ObjectiveTo examine the influences of Shenfu injection on the endogenous metabolic byproducts in the myocardium of the rat model exhibiting chronic heart failure， thus deciphering the therapeutic mechanism of the Qi-reinforcing and Yang-warming method. MethodsSD rats were randomly allocated into a control group and a modeling group. Chronic heart failure with heart-Yang deficiency syndrome in rats was modeled by multi-point subcutaneous injection of isoproterenol， and the rats were fed for 14 days after modeling. The successfully modeled rats were randomized into model， Shenfu injection （6.0 mL·kg^-1）， and trimetazidine （10 mg·kg^-1） groups and treated with corresponding agents for 15 days. The control group and the model group were injected with equal doses of normal saline， and the samples were collected after the intervention was completed. Cardiac color ultrasound was performed. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe histopathological morphology， and the serum level of N-terminal pro-brain natriuretic peptide （NT-proBNP） was assessed by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The mitochondrial morphological and structural changes of cardiomyocytes were observed by transmission electron microscopy， and the metabolic profiling was carried out by ultra high performance liquid chromatography-quantitative exactive-mass spectrometry （UHPLC-QE-MS）. Differential metabolites were screened and identified by orthogonal partial least squares-discriminant analysis （OPLS-DA） and other methods， and then the MetaboAnalyst database was used for further screening. The relevant biological pathways were obtained through pathway enrichment analysis. The receiver operating characteristic （ROC） curve was established to evaluate the diagnostic value of each potential biomarker for myocardial injury and the evaluation value for drug efficacy. ResultsThe results of color ultrasound showed that Shenfu Injection improved the cardiac function indexes of model rats （P<0.05）. The results of HE staining showed that Shenfu injection effectively alleviated the pathological phenomena such as myocardial tissue structure disorder and inflammatory cell infiltration in model rats. The results of ELISA showed that Shenfu injection effectively regulated the serum NT-proBNP level in the model rats. Transmission electron microscopy （TEM） showed that Shenfu injection effectively restored the mitochondrial morphological structure. The results of metabolomics showed that the metabolic phenotypes of myocardial samples presented markedly differences between groups. Nine differential metabolites could be significantly reversed in the Shenfu injection group， involving three metabolic pathways： pyruvate metabolism， histidine metabolism， and citric acid cycle （TCA cycle）. The results of ROC analysis showed that the area under the curve （AUC） values of all metabolites were between 0.75 and 1.0， indicating that the differential metabolites had high diagnostic accuracy for myocardial injury， and the changes in their expression levels could be used as potential markers for efficacy evaluation. ConclusionShenfu injection significantly alleviated the damage of cardiac function， myocardium， and mitochondrial structure in the rat model of chronic heart failure with heart-Yang deficiency syndrome by ameliorating energy metabolism remodeling. Reinforcing Qi and warming Yang is a key method for treating chronic heart failure with heart-Yang deficiency syndrome.

