1.Quality Evaluation of Naomaili Granules Based on Multi-component Content Determination and Fingerprint and Screening of Its Anti-neuroinflammatory Substance Basis
Ya WANG ; Yanan KANG ; Bo LIU ; Zimo WANG ; Xuan ZHANG ; Wei LAN ; Wen ZHANG ; Lu YANG ; Yi SUN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):170-178
ObjectiveTo establish an ultra-performance liquid fingerprint and multi-components determination method for Naomaili granules. To evaluate the quality of different batches by chemometrics, and the anti-neuroinflammatory effects of water extract and main components of Naomaili granules were tested in vitro. MethodsThe similarity and common peaks of 27 batches of Naomaili granules were evaluated by using Ultra performance liquid chromatography (UPLC) fingerprint detection. Ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UPLC-MS/MS) technology was used to determine the content of the index components in Naomaili granules and to evaluate the quality of different batches of Naomaili granules by chemometrics. LPS-induced BV-2 cell inflammation model was used to investigate the anti-neuroinflammatory effects of the water extract and main components of Naomaili granules. ResultsThe similarity of fingerprints of 27 batches of samples was > 0.90. A total of 32 common peaks were calibrated, and 23 of them were identified and assigned. In 27 batches of Naomaili granules, the mass fractions of 14 components that were stachydrine hydrochloride, leonurine hydrochloride, calycosin-7-O-glucoside, calycosin,tanshinoneⅠ, cryptotanshinone, tanshinoneⅡA, ginsenoside Rb1, notoginsenoside R1, ginsenoside Rg1, paeoniflorin, albiflorin, lactiflorin, and salvianolic acid B were found to be 2.902-3.498, 0.233-0.343, 0.111-0.301, 0.07-0.152, 0.136-0.228, 0.195-0.390, 0.324-0.482, 1.056-1.435, 0.271-0.397, 1.318-1.649, 3.038-4.059, 2.263-3.455, 0.152-0.232, 2.931-3.991 mg∙g-1, respectively. Multivariate statistical analysis showed that paeoniflorin, ginsenoside Rg1, ginsenoside Rb1 and staphylline hydrochloride were quality difference markers to control the stability of the preparation. The results of bioactive experiment showed that the water extract of Naomaili granules and the eight main components with high content in the prescription had a dose-dependent inhibitory effect on the release of NO in the cell supernatant. Among them, salvianolic acid B and ginsenoside Rb1 had strong anti-inflammatory activity, with IC50 values of (36.11±0.15) mg∙L-1 and (27.24±0.54) mg∙L-1, respectively. ConclusionThe quality evaluation method of Naomaili granules established in this study was accurate and reproducible. Four quality difference markers were screened out, and eight key pharmacodynamic substances of Naomaili granules against neuroinflammation were screened out by in vitro cell experiments.
2.Characteristics of 150 patients with spinal cord injury complicated with spasticity
Xiaolei LU ; Yiji WANG ; Genlin LIU ; Ying ZHENG ; Chunxia HAO ; Ying ZHANG ; Haiqiong KANG ; Bo WEI ; Qianru MENG ; Hongjun ZHOU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2026;32(4):393-398
ObjectiveTo analyze the characteristics of 150 patients with spinal cord injury complicated with spasticity. MethodsA cross-sectional survey was conducted on 150 patients with spinal cord injury accompanied by spasticity from September, 2019 to December, 2024. Their age, gender, cause of injury, injury site, severity of injury, spasticity severity and other indicators were recorded. The relationships between different characteristics were analyzed, and a correlation analysis of disease duration, spasticity grade, injury level, injury severity and age were conducted. ResultsThere was no significant difference in age distribution between patients with tetraplegia and paraplegia (Z = 0.806, P = 0.420). The proportions of trauma (χ2 = 3.982, P = 0.046) and tetraplegia (χ2 = 10.559, P = 0.010) were higher in males than in females. Trauma was the main cause of injury in both tetraplegia and paraplegia patients; the proportion of tetraplegia was higher than paraplegia in trauma patients, while paraplegia was higher than tetraplegia in non-trauma patients (χ2 = 11.885, P < 0.001). Patients with tetraplegia was dominated by incomplete injury, whereas patients with paraplegia was dominated by complete injury (χ2 = 10.885, P = 0.012). Grade A injury was predominant in trauma patients (P = 0.003). Spasticity grade showed a very weak positive correlation with disease duration (r = 0.175, P = 0.032) and age (r = 0.168, P = 0.040). Injury severity showed a very weak positive correlation with age (r = 0.183, P = 0.025). ConclusionCharacteristics of patients with spinal cord injury complicated with spasticity is different with gender, cause of injury, injury level, injury severity.
