As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

Objective To elucidate the molecular mechanism of sirtuin-3 (SIRT3) in regulating mitochondrial biogenesis in human renal tubular epithelial cells. Methods Cells were stimulated with different concentrations of H₂O₂ and divided into four groups: control (NC), 50 μmol/L H₂O₂, 110 μmol/L H₂O₂ and 150 μmol/L H₂O₂. SIRT3 protein expression was then measured. SIRT3 was knocked down with siRNA, and cells were further assigned to five groups: control (NC), negative-control siRNA (NCsi), SIRT3-siRNA (siSIRT3), NCsi+H₂O₂, and siSIRT3+H₂O₂. After 24 h, cellular adenosine triphosphate (ATP) and mitochondrial superoxide anion (O₂•⁻) levels were determined, together with mitochondrial expression of SIRT3, peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator-1α (PGC-1α), nuclear respiratory factor 1 (NRF1), mitochondrial transcription factor A (TFAM), superoxide dismutase 2 (SOD2), acetylated-SOD2 and adenosine monophosphate activated protein kinase α1 (AMPKα1). Results The 110 and 150 μmol/L H₂O₂ decreased SIRT3 protein (both P<0.05). ATP and mitochondrial O₂•⁻ did not differ between NC and NCsi groups (both P>0.05). Compared to the NCsi group, the siSIRT3 group exhibited elevated O₂•⁻ level, decreased SIRT3 protein and increased expression levels of SOD2 and acetylated SOD2 protein (all P<0.05). Compared to the NCsi group, the NCsi+H₂O₂ group exhibited decreased cellular ATP levels, elevated mitochondrial O₂•⁻ levels, and reduced protein expression levels of SIRT3, SOD2, TFAM, AMPKα1, PGC-1α and NRF1 (all P<0.05). Compared with the siSIRT3 group, the siSIRT3+H₂O₂ group showed a decrease in cellular ATP levels, an increase in mitochondrial O₂•⁻ levels, a decrease in SIRT3, SOD2, TFAM, AMPKα1, PGC-1α and NRF1 protein expression levels and a decrease in acetylated SOD2 protein expression levels (all P<0.05). Compared with the NCsi+H₂O₂ group, the siSIRT3+H₂O₂ group showed a decrease in cellular ATP levels, an increase in mitochondrial O₂•⁻ levels, a decrease in SIRT3, AMPKα1, PGC-1α and NRF1, TFAM protein expression levels, and an increase in SOD2 and acetylated SOD2 protein expression levels (all P<0.05). Conclusions SIRT3 promotes mitochondrial biogenesis in tubular epithelial cells via the AMPK/PGC-1α/NRF1/TFAM axis, representing a key mechanism through which SIRT3 ameliorates oxidative stress-induced mitochondrial dysfunction.

OBJECTIVE To evaluate the cost-effectiveness of cefiderocol versus best available therapy （BAT） or standard-of- care （SOC） for the treatment of confirmed or suspected carbapenem-resistant Gram-negative bacterial （CRGNB） serious infections from the perspective of the Chinese healthcare system， and to explore its reasonable pricing. METHODS A decision tree model was constructed based on data from two phase Ⅲ clinical trials （CREDIBLE-CR and GAME CHANGER） to simulate the cost- effectiveness of cefiderocol in two scenarios： salvage therapy for confirmed CRGNB infection （scenario 1） and empirical therapy for suspected CRGNB infection （scenario 2）. The primary outcome measure was the incremental cost-effectiveness ratio （ICER）. The willingness-to-pay （WTP） was set at 1 to 3 times China’s per capita GDP in 2024. To verify the robustness of the results， one- way and probabilistic sensitivity analyses were conducted， and based on these， a reasonable price range for cefiderocol in the Chinese market was explored. RESULTS The results for scenario 1 showed that the clinical cure rate in the cefiderocol group was higher than that in the BAT group （47.50% vs. 34.21%）， but its ICER was 415 065.03 yuan per cured case， exceeding three times China’s GDP per capita. Scenario 2 revealed that the ICER for cefiderocol relative to SOC was as high as 1 362 446.16 yuan per cured case， far exceeding the WTP. Sensitivity analysis indicated that the treatment duration and price of cefiderocol were key factors affecting its cost-effectiveness. In the two scenarios described above， the unit price of cefiderocol must fall below 683.47 and 242.00 yuan/g， respectively， to be considered cost-effective. CONCLUSIONS Based on the current market price， cefiderocol lacks sufficient cost-effectiveness for treating confirmed or suspected CRGNB serious infections within China’s healthcare system. To improve its accessibility， price negotiations or a tiered medical insurance payment strategy are required.

