Objective To elucidate the molecular mechanism of sirtuin-3 (SIRT3) in regulating mitochondrial biogenesis in human renal tubular epithelial cells. Methods Cells were stimulated with different concentrations of H₂O₂ and divided into four groups: control (NC), 50 μmol/L H₂O₂, 110 μmol/L H₂O₂ and 150 μmol/L H₂O₂. SIRT3 protein expression was then measured. SIRT3 was knocked down with siRNA, and cells were further assigned to five groups: control (NC), negative-control siRNA (NCsi), SIRT3-siRNA (siSIRT3), NCsi+H₂O₂, and siSIRT3+H₂O₂. After 24 h, cellular adenosine triphosphate (ATP) and mitochondrial superoxide anion (O₂•⁻) levels were determined, together with mitochondrial expression of SIRT3, peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator-1α (PGC-1α), nuclear respiratory factor 1 (NRF1), mitochondrial transcription factor A (TFAM), superoxide dismutase 2 (SOD2), acetylated-SOD2 and adenosine monophosphate activated protein kinase α1 (AMPKα1). Results The 110 and 150 μmol/L H₂O₂ decreased SIRT3 protein (both P<0.05). ATP and mitochondrial O₂•⁻ did not differ between NC and NCsi groups (both P>0.05). Compared to the NCsi group, the siSIRT3 group exhibited elevated O₂•⁻ level, decreased SIRT3 protein and increased expression levels of SOD2 and acetylated SOD2 protein (all P<0.05). Compared to the NCsi group, the NCsi+H₂O₂ group exhibited decreased cellular ATP levels, elevated mitochondrial O₂•⁻ levels, and reduced protein expression levels of SIRT3, SOD2, TFAM, AMPKα1, PGC-1α and NRF1 (all P<0.05). Compared with the siSIRT3 group, the siSIRT3+H₂O₂ group showed a decrease in cellular ATP levels, an increase in mitochondrial O₂•⁻ levels, a decrease in SIRT3, SOD2, TFAM, AMPKα1, PGC-1α and NRF1 protein expression levels and a decrease in acetylated SOD2 protein expression levels (all P<0.05). Compared with the NCsi+H₂O₂ group, the siSIRT3+H₂O₂ group showed a decrease in cellular ATP levels, an increase in mitochondrial O₂•⁻ levels, a decrease in SIRT3, AMPKα1, PGC-1α and NRF1, TFAM protein expression levels, and an increase in SOD2 and acetylated SOD2 protein expression levels (all P<0.05). Conclusions SIRT3 promotes mitochondrial biogenesis in tubular epithelial cells via the AMPK/PGC-1α/NRF1/TFAM axis, representing a key mechanism through which SIRT3 ameliorates oxidative stress-induced mitochondrial dysfunction.

Objective To analyze the epidemic characteristics of scarlet fever in Pudong New Area, Shanghai from 2010 to 2023, and to grasp the incidence of scarlet fever in time. Methods The information on the registration of scarlet fever in Pudong New Area, Shanghai from January 1, 2010 to December 31, 2023 was collected through the China Disease Prevention and Control Information System, and descriptive epidemiological methods and Joinpoint regression model were used for data analysis. Results From 2010 to 2023, a total of 5 669 cases of scarlet fever were reported in Pudong New Area, Shanghai, and no deaths were reported. The annual reported incidence rate was 7.2/100 000, and the overall trend was decreasing year by year. In terms of time distribution, the incidence peaks were in spring and winter. The incidence rate in males was higher than that in females, and it mainly affected children, especially those aged 2 to 10 years. Joinpoint regression model analysis showed that the annual percentage change (APC) and average annual percentage change (AAPC) of the reported incidence rate of scarlet fever from 2010 to 2023 showed that the incidence rate was fluctuating, and the incidence rate decreased significantly from 2019 to 2023 (APC was -53.7%). Conclusion The reported incidence rate of scarlet fever in Pudong New Area in Shanghai has decreased year by year from 2010 to 2023, and children remain the focus of prevention and control.

