ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang （HLJD） and its major active constituents （geniposide， baicalin， and berberine） can inhibit the inflammatory response of BV2 cells under lipopolysaccharide （LPS） stimulation via the high-mobility group protein B1 （HMGB1）/Toll-like receptor 4 （TLR4）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway， and to explore differences in therapeutic efficacy among the three monomers， their combined formula， and HLJD under equal content ratios. MethodsBV2 microglial cells were used as the primary experimental model. Cell viability was assessed using the cell counting kit-8 （CCK-8） method to examine the effects of different concentrations of dimethyl sulfoxide （DMSO， 0.8%， 0.4%， 0.2%， 0.1%， and 0.05%） on cell viability. IncuCyte was employed to monitor the growth of cells under different concentrations of HLJD （200， 100， 50， 25， 12.5， 6.25 mg·L^-1）. Nitric oxide （NO） assay was used to screen the optimal HLJD concentration. High-performance liquid chromatography （HPLC） determined the content of geniposide， baicalin， and berberine in HLJD， and experimental groups were subsequently established according to the relative proportions of these constituents. CCK-8 assay evaluated cell viability under different treatments. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） measured levels of inflammatory factors （TNF-α， IL-1β， IL-6， IL-10） in the supernatant. Flow cytometry assessed the effects of treatments on M1-type polarization of BV2 cells. Western blot determined the expression levels of HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins. ResultsCompared with the blank group， DMSO at concentrations ≤0.2% did not affect cell viability within 48 h. BV2 cell growth plateaued at 24 h after treatment with 200 mg·L^-1 HLJD. Under stimulation with 2 mg·L^-1 LPS， this concentration of HLJD effectively reduced NO release， and 6 h pre-treatment had a stronger inhibitory effect on NO than direct administration. HPLC results showed that 1 mg of HLJD freeze-dried powder contained approximately 24 μg of geniposide， 15 μg of baicalin， and 30 μg of berberine. Based on these ratios， experimental groups were blank， LPS （2 mg·L^-1）， HLJD （200 mg·L^-1）， monomer combination， geniposide （4.8 mg·L^-1）， baicalin （3 mg·L^-1）， and berberine （6 mg·L^-1）. The monomer combination group consisted of all three active constituents dissolved together. LPS and HLJD or its active constituents did not affect cell viability compared with the blank group. LPS significantly increased TNF-α， IL-1β， IL-6， and IL-10 in the supernatant （P<0.01）. HLJD and its active constituents significantly reduced pro-inflammatory factors TNF-α， IL-1β， and IL-6 （P<0.05， P<0.01） while upregulating anti-inflammatory IL-10 （P<0.01）， with the monomer combination showing the strongest effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS significantly increased the proportion of CD80⁺CD86⁺ （M1-type） BV2 cells （P<0.01）. HLJD and its constituents partially inhibited M1 polarization （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination exhibiting the most pronounced effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS upregulated HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins （P<0.01）， whereas HLJD and its active constituents significantly reduced their expression （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination having the strongest regulatory effect （P<0.05， P<0.01）. ConclusionHLJD and its major active constituents （geniposide， baicalin， berberine） can inhibit LPS-induced inflammatory responses in BV2 cells. The combination of the three active constituents demonstrates the most potent anti-inflammatory effect， significantly attenuating M1-type polarization of BV2 cells via the HMGB1/TLR4/NF-κB signaling pathway.

ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

Objective To establish a prediction model for the occurrence of non-occupational carbon monoxide poisoning events in Beijing, and to provide scientific basis and theoretical support for the prevention and warning of poisoning events. Methods Based on the monitoring data of non-occupational carbon monoxide poisoning events in Beijing from 2016 to 2024, the seasonal ARIMA model and seasonal index model were established to analyze the data and predict the occurrence of events. Results Between 2016 and 2024, a total of 436 cases of non-occupational carbon monoxide poisoning were reported in Beijing, showing a downward trend. The established SARIMA model and seasonal index model were SARIMA (1,0,0) (1,1,0) 12, Yt = (-0.0339t+5.8863) × St, and the average relative errors were 65.42% and 29.19%, respectively. In terms of months, the SARIMA model had better predictive performance during April and summer (June to August), while the seasonal index model was superior in other months. By combining the two models, the predicted number of events in 2025 was as follows: 3, 2, 2, 3, 1, 5, 2, 7, 1, 1, 1, and 2. Conclusion The seasonal index model has the best prediction effect on the non-occupational carbon monoxide poisoning events in Beijing throughout the year, and the number of summer events predicted by SARIMA model is closer to the actual values. The two models can be combined to predict the trend of non-occupational carbon monoxide poisoning, which provides a scientific basis for the prevention and control of carbon monoxide poisoning in the future.

