OBJECTIVE To investigate a suspected hospital-acquired infection cluster of Enterococcus faecium(Efm)in a neonatal intensive care unit(NICU)of the First Medical Center of Chinese PLA General Hospital,identify the source of infection and transmission routes,and provide a reference for precise prevention and control of hospital-acquired infections.METHODS Epidemiological investigations and environmental microbiological sam-pling were conducted for two neonates with Efm bloodstream infections in the NICU in Jul.2024 to detect Efm in the ward environment.Whole-genome average nucleotide identity(ANI)and multilocus sequence typing(MLST)were used to analyze the homology,drug resistance,and virulence factors of Efm isolates from patients and envi-ronments.Targeted intervention measures were proposed.RESULTS Two cases of Efm bloodstream infection were detected.A total of 37 environmental specimens were collected,and 2 were cultured Efm(the wipe dispenser o-pening and incubator handle of the patients).The drug susceptibility testing results of 2 environmental specimens were consistent with those of the two patient specimens.Genomic analysis confirmed high homology(ANI＞99.99％)among the four Efm isolates.After implementing a series of measures including centralized isolation,strict hand hygiene,thorough environmental cleaning and disinfection,strict disinfection and management of inva-sive devices,enhanced grouping of medical staff for diagnosis and treatment,the incident was effectively con-trolled.CONCLUSIONS This incident can be determined as cluster of hospital-acquired infection with Enterococcus faecium in the neonatal intensive care unit.The wet wipes are the source or transmission medium of contamina-tion.Inadequate disinfection of items and the environment,and insufficient hand hygiene of medical staff are the main reasons for this infection outbreak.Early identification of abnormal cluster of infection,investigation of the source of infection and transmission routes and timely implementation of targeted measures are the keys for preventing infection outbreaks.

OBJECTIVE Healthcare-associated infection(HAI)surveillance is a crucial tool for healthcare manage-ment and public health prevention,the World Health Organization(WHO)released simplified technical guidelines of HAI surveillance to enhance the HAI surveillance in areas with limited medical resources.This study explores the applicability and implementation pathways of the WHO's simplified standards for HAI surveillance in China.METHODS This study used text analysis and qualitative interviews to compare the differences of HAI sur-veillance criteria between China and WHO.Interviews were conducted with professionals of infection prevention and control(IPC)to explore the opportunities and challenges of implementing WHO simplified standards in China.RESULTS Twenty-two IPC professionals with long-term experiences participated in the interviews.Main themes derived from the interview were:WHO simplified standards could enhance the sensitivity of HAI surveil-lance,this approach provided insights for a risk early warning surveillance and improved surveillance in primary healthcare institutions.It also increased the international comparability of Chinese HAI surveillance results.How-ever,the implementation of the WHO simplified standards required further pilot validation,higher levels of infor-matic surveillance and clinical diagnostic capabilities.CONCLUSION This study explores the feasibility and accept-ability of the WHO's simplified HAI surveillance in China,provides references for the transformation of China's HAI surveillance models and systems.

OBJECTIVE To investigate and analyze the current situation and problems of the advanced personnel en-gaging in the hospital-acquired infection control during their training period and explore the existing countermeas-ures and future development.METHODS The literatures regarding to the advanced study in China were retrieved from databases,the subjects of the literatures covered infection control-related advanced study practice,discipline construction,position competence,talent cultivation,scientific research innovation,professional title evaluation,laws,regulations and development plans.From Aug.2024 to Nov.2024,a questionnaire survey and face-to-face interviews were conducted among 36 advanced study personnel from 9 provinces of China who engaged in hos-pital-acquired infection control in the First Medical Center of Chinese PLA General Hospital.Eventually,36 ques-tionnaires were retrieved,all of which were valid with a questionnaire recovery rate of 100.00％.RESULTS Among the 36 advanced study personnel of hospital-acquired infection control,58.33％were medium-grade professional ti-tle;preventive medicine(41.67％),clinical medicine(25.00％)and nursing(16.67％)ranked the top 3 majors.The personnel engaged in the infection control for more than 6 years,and the duration of the advanced study was generally 3 or 6 months.In reality,the personnel faced the choices in terms of the purposes of further education,learning approaches and learning contents.The advanced study personnel also encountered the problems of challenges from promotion,improvement of position competency,integration with clinical training,supervision and practice,as well as physiological,psychological and family pressure.CONCLUSION Aiming at the problems that the advanced study personnel are generally concerned about,such as how to scientifically and effectively carry out hospital-acquired infection control advanced study and preset and solve the problems that may encounter,it is necessary to formulate targeted training programmes so as to provide bases and enlightenment for establishment of a long-term mechanism for advanced study of infection control in China.