ObjectiveTo investigate the association of the traditional Chinese medicine （TCM） syndrome types of primary liver cancer （PLC） with clinical features and multimodal quantitative radiological features on computed tomography （CT） and magnetic resonance imaging （MRI）， and to provide a reference for the objectification of TCM syndrome differentiation and precise diagnosis and treatment. MethodsA retrospective analysis was performed for the clinical data of 312 patients who were diagnosed with PLC in The First Affiliated Hospital of Hunan University of Chinese Medicine from March 2020 to June 2025， and according to the TCM syndrome type， they were divided into stagnation of liver Qi group with 40 patients， stagnation of liver Qi and spleen deficiency group with 109 patients， Qi stagnation and blood stasis group with 62 patients， dampness-heat toxin amassment group with 81 patients， and liver-kidney Yin deficiency group with 20 patients. Clinical features and multimodal quantitative radiological features were compared between the patients with different TCM syndrome types. A one-way analysis of variance was used for comparison of normally distributed continuous data between multiple groups， and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups； the Kruskal-Wallis H test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between multiple groups， and the Dunn’s multiple test was used for further comparison between two groups； the chi-square test was used for comparison of categorical data between groups， and the Bonferroni method was used for further comparison between two groups. ResultsThere were significant differences between the patients with different TCM syndrome types in China liver cancer staging （CNLC）， Child-Pugh class， alanine aminotransferase， aspartate aminotransferase， albumin， direct bilirubin， total bilirubin， prothrombin time， neutrophil， and albumin-bilirubin score （all P<0.05）. In the stagnation of liver Qi group， the patients with Child-Pugh class A accounted for 75.00%； among the patients with CNLC stage I PLC， the patients with stagnation of liver Qi accounted for 60.00%， and those with Qi stagnation and blood stasis syndrome accounted for 59.68%， while among the patients with CNLC stage IV PLC， the distribution proportion of dampness-heat toxin amassment （27.16%） and liver-kidney Yin deficiency （30.00%） was significantly higher than that of stagnation of liver Qi （2.50%） （all P<0.05）. Radiological examination showed that there were significant differences between the patients with different TCM syndrome types in the number of tumors， ascites， venous tumor thrombus， maximum tumor diameter， intrahepatic metastasis， and lymph node metastasis in the hepatic hilar and retroperitoneal regions （all P<0.05）. Compared with the patients with stagnation of liver Qi， the patients with liver depression and spleen deficiency or liver-kidney Yin deficiency were more likely to develop intrahepatic metastasis； the patients with liver depression and spleen deficiency， dampness-heat toxin amassment， or liver-kidney Yin deficiency were more likely to develop lymph node metastasis in the hepatic hilar and retroperitoneal regions； the patients with liver-kidney Yin deficiency were more likely to experience multiple tumors； the patients with liver depression and spleen deficiency or dampness-heat toxin amassment were more likely to develop ascites （all P<0.05）. Compared with the patients with Qi stagnation and blood stasis syndrome， the patients with liver depression and spleen deficiency had a significantly longer maximum tumor diameter and a significantly higher proportion of patients with venous tumor thrombus （both P<0.05）. Furthermore， among the 184 patients with MRI diffusion-weighted imaging sequences， the patients with dampness-heat toxin amassment or Qi stagnation and blood stasis syndrome had significantly higher ADC values and relative ADC values than those with stagnation of liver Qi （all P<0.05）. ConclusionThere are significant differences in CT/MRI radiological features and clinical features between PLC patients with different TCM syndrome types， among whom the patients with liver depression and spleen deficiency， dampness-heat toxin amassment， and liver-kidney Yin deficiency tend to exhibit progressive radiological features， and those with dampness-heat toxin amassment or Qi stagnation and blood stasis syndrome tend to have higher ADC values. These findings provide an objective basis for TCM syndrome differentiation in PLC.

Immunometabolism studies focus on the relationships between immune cell functions and cellular energy metabolism pathways.Immunometabolism plays an important regulatory role in immune-related diseases.Mycobacterium tuberculosis(M.tb),an important intracellular pathogenic bacterium,enters alveolar macrophages after infection.The confrontation between M.tb and the host is a complex and dynamic process involving multiple aspects and mechanisms,such as the immune response,granuloma formation,and immune evasion.M.tb effector proteins play key roles in maintaining bacterial virulence and regulating host cell metabolism.This article reviews the reprogramming process of glucose metabolism,lipid metabolism,and immunometabolism,as well as changes in mi-tochondrial function in M.tb-infected host cells,thereby revealing the relationship between M.tb pathogenicity and host metabolic regu-lation,which is important for understanding tuberculosis.

Sheep and goats are important tuberculosis hosts found predominantly in plateau and mountainous regions.In recent years,the number of reported tuberculosis cases in sheep and goats has increased.The tuberculosis pathogen can spread among vari-ous animal species and even infect humans,thus further complicating disease prevention and control,and posing a serious threat to the health of both humans and livestock.This article summarizes the global prevalence of tuberculosis in sheep and goats,and specifi-cally analyzes the epidemic status in China.Frequently used tuberculosis detection methods in sheep and goats are described,and the shortcomings of each method are briefly introduced.Additionally,on the basis of frequently applied methods for monitoring,handling,and controlling tuberculosis in sheep and goats worldwide,suggestions are offered to provide a reference for tuberculosis control in sheep and goats in China.

