1.A Study on the Pharmacognosy Materials of Ancient Traditional Medicine Prescriptions Used to Treat Bubonic Plague
Dagvadorj Tserendorj ; Baigalichimeg Batmunkh ; Javkhlan Bold ; Darmaa Munkhdorj ; Bold Sharav
Mongolian Medical Sciences 2026;215(1):123-130
Background
Ancient Mongolian doctors and scholar-monks identified diseases that are
not found in Indian Ayurveda or Tibetan medicine but were prevalent among Mongolians,
in accordance with the theory of wind, bile, and phlegm, leading to a revision of disease
classification. A notable example is the entirely new systematization of the classification,
nomenclature, diagnosis, and treatment of infectious diseases. Consequently, it is essential
to examine the texts of Mongolian doctors and maarambas who have made significant
contributions in this field and have worked to revitalize and advance knowledge in this
area. Objective: The research objective is to identify medicinal raw materials used in
prescriptions for the bubonic plague that occurred in Mongolia, which were not included in
the classification of infectious diseases in the ”Ashtanga hridaya samhita,” one of the three
major Ayurvedic works, and the ”Four Medical Tantras”, the principal text for training Tibetan
and Mongolian doctors. Methods: This study utilized source analysis of ancient texts and
the checklist method as research methods. Conclusion: The renowned Mongolian medical
scholar Ishbaljir authored his book “Rashaani tsagan sevder” in 1753, in which he claimed
to be the first Mongolian physician to write about marmot poisoning or bubonic plague.
Historically, Mongolian ancestors and nomadic communities have long employed various
methods to prevent and treat infectious diseases. Over time, these practices were adapted
and enriched to suit regional characteristics, extreme climates, unique living conditions, and
the physiological traits of the population. Some approaches were newly discovered, while
others evolved through generations of experience. Through this process, these methods contributed to the development of a unique and comprehensive body of medical knowledge,
shaped by the cognitive and scientific advancements of ancient doctors and maarambas.
2.PML NBs switch from liquid-like to gel-like structures upon ATO
Sainjargal Ayush ; Selenge Erdenechimeg ; Javkhlan Bold ; Hua Naranmandura ; Bold Sharav
Mongolian Pharmacy and Pharmacology 2026;28(1):5-11
Introduction:
This research work was carried out as a joint project between the People’s Republic of China and
Mongolia. Mongolian contract number is CHN-2022/278, Chinese contract number is YS2021YFE010725. The title of the project is “The underlying mechanism of the synergistic effect of Arsenic Trioxide and Interferon Alpha on the treatment of Arsenic Resistant Acute Promyelocytic Leukemia”. The main executing organisation of Mongolia is the Mongolian Academy of Medical Sciences, and the project implementing organisation of the Chinese is Zhejiang University School of Medicine, and the People’s Hospital of Hangzhou Medical College, China.
PML nuclear bodies (NB) are disrupted in PML-RARα–driven acute promyelocytic leukemia (APL). Arsenic trioxide (ATO) cures 70% of patients with APL, driving PML-RARα degradation and NB reformation. In non-APL cells, arsenic binding to PML also amplifies NB formation. Yet, the actual molecular mechanism(s) involved remain elusive.
Methods:
PML and PML-RARα condensate dynamics were examined using live-cell time-lapse imaging, confocal
and STED super-resolution microscopy, and FRAP analysis in GFP-tagged PmlKO MEFs before and after arsenic trioxide (ATO) treatment.
Here, we establish that PML NBs display some features of liquid–liquid phase separation and that ATO induces a gel like transition. PML fusion to RARα altered its distribution in the nucleus, as GFP-PML-RAR α localised into many tiny dots with diam diameter below 100 nm in PmlKO MEFs. The basal dynamics of GFP-PML-RARα at these microdots were increased compared with PML at NBs, with a t1/2 of 1.37 minutes and, importantly, no immobile fraction. Here again, ATO treatment drastically decreased PML RARα exchange rates, closer to the dynamics of PML. Thus, ATO therapy drives the gel-like transition of both PML- or PML-RARα–driven condensates.