3.Effect of Microorganisms on The Spoilage of Donkey Hides From Different Regions
Meng ZHANG ; Qiu-Mei LI ; Jia-Wei KANG ; Jie YU ; Xia LI ; Yue YU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(3):754-766
ObjectiveDonkey hide is the sole legally designated raw material for the preparation of the traditional Chinese medicine Ejiao. The quality stability of donkey hide during preservation directly determines the efficacy and safety of Ejiao. This study focuses on the dynamic succession of microbial communities during the preservation of donkey hides from different origins, aiming to clarify the correlation between microbial biodiversity difference and the degradation profiles of hide collagen and critical biochemical components, thereby providing a theoretical foundation for developing targeted preservation strategies based on microbial regulation. MethodsDonkey hides originating from four different regions were subjected to an accelerated microbial aging assay to simulate the spoilage process. The microbial community succession was analyzed using high-throughput sequencing. Microstructure changes and pore structure characteristics were assessed by scanning electron microscopy and mercury intrusion porosimetry, respectively. Additionally, the content of major components, including lipids, proteins, and sugars were determined by biochemical methods. ResultsAfter 96 h of aging, the collagen fiber structure in Africa donkey hides (ADH) exhibited significant degradation and collapse, followed by Xinjiang donkey hides (XDH). Instead, the microstructure of Dong’e black donkey hides (DDH) and Peru donkey hides (PDH) remained relatively intact. The porosities of DDH, XDH, PDH, and ADH increased from 27.9%, 15.7%, 30.3%, and 46.2% to 36.5%, 52.6%, 42.8%, and 57.7%, respectively, during the aging process, which suggested that the originally compact fiber structure was disrupted by microbial aging. Fourier transform infrared spectrometer analysis revealed the amide bands in XDH exhibited relatively weak intensity, and no collagen amide I band was observed in ADH. Meanwhile, the lipid and protein contents decreased in all four types of donkey hides, indicating that these components served as the primary nutrient sources for the growth of microorganism. Notably, the most severe collagen degradation was observed in XDH and ADH. A substantial increase was detected in the total soluble sugar in PDH aging solution and hydroxyproline in the ADH aging solution, respectively. These results indicated that donkey hides exhibit distinct patterns of structural degradation and nutrient utilization. Furthermore, the viable cells number of donkey hides increased sharply after 48 h of aging. Metagenomic analysis revealed that the relative abundance of Euryarchaeota in ADH, PDH and XDH declining from initial 93.19%, 97.73% and 30.08% to 0.79%, 1.43% and 0.02% after 96 h, respectively. Conversely, a significantly increase was observed in the abundance of Bacillota, with a marked increase in ADH, peaking at 92.75%. Additionally, the abundance of Pseudomonadota in PDH increased from 0.10% to 87.84%, suggesting that Bacillota and Pseudomonadota may be key factors exacerbating donkey hide spoilage. Unlike the other three types of donkey hides, the dominant bacterial phylum in DDH shifted from Pseudomonadota to Bacteroidota, characterized by a substantial abundance increase of Bacteroidota from 0.13% to 44.22%. ConclusionRegional variation in origin significantly influence the microbial aging of donkey hides, leading to distinct patterns of structural deterioration and differential nutrient utilization. Therefore, implementing origin-specific preservation strategies, through the precisely controlling environmental factors to suppress harmful phyla such as Bacillota and Pseudomonadota, is crucial for enhancing the storage quality of donkey hides.