This study was aimed at investigating the immunoregulatory function of Mycobacterium tuberculosis Rv3641c gene in modulating host type Ⅰ interferon responses.The shuttle plasmid pMV261 was used to construct Rv3641c overexpression recombinant Mycobacterium smegmatis,and the biological characteristics of the recombinant bacteria were analyzed to explore the effect of Rv3641c on the growth curve,colony morphology and stress resistance of Mycobacterium.Subsequently,RAW264.7 cells were infected with Rv3641c overexpressing Mycobacterium smegmatis,and the transcriptional expression of genes related to the inhibition of type I inter-feron pathway was determined by RT-PCR.The expression level of IFN-βprotein was determined by ELISA,and the intracellular sur-vival level was determined.As a result,the recombinant rMS::pMV261-Rv3641c was successfully constructed.The results of biologi-cal characteristics analysis showed that Rv3641c did not affect the growth of mycobacteria,but significantly changed the colony mor-phology of mycobacteria and improved its resistance to H2O2.The results of recombinant bacteria infection experiments showed that Rv3641c significantly down-regulated the transcription levels of IFN-α,IFN-βand downstream ISGs genes CXCL10,IFIT2 and IL-1β in host cells,and Rv3641c significantly down-regulated the transcription levels of IFN-α,IFN-βand downstream ISGs genes CXCL10,IFIT2 and IL-1βin host cells.The results of intracellular colonization experiments showed that the intracellular mycobacte-ria in the overexpression recombinant bacteria infection group were significantly higher than those in the empty vector group,indicat-ing that Rv3641c could promote the intracellular surviv al of mycobacteria.In summary,the Rv3641c gene of M.tuberculosis can inhibit the host type I interferon response and promote the intracellular survival of M.tuberculosis,which provides a new idea for further explor-ing the immune escape function of M.tuberculosis and the discovery of new targets for anti-tuberculosis drugs.

Objective To investigate whether successful percutaneous coronary intervention(PCI)could improve symptoms and quality of life(QOL)in left main disease and/or 3-vessel disease patients with diabetes.Methods Patients with left main disease and/or 3-vessel disease who underwent PCI in the First Affiliated Hospital of Air Force Medical University from April 2018 to May 2021 were consecutively enrolled and subdivided into 2 groups:diabetes and no diabetes.Detailed baseline characteristics,symptoms,including dyspnea and angina,assessed with the Rose dyspnea scale(RDS),Seattle angina questionnaire(SAQ),the European quality of life-5 dimensions(EQ-5D)and 12-item short-form health survey(SF-12)questionnaire respectively,procedural details,and 1 month and 1 year follow-up data were collected.Results Among 440 left main disease and/or 3-vessel disease patients,disease was present in 176(40.00％),who had more hypertension,peripheral artery disease,and LCX lesion(all P＜0.05).The incidence of major adverse cardiovascular events(MACE)and all-cause mortality were similar between the two groups(both P＞0.05)at 1 month follow-up,while all-cause mortality in diabetes patients was significantly higher than those without diabetes at 1 year follow-up(P=0.013).Low left ventricular ejection fraction was an independent risk factor for MACE and all-cause mortality at 1 month and 1 year follow-up after successful revascularization(all P＜0.05).Most importantly,symptoms,including dyspnea and angina,and QOL were markedly improved regardless of diabetes both at 1 month and 1 year follow-up(all P＜0.05).Diabetes patients showed improved dyspnea and QOL at similar degree to the non-diabetes patients(all P＞0.05)and a more significantly relieved angina(P=0.013).Additionally,the number of chronic total occlusion(CTO)per patient was identified as an independent risk factor of dyspnea(OR 0.723,95％CI 0.525～0.997,P=0.048)and angina relief(OR 0.686,95％CI 0.473～0.995,P=0.047),and the contrast volume(OR 0.995,95％CI 0.992～0.999,P=0.008)as an independent risk factor of QOL improvement in diabetic patients.Conclusions Successful PCI is beneficial for relieving symptoms and improving quality of life in patients with diabetes who have left main disease and/or 3-vessel disease.

