1.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
2.Early screening strategies for metabolic associated fatty liver disease
Kaiye HUA ; Mengfan JIA ; Yingwei ZHU ; Zhonghua LU ; Jian LU ; Hong TANG
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(2):420-426
Metabolic associated fatty liver disease (MAFLD) is a common chronic liver disease worldwide, and timely and precise intervention can delay disease progression and significantly reduce the risk of serious complications such as liver fibrosis, liver cirrhosis, and liver cancer. Although traditional liver biopsy combined with metabolic markers is the gold standard, it may cause complications such as pain and bleeding as an invasive examination, which has promoted scientific research to shift its focus to the construction of noninvasive assessment systems. In recent years, noninvasive diagnostic technologies based on multi-dimensional detection strategies have been continuously updated, including serological models, imaging techniques, and clinical algorithms. This article systematically reviews the screening methods for MAFLD during the fibrotic stages F1—F3, especially deep learning models based on artificial intelligence, in order to provide ideas for the early screening of MAFLD, as well as a scientific reference for optimizing disease management strategies.
3.Targeting PPARα for The Treatment of Cardiovascular Diseases
Tong-Tong ZHANG ; Hao-Zhuo ZHANG ; Li HE ; Jia-Wei LIU ; Jia-Zhen WU ; Wen-Hua SU ; Ju-Hua DAN
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(9):2295-2313
Cardiovascular disease (CVD) remains one of the leading causes of mortality among adults globally, with continuously rising morbidity and mortality rates. Metabolic disorders are closely linked to various cardiovascular diseases and play a critical role in their pathogenesis and progression, involving multifaceted mechanisms such as altered substrate utilization, mitochondrial structural and functional dysfunction, and impaired ATP synthesis and transport. In recent years, the potential role of peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) in cardiovascular diseases has garnered significant attention, particularly peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPARα), which is recognized as a highly promising therapeutic target for CVD. PPARα regulates cardiovascular physiological and pathological processes through fatty acid metabolism. As a ligand-activated receptor within the nuclear hormone receptor family, PPARα is highly expressed in multiple organs, including skeletal muscle, liver, intestine, kidney, and heart, where it governs the metabolism of diverse substrates. Functioning as a key transcription factor in maintaining metabolic homeostasis and catalyzing or regulating biochemical reactions, PPARα exerts its cardioprotective effects through multiple pathways: modulating lipid metabolism, participating in cardiac energy metabolism, enhancing insulin sensitivity, suppressing inflammatory responses, improving vascular endothelial function, and inhibiting smooth muscle cell proliferation and migration. These mechanisms collectively reduce the risk of cardiovascular disease development. Thus, PPARα plays a pivotal role in various pathological processes via mechanisms such as lipid metabolism regulation, anti-inflammatory actions, and anti-apoptotic effects. PPARα is activated by binding to natural or synthetic lipophilic ligands, including endogenous fatty acids and their derivatives (e.g., linoleic acid, oleic acid, and arachidonic acid) as well as synthetic peroxisome proliferators. Upon ligand binding, PPARα activates the nuclear receptor retinoid X receptor (RXR), forming a PPARα-RXR heterodimer. This heterodimer, in conjunction with coactivators, undergoes further activation and subsequently binds to peroxisome proliferator response elements (PPREs), thereby regulating the transcription of target genes critical for lipid and glucose homeostasis. Key genes include fatty acid translocase (FAT/CD36), diacylglycerol acyltransferase (DGAT), carnitine palmitoyltransferase I (CPT1), and glucose transporter (GLUT), which are primarily involved in fatty acid uptake, storage, oxidation, and glucose utilization processes. Advancing research on PPARα as a therapeutic target for cardiovascular diseases has underscored its growing clinical significance. Currently, PPARα activators/agonists, such as fibrates (e.g., fenofibrate and bezafibrate) and thiazolidinediones, have been extensively studied in clinical trials for CVD prevention. Traditional PPARα agonists, including fenofibrate and bezafibrate, are widely used in clinical practice to treat hypertriglyceridemia and low high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) levels. These fibrates enhance fatty acid metabolism in the liver and skeletal muscle by activating PPARα, and their cardioprotective effects have been validated in numerous clinical studies. Recent research highlights that fibrates improve insulin resistance, regulate lipid metabolism, correct energy metabolism imbalances, and inhibit the proliferation and migration of vascular smooth muscle and endothelial cells, thereby ameliorating pathological remodeling of the cardiovascular system and reducing blood pressure. Given the substantial attention to PPARα-targeted interventions in both basic research and clinical applications, activating PPARα may serve as a key therapeutic strategy for managing cardiovascular conditions such as myocardial hypertrophy, atherosclerosis, ischemic cardiomyopathy, myocardial infarction, diabetic cardiomyopathy, and heart failure. This review comprehensively examines the regulatory roles of PPARα in cardiovascular diseases and evaluates its clinical application value, aiming to provide a theoretical foundation for further development and utilization of PPARα-related therapies in CVD treatment.