Cancer is one of the most lethal and burdensome diseases worldwide. Its progression not only causes irreversible damage to the body, but also imposes a substantial psychological burden on patients due to its complex prognosis. Immune imbalance, a hallmark of the tumor microenvironment (TME), accelerates tumor invasion and metastasis by impairing the function of effector immune cells, promoting the abnormal infiltration of immunosuppressive cells, and disrupting cytokine homeostasis, thereby constituting a major barrier to the efficacy of cancer immunotherapy. Compared with conventional chemotherapy and radiotherapy, aerobic exercise has shown considerable potential in antagonizing tumor progression through relatively mild but effective immunomodulatory mechanisms. On the one hand, regular aerobic exercise enhances the number and activity of key effector immune cells, such as CD8⁺ T cells, thereby strengthening their ability to recognize and eliminate tumor cells and alleviate immune imbalance. On the other hand, aerobic exercise promotes tumor vascular normalization, improves vascular maturity, and stimulates the secretion of irisin and other anti-inflammatory myokines, thereby remodeling the TME and relieving its immunosuppressive state to delay tumor progression. However, psychological stress following a cancer diagnosis can not only act as an independent disruptive factor that exacerbates immune imbalance within the TME, but also amplify the effects of other detrimental factors, such as reduced treatment adherence, thereby further weakening the antagonistic effect of aerobic exercise on tumor growth. Psychological stress, as a chronic stressor, promotes the excessive secretion of emotion-related hormones, including glucocorticoids (GCs) and norepinephrine (NE), which further suppress the activation and effector functions of antitumor immune cells such as CD8⁺ T cells and natural killer (NK) cells, while facilitating the recruitment of protumor immune cells such as regulatory T cells (Tregs). These changes ultimately disrupt immune homeostasis in the TME, promote tumor immune evasion, accelerate tumor invasion and metastasis, and offset the beneficial effects of aerobic exercise on tumor control. In addition, psychological stress induces hyperactivation of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis and abnormal excitation of the sympathetic nervous system (SNS), thereby maintaining elevated levels of GCs, NE, and related stress hormones, suppressing inflammatory chemokine expression and immune cell recruitment, and further disturbing immune homeostasis in the TME, which accelerates tumor progression. More importantly, prolonged psychological stress can also disrupt the homeostasis of central neurotransmitters, such as 5-hydroxytryptamine (5-HT) and glutamate (Glu). This not only directly inhibits the activation and effector functions of antitumor immune cells and promotes the establishment of an immunosuppressive microenvironment, but also impairs cellular energy metabolism and continuously provides energy for tumor cells through metabolic reprogramming, thereby sustaining rapid tumor growth and adaptation to a hostile TME. Ultimately, these alterations contribute to the dysregulation of “neuro-endocrine-immune” axis and weaken the protective effect of aerobic exercise against tumor progression. Therefore, this review focuses on the interaction between psychological stress and the “neuro-endocrine-immune” axis, with particular emphasis on the mechanisms by which psychological stress induces immune imbalance and weakens the antagonistic effect of aerobic exercise on tumor progression. We further highlight the important role of psychological stress in tumor progression and propose that combining psychotropic interventions, aerobic exercise, and clinical antitumor immunotherapy may help restore the tumor-killing capacity of the immune system. Such a multimodal strategy may exert synergistic effects at multiple levels, including psychological stress relief, neuroendocrine regulation, and reconstruction of immune homeostasis, thereby providing new perspectives for identifying therapeutic targets in solid tumors, enhancing the efficacy of cancer immunotherapy, and improving patient prognosis.

