As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

ObjectiveThe development trend and knowledge structure of the research on human use experience （HUE） of traditional Chinese medicine （TCM） were systematically reviewed， and the core challenges and future directions were identified. This study aims to provide reference for the construction of a scientific and feasible research and development framework and evidence transformation system. MethodsLiterature related to "human use experience" published from January 1， 2019 to July 31， 2025 was retrieved from the China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang， China Science and Technology Journal Database （VIP）， and PubMed databases. Bibliometric visualization was conducted using Excel， VOSviewer， and CiteSpace， followed by in-depth reading and thematic summarization of core literature. ResultsA total of 181 papers were included for bibliometric analysis， with 45 articles used for in-depth thematic mining. The analysis showed that the number of publications on HUE research has increased in a stepwise manner over the past five years. Yang Zhongqi （24 times） was the core of the author network， the journal with the highest number of publications was China Journal of Chinese Materia Medica， the institutions publishing the most articles were mainly research institutions， regulatory agencies， hospitals， and universities， high-frequency keywords included "new TCM drugs"， "real-world studies"， and "clinical comprehensive evaluation"， keyword clustering analysis formed three major clusters： Policy orientation， application fields， and methodological approaches. Thematic analysis reveals that HUE-based evaluation should be integrated throughout the research and development process， encompassing three dimensions： TCM theory， clinical value， and pharmaceutical fundamentals， with toxic herbs and compatibility contraindications being key foci. Data collection primarily relies on empirical data， while real-world data constitute the primary source for clinical research， with efficacy and safety as the shared core. Data management emphasizes quality control and statistical analysis； however， the management of bias and confounding remains a critical bottleneck in evidence transformation. In practice， HUE-based approaches have successfully supported the registration and evaluation of multiple categories of new TCM drugs. ConclusionThe research on HUE of TCM has formed a policy-driven pattern characterized by， rapid development and close link with regulatory practice. A technical framework covering the whole chain of research and development has been constructed with clinical value as the core， which provides methodological basis and strategy reference for the scientific transformation of HUE of TCM from "experience" to "evidence".

This paper summarizes clinical experience in treating depression with a combined approach of acupuncture and herbal medicine under the guiding principle of deficiency and excess. Given the complex pathogenesis of depression， it is proposed that syndrome differentiation based on deficiency and excess should serve as the overarching principle. Acupuncture is prioritized， supplemented by Chinese herbal medicine. Acupuncture is based on the spirit-regulating protocol； for excess syndromes， it is combined with the calming and restoring protocol， while for deficiency syndromes， it is combined with the five zang organs tonification protocol. In cases of mixed deficiency and excess， the two protocols are alternated， and adjustments are made dynamically throughout the treatment based on syndrome evolution. Herbal prescriptions are also guided by the differentiation of deficiency and excess. For excess patterns， dispersion and clearance should be emphasized， focusing on soothing the liver， clearing heat， relieving irritability， regulating qi， transforming phlegm， and calming the mind； for deficiency patterns， tonification is emphasized， aiming to strengthen the spleen， nourish the blood， calm the spirit， tonify qi， and consolidate the root.

