OBJECTIVE Based on the major questions and confusions faced by hospitals in the tracking evaluation results in according to the"Management specification of air cleaning technique in hospitals"(WS/T 368),com-bined with the progress of air cleaning methods at home and abroad,this paper interprets the corresponding revi-sions.It elaborates the background of the development of WS/T 368,the significance of its implementation,and interprets the revisions to the framework,terminology and definitions,general requirements,management re-quirements and air cleaning methods for different departments in WS/T 368.By fully understanding the content,reasons and basis for the revisions of WS/T 368,this standard can be implemented,laying a solid foundation for infection management in hospitals.

Hemodialysis patients exhibit compromised immune function and require long-term repeated vascular punctures as therapeutic approach,the risk of infection increases.Hospital-associated infection in hemodialysis de-partment(center)happens from time to time,which has already become a concern for the medical community,patients and social media.This paper outlines the task origin of China's"Standard for infection prevention and control in hemodialysis department(center)"(WS/T854-2025),the compilation basis and explanations for its key content,feasibility and implementation recommendations,as well as the clarifications on common issues encoun-tered during its promotion and enforcement.

Objective To understand the current status of healthcare-associated infection(HAI)management for transesophageal echocardiography(TEE)examination in China,and provide a scientific basis for formulating guide-lines and standards for infection prevention and control in ultrasound diagnosis and treatment.Methods A stratified sampling survey was conducted in 162 medical institutions(MIs)in 14 provinces(autonomous regions,municipali-ties)in China.A unified questionnaire was designed,and on-site surveys were conducted in the TEE examination room of each MI,with questionnaires filled out based on the results of the on-site survey.Results 162 MIs were surveyed,out of which 114(70.4％)carried out TEE examination.TEE examination was undertaken by ultrasound medicine department(66.7％)and cardiology department(36.0％)in most MIs,and 91.0％of HAI departments had specially-assigned infection prevention and control professional to responsible for the management of HAI rela-ted to examination.32.4％(n=36)of TEE examinations used ultrasound probe isolation sleeves,mainly sterilized isolation membranes.The overall high-level disinfection or sterilization rate of TEE probes was 79.3％,19.8％of MIs chose medium-level disinfection.However,based on the number of equipped probes,the interval between pa-tient examination,and the disinfection method of probes,it was inferred that the proportion of effective high-level disinfection was only 67.6％.The most commonly adopted sterilization,high-level disinfection and medium-low le-vel disinfection methods for probes were low-temperature hydrogen peroxide sterilization,o-phthalaldehyde disinfec-tion and quaternary ammonium wiping disinfection,respectively.92.8％of examination rooms stored the probes in special storages cabinets(boxes)after disinfection.32.4％of examination rooms cleaned and disinfected ultrasound devices other than TEE probe between each patient examination,all were with medium-level disinfection.Most exa-mination rooms equipped complete hand hygiene(HH)facilities and ventilation,59.5％of the operators had the HH compliance rate of more than 90％.The wearing of disposable medical rubber examination gloves and glove changing for each patient was ideal.However,the change of bedding and the change of medical operators'overalls for each patient were not ideal.Conclusion TEE examination is generally carried out in large MIs across the coun-try,but the high-level disinfection rate of TEE probes still needs to be improved,and the appropriate disinfection methods still need further discussion and research.The disinfection awareness of ultrasound devices other than TEE probes still needs to be enhanced,and the compliance of hand hygiene of operators,the awareness of timely chan-ging of bedding of patients'examination beds,and the awareness of changing of overalls of diagnosis and treatment operators need to be enhanced.

Medical ultrasound technology is widely used for diagnosis and therapy in clinical practice.Ultrasound probes,which are directly contact with patients,pose a potential risk of pathogen transmission.This expert consen-sus was developed by a multidisciplinary team based on international guidelines,standards in China,and the results of a national survey,aiming to reduce the risk of healthcare-associated infection through standardizing reprocessing of medical ultrasound probes,and formulating consensus recommendations with the Delphi method.The consensus clarifies the reprocessing principles for three types of ultrasound probes of different infection risks:external-use ul-trasound probes,interventional percutaneous ultrasound probes,and internal-use ultrasound probes,puts forward systematic suggestions on the reprocessing standards and disinfection levels of ultrasound probe isolation covers and coupling agents,the reprocessing procedures and methods of ultrasound probes,as well as architectural layout and management of reprocessing,so as to provide a scientific prevention and control framework for ensuring ultrasound diagnosis and therapy safety.