ObjectiveTo investigate the potential therapeutic effects of Dengzhan Shengmai capsules （DZSM） on myocardial fibrosis after myocardial infarction and decipher the underlying molecular mechanisms by virtue of network robustness algorithm. MethodsA rat model of myocardial infarction was established by ligating the left anterior descending coronary artery. Successfully modeled Sprague-Dawley rats were randomly allocated into a model group， an enalapril group（3.15 mg·kg^-1）， and high- and low-dose DZSM groups（226.8，113.4 mg·kg^-1）. In addition， a sham group was set up. After four consecutive weeks of intervention， the cardiac function was assessed via echocardiography， and myocardial collagen deposition was observed through Sirius red staining. The key regulatory pathways of DZSM were analyzed by the network robustness algorithm. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） and immunofluorescence assay were employed to validate the mechanisms. ResultsCompared with the sham group， the model group exhibited decreased left ventricular ejection fraction （LVEF%） and fractional shortening （FS%） （P<0.01） and increased myocardial collagen volume fraction （CVF%） （P<0.01）. Compared with the model group， high-dose DZSM and enalapril improved LVEF% and FS% （P<0.01）. Both high- and low-dose DZSM reduced the CVF% （P<0.05， P<0.05，）. Network analysis indicated that DZSM exerted its effects by regulating neutrophil infiltration and related inflammatory pathways. Experimental validation showed that DZSM significantly reduced the protein levels of nuclear factor （NF）-κB， Janus kinase 2 （JAK2）， and signal transduction activator and transducer 3 （STAT3） in the cardiac tissue， as well as the levels of chemokine （C-X-C motif） ligand 1 （CXCL1）， interleukin （IL）-1β， neutrophil elastase-DNA complex （NE-DNA）， and myeloperoxidase-DNA complex （MPO-DNA） in the plasma. ConclusionDZSM may ameliorate myocardial fibrosis by inhibiting neutrophil infiltration and extracellular trap formation and regulating the NF-κB/JAK2/STAT3 signaling pathway.

Objective: To assess the status of sexual behaviors, HIV/AIDS knowledge awareness, and novel synthetic drug use among school attending young students in Guangdong Province, so as to provide evidence base for formulating targeted intervention strategies. Methods: From September to December 2024, a convenience sampling method was employed to conduct an anonymous online survey among 41 119 students from 20 higher education institutions and vocational colleges in Guangdong Province. Chi square test was utilized for rate comparisons and univariate analysis, and a multivariate Logistic regression model was applied to analyze factors associated with novel synthetic drug use. Results: The self reported rate of sexual behavior was 5.2%. Among sexually active students, the rates of unprotected sexual intercourse, having temporary sexual partners, and having commercial sexual partners were 32.4%, 34.5%, and 26.3%, respectively. The awareness rate of HIV related knowledge was 75.7%. The overall use rate of novel psychoactive substances(NPS) was 1.0%, and among sexually active students it was 6.5%. Multivariate Logistic regression analysis showed that students with sexual experience ( OR =4.15) and those with HIV testing history ( OR =9.38) had higher risks of NPS use; among sexually active students, those with unprotected sexual intercourse ( OR =6.83) and those with commercial sexual partners ( OR = 4.68 ) had higher risks of NPS use (all P <0.05). Conclusions The HIV/AIDS knowledge level among surveyed students needs further improvement, and high risk sexual behaviors are cross linked with novel synthetic drug use. It is recommended to carry out integrated health education for all students and implement comprehensive targeted interventions for sexually active students.

Hemolysis is one of the main complications associated with the use of ventricular assist devices. The primary factors influencing hemolysis include the shear stress and exposure time experienced by red blood cells. In addition, factors such as local negative pressure and temperature may also impact hemolysis. The different combinations of hemolysis prediction models and their empirical constants lead to significant variations in prediction results; compared to the power-law model, the OPO model better accounts for the complexity of turbulence. In terms of improving hemolytic performance, research has primarily focused on optimizing blood pump structures, such as adjustments to pump gaps, impellers, and guide vanes. A small number of scholars have studied hemolytic performance through control modes of blood pump speed and the selection of blood-compatible materials. This paper reviews the main factors influencing hemolysis, prediction methods, and improvement strategies for rotary blood pumps, which are currently the most widely used. It also discusses the limitations in current hemolysis research and provides an outlook on future research directions.