ObjectiveTo explore the regulatory effect and mechanism of Danggui Shaoyaosan combined with Yinchenhaotang on lipid metabolism in the mouse model of type 2 diabetes mellitus （T2DM） complicated with metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease （MASLD） based on network pharmacology and animal experiments. MethodsTwenty-four MKR transgenic diabetic mice were randomly allocated into 4 groups： Model， low-dose （12.6 g·kg^-1） Chinese medicine （concentrated decoction of Danggui Shaoyaosan combined with Yinchenhaotang）， high-dose （25.2 g·kg^-1） Chinese medicine， and Western medicine （metformin， 0.065 g·kg^-1）. Six FVB mice were used as the normal group. All groups were treated for 6 consecutive weeks. The mice in the drug treatment groups were administrated with corresponding agents by gavage， and those in the normal group and model group received the same volume of distilled water. Fasting blood glucose， body weight， liver weight， glucose tolerance， liver function indicators， blood lipid levels， and pathological changes in the liver were evaluated for each group. Network pharmacology was employed to analyze the targets and pathways of Danggui Shaoyaosan combined with Yinchenhaotang in the treatment of T2DM complicated with MASLD. Molecular biological techniques were used to verify the enriched key targets. ResultsCompared with the model group， each treatment group showed reduced fasting blood glucose， body weight， aspartate aminotransferase （AST）， alanine aminotransferase （ALT）， and liver weight （P<0.01）. The high-dose Chinese medicine group was superior to the low-dose group in reducing low-density lipoprotein （LDL）， increasing high-density lipoprotein （HDL）， and recovering glucose tolerance （AUC） and ALT （P<0.05）， with the effect similar to that of the Western medicine group. Morphologically， Chinese medicine groups showed reduced lipid accumulation and alleviated pathological damage in the liver tissue， with the high-dose group demonstrating more significant changes. Network pharmacology results showed that Danggui Shaoyaosan combined with Yinchenhaotang may exert therapeutic effects through multiple targets such as fatty acid synthase （FAS）， acetyl-CoA carboxylase （ACC）， B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， MYC oncogene （MYC）， and interleukin-1β （IL-1β）. Western blot showed that compared with the model group， the treatment groups demonstrated down-regulated protein levels of FAS and ACC （P<0.01） and up-regulated protein levels of peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator-1α （PGC-1α） and UCP1 （P<0.01）. Compared with the low-dose Chinese medicine group， the high-dose Chinese medicine group exhibited down-regulated protein levels of FAS and ACC and up-regulated protein levels of PGC-1α and UCP1 （P<0.05）. ConclusionDanggui Shaoyaosan combined with Yinchenhaotang has the effect of ameliorating T2DM complicated with MASLD and can improve the liver lipid metabolism by up-regulating the protein levels of Fas and ACC and down-regulating the protein levels of PGC-1α and UCP1.

Promoting the high-quality development of the transformation of medical scientific research results has become an important content and development direction in China’s medical science and technology system reform. Various risks involved in medical scientific research need to be fully recognized and prevented， and strengthening science and technology insurance services is one of the important ways. Commercial insurance in the field of translational medicine in China is in a rapid development stage， and the main insurance products include drug research and development insurance， clinical trial liability insurance， genetic testing insurance， and other insurances. While commercial insurance intervenes in the innovation of medical science and technology， ethical and liability issues often raise concerns and controversies. Combined with the current practices of handling ethical issues related to commercial insurance for translational medicine in China， this paper reviewed the current development status of commercial insurance related to translational medicine from the perspective of the insurance industry， discussed the relevant ethical issues， and proposed coping strategies.