Conclusion
These findings show that arsenic trioxide (ATO) converts both PML and PML-RARα condensates
from a liquid-like, highly dynamic state into a gel-like, immobilized structure, revealing a key biophysical mechanism underlying ATO’s therapeutic action in APL.
3.Clarifying for use of the arsenic from the scriptures and books of traditional medicine
Sainjargal Ayush ; Selenge Erdenechimeg ; Javkhlan Bold ; Hua Naranmandura ; Bold Sharav
Mongolian Pharmacy and Pharmacology 2026;28(1):12-18
Introduction:
In Mongolia, ancient lama doctors and maarambas called it rdo dug in Tibetan. The direct translation
of arsenic in Mongolian is stone poison, and the common word is arsenic. Natural arsenic is extracted from stone poison and gold sulphur. It was used as a distinction between red poison and white stone poison. However, there is no specific study of stone arsenic based on ancient medical scriptures and books. Therefore, we have chosen this topic to collect, analyse, and summarise information about arsenic from ancient medical texts written in Tibetan and Mongolian. The purpose of the research work is to collect information and facts from ancient traditional medical scriptures and books written in Tibetan and Mongolian, and to clarify their uses and some terms.
Methods:
Source study method: The source-study method includes research activities of books, literary works,
sources, and papers. We made a historical study on the date and the authors and their literary works in order of the written period, starting from the earliest, thus comparing special, innovative, and creative ideas in terms of content and mentality with other original literary works by using research materials per the research goal and objectives.
Comparative method:
Comparison is a fundamental tool of analysis. It sharpens our powers of description and plays a central role in concept formation by bringing suggestive similarities and contrasts among sources into focus.
Conclusion
The study found that there are many references to arsenic in ancient traditional medical scriptures and
books written in Tibetan and Mongolian. The Tibetan name for arsenic is rdo dug, the Mongolian name is khuntsel, and the Latin name is arsenic. It was revealed that it is included in several formulas and is also the main ingredient in some traditional formulas.
4.A study on the essence and meaning of the nasal immunization method of the white ash medicine in an ancient text
Baigalichimeg Batmunkh ; Javkhlan Bold ; Gerelmaa Battogtokh ; Dagvadorj Tserendorj ; Darmaa Munkhdorj ; Bold Sharav
Mongolian Pharmacy and Pharmacology 2026;29(2):16-22
Introduction:
The text “Secret Medicine Recipes of Important Matters” represents a unique
heritage that embodies the theories and concepts of traditional Mongolian medicine, particularly as
a documentary source of medicinal composition. Through this work, it is important to examine the
terminology, theoretical and methodological concepts, and characteristics of medical works written in
Mongolian script within the field of traditional Mongolian medicine.
To conduct a study of the final words of the second volume of the “Secret Medicine Recipes for
Important Matters” and to compare and analyze the original text, including some outdated terms and
content.
Methods:
The second volume of the book “Secret Medicine Recipes for Important Matters” is a
Mongolian manuscript. The book measures 22.7x22.3 cm and contains 111 pages. It is covered with
yellow silk featuring a floral pattern and is bound with four holes using twisted brownish-yellow thread.
The text is written on coarse paper with red lines. Methods of textual analysis for ancient books and
translated methods were used in the study.
Conclusion
The second volume of the “Secret Medicine Recipes for Important Matters” contains a
description of the nasal immunization method of the white ash medicine used for disease prevention.
The method involves administering the substance through the nose to regulate sputum, and from
a modern perspective, it can be interpreted as a live vaccination. The most optimal version of this
method was created by Tsakhar Geshe Luvsanchultem and written in his work, and later used as an
injection for the three Gobi Gurvan Saikhan’s Sharav maaramba.
Result Analysis
Print
Save
E-mail