OBJECTIVE Based on the major questions and confusions faced by hospitals in the tracking evaluation results in according to the"Management specification of air cleaning technique in hospitals"(WS/T 368),com-bined with the progress of air cleaning methods at home and abroad,this paper interprets the corresponding revi-sions.It elaborates the background of the development of WS/T 368,the significance of its implementation,and interprets the revisions to the framework,terminology and definitions,general requirements,management re-quirements and air cleaning methods for different departments in WS/T 368.By fully understanding the content,reasons and basis for the revisions of WS/T 368,this standard can be implemented,laying a solid foundation for infection management in hospitals.

Hemodialysis patients exhibit compromised immune function and require long-term repeated vascular punctures as therapeutic approach,the risk of infection increases.Hospital-associated infection in hemodialysis de-partment(center)happens from time to time,which has already become a concern for the medical community,patients and social media.This paper outlines the task origin of China's"Standard for infection prevention and control in hemodialysis department(center)"(WS/T854-2025),the compilation basis and explanations for its key content,feasibility and implementation recommendations,as well as the clarifications on common issues encoun-tered during its promotion and enforcement.

Objective To understand the current status of healthcare-associated infection(HAI)management for transesophageal echocardiography(TEE)examination in China,and provide a scientific basis for formulating guide-lines and standards for infection prevention and control in ultrasound diagnosis and treatment.Methods A stratified sampling survey was conducted in 162 medical institutions(MIs)in 14 provinces(autonomous regions,municipali-ties)in China.A unified questionnaire was designed,and on-site surveys were conducted in the TEE examination room of each MI,with questionnaires filled out based on the results of the on-site survey.Results 162 MIs were surveyed,out of which 114(70.4％)carried out TEE examination.TEE examination was undertaken by ultrasound medicine department(66.7％)and cardiology department(36.0％)in most MIs,and 91.0％of HAI departments had specially-assigned infection prevention and control professional to responsible for the management of HAI rela-ted to examination.32.4％(n=36)of TEE examinations used ultrasound probe isolation sleeves,mainly sterilized isolation membranes.The overall high-level disinfection or sterilization rate of TEE probes was 79.3％,19.8％of MIs chose medium-level disinfection.However,based on the number of equipped probes,the interval between pa-tient examination,and the disinfection method of probes,it was inferred that the proportion of effective high-level disinfection was only 67.6％.The most commonly adopted sterilization,high-level disinfection and medium-low le-vel disinfection methods for probes were low-temperature hydrogen peroxide sterilization,o-phthalaldehyde disinfec-tion and quaternary ammonium wiping disinfection,respectively.92.8％of examination rooms stored the probes in special storages cabinets(boxes)after disinfection.32.4％of examination rooms cleaned and disinfected ultrasound devices other than TEE probe between each patient examination,all were with medium-level disinfection.Most exa-mination rooms equipped complete hand hygiene(HH)facilities and ventilation,59.5％of the operators had the HH compliance rate of more than 90％.The wearing of disposable medical rubber examination gloves and glove changing for each patient was ideal.However,the change of bedding and the change of medical operators'overalls for each patient were not ideal.Conclusion TEE examination is generally carried out in large MIs across the coun-try,but the high-level disinfection rate of TEE probes still needs to be improved,and the appropriate disinfection methods still need further discussion and research.The disinfection awareness of ultrasound devices other than TEE probes still needs to be enhanced,and the compliance of hand hygiene of operators,the awareness of timely chan-ging of bedding of patients'examination beds,and the awareness of changing of overalls of diagnosis and treatment operators need to be enhanced.