Objective To discuss the short-term efficacy of endovascular recanalization for symptomatic non-acute internal carotid artery occlusion.Methods A total of 90 patients with symptomatic non-acute internal carotid artery occlusion,who were admitted to the Department of Neurology of Tianjin Municipal Teda Hospital of China from August 2017 to December 2021,were selected as the research objects.The patients were divided into study group(n=45)and control group(n=45).Percutaneous endovascular recanalization of internal carotid artery occlusion was performed for the patients of the study group,and standardized antiplatelet aggregation and anti-lipid therapy(including oral aspirin,clopidogrel bisulphate and atorvastatin)was adopted for the patients of the control group.The symptom recurrence rate at one year after treatment in both groups was analyzed.Results Of the 45 patients in the control group,4 were lost in touch,and 41 completed the one-year follow-up.Of the 45 patients in the study group,2 patients had failure of surgery,one patient had lost contact visit,and 42 completed the one-year follow-up.Postoperative intracranial hemorrhage occurred in 2 patients.After one year of follow-up,in the control group 26 patients(63.41％)developed recurrence of symptoms,presenting as transient ischemic attack(TIA,n=13,31.7％)and cerebral infarction(n=13,31.7％),and in the study group 8 patients(4.76％)developed recurrence of symptoms,presenting as TIA(n=6,14.3％)and cerebral infarction(n=2,4.8％);the incidence of cerebral infarction in the study group was strikingly lower than that in the control group,and the difference between the two groups was statistically significant(P＜0.05).In the patients with grade Ⅲ compensation,the recurrence rate of symptoms was remarkably decreased after endovascular recanalization of internal carotid artery occlusion,and the difference between the two groups was statistically significant(P＜0.05).However,in the patients with grade Ⅰ or grade Ⅱ compensation,although the recurrence rate of symptoms was decreased after endovascular recanalization of internal carotid artery occlusion,the difference between the two groups was not statistically significant(P＞0.05).Conclusion For the treatment of patients with symptomatic non-acute internal carotid artery occlusion,percutaneous endovascular recanalization of internal carotid artery occlusion is clinically safe,it can significantly decrease the recurrence rate of symptoms.

In recent years,the microorganisms residues in endoscopes have frequently resulted in cross transmis-sion or even the outbreak of hospital-associated infections.It is of great importance to carry out standardized bio-logical surveillance of endoscopes,find out the high-risk links of cleaning and disinfection,and take targeted inter-vention measures to reduce the incidence of endoscopy-related infection.Based on the related guidelines in China and abroad as well as the latest clinical practice researches,the biological surveillance sampling and culture for en-doscopes were summarized in the article so as to enhance the surveillance quality,ensure the reprocessing effect and guarantee the endoscopy-related quality and safety.

OBJECTIVE To systematically analyze the functional system and construction requirements for infection prevention and control('infection control system'in short)in medical institutions so as to facilitate the effective,standardized and practical construction of the infection control system.METHODS The questionnaires were de-signed based on the relevant criteria and literatures that were released in China with the combination of expect con-sultant and were distributed to experts or professionals involving multiple fields such as hospital infection manage-ment,clinical medical treatment and information technology.The questionnaires were recycled,summarized and analyzed.RESULTS The list of functions of the infection control system(consultative draft)was formulated after review of literatures and expert consultation,including fundamental functions such as data management,case sur-veillance and intervention feedback as well as the advanced functions like target surveillance,occupational protec-tion and interconnection.The surveyed subjects agreed unanimously after the questionnaire survey that all of the function modules and elements enlisted were important,the average score of importance was more than 4 points,the score of coefficient of variable(CV)for importance of the function modules was less than 0.25,indicating that there was high consistency in the opinions among the surveyed subjects.The element of tracing and epidemiologi-cal survey function was adopted and added according to the feedback suggestions from some of the subjects;two function elements including data query and clinical interaction were revised,and the list of function requirements for the infection control systems was finally defined.CONCLUSION The requirements for functions of the infection control system that are determined in the study can provide important bases and data support for the research and standardized development of future infection control system.