This study aims to evaluate the therapeutic effect of Alpiniae Oxyphyllae Fructus-Saposhnikoviae Radix(AOF-SR) in a diabetic kidney disease(DKD) mouse model, explore its potential mechanism in regulating the NOD-like receptor protein 3(NLRP3) inflammasome via phosphoinositide 3-kinase(PI3K)/protein kinase B(Akt)/mammalian target of rapamycin(mTOR) signaling pathway, and provide new theoretical support for traditional Chinese medicine(TCM) intervention in DKD. Using the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform(TCMSP), the active ingredients and potential targets of AOF-SR were screened and its molecular mechanisms were investigated through molecular docking, molecular dynamics simulations, and experimental validation. The db/db mice were randomly divided into four groups: model group, low-dose AOF-SR group, high-dose AOF-SR group, and canagliflozin group. The db/m mice served as normal group. After one week of acclimatization, the mice underwent drug intervention. Starting from one week after treatment, body weight, blood glucose levels, and 24-hour urinary protein(24hUP) were measured every two weeks. After 13 weeks of administration, tissue collection and indicator detection were performed. Blood glucose, 24hUP, urinary microalbumin(mAlb), serum creatinine(Scr), and blood urea nitrogen(BUN) levels were determined. Pathological changes in kidney tissue were observed using hematoxylin-eosin(HE) staining. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of serum IL-1β, IL-18, and caspase-1, while RT-qPCR was employed to measure the mRNA expression levels of IL-1β, IL-18, caspase-1, and NLRP3. Western blot was used to assess the protein expression levels of NLRP3, PI3K, p-Akt, Akt, p-mTOR, and mTOR. Network pharmacology analysis indicated that wogonin, pinocembrin, hancinol, and kaempferol were the core compounds for drug treatment of the disease. Molecular docking and molecular dynamics simulations showed that core compounds, particularly wogonin, could specifically bind to PIK3R1, thereby regulating the PI3K/Akt/mTOR pathway. The experimental results indicated that both low and high doses of AOF-SR and canagliflozin significantly reduced blood glucose, 24hUP, mAlb, Scr, and BUN levels in db/db mice, while improving kidney pathological damage and inflammatory cell infiltration. Moreover, the treatments reduced the mRNA expression levels of caspase-1, IL-1β, and IL-18 in the kidneys of db/db mice, as well as the secretion of these factors in the serum. The drugs also inhibited the mRNA and protein expression levels of NLRP3 in the kidneys of db/db mice and decreased the protein levels of PI3K, p-Akt/Akt, and p-mTOR/mTOR. In conclusion, AOF-SR may improve kidney inflammation in DKD mice by regulating the PI3K/Akt/mTOR signaling pathway and inhibiting NLRP3 inflammasome activation.
Animals ; Mice ; NLR Family, Pyrin Domain-Containing 3 Protein/metabolism* ; Signal Transduction/drug effects* ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/metabolism* ; Proto-Oncogene Proteins c-akt/metabolism* ; TOR Serine-Threonine Kinases/metabolism* ; Diabetic Nephropathies/metabolism* ; Inflammasomes/drug effects* ; Male ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Humans ; Mice, Inbred C57BL

This article aims to explore the effect and mechanism of Liujunzi Pills on the intestinal microbiota of rats with spleen Qi deficiency syndrome. The raw Rhei Radix et Rhizoma water extract(1 g·mL~(-1)) was used to prepare spleen Qi deficiency rat models. A total of 44 SD male rats were randomly divided into a control group, a model group, Liujunzi Pills groups at high(3.24 g·kg~(-1)), medium(1.62 g·kg~(-1)), low(0.81 g·kg~(-1)) doses, and Shenling Baizhu San(2.50 g·kg~(-1)) group. The drug effect was evaluated by observing the following aspects: spleen index, fecal water content, body weight, and intestinal propulsion index. Gut microbiota analysis and 16S rRNA gene sequencing were conducted on feces. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) and UV spectrophotometry were used to detect interleukin-1β(IL-1β) and adenosine triphosphate(ATP) levels in small intestine tissues. Hematoxylin-eosin staining and transmission electron microscopy were employed to observe changes in intestinal pathology and microstructure. The results show that, compared with the control group, fecal moisture content is significantly increased while spleen index, body weight, and intestinal propulsion index are significantly reduced in rats of the model group, indicating the successful establishment of the model. The above symptoms can be improved by both Shenling Baizhu San and Liujunzi Pills. Compared with the control group, in the model group, the gut microbiota abundance is changed with an unbalanced development: the abundance of beneficial bacteria within the Bacteroidetes phylum is reduced, accompanied by a significantly decreased Shannon index, and reduced signal levels of nicotinamide adenine dinucleotide phosphate(NADPH)-related enzymes relevant to mitochondria. However, Liujunzi Pills and Shenling Baizhu San can significantly improve the Bacteroidetes phylum abundance in gut microbiota, microbial diversity, and NADPH activity in the model group. Additionally, compared with the control group, the ATP level is decreased and the IL-1β level is increased in small intestinal tissues of the model group, with shorter small intestinal epithelial villi and decreased mitochondrial number. The above symptoms can be improved by Liujunzi Pills and Shenling Baizhu San. In conclusion, Liujunzi Pills can treat spleen Qi deficiency syndrome by enhancing mitochondrial function to regulate gut microbiota balance and diversity.
Animals ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; Qi ; Spleen/metabolism* ; Splenic Diseases/metabolism* ; Humans ; Interleukin-1beta/genetics* ; Bacteria/drug effects* ; Feces/microbiology* ; Adenosine Triphosphate/metabolism*

