterized by holistic regulation. In recent years， extensive research has been conducted in the TCM field focusing on modulating apoptosis， necroptosis， pyroptosis， autophagy， and ferroptosis for the treatment of COPD， yielding remarkable achievements. Therefore， this study systematically explored the molecular mechanism of PCD in COPD and reviewed the potential mechanisms and intervention status of TCM targeting PCD in COPD， aiming to provide insights and references for the clinical prevention， treatment and in-depth research of COPD.

[Objective] To investigate the seroprevalence characteristics of hepatitis E virus (HEV) among blood donors with hepatitis B virus (HBV) infection, so as to provide data support for the monitoring, prevention and treatment of HEV. [Methods] From January to December 2022, 219 samples positive for hepatitis B surface antigen (HBsAg), 142 occult hepatitis B virus infection (OBI) samples (HBV group) and 873 samples tested negative (control group) were collected. 361 samples were further tested with viral load assay and serological testing for five serological markers (HBsAg, HBsAb, HBeAg, HBeAb and HBcAb), and the DNA load was measured using real time fluorescence quantitative PCR. Commercially available enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) were used for the detection of anti-HEV IgG, anti-HEV IgM and HEV antigen (Ag). The Chi-square test or Fisher's exact test was used to assess the differences in the reactivity rates of anti-HEV IgG and anti-HEV IgM among different blood donor populations and different variables. Multivariable logistic regression was used to examine potential risk factors associated with anti-HEV IgG seroprevalence. [Results] In the HBV group, HBsAg positive donors exhibited low expression of antigen. The HBV DNA load of OBI infected donors ranged from 1 to 131.43 IU/mL (median 11.24 IU/mL). The prevalence of anti-HEV IgG and IgM antibody in the HBV group were 34.63% and 1.11%, respectively. Among them, the prevalence of anti-HEV IgG and anti-HEV IgM in the HBV group was 34.63% and 0, respectively (P<0.05), while in the OBI donors, they were 41.55% and 2.82%, respectively. In the normal donors, the reactivity rates for anti-HEV IgG and anti-HEV IgM were 18.67% and 1.49%, respectively. Statistical analysis showed that there was a difference in the reactivity rate of anti-HEV IgG between the HBV-infected donors and the normal donors (34.63% vs 18.67%, P<0.05), but no difference in the reactivity rate of anti-HEV IgM (1.11% vs 1.49%, P>0.05). No HEV Ag was detected in either group of blood donors. Multivariate logistic regression analysis indicated that age was an independent risk factor for anti-HEV IgG reactivity in both groups of blood donors. [Conclusion] The reactivity rate of anti-HEV IgG among HBV-infected blood donors was significantly higher than that in the normal donors in Wuhan, with age being an independent risk factor. Therefore, for HBV-infected donors, it is essential to strengthen and prioritize the prevention and treatment of HEV to reduce the spread of HEV.

ObjectiveTo explore the effect of respiratory training based on core stabilization training on lumbar disc herniation. MethodsFrom January, 2023 to October, 2024, 96 patients with lumbar disc herniation admitted to the First Affiliated Hospital of Bengbu Medical University were divided into control group (n = 32), core group (n = 32) and respiratory group (n = 32). All the groups underwent conventional rehabilitation therapy, with core stabilization training in the core group and respiratory training combined with core stabilization training in the respiratory group, additionally, for four weeks. Before and after training, the scores of Visual Analogue Scale, Japanese Orthopaedic Association (JOA) and Oswestry Dysfunction Index (ODI) were compared, the average electromyographic value (AEMG) and root mean square (RMS) value of the multifidus and transversus abdominis were detected by surface electromyography (sEMG); and the thickness of the multifidus and transversus abdominis were measured by musculoskeletal ultrasonography bilaterally. ResultsThe intra-group effect (F > 597.796, P < 0.001), inter-group effect (F > 16.535, P < 0.001) and interaction effect (F > 49.622, P < 0.001) were significant in the scores of VAS, JOA and ODI; which were better in the respiratory group than in the control group and the core group (P < 0.05), and were better in the core group than in the control group (P < 0.001). The intra-group effect (F > 7971.631, P < 0.001), inter-group effect (F > 177.760, P < 0.001) and interaction effect (F > 478.771, P < 0.001) were significant in the thickness of the transversus abdominis and multifidus; which were better in the respiratory group than in the control group and the core group (P < 0.001), and were better in the core group than in the control group (P < 0.001). The intra-group effect (F > 144303.007, P < 0.001), inter-group effect (F > 1495.458, P < 0.001) and interaction effect (F > 3121.361, P < 0.001) were significant in the RMS of the multifidus and transversus abdominis; which were better in the respiratory group than in the control group and the core group (P < 0.001), and were better in the core group than in the control group (P < 0.001). The intra-group effect (F > 1890.532, P < 0.001), inter-group effect (F > 607.132, P < 0.001) and interaction effect (F > 824.923, P < 0.001) were significant in the AEMG of the multifidus and transversus abdominis; which were better in the respiratory group than in the control group and core group (P < 0.001), and were better in the core group than in the control group (P < 0.001). ConclusionCore training combined with respiratory training can more effectively reduce pain and improve dysfunction by enhancing the strength and control of the core muscles， thus improving the quality of life of patients with lumbar disc herniation.

