This paper summarizes Professor HAN Mingxiang's clinical experience in treating chronic obstructive pulmonary disease （COPD）. He believes that the key pathomechanism of COPD in the acute exacerbation stage is the invasion of external pathogens triggering latent illness， while lung qi deficiency is the primary mechanism in the stable stage. The core pathological factors throughout disease progression are deficiency， phlegm， and blood stasis. Treatment emphasizes a staged and syndrome-based approach. During the acute exacerbation stage， for wind-cold invading the lung syndrome， the self-formulated Sanzi Wenfei Decoction （三子温肺汤） is used to relieve the exterior， dispel cold， warm the lung， and resolve phlegm. For phlegm-dampness obstructing the lung syndrome， Huatan Jiangqi Fomulation （化痰降气方） is prescribed to warm the lung， transform phlegm， descend qi， and calm wheezing. For phlegm-heat obstructing the lung syndrome， Qingfei Huatan Fomulation （清肺化痰方） is applied to clear heat， resolve phlegm， moisten the lung， and stop coughing. For phlegm and blood stasis interlocking syndrome， Qibai Pingfei Fomulation （芪白平肺方） is used to tonify qi， resolve phlegm， and activate blood circulation to remove stasis. During the stable stage， for lung qi deficiency syndrome， Shenqi Wenfei Decoction （参芪温肺汤） is employed to warm the lung， tonify qi， resolve phlegm， and eliminate turbidity. For lung-spleen qi deficiency syndrome， Shenqi Buzhong Decoction （参芪补中汤） is utilized to strengthen the spleen， tonify qi， and reinforce metal （lung） from earth （spleen）. For lung-kidney deficiency syndrome， Shenqi Tiaoshen Fomulation （参芪调肾方） is prescribed to tonify the lung， warm yang， and regulate kidney function to calm wheezing. These strategies provide insights into the traditional Chinese medicine treatment of COPD.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

This paper summarizes Professor HAN Mingxiang's clinical experience in the use of Zeqi （Euphorbia HelioscopiaL.）. It is believed that Zeqi （Euphorbia HelioscopiaL.） has the effects of promoting qi， relieving water retention and swelling， resolving phlegm， stopping cough， dissipating masses， activating blood， removing stasis， and detoxifying. In clinical practice， Zeqi （Euphorbia HelioscopiaL.） is flexibly applied in the treatment of skin diseases， respiratory diseases， tumors， etc. For instance， in treating psoriasis with the pathogenesis of damp-heat toxin， a compound prescription of Zeqi Decoction （泽漆汤） is formulated. For bronchial asthma with kidney deficiency and water retention， Zeqi Decoction is commonly combined with Wuling Powder （五苓散） in adjusted doses. For lung nodules with a combination of deficiency， phlegm， stasis， and toxin， a Lung Nodule Prescription is proposed. For advanced lung cancer with both qi and yin deficiency and toxin accumulation， Qiyu Sanlong Decoction （芪玉三龙汤） is suggested， and for cancer-related ascites with qi deficiency and water retention， Wuling Powder combined with Zeqi （Euphorbia HelioscopiaL.）is chosen.

In order to further standardize the vaccination of kidney transplant candidates and recipients in China, the Branch of Organ Transplantation of Chinese Medical Association has organized experts in kidney transplantation and infectious diseases. Based on the "Vaccination of Solid Organ Transplant Candidates and Recipients: Guidelines from the American Society of Transplantation Infectious Diseases Community of Practice", and in combination with the clinical reality of infectious diseases and vaccination after organ transplantation in China, as well as referring to relevant recommendations from home and abroad in recent years, these guidelines are formulated from aspects such as epidemiology, types of vaccines, vaccination principles, target population, and specific vaccine administration. The "Guidelines for Vaccination of Kidney Transplant Candidates and Recipients in China" aims to provide theoretical reference for medical workers in the field of kidney transplantation in China, regarding the vaccination of kidney transplant candidates and recipients. It is expected to better guide the vaccination of kidney transplant candidates and recipients, reduce the risk of postoperative infection, and improve survival outcomes.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