Medical ultrasound technology is widely used for diagnosis and therapy in clinical practice.Ultrasound probes,which are directly contact with patients,pose a potential risk of pathogen transmission.This expert consen-sus was developed by a multidisciplinary team based on international guidelines,standards in China,and the results of a national survey,aiming to reduce the risk of healthcare-associated infection through standardizing reprocessing of medical ultrasound probes,and formulating consensus recommendations with the Delphi method.The consensus clarifies the reprocessing principles for three types of ultrasound probes of different infection risks:external-use ul-trasound probes,interventional percutaneous ultrasound probes,and internal-use ultrasound probes,puts forward systematic suggestions on the reprocessing standards and disinfection levels of ultrasound probe isolation covers and coupling agents,the reprocessing procedures and methods of ultrasound probes,as well as architectural layout and management of reprocessing,so as to provide a scientific prevention and control framework for ensuring ultrasound diagnosis and therapy safety.

OBJECTIVE To stimulate the debridement and dressing process under the approximately real clinical scene by fluorescence labeling and understand the contamination status of the operators' bodies and their surround-ings so as to improve the strategies.METHODS A total of 41 trainees were recruited from Enterostomal Therapist Nursing Education Program of Peking University School of Medicine and International School of Wound Thera-pists of Peking University First Hospital in 2023.The examination was designed by stimulating the debridement and dressing operations with fluorescence labeling,the orange was used to simulate the wound of the patients,and the pad towel was placed under the orange to represent the contaminated surroundings of the wound.A round le-sion area with diameter of 2 cm was uniformly marked on the surface of the orange peel by the operators,the trai-nees were asked to remove the lesion tissues and take dressings.The fluorescent powders were smeared evenly on the orange and pad towel before the examination,and no fluorescence labeling for the surroundings was guaranteed.The trainees were required to wear hats,masks,isolation gowns and gloves during the operations,and take off the gloves and trace the scope of fluorescent contamination with ultraviolet radiator after the examina-tion.RESULTS The contamination rate was 92.68％for the trainees' bodies,100.00％for their surroundings.The hands and forearms were the most severe contaminated body sites,and the contamination rates were 85.37％(35/41)and 34.15％(14/41),respectively.The downside of the pad towel was the most frequently contaminated area of the surroundings,with the proportion of 90.24％(37/41);the right side of the pad towel was the area with the contamination disseminated farthest,with the median distance of dissemination 13.50 cm.In addition,the dressing change carts of 75.61％(31/41)of the trainees were contaminated.CONCLUSIONS The operations of de-bridement and dressing change may lead to varying degrees of contamination of their bodies and surroundings.It is necessary to strengthen the hand hygiene and protective isolation during the process of dressing change and pay attention to the disinfection of the dressing change carts so as to minimize the risk of hospital-associated infec-tions.

OBJECTIVE To stimulate the debridement and dressing process under the approximately real clinical scene by fluorescence labeling and understand the contamination status of the operators' bodies and their surround-ings so as to improve the strategies.METHODS A total of 41 trainees were recruited from Enterostomal Therapist Nursing Education Program of Peking University School of Medicine and International School of Wound Thera-pists of Peking University First Hospital in 2023.The examination was designed by stimulating the debridement and dressing operations with fluorescence labeling,the orange was used to simulate the wound of the patients,and the pad towel was placed under the orange to represent the contaminated surroundings of the wound.A round le-sion area with diameter of 2 cm was uniformly marked on the surface of the orange peel by the operators,the trai-nees were asked to remove the lesion tissues and take dressings.The fluorescent powders were smeared evenly on the orange and pad towel before the examination,and no fluorescence labeling for the surroundings was guaranteed.The trainees were required to wear hats,masks,isolation gowns and gloves during the operations,and take off the gloves and trace the scope of fluorescent contamination with ultraviolet radiator after the examina-tion.RESULTS The contamination rate was 92.68％for the trainees' bodies,100.00％for their surroundings.The hands and forearms were the most severe contaminated body sites,and the contamination rates were 85.37％(35/41)and 34.15％(14/41),respectively.The downside of the pad towel was the most frequently contaminated area of the surroundings,with the proportion of 90.24％(37/41);the right side of the pad towel was the area with the contamination disseminated farthest,with the median distance of dissemination 13.50 cm.In addition,the dressing change carts of 75.61％(31/41)of the trainees were contaminated.CONCLUSIONS The operations of de-bridement and dressing change may lead to varying degrees of contamination of their bodies and surroundings.It is necessary to strengthen the hand hygiene and protective isolation during the process of dressing change and pay attention to the disinfection of the dressing change carts so as to minimize the risk of hospital-associated infec-tions.