Objective To investigate the prevalence of Schistosoma japonicum infections in wild rodents in schistosomiasis-endemic areas of China, so as to provide insights into formulation of technical guidelines for monitoring of and the precise control strategy for S. japonicum infections in wild rodents during the elimination phase. Methods Two administrative villages where schistosomiasis was historically highly prevalent were selected each from Dongzhi County, Anhui Province, and Duchang County, Jiangxi Province as study villages. Wild rodents were captured from study villages with baited traps or cages at night in June and September, 2021. The number of rodents captured was recorded, and the rodent species was characterized based on morphologi-cal characteristics. Liver tissues were sampled from captured rodents for macroscopical observation of the presence of egg granu- lomas, and S. japonicum infection was detected simultaneously using liver tissue homogenate microscopy, examinations of mesenteric tissues for parasites, and modified Kato-Katz thick smear technique (Kato-Katz technique). A positive S. japonicum infection was defined as detection of S. japonicum eggs or adult worms by any of these methods. The rate of wild rodent capture and prevalence of S. japonicum infections in wild rodents were compared in different study villages and at different time periods, and the detection of S. japonicum infections in wild rodents was compared by different assays. Results The overall rate of wild ro- dent capture was 8.28% (237/2 861) in Dongzhi County, and the wild rodent capture rates were 9.24% (133/1 439) and 7.31% (104/1 422) in two study villages (χ² = 3.503, P = 0.061), and were 8.59% (121/1 409) and 7.99% (116/1 452) in June and September, 2021, respectively (χ² = 0.337, P = 0.561). The overall rate of wild rodent capture was 3.72% (77/2 072) in Duchang County, and the wild rodent capture rates were 6.91% (67/970) and 0.91% (10/1 102) in two study villages (χ² = 51.901, P < 0.001), and were 4.13% (39/945) and 3.37% (38/1 127) in June and September, 2021, respectively (χ² = 0.815, P = 0.365). Rattus norvegicus was the predominant rodent species captured in both counties, accounting for 70.04% (166/237) of all captured wild rodents in Dongzhi County and 88.31% (68/77) in Duchang County. No S. japonicum infection was detected in wild rodents captured in Duchang County. Nevertheless, the overall prevalence of S. japonicum infections was 51.05% (121/237) in wild rodents captured in Dongzhi County, with prevalence rates of 50.38% (67/133) and 51.92% (54/104) in two study villages (χ² = 0.098, P = 0.755), and 54.31% (63/116) and 47.93% (58/121) in September and June, 2021, respectively (χ² = 0.964, P = 0.326). Of 237 wild rodents captured in Dongzhi County, there were 140 (59.07%) rodents with visible hepatic egg granulomas, 117 (49.47%) tested positive for S. japonicum eggs by liver tissue homogenate microscopy, 34 (14.35%) tested positive for S. japonicum eggs with Kato-Katz technique; however, no adult S. japonicum worms were detected in mesenteric tissues. In addition, hepatic egg granulomas were found in all wild rodents tested positive for S. japonicum eggs with liver tissue homogenate microscopy. Conclusions The rate of wild rodent capture and prevalence of S. japonicum infection in wild rodents vary greatly in schistosomiasis-endemic areas of China, and the prevalence of S. japonicum infection is slightly higher in wild rodents captured in autumn than in summer. Liver tissue is recommended as the preferred sample for surveillance of S. japonicum infection in wild rodents, and a combination of macroscopical observation of hepatic egg granulomas and liver tissue homogenate microscopy may be a standard method for surveillance of S. japonicum infection in wild rodents.

Aim To investigate the protective effect of Gualou Guizhi granules(GLGZG)on neuronal injury induced by LPS-activated microglia based on Notch signaling pathway.Methods LPS-activated microglia were co-cultured with neurons to construct neuron inju-ry models,and the cells were divided into the control group,model group,Notch inhibitor(DAPT)group,GLGZG(50,100,200 mg·L-1)group,DAPT+100 mg·L-1GLGZG group.After intervention,the activity of HT22 cells was detected by CCK-8 method,and rel-ative mRNA expression was detected by real-time PCR.The relative protein expression was detected by Western blot.Results Compared with the model group,after GLGZG intervention,the cell activity was significantly improved,GLGZG decreased IL-6,IL-12,Bax,Notch 1,caspase-3,Delta-1,NICD,RBPSUH,HES1 expression,and increased Bcl-2 expression(P＜0.05).Compared with the model group,the NICD,RBPSUH and HES1 mRNA and protein expressions significantly decreased after DAPT treatment(P＜0.05),and there was no superposition effect with GLG-ZG.Conclusion GLGZG may play a neuroprotective role by inhibiting inflammatory factors and apoptosis,and inhibiting Notch signaling pathway.

Aim To identify the underlying target of bullatine A(BA)against rheumatoid arthritis(RA)u-sing limited proteolysis-small molecule mapping(LiP-SMap)drug target proteomics and to provide a scientif-ic basis for clinical application of Aconiti brachypodi Radix in the treatment of RA.Methods LiP-SMap drug target proteomics was employed to perform bioin-formatics analysis for comparing and validating the dif-ferential protein expression after BA intervention.A collagen-induced arthritis(CIA)model was estab-lished in DBA/1 mice using bovine type Ⅱ collagen.The mice were then divided into the CIA model group,methotrexate-positive control group(MTX group),and BA groups(10 mg·kg-1 and 20 mg·kg-1)based on their clinical scores.After drug intervention,the thera-peutic efficacy against RA was assessed by joint index scores and foot thickness measurements.Histopatholog-ical changes in the arthritic joints of CIA mice were e-valuated using hematoxylin and eosin(HE)staining.Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA)was employed to detect inflammatory cytokines interleukin-17(IL-17)and total IgG and IgG3 anti-collagen-spe-cific antibodies levels from the serum of CIA mice.Flow cytometry was used to detect the expression levels of intracellular Th17 cells(IL-17+CD4+T cells)and Th1 cells(IFN-γ+CD4+T cells).Fluorescent quanti-tative PCR was performed to detect the expression of genes related to differential proteins.Results The proteomic analysis identified Serpinb1a as a protein with strong binding affinity to BA,and KEGG enrich-ment analysis indicated IL-17 signaling pathway was a crucial pathway of BA in against RA.BA treatment significantly reduced clinical scores and foot thickness,improved local arthritis symptoms in CIA mice,and al-leviated inflammatory cell infiltration into arthritic joints(P＜0.05).Differential protein validation re-sults showed that BA had strong affinity with Serpinb1a(-5.92 kJ·mol-1)and downregulated the expres-sion of Serpinb1a mRNA.Furthermore,the administra-tion of BA markedly reduced serum IL-17 A levels from CIA mice,inhibited the expression of intracellular IL-17 A and IFN-γ cytokines in splenic CD4+T cells(P＜0.05),and significantly downregulated the transcrip-tional expression of IL-17F(P＜0.05).Conclusion BA exhibits therapeutic effects on collagen-induced arthritis,and its mechanism of action may involve the regulation of Serpinb1a and the IL-17 signaling path-way.