This study compared the differences in intestinal absorption characteristics of eleven active components in Rubus multibracteatus(RM) extract(protocatechuic acid, tiliroside, scutellarin, luteoloside, astragalin, epicatechin, catechin, xanthotoxin, p-coumaric acid, caffeic acid, and apigenin-7-O-glucuronide) between normal rats and inflammatory pain model rats using the in-vitro everted intestinal sac model. The RM extract was administered at absorption concentrations of 25.0, 50.0, and 100.0 mg·mL~(-1). The contents of the eleven components in intestinal absorption solution samples were quantified by ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry(UPLC-MS/MS), and their cumulative absorption(Q) and absorption rate constant(K_a) were calculated to evaluate the absorption characteristics of these components in normal rats and inflammatory pain model rats. The results show that except for catechin, epicatechin, and caffeic acid, the cumulative absorption-time curves of the other eight components(protocatechuic acid, tiliroside, scutellarin, luteoloside, astragalin, xanthotoxin, p-coumaric acid, and apigenin-7-O-glucuronide) exhibit an upward trend without saturation, with correlation coefficients(R~2) all > 0.9, indicating linear absorption. However, the overall absorption of all components is not dose-dependent with increasing concentration, suggesting that their absorption mechanisms are not solely passive diffusion. In both normal and model rats, the jejunum shows the highest absorption for all components except xanthotoxin. The overall absorption of seven components(excluding protocatechuic acid, caffeic acid, apigenin-7-O-glucuronide, and luteoloside) in normal rats is better than that in model rats across all intestinal segments. These findings indicate that the pathological state of inflammatory pain alters the intestinal absorption of RM extract, and its mechanism needs further investigation.
Animals ; Rats ; Intestinal Absorption/drug effects* ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Drugs, Chinese Herbal/metabolism* ; Disease Models, Animal ; Pain/metabolism* ; Intestines/drug effects* ; Intestinal Mucosa/metabolism*

In China, the regulatory framework for medical device procurement and sales, particularly concerning anti-commercial bribery, relies heavily on punitive mechanisms applied after violations occur. Consequently, there is an urgent need to establish a scientific risk regulation framework as a complementary approach. Effective risk-oriented regulatory models require precise identification of risk areas in commercial bribery. Focusing on several major procurement scenarios such as centralized bulk-buying, tendering and bidding processes, in-hospital procurement, and online purchasing, this article analyzes the structural factors contributing to these risks, represented by the absence of certification mechanisms, lack of transparency in information disclosure, and inadequate checks and balances. Based on official risk assessment results, this study applies the theory of power and responsibility to propose a preventive regulatory framework that combines industry self-discipline and administrative oversight. By combining these approaches, the framework aims to develop regulatory measures that can effectively reduce commercial bribery risks and prevent illegal and non-compliant conduct.
China ; Equipment and Supplies/economics* ; Commerce/legislation & jurisprudence* ; Humans ; Risk Assessment

JMJD1C (Jumonji Domain Containing 1C), a member of the lysine demethylase 3 (KDM3) family, is universally required for the survival of several types of acute myeloid leukemia (AML) cells with different genetic mutations, representing a therapeutic opportunity with broad application. Yet how JMJD1C regulates the leukemic programs of various AML cells is largely unexplored. Here we show that JMJD1C interacts with the master hematopoietic transcription factor RUNX1, which thereby recruits JMJD1C to the genome to facilitate a RUNX1-driven transcriptional program that supports leukemic cell survival. The underlying mechanism hinges on the long N-terminal disordered region of JMJD1C, which harbors two inseparable abilities: condensate formation and direct interaction with RUNX1. This dual capability of JMJD1C may influence enhancer-promoter contacts crucial for the expression of key leukemic genes regulated by RUNX1. Our findings demonstrate a previously unappreciated role for the non-catalytic function of JMJD1C in transcriptional regulation, underlying a mechanism shared by different types of leukemias.
Core Binding Factor Alpha 2 Subunit/genetics* ; Humans ; Leukemia, Myeloid, Acute/pathology* ; Jumonji Domain-Containing Histone Demethylases/chemistry* ; Gene Expression Regulation, Leukemic ; Oxidoreductases, N-Demethylating/genetics* ; Cell Line, Tumor