During the period of the Republic of China, acupuncture faced different opportunities and developments in China and the West. The correspondence between Soulié de Morant, the father of European acupuncture, and FANG Shen'an, a famous acupuncture master of the Republic of China, is of great significance to explore the exchange of acupuncture between China and France, the development of acupuncture in France, the Western learning of Chinese medicine, and the dissemination of academic ideas of acupuncture in the Republic of China. The authors studied Soulié de Morant's collection stored in the Museum of Western Studies of Chinese Medicine of Yunnan University of Chinese Medicine, and found Soulié de Morant's annotation of Jinzhen Mizhuan (Secrets of Golden Needle), the 1937 edition, and 3 paper letters with FANG Shen'an (2 letters in French and 1 letter in Chinese). After the language translation and collation, based on the correspondence between two masters, in association with the historical background and the narration of CHEN Yemeng, the inheritor of Fang's acupuncture, this paper reviews the process of academic exchanges between them, so as to display the historical development of acupuncture in China and the West.
China ; History, 20th Century ; Acupuncture/education* ; Humans ; Acupuncture Therapy/history* ; France ; Correspondence as Topic/history*

In 1929, George Soulié de Morant and Paul Ferreyrolles co-authored their first acupuncture-moxibustion paper titled "L' Acuponcture en Chine vingt siècles avant J.-C. et la réflexothérapie moderne", greatly advancing the development of acupuncture-moxibustion in Europe. Their paper systematically explains the holistic view and the concept of yin-yang balance in traditional Chinese medicine, describes the techniques of acupuncture and moxibustion, innovatively classifies acupuncture-moxibustion as "reflexotherapy", organizes the effects of certain acupuncture points illustrated on human acupoint atlas; and for the first time, it summarizes the correspondence between acupuncture points and Weihe trigger points. In the historical background of the neo-Hippocratic movement, they used the existing theories at that time to explain acupuncture, and adopted the analogical medicine to explore the mechanisms of acupuncture-moxibustion, which gradually initiated the modern era of acupuncture-moxibustion in France. Such research method is conducive to reducing the unfamiliarity of acupuncture-moxibustion among westerners, deepening their understanding of its theories and therapeutic effect, and also integrating it with other medical research. It breaks through the limitations of traditional theories and obtains the self-improvement and progress.
Humans ; Moxibustion/history* ; Acupuncture Therapy/history* ; China ; History, Ancient ; History, 20th Century ; Acupuncture/history* ; Reflexotherapy/history* ; Acupuncture Points ; History, 19th Century ; Medicine, Chinese Traditional/history*

During the mid-20th century, Dr. Paul Ferreyrolles played an important role in the dissemination of acupuncture in France. He keenly recognized the unique value of the acupuncture knowledge brought from China by Soulié de Morant, devoted himself to its practice and research, and attempted to interpret its principles through western knowledge. From Ferreyrolles' experiences and contributions, three key factors can be identified for the successful spread of acupuncture in Europe: the availability of comprehensive translated texts, the broad recognition of therapeutic efficacy, and the adaptation and interpretation of acupuncture in western terms.
Acupuncture Therapy/history* ; France ; Humans ; History, 20th Century ; Acupuncture/education*

This study aims to explore the effects and mechanisms of the traditional Chinese medicine Cordyceps sinensis(CS) in ameliorating heart aging and injury in mice based on animal experiments and network pharmacology. A mouse model of heart aging was established by continuously subcutaneous injection of D-galactose(D-gal). Thirty mice were randomly assigned into a normal group, a model group, a low-dose CS(CS-L) group, a high-dose CS(CS-H) group, and a vitamin E(VE) group. Mice in these groups were administrated with normal saline, different doses of CS suspension, or VE suspension via gavage daily. After 60 days of treatment with D-gal and various drugs, all mice were euthanized, and blood and heart tissue samples were collected for determination of the indicators related to heart aging and injury in mice. Experimental results showed that both high and low doses of CS and VE ameliorated the aging phenotype, improved the heart index and myocardial enzyme spectrum, restored the expression levels of proteins associated with cell cycle arrest and senescence-associated secretory phenotypes(SASP), and alleviated the fibrosis and histopathological changes of the heart tissue in model mice. From the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform(TCMSP),259 active ingredients of CS were retrieved. From Gene Cards and OMIM, 2 568 targets related to heart aging were identified, and 133common targets shared by CS and heart aging were obtained. The Gene Ontology(GO) functional annotation and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes( KEGG) pathway enrichment revealed that the pathways related to heart aging involved oxidative stress,apoptosis, inflammation-related signaling pathways, etc. The animal experiment results showed that both high and low doses of CS and VE ameliorated oxidative stress and apoptosis in the heart tissue to varying degrees in model mice. Additionally, CS-H and VE activated the nuclear factor E2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1) pathway and inhibited the expression of key proteins in the nuclear factor-κB(NF-κB) pathway in the heart tissue of model mice. In conclusion, this study demonstrated based on network pharmacology and animal experiments that CS may alleviate heart aging and injury in aging mice by reducing oxidative stress,apoptosis, and inflammation in the heart via the Nrf2/HO-1/NF-κB pathway.
Animals ; Cordyceps/chemistry* ; Mice ; NF-E2-Related Factor 2/genetics* ; NF-kappa B/genetics* ; Aging/genetics* ; Male ; Signal Transduction/drug effects* ; Network Pharmacology ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Heme Oxygenase-1/genetics* ; Heart/drug effects* ; Humans ; Myocardium/metabolism* ; Membrane Proteins/genetics*