OBJECTIVE To explore the relationship between levels of peripheral blood interleukin(IL)-6,IL-18,IL-1β,tumor necrosis factor(TNF-α),procalcitonin(PCT),C-reactive protein(CRP)and vascular cell adhesion molecule-1(VCAM-1)and disease condition and prognosis in children with Mycoplasma pneumoniae pneumonia(MPP),and to construct a prediction model.METHODS A total of 196 children with MPP admitted to Dazhou Central Hospital in Sichuan Province from Jan.2022 to Jan.2024 were selected as the MPP group and were divided into the mild group(n=124)and the severe group(n=72)according to the clinical pulmonary infection score(CPIS),and 200 healthy children who participated in physical examination in the hospital during the same period were selected as the healthy group.All 196 children with MPP received relevant treatments and were divided into a poor prognosis group(n=40)and a good prognosis group(n=156)according to their prognosis.The levels of peripheral blood IL-6,IL-18,IL-1β,TNF-α,PCT,CRP and VCAM-1 were measured in all the subjects,the risk factors affecting the disease condition and prognosis of children with MPP were analyzed,the prediction model was constructed,and the receiver operating characteristic(ROC)curve was drawn and the area under the curve(AUC)was calculated to evaluate the predictive effect of the constructed prediction model.RESULTS Peripheral blood IL-6,IL-18,IL-1β,TNF-α,PCT,CRP and VCAM-1 levels in the MPP group were higher than those in the healthy group(P＜0.05).The levels of IL-6,IL-18,IL-1β,TNF-α,PCT,CRP and VCAM-1 in peripheral blood were significantly higher in the severe group than those in the mild group(P＜0.05).IL-6(OR=1.203),IL-18(OR=1.072),IL-1β(OR=4.060),TNF-α(OR=1.264),PCT(OR=3.132),CRP(OR=1.546)and VCAM-1(OR=1.009)were risk factors for severe condition in MPP children(P＜0.05).The prediction model constructed for the devel-opment of severe illness in MPP children was as follows:Logit(P)=-67.522+0.185×IL-6+0.069×IL-18+1.401×IL-1β+0.234×TNF-α+1.142×PCT+0.436×CRP+0.009 ×VCAM-1.The AUC of the prediction model for predicting severe conditions in MPP children was 0.985.The levels of IL-6,IL-18,IL-1β,TNF-α,PCT,CRP and VCAM-1 in peripheral blood in the poor prognosis group were higher than those in the good prognosis group(P＜0.05).IL-6(OR=1.083,95％CI:1.024-1.145,P=0.005),TNF-α(OR=1.083,95％CI:1.002-1.172,P=0.046)and VCAM-1(OR=1.029,95％CI:1.015-1.044,P＜0.001)were risk factors for poor prognosis in MPP children.The prediction model established for poor prognosis in children with MPP was as follows:logit(P)=-31.557+0.080×IL-6+0.080×TNF-α+0.029×VCAM-1.The AUC of the prediction model for predicting poor prognosis in MPP children was 0.979.CONCLUSIONS The levels of IL-6,IL-18,IL-1β,TNF-α,PCT,CRP and VCAM-1 in pe-ripheral blood are closely related to the severity of illness in children with MPP.The prediction model constructed on the basis of the above indicators predicts the risk of severe disease in children with MPP,and the prediction model constructed on the basis of IL-6,TNF-α and VCAM-1 predicts the risk of poor prognosis in children with MPP.

Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of common pathogens isolated from cerebrospinal fluid(CSF)in CHINET program from 2015 to 2021.Methods The bacterial strains isolated from CSF were identified in accordance with clinical microbiology practice standards.Antimicrobial susceptibility test was conducted using Kirby-Bauer method and automated systems per the unified CHINET protocol.Results A total of 14 014 bacterial strains were isolated from CSF samples from 2015 to 2021,including the strains isolated from inpatients(95.3％)and from outpatient and emergency care patients(4.7％).Overall,19.6％of the isolates were from children and 80.4％were from adults.Gram-positive and Gram-negative bacteria accounted for 68.0％and 32.0％,respectively.Coagulase negative Staphylococcus accounted for 73.0％of the total Gram-positive bacterial isolates.The prevalence of MRSA was 38.2％in children and 45.6％in adults.The prevalence of MRCNS was 67.6％in adults and 69.5％in children.A small number of vancomycin-resistant Enterococcus faecium(2.2％)and linezolid-resistant Enterococcus faecalis(3.1％)were isolated from adult patients.The resistance rates of Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae to ceftriaxone were 52.2％and 76.4％in children,70.5％and 63.5％in adults.The prevalence of carbapenem-resistant E.coli and K.pneumoniae(CRKP)was 1.3％and 47.7％in children,6.4％and 47.9％in adults.The prevalence of carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii(CRAB)and Pseudomonas aeruginosa(CRPA)was 74.0％and 37.1％in children,81.7％and 39.9％in adults.Conclusions The data derived from antimicrobial resistance surveillance are crucial for clinicians to make evidence-based decisions regarding antibiotic therapy.Attention should be paid to the Gram-negative bacteria,especially CRKP and CRAB in central nervous system(CNS)infections.Ongoing antimicrobial resistance surveillance is helpful for optimizing antibiotic use in CNS infections.

Objective To investigate the antimicrobial resistance of clinical isolates from elderly patients(≥65 years)in major medical institutions across China.Methods Bacterial strains were isolated from elderly patients in 52 hospitals participating in the CHINET Antimicrobial Resistance Surveillance Program during the period from 2015 to 2021.Antimicrobial susceptibility test was carried out by disk diffusion method and automated systems according to the same CHINET protocol.The data were interpreted in accordance with the breakpoints recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute(CLSI)in 2021.Results A total of 514 715 nonduplicate clinical isolates were collected from elderly patients in 52 hospitals from January 1,2015 to December 31,2021.The number of isolates accounted for 34.3％of the total number of clinical isolates from all patients.Overall,21.8％of the 514 715 strains were gram-positive bacteria,and 78.2％were gram-negative bacteria.Majority(90.9％)of the strains were isolated from inpatients.About 42.9％of the strains were isolated from respiratory specimens,and 22.9％were isolated from urine.More than half(60.7％)of the strains were isolated from male patients,and 39.3％isolated from females.About 51.1％of the strains were isolated from patients aged 65-＜75 years.The prevalence of methicillin-resistant strains(MRSA)was 38.8％in 32 190 strains of Staphylococcus aureus.No vancomycin-or linezolid-resistant strains were found.The resistance rate of E.faecalis to most antibiotics was significantly lower than that of Enterococcus faecium,but a few vancomycin-resistant strains(0.2％,1.5％)and linezolid-resistant strains(3.4％,0.3％)were found in E.faecalis and E.faecium.The prevalence of penicillin-susceptible S.pneumoniae(PSSP),penicillin-intermediate S.pneumoniae(PISP),and penicillin-resistant S.pneumoniae(PRSP)was 94.3％,4.0％,and 1.7％in nonmeningitis S.pneumoniae isolates.The resistance rates of Klebsiella spp.(Klebsiella pneumoniae 93.2％)to imipenem and meropenem were 20.9％and 22.3％,respectively.Other Enterobacterales species were highly sensitive to carbapenem antibiotics.Only 1.7％-7.8％of other Enterobacterales strains were resistant to carbapenems.The resistance rates of Acinetobacter spp.(Acinetobacter baumannii 90.6％)to imipenem and meropenem were 68.4％and 70.6％respectively,while 28.5％and 24.3％of P.aeruginosa strains were resistant to imipenem and meropenem,respectively.Conclusions The number of clinical isolates from elderly patients is increasing year by year,especially in the 65-＜75 age group.Respiratory tract isolates were more prevalent in male elderly patients,and urinary tract isolates were more prevalent in female elderly patients.Klebsiella isolates were increasingly resistant to multiple antimicrobial agents,especially carbapenems.Antimicrobial resistance surveillance is helpful for accurate empirical antimicrobial therapy in elderly patients.