ObjectiveTo investigate how Xiaoyao Shukun decoction （XYSKD） regulates the formation and release of neutrophil extracellular traps （NETs） via the phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt）/mammalian target of rapamycin （mTOR） signaling pathway， thereby reducing inflammation， inhibiting the excessive proliferation of fibroblasts in pelvic adhesion tissue， decreasing adhesion and fibrosis， and repairing the tissue damage in sequelae of pelvic inflammatory disease （SPID）. MethodsA total of 84 Wistar rats were randomly allocated into seven groups： blank， model， XYSKD （8 mg·kg^-1）， mTOR agonist （10 mg·kg^-1）， mTOR agonist + XYSKD （10 mg·kg^-1+8 mg·kg^-1）， mTOR inhibitor （2 mg·kg^-1）， and mTOR inhibitor + XYSKD （2 mg·kg^-1+8 mg·kg^-1）. The rat model of SPID was constructed by starvation， fatigue， and ascending Escherichia coli infection. After 14 days of drug intervention， the ultrastructure of fibroblasts in the pelvic adhesion tissue was observed by transmission electron microscopy. The general morphology of the uterus， fallopian tube， and ovary was observed by laparotomy. The levels of interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-17 （IL-17）， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in the peritoneal flushing fluid were determined by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The expression of myeloperoxidase （MPO） and citrullinated histone 3 （H3） in the fallopian tube was detected by immunofluorescence. Western blot and Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） were employed to determine the relative protein and mRNA levels， respectively， of neutrophil elastase （NE）， intercellular adhesion molecule-1 （CD54）， α-smooth muscle actin （α-SMA）， H3， PI3K， and Akt. ResultsCompared with the blank group， the model group presented a large number of collagen fibers in bundles， numerous cytoplasmic folds of fibroblasts， reduced or absent mitochondrial cristae， and disordered and expanded endoplasmic reticulum. By laparotomy， extensive pelvic congestion， connective tissue hyperplasia， thickening and hardening of the tubal end near the uterus， and tubal and ovarian adhesion or cyst were observed in the model group. In addition， the model group showed raised levels of IL-1β， IL-17， and TNF-α in the peritoneal flushing fluid （P<0.01）， increased average fluorescence intensities of MPO and H3 （P<0.01）， and up-regulated protein and mRNA levels of NE， H3， CD54， PI3K， and Akt （P<0.01）. Compared with the model group， the mTOR agonist group showed increased fibroblasts and cytoplasmic folds， absence of mitochondrial cristae， endoplasmic reticulum dilation， and evident collagen fiber hyperplasia. Pelvic adhesions were observed to cause aggravated damage to the uterine， fallopian tube， and ovarian tissues. The levels of IL-1β， IL-17， and TNF-α in the peritoneal lavage fluid elevated （P<0.01） and the average fluorescence intensities of MPO and H3 enhanced （P<0.01） in the mTOR agonist group. In contrast， the XYSKD group and the mTOR inhibitor group showcased decreased fibroblasts and collagen fibers， alleviated mitochondrial crista loss and endoplasmic reticulum dilation， improved morphology and appearance of the uterine， fallopian tube， and ovarian tissues， lowered levels of IL-1β， IL-17， and TNF-α in the peritoneal lavage fluid （P<0.01）， decreased average fluorescence intensities of MPO and H3 （P<0.01）， and down-regulated protein and mRNA levels of NE， H3， CD54， PI3K， and Akt （P<0.05）. Compared with the mTOR agonist group， the mTOR agonist + XYSKD group showed alleviated pathological changes in the pelvic tissue， declined levels of IL-1β， IL-17， and TNF-α （P<0.01）， decreased average fluorescence intensities of MPO and H3 （P<0.01）， and down-regulated protein levels of NE， H3， CD54， α-SMA， p-PI3K/PI3K， and p-Akt/Akt （P<0.01） and mRNA levels of NE， H3， CD54， α-SMA， PI3K， and Akt （P<0.01）. Compared with the mTOR inhibitor group， the mTOR inhibitor + XYSKD group demonstrated reduced pathological severity of the pelvic tissue， reduced levels of IL-1β， IL-17， and TNF-α （P<0.01）， decreased average fluorescence intensities of MPO and H3 （P<0.01）， and down-regulated protein and mRNA levels of NE and CD54 （P<0.05）. ConclusionXYSKD can inhibit the excessive formation and release of NETs via PI3K/Akt/mTOR to ameliorate the inflammatory environment and reduce fibrosis and adhesion of the pelvic tissue， thereby playing a role in the treatment of SPID. It may exert the effects by lowering the levels of IL-1β， IL-17， and TNF-α and down-regulating the expression of NE， H3， CD54， α-SMA， PI3K， and Akt in the pelvic adhesion tissue.