ObjectiveTo establish a rapid analytical method for identifying the differential components in Poria cocos medicinal materials based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap-MS）， combined with mass defect filtering（MDF） and molecular network integration techniques. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used for MS data acquisition and identification of P. cocos medicinal materials， with the help of MDF for the study of cleavage behavior and structural identification of triterpenoids. According to the similarity of MS/MS fragmentation patterns of each component， global natural product social molecular network（GNPS） was established， and Cytoscape 3.6.1 was used to screen molecular clusters with similar structures and the the structure of main compound classes were identified and confirmed. Multivariate statistical analyses such as principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） were used to screen the differential components of the five P. cocos medicinal materials with the variable importance in the projection（VIP） value>1 and P<0.05 as the criteria. ResultsA total of 66 compounds were identified by database comparison， 8 compounds were newly identified by MDF， 28 compounds were newly identified by GNPS， and a total of 102 chemical compounds were identified， including 43 triterpenoids， 16 saccharides， 26 amino acids and peptides， 3 nucleosides， and 14 other compounds. Triterpenoids were predominant in Poriae Cutis and wild Fushen， amino acids and peptides were the most abundant in Poria and cultivated Fushen， carbohydrates were the most abundant in Poriae Cutis. Type Ⅰ and Ⅱ triterpenoids had higher amounts in Poria and cultivated Fushen， type Ⅲ triterpenoids were more abundant in Poriae Cutis， all four types of triterpenoids were higher in Fushenmu， and type Ⅰ， Ⅱ， and Ⅳ triterpenoids were higher in wild Fushen. A total of 12 common differential chemical constituents were screened， including serine， guanosine， gallic acid， 2-octenal， maltotriose， trametenolic acid， dehydroeburicoic acid， dehydrotrametenolic acid， poricoic acid A， poricoic acid B， poricoic acid E and G， but the relative contents of them varied significantly among different medicinal materials. ConclusionAmong the five P. cocos medicinal materials， the types of constituents are generally similar， but their relative contents differed significantly among these medicinal materials， especially in the distribution of triterpenoids. The integration of UPLC-Q-Orbitrap-MS， MDF and GNPS can provide a reference for the rapid qualitative analysis of other Chinese medicines.

ObjectiveTo establish a rapid analytical method for identifying the differential components in Poria cocos medicinal materials based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap-MS）， combined with mass defect filtering（MDF） and molecular network integration techniques. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used for MS data acquisition and identification of P. cocos medicinal materials， with the help of MDF for the study of cleavage behavior and structural identification of triterpenoids. According to the similarity of MS/MS fragmentation patterns of each component， global natural product social molecular network（GNPS） was established， and Cytoscape 3.6.1 was used to screen molecular clusters with similar structures and the the structure of main compound classes were identified and confirmed. Multivariate statistical analyses such as principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） were used to screen the differential components of the five P. cocos medicinal materials with the variable importance in the projection（VIP） value>1 and P<0.05 as the criteria. ResultsA total of 66 compounds were identified by database comparison， 8 compounds were newly identified by MDF， 28 compounds were newly identified by GNPS， and a total of 102 chemical compounds were identified， including 43 triterpenoids， 16 saccharides， 26 amino acids and peptides， 3 nucleosides， and 14 other compounds. Triterpenoids were predominant in Poriae Cutis and wild Fushen， amino acids and peptides were the most abundant in Poria and cultivated Fushen， carbohydrates were the most abundant in Poriae Cutis. Type Ⅰ and Ⅱ triterpenoids had higher amounts in Poria and cultivated Fushen， type Ⅲ triterpenoids were more abundant in Poriae Cutis， all four types of triterpenoids were higher in Fushenmu， and type Ⅰ， Ⅱ， and Ⅳ triterpenoids were higher in wild Fushen. A total of 12 common differential chemical constituents were screened， including serine， guanosine， gallic acid， 2-octenal， maltotriose， trametenolic acid， dehydroeburicoic acid， dehydrotrametenolic acid， poricoic acid A， poricoic acid B， poricoic acid E and G， but the relative contents of them varied significantly among different medicinal materials. ConclusionAmong the five P. cocos medicinal materials， the types of constituents are generally similar， but their relative contents differed significantly among these medicinal materials， especially in the distribution of triterpenoids. The integration of UPLC-Q-Orbitrap-MS， MDF and GNPS can provide a reference for the rapid qualitative analysis of other Chinese medicines.