4.Construction and Application of a Real-World Cohort of Community-Acquired Pneumonia Based on a Multimodal Large-Scale Traditional Chinese Medicine Big Data Platform
Zhichao WANG ; Xianmei ZHOU ; Fanchao FENG ; Mengqi WANG ; Xin WANG ; Bin KANG ; Xiaofan YU ; Xiaoxiao WANG ; Lei XIAO ; Juan LI ; Zhichao ZHANG ; Ye MA ; Yeqing JI ; Xin TONG ; Zhuoyue WU ; Jia LIU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):961-965
This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia (CAP) based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine (TCM) Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly, data cleaning is performed by standardizing diagnosis, symptoms, treatment and imaging, intelligently extracting unstructured information, and cleaning and constructing a standardized database. Secondly, for cohort establishment, CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly, in terms of protocol design, the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria, estimate sample size, define interventions, outcomes and economic evaluations, providing a reference for real-world TCM research on CAP.
5.Construction and Application of a Real-World Cohort of Community-Acquired Pneumonia Based on a Multimodal Large-Scale Traditional Chinese Medicine Big Data Platform
Zhichao WANG ; Xianmei ZHOU ; Fanchao FENG ; Mengqi WANG ; Xin WANG ; Bin KANG ; Xiaofan YU ; Xiaoxiao WANG ; Lei XIAO ; Juan LI ; Zhichao ZHANG ; Ye MA ; Yeqing JI ; Xin TONG ; Zhuoyue WU ; Jia LIU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(9):961-965
This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia (CAP) based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine (TCM) Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly, data cleaning is performed by standardizing diagnosis, symptoms, treatment and imaging, intelligently extracting unstructured information, and cleaning and constructing a standardized database. Secondly, for cohort establishment, CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly, in terms of protocol design, the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria, estimate sample size, define interventions, outcomes and economic evaluations, providing a reference for real-world TCM research on CAP.
6.Action Mechanism of Huamoyan Granules in Treatment of Knee Osteoarthritis Based on TRPV1/p38 MAPK Pathway
Jin ZHANG ; Lili YANG ; Canwen ZHENG ; Jing KANG ; Yanlei MA ; Yue SHI ; Lei LI ; Hongxu MENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):79-89
ObjectiveThis paper aims to observe the protective effect of Huamoyan granules on knee osteoarthritis (KOA) and explore whether its protective effect is oriented toward an anti-inflammatory direction by regulation of macrophage polarization, which can effectively inhibit the progression of pathological inflammatory response, reduce the release of inflammatory pain mediators, and downregulate the protein expression level of transient receptor potential vanilloid 1 (TRPV1), so as to provide experimental evidence for its clinical application and investigate its action mechanism. MethodsAfter adaptive feeding, Sprague-Dawley (SD) rats were randomly divided into six groups: sham group, model group, celecoxib group, and high, medium, and low-dose synovitis granule groups (9.6, 4.8, 2.4 g·kg-1). The administration dose of celecoxib capsules was 20 mg·kg-1. There were 10 rats in the sham group and 12 rats in the model group and each administration group. A KOA animal model was established by means of intra-articular injection of sodium iodoacetate into the knee joint. From the 10th day of the experiment, each administration group was given intragastric administration at a dose of 10 mL·kg-1 for 4 weeks. General conditions of rats in each group were assessed daily. The pressure pain threshold (PPT) to mechanical stimulation and joint diameter were recorded. X-ray examination was performed on the right knee joints of rats for imaging analysis. Enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) was performed to detect the tumor necrosis factor-α (TNF-α), serum interleukin-1β (IL-1β), and other pro-inflammatory cytokines in rat serum samples, as well as the expression levels of neurogenic inflammatory mediators such as nerve growth factor (NGF) and calcitonin gene-related peptide (CGRP). Histopathological changes in the knee joint synovial tissues were examined by hematoxylineosin (HE) staining. Safranin O-fast green staining was performed to observe and evaluate the degree of knee cartilage lesions. Western blot was employed to quantitatively analyze TRPV1, p38 mitogen-activated protein kinase (p38 MAPK), and phosphorylated (p)-p38 MAPK