Objective: To investigate the abnormal fluctuation of coagulation function indicators in pediatric Burkitt lymphoma patients, and to analyze its correlation with disease progression and prognosis. Methods: The data of 172 children with Burkitt lymphoma in Children's Medical Center, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine from January 2020 to December 2023 were retrospectively analyzed, and 120 healthy children were used as control group. Plasma prothrombin time (PT), activated partial thromboplastin time (APTT), thrombin time (TT), fibrinogen (Fib), International standardized ratio (INR), D-dimer (D-D), fibrinogen degradation products (FDP), and antithrombin (AT) were measured. Appropriate statistical methods were used to compare the data between two groups, and the Cox regression model was employed to analyze the influencing factors. A P-value <0.05 was considered statistically significant. Results: Levels of D-D, FDP, INR, and PT were significantly higher in children with Burkitt lymphoma than in the healthy controls [median (P25, P75) for the case group: 0.35 (0.13, 1.22), 3.10 (1.30, 10.20), 1.16 (1.06, 1.24), 12.60 (11.43, 13.50); median (P25, P75) for the healthy control group: 0.10 (0.07, 0.15), 0.60 (0.20, 1.08), 1.06 (1.02, 1.13), 11.50 (11.00, 12.30)](P<0.05). Levels of D-D, FDP, INR, PT, and TT were significantly elevated in children with recurrence compared to those without recurrence [median (P25, P75) for the recurrent group: 0.44 (0.16, 1.42), 3.85 (1.50, 12.25), 1.17 (1.08, 1.24), 12.70 (11.73, 13.50), 16.20 (14.80, 17.80); median (P25, P75) for the non-recurrent group: 0.21 (0.11, 0.69), 2.00 (1.00, 6.85), 1.11 (1.03, 1.24), 11.90 (11.10, 13.43), 15.20 (14.50, 16.40)](P<0.05). Levels of D-D, FDP in children with metastasis were significantly higher than those without metastasis [median (P25, P75) for the metastatic group: 0.51 (0.17, 1.84), 4.38 (1.70, 13.45); median (P25, P75) for the non-metastatic group: 0.20 (0.11, 0.39), 1.50 (1.00, 3.10)] (P<0.05). Levels of D-D and FDP were significantly higher in children with advanced stage than in those with early stage [median (P25, P75) for the high-stage group: 0.33 (0.14, 1.20), 3.10 (1.40, 10.23); median (P25, P75) for the low-stage group: 0.12 (0.08, 0.24), 0.90 (0.50, 2.50)] (P<0.05). Levels of D-D and FDP in high-risk children were significantly higher than those of low-risk [median (P25, P75) for the high-risk group: 0.28 (0.13, 1.01), 2.90 (1.15, 9.65); median (P25, P75) for the low-risk group: 0.12 (0.08, 0.17), 0.80 (0.43, 1.98)] (P<0.05). Levels of D-D, FDP, INR, and PT were significantly higher in children with poor prognosis than in those with favorable prognosis [median (P25, P75) for the poor prognosis group: 1.76 (0.80, 2.72), 13.45 (7.20, 25.30), 1.19 (1.12, 1.32), 12.85 (12.10, 14.35); median (P25, P75) for the favorable prognosis group: 0.23 (0.12, 0.52), 2.00 (1.00, 4.80), 1.14 (1.05, 1.23), 12.30 (11.40, 13.40)] (P<0.05). INR levels significantly increased with accumulating chemotherapy cycles [median (P25, P75) for one session: 1.09 (1.02, 1.20); two sessions: 1.31 (1.23, 1.38); three sessions: 1.79 (1.52, 2.41)] (P<0.05). Age, APTT, D-D, FDP, INR, PT, recurrence and metastasis had a significant effect on the survival of children with Burkitt lymphoma (P<0.05). Conclusion: Patients with Burkitt lymphoma exhibit coagulation disorders, which are influenced by recurrence, metastasis, clinical stage, risk stratification, and prognosis. In clinical practice, it is crucial to prioritize the monitoring of coagulation indicators to facilitate timely detection of coagulation dysfunction.