This study aimed to investigate the effect of Dahuang Zhechong Pills(DHZCP) in delaying heart aging(HA) and explore the potential mechanism. Network pharmacology and molecular docking were employed to explore the targets and potential mechanisms of DHZCP in delaying HA. Furthermore, in vitro experiments were conducted with the DHZCP-containing serum to verify key targets and pathways in D-galactose(D-gal)-induced aging of cardiomyocytes. Active components of DHZCP were searched against the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform(TCSMP), and relevant targets were predicted. HA-related targets were screened from the GeneCards, Online Mendelian Inheritance in Man(OMIM), and DisGeNET. The common targets shared by the active components of DHZCP and HA were used to construct a protein-protein interaction network in STRING 12.0, and core targets were screened based on degree in Cytoscape 3.9.1. Metaspace was used for Gene Ontology(GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) enrichment analyses of the core targets to predict the mechanisms. Molecular docking was performed in AutoDock Vina. The results indicated that a total of 774 targets of the active components of DHZCP and 4 520 targets related to HA were screened out, including 510 common targets. Core targets included B-cell lymphoma 2(BCL-2), serine/threonine kinase 1(AKT1), and hypoxia-inducible factor 1 subunit A(HIF1A). The GO and KEGG enrichment analyses suggested that DHZCP mainly exerted its effects via the phosphatidylinositol 3-kinase(PI3K)/AKT signaling pathway, HIF-1α signaling pathway, longevity signaling pathway, and apoptosis signaling pathway. Among the pathways predicted by GO and KEGG enrichment analyses, the PI3K/AKT/HIF-1α signaling pathway was selected for verification. The cell-counting kit 8(CCK-8) assay showed that D-gal significantly inhibited the proliferation of H9c2 cells, while DHZCP-containing serum increased the viability of H9c2 cells. SA-β-gal staining revealed a significant increase in the number of blue-green positive cells in the D-gal group, which was reduced by DHZCP-containing serum. TUNEL staining showed that DHZCP-containing serum decreased the number of apoptotic cells. After treatment with DHZCP-containing serum, the protein levels of Klotho, BCL-2, p-PI3K/PI3K, p-AKT1/AKT1, and HIF-1α were up-regulated, while those of P21, P16, BCL-2 associated X protein(Bax), and cleaved caspase-3 were down-regulated. The results indicated that DHZCP delayed HA via multiple components, targets, and pathways. Specifically, DHZCP may delay HA by reducing apoptosis via activating the PI3K/AKT/HIF-1α signaling pathway.
Proto-Oncogene Proteins c-akt/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Signal Transduction/drug effects* ; Apoptosis/drug effects* ; Myocytes, Cardiac/cytology* ; Hypoxia-Inducible Factor 1, alpha Subunit/genetics* ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/genetics* ; Animals ; Rats ; Humans ; Molecular Docking Simulation ; Aging/metabolism* ; Protein Interaction Maps/drug effects* ; Heart/drug effects* ; Network Pharmacology