Trophoblast cells serve as the foundation for placental development. We analyzed published multiomics sequencing data and found that trophoblast cells highly expressed RRS1 compared to primitive endoderm and epiblast. We used HTR-8/SVneo cells for further investigation, and Western blot and immunofluorescence staining confirmed that HTR-8/SVneo cells highly expressed RRS1. RRS1 was successfully knocked down in HTR-8/SVneo cells using siRNA. Using IncuCyte S3 live-cell analysis system based on continuous live-cell imaging and real-time data, we observed that proliferation, migration, and invasion abilities were all significantly decreased in RRS1-knockdown cells. RNA-seq revealed that knockdown of RRS1 affected the gene transcription, and upregulated pathways in extracellular matrix organization, DNA damage response, and intrinsic apoptotic signaling, downregulated pathways in embryo implantation, trophoblast cell migration, and wound healing. Differentially expressed genes were enriched in diseases related to placental development. Consistent with these findings, human chorionic villus samples collected from spontaneous abortion cases exhibited significantly reduced RRS1 expression compared to normal controls. Our results highlight the functional importance of RRS1 in human trophoblasts and suggest that its deficiency contributes to early pregnancy loss.
Humans ; Trophoblasts/physiology* ; Cell Movement/genetics* ; Cell Proliferation/genetics* ; Female ; Pregnancy ; Abortion, Spontaneous/metabolism* ; Cell Line ; Placentation/genetics*

AIM: To investigate the correlation of the expression of stromal cell-derived factor-1(SDF-1)and angiopoietin like protein 4(ANGPTL4)in serum with the severity of disease in patients with diabetic macular edema(DME).METHODS: From April 2020 to August 2023, 193 patients with diabetic retinopathy who were admitted to our hospital were prospectively separated into DME group(128 cases)(56 cases in mild group, 44 cases in moderate group, 28 cases in severe group)and non DME group(65 cases)according to whether the patients had macular edema and the severity of disease. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA)was applied to determine the levels of ANGPTL4 and SDF-1 in serum. Multivariate Logistic regression was applied to analyze the factors that affected the severity of DME; receiver operating characteristic(ROC)curve was applied to analyze the diagnostic value of ANGPTL4 and SDF-1 levels in serum of DME patients for the severity of DME.RESULTS: The levels of ANGPTL4 and SDF-1 in serum of the DME group were obviously higher than those of the non DME group(P<0.01); the expression levels of ANGPTL4 and SDF-1 in serum of the mild, moderate, and severe groups increased obviously in sequence(P<0.05); multivariate Logistic regression analysis showed that the levels of ANGPTL4 and SDF-1 in serum were risk factors affecting the severity of DME(P<0.01); The area under the curve(AUC)of serum SDF-1 in the diagnosis of DME severity was 0.772(95%CI: 0.690-0.842), and the AUC of ANGPTL4 in the diagnosis of DME severity was 0.801(95%CI: 0.722-0.867). The AUC of ANGPTL4 combined with SDF-1 in the diagnosis of DME was 0.884(95%CI: 0.816-0.934), the sensitivity was 87.50%, and the specificity was 85.71%, which were significantly higher than ANGPTL4 or SDF-1 alone(Z=2.658, 2.469, all P<0.05).CONCLUSION: The levels of ANGPTL4 and SDF-1 in serum of DME patients are significantly increased, and their levels increase with the severity of the disease. They can be used as auxiliary indicators for diagnosing the severity of DME disease, and the combined diagnosis has a better effect.