ObjectiveThis study aims to explore the effects of Huangqin Qingre Chubi capsules-containing serum on the expression of CircRNA_0001543/nuclear factor-kappa B （NF-κB） in co-cultured peripheral blood mononuclear cells （PBMCs） and human fibroblast-like synoviocytes （FLSs） from patients with ankylosing spondylitis （AS）. MethodsVenous blood was collected from patients with AS to isolate PBMCs. FLSs were co-cultured with AS patients' PBMCs， and FLSs were harvested after co-culture for subsequent experiments. The normal control group consisted of normal FLSs， while the model group comprised co-cultured AS PBMCs and FLSs to simulate AS pathology. The Huangqin Qingre Chubi capsules group involved adding Huangqin Qingre Chubi capsules-containing serum to the co-cultured cells（6.48 g·kg^-1）. To investigate the effect of HQC-containing serum on the viability of co-cultured cells， and the experiment was divided into the following groups based on the dilution concentration： blank group， 10% HQC group， 20% HQC group， and 30% HQC group.To study the influence of the optimal concentration of HQC-containing serum on cytokine and pathway indicators in each group， the experiment was divided into three groups： normal group， model group， and optimal concentration HQC-containing serum group.For the validation of the transfection efficiency of the CircRNA_0001543 interference plasmid， the experiment was divided into the following groups： blank group， si-NC group （with transfection reagent）， si-circ_0001543-1 group （with transfection reagent and interference plasmid No. 1 targeting circ_0001543）， si-circ_0001543-2 group （with transfection reagent and interference plasmid No. 2 targeting circ_0001543）， and si-circ_0001543-3 group （with transfection reagent and interference plasmid No. 3 targeting circ_0001543）.For the validation of the transfection efficiency of the CircRNA_0001543 overexpression plasmid， the experiment was divided into the following groups： blank group， OE-NC group （with transfection reagent）， and OE-circ_0001543 group （with transfection reagent and overexpression plasmid targeting circ_0001543）.To study the effects of CircRNA_0001543 interference/overexpression on cytokine and pathway indicators in each group， the experiment was divided into the following groups： si-NC group， si-CircRNA_0001543 group， OE-NC group， and OE-CircRNA_0001543 group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect levels of interleukin-1β （IL-1β）， IL-10， IL-37， and tumor necrosis factor-α （TNF-α）. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was utilized to measure the expression of CircRNA_0001543， IκBα， and NF-κB p65. ResultsAfter 48 hours， 30% Huangqin Qingre Chubi Capsules-containing serum significantly inhibited the proliferation of co-cultured PBMCs and FLSs， which was determined to be the optimal experimental drug-containing serum concentration. Compared with those in the normal group， the expressions of NF-κB p65 mRNA， IκBα mRNA， IL-1β， and TNF-α in the model group were significantly increased （P<0.01）， while the expressions of CircRNA_0001543 mRNA， IL-10， and IL-37 were significantly decreased （P<0.01）. Compared with those in the model group， the expressions of NF-κB p65 mRNA， IκBα mRNA， IL-1β， and TNF-α in the Huangqin Qingre Chubi Capsules-containing serum group were significantly decreased （P<0.05）， and the expressions of CircRNA_0001543 mRNA， IL-10， and IL-37 were significantly increased （P<0.05）， with the most prominent changes in the 30% drug-containing serum group （P<0.01）. Compared with that in the si-NC group， the expression of CircRNA_0001543 was significantly reduced in the si-CircRNA_0001543 group （P<0.01）. Compared with that in the OE-NC group， the expression of CircRNA_0001543 was significantly increased in the OE-CircRNA_0001543 group （P<0.01）， indicating that the si-CircRNA_0001543 and OE-CircRNA_0001543 plasmids were successfully transfected. Based on the optimal drug-containing serum of Huangqin Qingre Chubi Capsules， si-CircRNA_0001543 transfection led to significantly increased expressions of NF-κB p65 mRNA， IκBα mRNA， IL-1β， and TNF-α and decreased the expressions of IL-10 and IL-37 （P<0.01）. In contrast， OE-CircRNA_0001543 transfection significantly decreased the expressions of NF-κB p65 mRNA， IκBα mRNA， IL-1β， and TNF-α （P<0.01） and increased the expressions of IL-10 and IL-37 （P<0.01）. ConclusionHuangqin Qingre Chubi capsules-containing serum can improve immune inflammation in AS by increasing the expression of CircRNA_0001543， regulating the NF-κB pathway， suppressing pro-inflammatory cytokines， and enhancing anti-inflammatory cytokine expression.

Objective To explore the application of plasma 7 microRNA (miR7) testing in the differential diagnosis of very early-stage hepatocellular carcinoma (HCC). Methods This study is a multicenter real-world study. Patients with single hepatic lesion (maximum diameter≤2 cm) who underwent plasma miR7 testing at Zhongshan Hospital, Fudan University, Sir Run Run Shaw Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Anhui Provincial Hospital, and Peking University People’s Hospital between January 2019 and December 2024 were retrospectively enrolled. Patients were divided into very early-stage HCC group and non-HCC group, and the clinical pathological characteristics of the two groups were compared. The value of plasma miR7 levels, alpha-fetoprotein (AFP), and des-gamma-carboxy prothrombin (DCP) in the differential diagnosis of very early-stage HCC was evaluated using receiver operating characteristic (ROC) curves and area under the curve (AUC). In patients with both negative AFP and DCP (AFP＜20 ng/mL, DCP＜40 mAU/mL), the diagnostic value of plasma miR7 for very early-stage HCC was analyzed. Results A total of 64 528 patients from 4 hospitals underwent miR7 testing, and 1 682 were finally included, of which 1 073 were diagnosed with very early-stage HCC and 609 were diagnosed with non-HCC. The positive rate of miR7 in HCC patients was significantly higher than that in non-HCC patients (67.9% vs 24.3%, P＜0.001). ROC curves showed that the AUCs for miR7, AFP, and DCP in distinguishing HCC patients from the non-HCC individuals were 0.718, 0.682, and 0.642, respectively. The sensitivities were 67.85%, 43.71%, and 44.45%, and the specificities were 75.70%, 92.78%, and 83.91%, respectively. The pairwise comparison of AUCs showed that the diagnostic efficacy of plasma miR7 detection was significantly better than that of AFP or DCP (P＜0.05). Although its specificity was slightly lower than AFP and DCP, the sensitivity was significantly higher. Among patients negative for both AFP and DCP, miR7 maintained an AUC of 0.728 for diagnosing very early-stage HCC, with 67.82% sensitivity and 77.73% specificity. Conclusions Plasma miR7 testing is a potential molecular marker with high sensitivity and specificity for the differential diagnosis of small hepatic nodules. In patients with very early-stage HCC lacking effective molecular markers (negative for both AFP and DCP), miR7 can serve as a novel and effective molecular marker to assist diagnosis.