Objective: To investigate the role and mechanism of the heat-clearing and detoxifying drug Laggerae Herba in regulating the nuclear factor-erythroid 2-related factor-2(Nrf2)/solute carrier family 7 member 11 (SLC7A11)/glutathione peroxidase 4 (GPX4) signaling pathway to inhibit ferroptosis and improve chronic heart failure induced by transverse aortic arch constriction in mice. Methods: Twenty-four male ICR mice were divided into the sham (n=6) and transverse aortic arch constriction groups (n=18) according to the random number table method. The transverse aortic arch constriction group underwent transverse aortic constriction surgery to establish models. After modeling, the transverse aortic arch constriction group was further divided into the model, captopril, and Laggerae Herba groups according to the random number table method, with six mice per group. The captopril (15 mg/kg) and Laggerae Herba groups (1.95 g/kg) received the corresponding drugs by gavage, whereas the sham operation and model groups were administered the same volume of ultrapure water by gavage once a day for four consecutive weeks. After treatment, the cardiac function indexes of mice in each group were detected using ultrasound. The heart mass and tibia length were measured to calculate the ratio of heart weight to tibia length. Hematoxylin and eosin staining were used to observe the pathological changes in myocardial tissue. Masson staining was used to observe the degree of myocardial fibrosis. Wheat germ agglutinin staining was used to observe the degree of myocardial cell hypertrophy. Prussian blue staining was used to observe the iron deposition in myocardial tissue. An enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect the amino-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and glutathione (GSH) contents in mice serum. Colorimetry was used to detect the malondialdehyde (MDA) content in mice serum. Western blotting was used to detect the Nrf2, GPX4, SLC7A11, and ferritin heavy chain 1 (FTH1) protein expressions in mice cardiac tissue. Results: Compared with the sham group, in the model group, the ejection fraction (EF) and fractional shortening (FS) of mice decreased, the left ventricular end-systolic volume (LVESV) and left ventricular end-systolic diameter (LVESD) increased, the left ventricular anterior wall end-systolic thickness (LVAWs) and left ventricular posterior wall end-systolic thickness (LVPWs) decreased, the ratio of heart weight to tibia length increased, the myocardial tissue morphology changed, myocardial fibrosis increased, the cross-sectional area of myocardial cells increased, iron deposition appeared in myocardial tissue, the serum NT-proBNP and MDA levels increased, the GSH level decreased, and Nrf2, GPX4, SLC7A11, and FTH1 protein expressions in cardiac tissue decreased (P<0.05). Compared with the model group, in the captopril and Laggerae Herba groups, the EF, FS, and LVAWs increased, the LVESV and LVESD decreased, the ratio of heart weight to tibia length decreased, the myocardial cells were arranged neatly, the degree of myocardial fibrosis decreased, the cross-sectional area of myocardial cells decreased, the serum NT-proBNP level decreased, and the GSH level increased. Compared with the model group, the LVPWs increased, the iron deposition in myocardial tissue decreased, the serum MDA level decreased, and Nrf2, GPX4, SLC7A11, and FTH1 protein expressions in cardiac tissue increased (P<0.05) in the Laggerae Herba group. Conclusion Laggerae Herba improves the cardiac function of mice with chronic heart failure caused by transverse aortic arch constriction, reduces the pathological remodeling of the heart, and reduces fibrosis. Its mechanism may be related to Nrf2/SLC7A11/GPX4 pathway-mediated ferroptosis.

Objective: The CT/MRI Liver Imaging Reporting and Data System (LI-RADS) demonstrates high specificity with relatively limited sensitivity for diagnosing hepatocellular carcinoma (HCC) in high-risk patients. This study aimed to explore the possibility of improving sensitivity by combining CT/MRI LI-RADS v2018 with second-line contrast-enhanced ultrasound (CEUS) LI-RADS v2017 using sulfur hexafluoride (SHF) or perfluorobutane (PFB). Materials and Methods: This retrospective analysis of prospectively collected multicenter data included high-risk patients with treatment-naive hepatic observations. The reference standard was pathological confirmation or a composite reference standard (only for benign lesions). Each participant underwent concurrent CT/MRI, SHF-enhanced US, and PFB-enhanced US examinations. The diagnostic performances for HCC of CT/MRI LI-RADS alone and three combination strategies (combining CT/ MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or a modified algorithm incorporating the Kupffer-phase findings for PFB [modified PFB]) were evaluated. For the three combination strategies, apart from the CT/MRI LR-5 criteria, HCC was diagnosed if CT/MRI LR-3 or LR-4 observations met the LR-5 criteria using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB. Results: In total, 281 participants (237 males; mean age, 55 ± 11 years) with 306 observations (227 HCCs, 40 non-HCC malignancies, and 39 benign lesions) were included. Using LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, and modified PFB, 20, 23, and 31 CT/MRI LR-3/4 observations, respectively, were reclassified as LR-5, and all were pathologically confirmed as HCCs. Compared to CT/MRI LI-RADS alone (74%, 95% confidence interval [CI]: 68%–79%), the three combination strategies combining CT/MRI LI-RADS with either LI-RADS SHF, LI-RADS PFB, or modified PFB increased sensitivity (83% [95% CI: 77%–87%], 84% [95% CI: 79%–89%], 88% [95% CI: 83%–92%], respectively; all P < 0.001), while maintaining the specificity at 92% (95% CI: 84%–97%). Conclusion The combination of CT/MRI LI-RADS with second-line CEUS using SHF or PFB improved the sensitivity of HCC diagnosis without compromising specificity.