in rat knee synovial tissues. Immunofluorescence (IF) was used to measure and assess M1/M2 macrophage polarization. ResultsCompared with those in the sham group, the circumference and joint diameter of the right knee were markedly enlarged in the model group (P<0.01), while PPTs of rats showed a significant reduction (P<0.01). The contents of IL-1β, TNF-α, CGRP, and NGF in rats' serum were significantly elevated (P<0.01), and the synovial Krenn score was increased (P<0.01). The Mankin score of cartilage tissue was increased (P<0.01), and the protein expressions of TRPV1 and p-p38 MAPK/p38 MAPK were significantly upregulated (P<0.01). The experimental intervention significantly reduced the proportion of pro-inflammatory M1 macrophages in the total macrophage population (P<0.01), and the percentage of M2 macrophages was decreased (P<0.01). The M1/M2 macrophage ratio was significantly elevated (P<0.01). Knee joint diameters of all dose groups of Huamoyan granules and the celecoxib group were reduced (P<0.01) compared with those of the model group, and the PPT recovery speeds in the high and medium-dose groups of Huamoyan granules were more obvious (P<0.05). The contents of IL-1β, CGRP, and NGF in the rats' serum in all administration groups were significantly reduced (P<0.05, P<0.01), and the content of TNF-α in rats' serum was significantly reduced (P<0.01). All dose groups of Huamoyan granules demonstrated significant reductions in both synovial Krenn score (P<0.05, P<0.01) and protein expression of TRPV1 and p-p38 MAPK/p38 MAPK in rats' synovial tissues (P<0.01). The percentage of M1 macrophages in the synovial tissues of the celecoxib group and all dose groups of Huamoyan granules was decreased (P<0.01). The percentage of M2 macrophages was increased (P<0.05), and the M1/M2 ratio was decreased (P<0.01). ConclusionHuamoyan granules can alleviate the inflammatory response of KOA, reduce the release of inflammatory pain mediators, and downregulate TRPV1 protein expression by regulating macrophage polarization. Its mechanism may be related to the TRPV1/p38 MAPK signaling pathway, thereby achieving the effect of improving peripheral pain hypersensitivity in KOA.
7.Short-Term Efficacy and Long-Term Recurrence Rate of Traditional Chinese Medicine Versus Western Surgical Treatment for Mixed Hemorrhoids:A Multi-Center Retrospective Cohort Study Based on Real-World Data
Kang DING ; Zhimin FAN ; Xiaojie ZHOU ; Xiaoxiao WANG ; Yuanyuan GE ; Huiting ZHU ; Yuxin ZHU ; Xia YANG ; Jun DU ; Shicai HUANG ; Yang ZHANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(7):747-754
ObjectiveTo observe the short-term and long-term efficacy of traditional Chinese medicine (TCM) surgical operations in treating mixed hemorrhoids. MethodsA multi-center retrospective cohort study was conducted, collecting clinical data from 17,831 mixed hemorrhoid surgery patients in 8 top-tier TCM hospitals in Jiangsu Province. Standardized and structured datasets were obtained through artificial intelligence models. Patients who underwent western surgical treatment were categorized into the western surgery group (11,646 cases), and those receiving TCM surgical operations were categorized into the TCM surgery group (6185 cases). Propensity score matching (1∶1 matching) was used to balance baseline data between groups. The primary outcome was the one-year recurrence rate, and secondary outcomes included the main symptoms (rectal bleeding, degree of prolapse) and secondary symptoms (anal distension, anal edema, wound secretion and exudation, anal stenosis, residual skin tags, perianal itching, and anal pain) measured on days 7, 28, and 60 after discharge. ResultsAfter matching, 2194 patients were included in each group. Symptom scores showed that at 28 days after discharge, the TCM surgical group had superior improvement in rectal bleeding [OR=5.786, 95%CI (3.092,10.827)], degree of prolapse [OR=4.510, 95%CI (1.649,12.333)], and anal edema [OR=3.188, 95%CI (1.295,7.845)] compared to the western surgical group. At 60 days post-discharge, the TCM group still showed advantages in improving rectal bleeding [OR=5.237, 95%CI (1.077,25.464)] and anal pain [OR=11.697, 95%CI (1.186,115.336)] (P<0.05). Long-term follow-up showed that the one-year recurrence rate in the TCM surgery group was 1.1% (8/726), while that in the western surgery group was 2.3% (10/444), with no statistically significant difference between the two groups (P>0.05). ConclusionBased on real-world data, TCM surgical treatment for mixed hemorrhoids shows significant short-term symptom improvement, particularly in terms of hemostasis, reducing swelling, and alleviating prolapse of anal masses.