ObjectiveTo explore the clinical efficacy and safety of Da Chaihutang （DCH） for the treatment of sepsis with Yang syndrome. MethodsA total of 70 patients suffering from sepsis with Yang syndrome were randomly divided into an observation group and a control group， with 35 cases in each group. They both received standard Western medicine treatment. The observation group was additionally given a dose of DCH， which was boiled into 100 mL and taken twice. The control group was additionally given an equal volume and dosage of warm water. The intervention lasted for three days. The 28-day all-cause mortality and the changes in the following indicators before and after intervention were compared between the two groups， including sequential organ failure assessment （SOFA）， acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ （APACHE Ⅱ） score，white blood cell （WBC），the percentage of neutrophils （NEU%），C-reactive protein （CRP），procalcitonin （PCT），alanine transaminase （ALT），aspartate transaminase （AST），total bilirubin （TBil），creatinine （Cr），blood urea nitrogen （BUN），acute gastrointestinal injury （AGI） grade，gastrointestinal dysfunction score （GDS），serum intestinal fatty acid-binding protein （iFABP）， citrulline （CR），platelet （PLT），prothrombin time（PT），activated partial thromboplastin time （APTT），fibrinogen （Fib），international normalized ratio （INR），and D-dimer （D-D）. ResultsThere was no significant difference between the two groups regarding 28-day all-cause mortality. After the intervention，SOFA，WBC，PCT，and Cr were significantly decreased， and PLT was significantly increased in the control group （P<0.05）. SOFA，APACHE Ⅱ，NEU%，CRP，PCT，ALT，AST，Cr，BUN，AGI grade，GDS，and serum iFABP and CR were significantly improved in the observation group （P<0.05）. After the intervention，APACHE Ⅱ，PCT，AGI grade，GDS，and serum iFABP in the observation group were significantly lower than those in the control group ，while CR and PLT were higher （P<0.05，P<0.01）. There were significant differences regarding the gap of SOFA，APACHE Ⅱ，AST，TBil，AGI grade，GDS，iFABP，CR， and PLT between the two groups （P<0.05，P<0.01）. There were slight differences regarding PT，APTT，Fib，INR，and D-D between the two groups，which were in the clinical normal range. ConclusionOn the basis of Western medicine， DCH helped to reduce sepsis severity and improved multiple organ dysfunction with high clinical efficacy and safety， but further research on its impact on the prognosis of patients with sepsis is still required.

To introduce the general thinking, guidelines, work objectives and elaboration process of the general technical requirements adopted by volume Ⅳ of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition, and to summarize and figure out the main characteristics on dosage forms, physico-chemical testing, microbial and biological testing, reference standards and guidelines The newly revised general chapters of pharmacopoeia give full play to the normative and guiding role of the Chinese Pharmacopoeia standard, track the frontier dynamics of international drug regulatory science and the elaboration of monographs, expand the application of state-of-the-art technologies, and steadily promote the harmonization and unification with the ICH guidelines； further enhance the overall capacity of TCM quality control, actively implement the 3 R principles on animal experiments, and practice the concept of environmental-friendly； replace and/or reduce the use of toxic and hazardous reagents, strengthen the requirements of drug safety control This paper aims to provide a full-view perspective for the comprehensive, correct understanding and accurate implementation of general technical requirements included in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition.

The principle of treating different diseases with the same therapy is the essence of syndrome differentiation and treatment in traditional Chinese medicine （TCM）. It means that when the same pathogenic changes or the same symptoms appear in the development of different diseases， the same principles or methods can be used for treatment. Due to the complexity and high variability of viral pathogenicity， the precise and effective treatment of different types of viral pneumonia （VP） has always been a research focus and difficulty in modern medicine. VP belongs to the category of external-contraction febrile disease， warm disease， and epidemic in TCM. Haoqin Qingdantang （HQQDD） is a representative formula for clearing heat and dispelling dampness in warm diseases， and its intervention in VP caused by various viral infections has significant effects. This study， guided by the theory of treating different diseases with the same therapy， links the related studies on using HQQDD to treat different types of VP and finds that influenza virus pneumonia （IVP）， severe acute respiratory syndrome （SARS）， and COVID-19 all have a common pathogenic mechanism of dampness-heat at different stages of respective diseases. When these diseases are dominated by damp-heat factors， the use of HQQDD yields remarkable therapeutic effects. Modern pharmacological studies have confirmed that HQQDD can inhibit virus replication， reduce fever reactions， inhibit the expression of inflammatory mediators， and regulate immune balance. Moreover， the sovereign medicine in this formula has excellent antiviral activity， and the formula reflects rich scientific connotations of treating VP. According to the theory of treating different diseases with the same therapy and based on the effective treatment practice and modern pharmacological research of HQQDD for different types of VP， this paper mines the underlying TCM theory of treatment with the same therapy， explores the syndrome differentiation and treatment strategy and effect mechanism of this formula for different types of VP， and analyzes the treatment mechanism and characteristics， with the aim of providing evidence and reference for the clinical application and modern research of HQQDD.