In recent years,the microorganisms residues in endoscopes have frequently resulted in cross transmis-sion or even the outbreak of hospital-associated infections.It is of great importance to carry out standardized bio-logical surveillance of endoscopes,find out the high-risk links of cleaning and disinfection,and take targeted inter-vention measures to reduce the incidence of endoscopy-related infection.Based on the related guidelines in China and abroad as well as the latest clinical practice researches,the biological surveillance sampling and culture for en-doscopes were summarized in the article so as to enhance the surveillance quality,ensure the reprocessing effect and guarantee the endoscopy-related quality and safety.

OBJECTIVE To systematically analyze the functional system and construction requirements for infection prevention and control('infection control system'in short)in medical institutions so as to facilitate the effective,standardized and practical construction of the infection control system.METHODS The questionnaires were de-signed based on the relevant criteria and literatures that were released in China with the combination of expect con-sultant and were distributed to experts or professionals involving multiple fields such as hospital infection manage-ment,clinical medical treatment and information technology.The questionnaires were recycled,summarized and analyzed.RESULTS The list of functions of the infection control system(consultative draft)was formulated after review of literatures and expert consultation,including fundamental functions such as data management,case sur-veillance and intervention feedback as well as the advanced functions like target surveillance,occupational protec-tion and interconnection.The surveyed subjects agreed unanimously after the questionnaire survey that all of the function modules and elements enlisted were important,the average score of importance was more than 4 points,the score of coefficient of variable(CV)for importance of the function modules was less than 0.25,indicating that there was high consistency in the opinions among the surveyed subjects.The element of tracing and epidemiologi-cal survey function was adopted and added according to the feedback suggestions from some of the subjects;two function elements including data query and clinical interaction were revised,and the list of function requirements for the infection control systems was finally defined.CONCLUSION The requirements for functions of the infection control system that are determined in the study can provide important bases and data support for the research and standardized development of future infection control system.

Proteins are the basic building blocks of life. Studying the protein expression mechanism is essential for understanding the cellular organization principles and the development of biotechnology. Protein expression, involving transcription, translation, folding, and post-translational modification, is a complicatedly regulated process affected by various cellular components and sequence features of the expressed protein. Establishing protein expression models based on expression data is of great significance for probing into the regulatory factors and mechanisms of protein expression. Here we review the recent research progress in the mechanism models for quantitatively simulating the protein expression process and the prediction algorithms based on artificial intelligence for analyzing the regulatory factors. Chemical reaction network models have been developed to mathematically describe the elementary processes in protein expression and simulate the influences of various cellular components such as RNA polymerase and tRNA. However, the experimental determination of the huge number of model parameters is a big challenge. The main objective of data-driven AI models is to study the effects of protein/DNA sequences of the target protein on its expression, and subsequently optimize the sequences to improve protein expression. Methods combining mechanism models and AI models have the potential to deepen our understanding of protein expression processes, providing theoretical and technical support for the efficient production of high-value proteins and coordinate the regulation of different proteins.
Artificial Intelligence ; Proteins/metabolism* ; Algorithms ; Protein Biosynthesis

OBJECTIVE Healthcare-associated infection(HAI)surveillance is a crucial tool for healthcare manage-ment and public health prevention,the World Health Organization(WHO)released simplified technical guidelines of HAI surveillance to enhance the HAI surveillance in areas with limited medical resources.This study explores the applicability and implementation pathways of the WHO's simplified standards for HAI surveillance in China.METHODS This study used text analysis and qualitative interviews to compare the differences of HAI sur-veillance criteria between China and WHO.Interviews were conducted with professionals of infection prevention and control(IPC)to explore the opportunities and challenges of implementing WHO simplified standards in China.RESULTS Twenty-two IPC professionals with long-term experiences participated in the interviews.Main themes derived from the interview were:WHO simplified standards could enhance the sensitivity of HAI surveil-lance,this approach provided insights for a risk early warning surveillance and improved surveillance in primary healthcare institutions.It also increased the international comparability of Chinese HAI surveillance results.How-ever,the implementation of the WHO simplified standards required further pilot validation,higher levels of infor-matic surveillance and clinical diagnostic capabilities.CONCLUSION This study explores the feasibility and accept-ability of the WHO's simplified HAI surveillance in China,provides references for the transformation of China's HAI surveillance models and systems.