4.Key technologies and challenges in online adaptive radiotherapy for lung cancer.
Baiqiang DONG ; Shuohan ZHENG ; Kelly CHEN ; Xuan ZHU ; Sijuan HUANG ; Xiaobo JIANG ; Wenchao DIAO ; Hua LI ; Lecheng JIA ; Feng CHI ; Xiaoyan HUANG ; Qiwen LI ; Ming CHEN
Chinese Medical Journal 2025;138(13):1559-1567
Definitive treatment of lung cancer with radiotherapy is challenging, as respiratory motion and anatomical changes can increase the risk of severe off-target effects during radiotherapy. Online adaptive radiotherapy (ART) is an evolving approach that enables timely modification of a treatment plan during the interfraction of radiotherapy, in response to physiologic or anatomic variations, aiming to improve the dose distribution for precise targeting and delivery in lung cancer patients. The effectiveness of online ART depends on the seamless integration of multiple components: sufficient quality of linear accelerator-integrated imaging guidance, deformable image registration, automatic recontouring, and efficient quality assurance and workflow. This review summarizes the present status of online ART for lung cancer, including key technologies, as well as the challenges and areas of active research in this field.
Humans
;
Lung Neoplasms/radiotherapy*
;
Radiotherapy Planning, Computer-Assisted/methods*
5.Clinical manifestations and disease severity of multi-respiratory infectious pathogens.
Mingyue JIANG ; Yuping DUAN ; Jia LI ; Mengmeng JIA ; Qing WANG ; Tingting LI ; Hua RAN ; Yuhua REN ; Jiang LONG ; Yunshao XU ; Yanlin CAO ; Yongming JIANG ; Boer QI ; Yuxi LIU ; Weizhong YANG ; Li QI ; Luzhao FENG
Chinese Medical Journal 2025;138(20):2675-2677
6.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
7.Molecular mechanism of verbascoside in promoting acetylcholine release of neurotransmitter.
Zhi-Hua ZHOU ; Hai-Yan XING ; Yan LIANG ; Jie GAO ; Yang LIU ; Ting ZHANG ; Li ZHU ; Jia-Long QIAN ; Chuan ZHOU ; Gang LI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(2):335-348
The molecular mechanism of verbascoside(OC1) in promoting acetylcholine(ACh) release in the pathogenesis of Alzheimer's disease(AD) was studied. Adrenal pheochromocytoma cells(PC12) of rats induced by β-amyloid protein(1-42)(Aβ_(1-42)) were used as AD models in vitro and were divided into control group, model group(Aβ_(1-42) 10 μmol·L~(-1)), OC1 treatment group(2 and 10 μg·mL~(-1)). The effect of OC1 on phosphorylated proteins in AD models was analyzed by whole protein phosphorylation quantitative omics, and the selectivity of OC1 for calcium channel subtypes was virtually screened in combination with computer-aided drug design. The fluorescence probe Fluo-3/AM was used to detect Ca~(2+) concentration in cells. Western blot analysis was performed to detect the effects of OC1 on the expression of phosphorylated calmodulin-dependent protein kinase Ⅱ(p-CaMKⅡ, Thr286) and synaptic vesicle-related proteins, and UPLC/Q Exactive MS was used to detect the effects of OC1 on ACh release in AD models. The effects of OC1 on acetylcholine esterase(AChE) activity in AD models were detected. The results showed that the differentially modified proteins in the model group and the OC1 treatment group were related to calcium channel activation at three levels: GO classification, KEGG pathway, and protein domain. The results of molecular docking revealed the dominant role of L-type calcium channels. Fluo-3/AM fluorescence intensity decreased under the presence of Ca~(2+) chelating agent ethylene glycol tetraacetic acid(EGTA), L-type calcium channel blocker verapamil, and N-type calcium channel blocker conotoxin, and the effect of verapamil was stronger than that of conotoxin. This confirmed that OC1 promoted extracellular Ca~(2+) influx mainly through its interaction with L-type calcium channel protein. In addition, proteomic analysis and Western blot results showed that the expression of p-CaMKⅡ and downstream vesicle-related proteins was up-regulated after OC1 treatment, indicating that OC1 acted on vesicle-related proteins by activating CaMKⅡ and participated in synaptic remodeling and transmitter release, thus affecting learning and memory. OC1 also decreased the activity of AChE and prolonged the action time of ACh in synaptic gaps.