Objective To propose an EBT3 film technology-based quality control measurement method for the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment to solve the problems of the traditional methods in cumbersome operation and setup error.Methods According to HJ 1198-2021 Requirements of radiation safety and protection for radiotherapy and GBZ 121-2020 Requirements for radiological protection in radiotherapy,the environmental radiation testing of the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment was carried out point by point by means of the radiation inspection instrument.The INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment was characterized by a point X-ray source(XRS),and the XRS was detected in terms of the probe linearity,radiation dose,dynamic deviation,isotropy and dose rate.The EBT3 film technology was used to verify the symmetry and isotropy of the XRS planar dose of INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment.Results The X-γ dose equivalent rate of each monitoring site of the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy device was lower than the method detection limit(MDL).The results of SQA quality control showed that the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment XRS met the quality control requirements in terms of the probe linearity,radiation dose,dynamic deviation and etc,and the isotropy differences in the+X,-X,+Y,and-Y axis directions ranged from-1.40％to 1.79％,which were all within the allowable range of measurement tolerance(5.60％to 5.65％).The results of measuring the isotropy of the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment based on the EBT3 film technology showed that the dose distribution of the XRS in the directions of the+X,-X,+Y,and-Y axes at the same plane was well isotropic,and that the doses in the directions of the X and Y axes were symmetrically distributed,and that the maximum skewness value for the isotropy of the XRS in the XY plane was-1.581％,which met the requirements of AAPM TG61 report on the reference dosimetry of low-energy and medium-energy X-rays for radiotherapy and radiobiology of≤±5.3％.Conclusion The EBT3 film technology-based measurement method gains high simplicity and feasibility for the isotropy of the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment in the directions of the+X,-X,+Y,and-Y axes at the same planet,which realizes the dynamic monitoring of the dosimetric changes and facilitates the whole-process quality control management of the intraoperative radiotherapy equipment.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):47-53]

Objective To propose an EBT3 film technology-based quality control measurement method for the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment to solve the problems of the traditional methods in cumbersome operation and setup error.Methods According to HJ 1198-2021 Requirements of radiation safety and protection for radiotherapy and GBZ 121-2020 Requirements for radiological protection in radiotherapy,the environmental radiation testing of the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment was carried out point by point by means of the radiation inspection instrument.The INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment was characterized by a point X-ray source(XRS),and the XRS was detected in terms of the probe linearity,radiation dose,dynamic deviation,isotropy and dose rate.The EBT3 film technology was used to verify the symmetry and isotropy of the XRS planar dose of INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment.Results The X-γ dose equivalent rate of each monitoring site of the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy device was lower than the method detection limit(MDL).The results of SQA quality control showed that the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment XRS met the quality control requirements in terms of the probe linearity,radiation dose,dynamic deviation and etc,and the isotropy differences in the+X,-X,+Y,and-Y axis directions ranged from-1.40％to 1.79％,which were all within the allowable range of measurement tolerance(5.60％to 5.65％).The results of measuring the isotropy of the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment based on the EBT3 film technology showed that the dose distribution of the XRS in the directions of the+X,-X,+Y,and-Y axes at the same plane was well isotropic,and that the doses in the directions of the X and Y axes were symmetrically distributed,and that the maximum skewness value for the isotropy of the XRS in the XY plane was-1.581％,which met the requirements of AAPM TG61 report on the reference dosimetry of low-energy and medium-energy X-rays for radiotherapy and radiobiology of≤±5.3％.Conclusion The EBT3 film technology-based measurement method gains high simplicity and feasibility for the isotropy of the INTRABEAM PRS500 intraoperative radiotherapy equipment in the directions of the+X,-X,+Y,and-Y axes at the same planet,which realizes the dynamic monitoring of the dosimetric changes and facilitates the whole-process quality control management of the intraoperative radiotherapy equipment.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):47-53]