8.Construction of An Automated Segmentation Visual Foundation Model for Pathological Images of Hemorrhoids and Its Application in Traditional Chinese Medicine Clinical Syndrome Analysis
Shijie ZHANG ; Ao ZHANG ; Kang WANG ; Bin KANG ; Xiaofan YU ; Xujing FENG ; Jinyu CAO ; Wenzhen HUANG ; Kang DING
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(7):764-769
This paper proposes a two-stage method integrating visual foundation models (VFM) and diffusion models. The segment anything model (SAM) as VFM is combined with the SegRefiner diffusion model to construct the SAM-SegRefiner framework for automated segmentation of edema, inflammation, and thrombus regions in histopathological images of hemorrhoidal tissue, providing a reproducible technical tool for the objective quantification of pathological morphology and its application in traditional Chinese medicine (TCM) syndrome research. Trained and validated on multi-center retrospective data, the SAM-SegRefiner model achieved an average pixel accuracy of 95.32% and a mean intersection over union (mIoU) of 66.81% on an independent test set, significantly outperfor-ming comparative models such as U-Net, MixU-Net, and SAM-Med2D, and also demonstrating robust cross-center generalization capability. Furthermore, by correlating the quantitatively segmented results from the model with the patients' TCM syndrome types, the potential associations between pathomorphological features and TCM syndrome differentiation have been explored. The analysis revealed no statistically significant differences in the degree of inflammatory infiltration and thrombus formation among different syndrome types, suggesting a complex relationship between local pathological changes and systemic syndrome manifestations.
9.Prevalence and associated factors of work-related musculoskeletal disorders among workers in a manganese enterprise
Tianzi SHAN ; Junxiang MA ; Tian CHEN ; Kang NONG ; Yucheng SUN ; Xueting WANG ; Gaoman ZHANG ; Teng MA ; Zhuoran XIA ; Fengtao CUI ; Li CHEN ; Yanyan ZHENG ; Piye NIU
Journal of Environmental and Occupational Medicine 2026;43(3):333-340
Background Work-related musculoskeletal disorders (WMSDs) are a major occupational health concern, particularly among workers exposed to adverse ergonomic conditions. Manganese production involves heavy physical demands, yet research on WMSDs among manganese workers remains limited. Objective To investigate the prevalence and influencing factors of WMSDs among manganese workers in a manganese enterprise in Guangxi. Methods A cross-sectional survey was conducted from May to June 2024 on workers at a manganese factory in Guangxi. The Chinese Musculoskeletal Disorders Questionnaire was used to collect information on demographic characteristics, distribution of musculoskeletal symptoms, and work-related exposures. χ2 test was applied to compare differences in positive WMSDs rates across groups, and logistic regression analysis was performed to identify associated factors. Results A total of 1476 workers were enrolled in the study after pre-determined inclusion and exclusion criteria. The overall prevalence of WMSDs was 34.15%. The most commonly affected body regions were the lower back (17.28%), neck (16.67%), and shoulders (13.82%). The results of logistic regression analysis indicated that female, older age, and education level of college or above were associated with a higher risk of WMSDs (P<0.05). Awkward working postures were significantly associated with WMSDs in corresponding body regions; in particular, awkward postures of the neck, upper limbs, trunk, and lower limbs were related to an increased risk of WMSDs in multiple body sites (P<0.05). In addition, poor lighting conditions, high workplace temperature, frequent or sustained arm support during work, and high job demands were associated with an increased risk of overall or site-specific WMSDs (P<0.05). Conclusion The high prevalence of WMSDs among manganese workers is closely associated with demographic characteristics, working postures, and work environment and organizational factors. Targeted ergonomic interventions focusing on high-risk body regions and key ergonomic exposures are warranted to reduce the risk of WMSDs among manganese workers.