Animals
;
Rats
;
Glucosides/administration & dosage*
;
Acetylcholine/metabolism*
;
Alzheimer Disease/genetics*
;
PC12 Cells
;
Phenols/chemistry*
;
Neurotransmitter Agents/metabolism*
;
Drugs, Chinese Herbal
;
Calcium-Calmodulin-Dependent Protein Kinase Type 2/genetics*
;
Humans
;
Phosphorylation/drug effects*
;
Calcium/metabolism*
;
Polyphenols
8.Mechanism of Huanglian Jiedu Decoction in treatment of type 2 diabetes mellitus based on intestinal flora.
Xue HAN ; Qiu-Mei TANG ; Wei WANG ; Guang-Yong YANG ; Wei-Yi TIAN ; Wen-Jia WANG ; Ping WANG ; Xiao-Hua TU ; Guang-Zhi HE
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(1):197-208
The effect of Huanglian Jiedu Decoction on the intestinal flora of type 2 diabetes mellitus(T2DM) was investigated using 16S rRNA sequencing technology. Sixty rats were randomly divided into a normal group(10 rats) and a modeling group(50 rats). After one week of adaptive feeding, a high-fat diet + streptozotocin was given for modeling, and fasting blood glucose >16.7 mmol·L~(-1) was considered a sign of successful modeling. The modeling group was randomly divided into the model group, high-, medium-, and low-dose groups of Huanglian Jiedu Decoction, and metformin group. After seven days of intragastric treatment, the feces, colon, and pancreatic tissue of each group of rats were collected, and the pathological changes of the colon and pancreatic tissue of each group were observed by hematoxylin-eosin staining. The changes in the intestinal flora structure of each group were observed by the 16S rRNA sequencing method. The results showed that compared with the model group, the high-, medium-, and low-dose of Huanglian Jiedu Decoction reduced fasting blood glucose levels to different degrees and showed no significant changes in body weight. The number of islet cells increased, and intestinal mucosal damage attenuated. Alpha diversity analysis revealed that Huanglian Jiedu Decoction reduced the abundance and diversity of intestinal flora in rats with T2DM; at the phylum level, low-and mediam-dose of Huanglian Jiedu Decoction reduced the abundance of Bacteroidota, Proteobacteria, and Desulfobacterota and increased the abundance of Firmicute and Bacteroidota/Firmicutes, while the high-dose of Huanglian Jiedu Decoction increased the relative abundance of Proteobacteria and Bacteroidota/Firmicutes ratio, and decreaseal the relative; abundance of Firmicute; at the genus level, Huanglian Jiedu Decoction increased the relative abundance of Allobaculum, Blautia, and Lactobacillus; LEfse analysis revealed that the biomarker of low-and medium-dose groups of Huanglian Jiedu Decoction was Lactobacillus, and the structure of the intestinal flora of the low-dose group of Huanglian Jiedu Decoction was highly similar to that of the metformin group. PICRUSt2 function prediction revealed that Huanglian Jiedu Decoction mainly affected carbohydrate and amino acid metabolic pathways. It suggested that Huanglian Jiedu Decoction could reduce fasting blood glucose and increase the number of islet cells in rats with T2DM, and its mechanism of action may be related to increasing the abundance of short-chain fatty acid-producing strains and Lactobacillus and affecting carbohydrate and amino acid metabolic pathways.