Aim To investigate the effect and mechanism of angiotensin Ⅱ(Ang Ⅱ)on ferroptosis in white adi-pocytes.Methods The 3T3-L1 preadipocytes were differentiated into white adipocytes by inducer stimulation.The experiment was divided into control group,Ang Ⅱ group,Ang Ⅱ+Fer-1(ferroptosis inhibitor)group and Ang Ⅱ+PFT-α(p53 inhibitor)group.Ang Ⅱ was used to treat cells.RT-qPCR and Western blot were used to detect the expression levels of ferroptosis factors and adipokines.JC-1 kit was used to detect mitochondrial membrane potential(MMP)level.Iron ion kit was used to detect intracellular iron content.Glutathione(GSH)kit was used to detect GSH content.Fer-1 and Ang Ⅱ were added to treat cells to detect the the changes of ferroptosis level.The expression of p53 and spermidine/spermine N1-acetyltransferase 1(SAT1)protein was detected.Subsequently,PFT-α and Ang Ⅱ were added to co-treat cells to detect the changes of p53 and SAT1 protein expression,and to observe the effect of inhibiting p53 expression on the expression levels of ferroptosis factors and adipokines.Results 3T3-L1 cells were successfully differentiated into white adipocytes by stimulator-induced differentiation.Ang Ⅱ induced ferroptosis in white adipocytes.RT-qPCR results showed that compared with control group,the mRNA expression of anti-ferroptosis factor glutathione peroxidase 4(GPX4),solute carrier family 7 member 11(SLC7A11)and iron regulatory protein 1(IRP-1)was down-regulated in Ang Ⅱ group,and the mRNA expression of pro-ferroptosis factor acyl-CoA synthetase of long-chain family member 4(ACSL4)was up-regulated.Western blot results showed that compared with control group,the protein expression of SLC7A11 and GPX4 was down-regulated in Ang Ⅱ group,and the protein expression of ACSL4 was up-regulated.Ang Ⅱ treatment increased the content of intracellular iron ions and decreased the levels of GSH and MMP.Compared with Ang Ⅱ group,the mRNA expression of IRP-1 and SLC7A11 was up-regulated in Ang Ⅱ+Fer-1 group.Ang Ⅱ induced changes in the expression profile of adipokines in white adipocytes.Western blot results showed that compared with control group,the protein ex-pression of pro-inflammatory adipokine leptin(LEP),resistin(RETN),interleukin-6(IL-6)and tumor necrosis factor-α(TNF-α)was up-regulated in Ang Ⅱ group,and the protein expression of anti-inflammatory adipokine adiponectin(AD-PN)and omentin 1(ITLN1)was down-regulated.In addition,Ang Ⅱ increased the protein expression of p53 and SAT1.Inhibition of p53 expression can improve the level of ferroptosis and adipokine expression in white adipocytes trea-ted with Ang Ⅱ.Western blot results showed that compared with Ang Ⅱ group,the protein expression of p53 and SAT1 was down-regulated in Ang Ⅱ+PFT-α group,the protein expression of SLC7A11 and GPX4 was up-regulated,and the protein expression of ACSL4 was down-regulated.The protein expression of ADPN was up-regulated in Ang Ⅱ+PFT-αgroup,and the protein expression of TNF-α,LEP and RETN was down-regulated.Conclusion Ang Ⅱ induces fer-roptosis in white adipocytes through activating the p53/SAT1 signaling pathway.

support the diagnosis.The treatment of PHCC is mainly based on surgery.Due to the characteristics of intact capsule,surgical resection is relatively easy and the cure rate is higher than that of ordinary hepatocellular carcinoma,and the postoperative survival rate is relatively ideal.For unresectable PHCC,palliative treatment based on transcatheter arterial chemoembolization can be used.This article reviews the progress on diagnosis and treatment of PHCC in order to provide reference for clinical practice.