ObjectiveTo evaluate the antipyretic effect of the Qingwen Baiduling prescription in a dry yeast-induced rat fever model and to investigate its antipyretic mechanism， providing a theoretical basis for its clinical application. MethodsSPF-grade male SD rats were randomly assigned to six groups （n=6 per group）： control， model， aspirin （20 mg·kg^-1）， and high-， medium-， and low-dose Qingwen Baiduling prescription groups （14.40， 7.20， 3.60 g·kg^-1）. The fever model was established by subcutaneous injection of dry yeast suspension on the back. After model induction， body temperature was recorded every 1 hour. Drugs were administered at 6 hours after modeling， and body temperature was continuously recorded hourly for 12 hours. Record the body temperature of rats to observe the trend of changes in body temperature. Serum interleukin-6 （IL-6）， interleukin-1β （IL-1β）， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） levels， as well as hypothalamic prostaglandin E₂ （PGE₂） and cyclic adenosine monophosphate （cAMP）， were measured using enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Hypothalamic tissue morphology was examined by hematoxylin and eosin （HE） staining. Western blot was used to detect hypothalamic expression of Toll-like receptor 4 （TLR4）， myeloid differentiation factor 88 （MyD88）， nuclear factor-κB p65 （NF-κB p65）， inhibitor κBα （IκBα）， phosphorylated IκBα （p-IκBα）， IκB kinase α （IKKα）， IKKβ， phosphorylated IKKα/β （p-IKKα/β）， and cyclooxygenase-2 （COX2）. ResultsCompared with the control group， the model group showed a significant increase in body temperature 6 hours after modeling （P0.01）， confirming successful fever induction. Serum IL-6， IL-1β， TNF-α， and hypothalamic cAMP and PGE₂ levels were significantly elevated （P0.01）. Hypothalamic neurons exhibited irregular morphology and disordered distribution， accompanied by inflammatory cell infiltration and microglial aggregation. Expression levels of TLR4/NF-κB pathway-related proteins and phosphorylated proteins were significantly increased （P0.05， P0.01）. Compared with the model group， 2-3 hours after administration， all Qingwen Baiduling prescription dose groups significantly reduced body temperature （P0.01）. All dose groups significantly decreased serum IL-6， IL-1β， TNF-α， and hypothalamic cAMP and PGE₂ levels （P0.05， P0.01）. Neuronal morphology was markedly improved in the high- and medium-dose groups， with narrowed intercellular spaces and reduced inflammatory infiltration. The prescription effectively inhibited hypothalamic expression of TLR4， MyD88， NF-κB p65， p-IκBα， p-IKKα/β， and COX2 proteins （P0.05， P0.01）. ConclusionQingwen Baiduling prescription effectively reduces body temperature in rats by mitigating the further effects of inflammatory cytokines on the hypothalamic thermoregulatory center through the blood-brain barrier. Its antipyretic mechanism may be related to inhibition of NF-κB pathway activation.