Animals
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Diabetes Mellitus, Type 2/metabolism*
;
Gastrointestinal Microbiome/drug effects*
;
Rats
;
Male
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Humans
;
Bacteria/drug effects*
;
Blood Glucose/metabolism*
9.Effects of Rehmanniae Radix Praeparata on striatal neuronal apoptosis in ADHD rats via Bcl-2/Bax/caspase-3 pathway.
Jing WANG ; Kang-Lin ZHU ; Xin-Qiang NI ; Wen-Hua CAI ; Yu-Ting YANG ; Jia-Qi ZHANG ; Chong ZHOU ; Mei-Jun SHI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(3):750-757
This study investigated the effects of Rehmanniae Radix Praeparata on striatal neuronal apoptosis in rats with attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) based on the B-cell lymphoma-2(Bcl-2)/Bcl-2-associated X protein(Bax)/caspase-3 signaling pathway. Twenty-four 3-week-old male spontaneously hypertensive rats(SHR) were randomly divided into a model group, a methylphenidate group(2 mg·kg~(-1)·d~(-1)), and a Rehmanniae Radix Praeparata group(2.4 mg·kg~(-1)·d~(-1)). Age-matched male Wistar Kyoto(WKY) rats were used as the normal control group, with 8 rats in each group. The rats were administered by gavage for 28 days. Body weight and food intake were recorded for each group. The open field test and elevated plus maze test were used to assess hyperactivity and impulsive behaviors. Nissl staining was used to detect changes in striatal neurons and Nissl bodies. Terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling(TUNEL) fluorescence staining was used to detect striatal cell apoptosis. Western blot was employed to detect the expression levels of Bcl-2, Bax, and caspase-3 proteins in the striatum. The results showed that compared with the model group, Rehmanniae Radix Praeparata significantly reduced the total movement distance, average movement speed, and central area residence time in the open field test, and significantly reduced the ratio of open arm entries, open arm stay time, and head dipping in the elevated plus maze test. Furthermore, it increased the number of Nissl bodies in striatal neurons, significantly downregulated the apoptosis index, significantly increased Bcl-2 protein expression and the Bcl-2/Bax ratio, and reduced Bax and caspase-3 protein expression. In conclusion, Rehmanniae Radix Praeparata can reduce hyperactivity and impulsive behaviors in ADHD rats. Its mechanism may be related to the regulation of the Bcl-2/Bax/caspase-3 signaling pathway in the striatum, enhancing the anti-apoptotic capacity of striatal neurons.
Animals
;
Male
;
Apoptosis/drug effects*
;
Rats
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Caspase 3/genetics*
;
Proto-Oncogene Proteins c-bcl-2/genetics*
;
bcl-2-Associated X Protein/genetics*
;
Rehmannia/chemistry*
;
Attention Deficit Disorder with Hyperactivity/physiopathology*
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Neurons/cytology*
;
Rats, Inbred SHR
;
Rats, Inbred WKY
;
Humans
;
Corpus Striatum/cytology*
;
Plant Extracts
10."Component-effect" correlations in traditional Chinese medicine from holistic view: taking discovery of gintonin from ginseng as an example.
Xin-Ming YU ; Chen-Yu YU ; Hua-Ying WANG ; Wei-Sheng YUE ; Zhu-Bin ZHANG ; Wei WU ; Xiao-Bin JIA ; Bing YANG ; Liang FENG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(7):2001-2012
The holistic view is the key in the study of traditional Chinese medicine(TCM). The component structure theory is based on the holistic view to investigate the correlation between material basis and efficiency, which enriches the holistic "component-effect" research of TCM. Gintonin is a newly isolated non-saponin component of ginseng. Compared to ginsenosides, gintonin has many different pharmacological activities, and it provides new knowledge for the holistic research of ginseng. Thus, taking the discovery of gintonin from ginseng as an example, this paper explored the linkage between ginsenosides and gintonin from the perspective of "component-effect" correlations and systematically sorted out the similarities and differences between them in terms of structural characteristics, modes of action, and pharmacological activities. Starting from the collaborative interaction of TCM compounds, the study discussed the application and value of the holistic view in TCM "component-effect" research in the light of the component structure theory to provide new thoughts for the development of modern TCM research.
Panax/chemistry*
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Humans
;
Ginsenosides/pharmacology*
;
Animals

Result Analysis
Print
Save
E-mail