10.Cerium dioxide nanoparticles regulate expression of inflammatory factors in M1 macrophages and affect fibroblast co-culture system
Peisen XIE ; Zhenpeng GUAN ; Xianjie WEI ; Keshi ZHANG ; Qingyuan KANG ; Wentao XIAO ; Xiaoshuai GUO
Chinese Journal of Tissue Engineering Research 2026;30(2):375-383
BACKGROUND:Macrophage polarization plays a key role in chronic inflammatory joint diseases such as rheumatoid arthritis.Cerium dioxide(CeO2)nanoparticles have a wide range of biomedical applications such as modulating the local inflammatory microenvironment of tissues.OBJECTIVE:To investigate the role of CeO2 nanoparticles on macrophage polarization and inflammatory factor expression,as well as inflammatory modulation in a co-culture system of macrophages and fibroblasts.METHODS:(1)CeO2 nanoparticles were dispersed and observed morphologically by transmission electron microscopy.(2)Human leukemia monocytes(THP-1)were induced to differentiate and establish the M1 macrophage pro-inflammatory cell model of rheumatoid arthritis.The cells were divided into M0 group(undifferentiated macrophages),M1 group(successful macrophage modeling),CeO2 nanoparticle treatment group(M1 group with CeO2 nanoparticle treatment),and dexamethasone control group(M1 group with dexamethasone treatment)and incubated for 48 hours.The effects of CeO2 nanoparticles on the expression of inflammatory factors(endogenous nitric oxide synthase,CD86,CD80)in M1 macrophages and M1 macrophage phenotype(CD80,CD206)were detected by RT-qPCR,western blot assay,and flow cytometry.(3)A co-culture system of macrophages and fibroblasts was established,and CeO2 nanoparticles acted on the upper macrophages.The regulation of CeO2 nanoparticles on the expression of inflammatory factors(interleukin-6,tumor necrosis factor-α,cyclooxygenase-2,and endogenous nitric oxide synthase)of fibroblasts in the co-culture system was observed at the mRNA and protein levels.RESULTS AND CONCLUSION:(1)Transmission electron microscopy showed that the diameter of CeO2 nanoparticles was(19.5±2.0)nm.(2)Compared with the M0 group,the mRNA of endogenous nitric oxide synthase and CD86,and the protein expression of endogenous nitric oxide synthase and CD80 in the M1 group were upregulated.Compared with the M1 group,the mRNA expression of endogenous nitric oxide synthase and CD86,and the protein expression of endogenous nitric oxide synthase and CD80 in the CeO2 nanoparticle treatment group were downregulated.Flow cytometry showed that 20 nm CeO2 nanoparticles downregulated the number of M1 macrophages.(3)Compared with the M1 group,20 nm CeO2 nanoparticles downregulated the mRNA and protein expression of inflammatory factors(tumor necrosis factor α,interleukin 6,cyclooxygenase 2,and endogenous nitric oxide synthase)in the co-culture system HFL1 cells.(4)The results showed that 20 nm CeO2 nanoparticles can alleviate inflammation in the co-culture system by inhibiting the expression of pro-inflammatory factors in M1 macrophages,providing a new idea for the treatment of inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis.

Result Analysis
Print
Save
E-mail