ObjectiveThis paper aims to investigate the traditional Chinese medicine syndrome types in patients with chronic hepatitis B （CHB） complicated by metabolic dysfunction-associated fatty liver disease （MAFLD） and explore the correlations between these syndrome types and clinical indicators， as well as ocular manifestation characteristics， thereby providing a reference for syndrome differentiation and treatment strategies in traditional Chinese medicine. MethodsGeneral data， information from the four diagnostic methods of traditional Chinese medicine， clinical indicators， and ocular manifestation data were collected from 506 patients with CHB complicated by MAFLD enrolled at the Public Health Clinical Center of Chengdu between June 2024 and December 2024. Cluster analysis， principal component analysis， and complex network models were employed to identify the distribution patterns of traditional Chinese medicine syndromes. Correlations between different syndrome types and clinical indicators， as well as ocular manifestation characteristics， were further analyzed. ResultsThe predominant syndromes identified in patients with CHB complicated by MAFLD were dampness and heat accumulation （51.58%）， liver depression with spleen deficiency （31.62%）， blood stasis obstructing collaterals （8.89%）， and Qi-Yin deficiency （7.91%）. No statistically significant differences were found among the four syndrome types in routine blood tests and liver function indicators. However， patients with the dampness and heat accumulation type exhibited significantly higher levels of total cholesterol （TC）， triglycerides （TG）， low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， liver stiffness measurement （LSM）， controlled attenuation parameter （CAP）， and alpha-fetoprotein （AFP）， along with lower levels of high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C）， compared with those with other syndrome types. Regarding ocular manifestations， the incidence of moon halo signs was significantly higher in patients with the blood stasis obstructing collaterals type than in those with other syndrome types. Additionally， the incidence in scleral zone 3 （corresponding to the large intestine） was higher in patients with the damp and heat accumulation type. ConclusionDampness and heat accumulation is the core syndrome type in patients with CHB complicated by MAFLD， commonly accompanied by spleen deficiency， liver depression， blood stasis， and Yin deficiency. A complex syndrome pattern characterized by a predominance of dampness and heat， along with a mixture of deficiency and excess， is formed. Different traditional Chinese medicine syndrome types are associated with distinct clinical indicators and ocular manifestation characteristics. Among them， patients with the dampness and heat accumulation type exhibit more pronounced metabolic disturbances and liver injury， whereas those with the blood stasis type show a higher incidence of moon halo signs. Abnormalities in scleral zone 3 are also more prevalent in patients with dampness and heat type.

To implement the instructions and directives of General Secretary Xi Jinping on important documents related to traditional Chinese medicine （TCM）， adhere to the equal emphasis on TCM and Western medicine， and promote mutual complementarity， win-win cooperation， and coordinated development between TCM and Western medicine， the China Association of Chinese Medicine has organized seminars on the clinical dominant diseases of TCM in multiple professional fields， achieving a series of results. The aim is to implement the research on dominant diseases of TCM described in the Law of the People's Republic of China on Traditional Chinese Medicine and the Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Promoting the Inheritance， Innovation and Development of Traditional Chinese Medicine， thus serving the construction of advantageous specialties， clinical talent cultivation， national scientific and technological layout， and academic innovation leadership. In the field of otolaryngology， the China Association of Chinese Medicine and many Chinese and Western medicine experts across the country have conducted multiple in-depth discussions and research. At the 10^th Clinical Dominant Disease Series Youth Salon， they have elaborated and demonstrated the basic and specific suggestions and consensus on the clinical advantages of TCM and integrated TCM and Western medicine in the treatment of allergic rhinitis （AR）， making great progress. However， there is still a lack of detailed research paths. Under the guidance of the China Association of Chinese Medicine and based on the TCM Dominant Disease Series Salon for AR， this study analyzed the difficulties encountered in AR diagnosis and treatment according to the occurrence and development law of AR. Based on the advantages and characteristics of AR diagnosis and treatment by TCM and integrated TCM and Western medicine， it explored the research paradigm and technological layout points of AR and put forward suggestions. The layout involved four aspects： Optimization of the AR diagnosis and treatment system， prevention and control of comorbidities， management of chronic diseases， and a platform for TCM inheritance. Additionally， suggestions for layout and research directions， expected goals and values， and priority levels for funding were proposed. The study is expected to provide a theoretical basis and development ideas for the future prevention and treatment of AR with TCM and integrated TCM and Western medicine and promote the high-quality development of TCM.

The cardioprotective effects of histone deacetylase (HDAC) inhibitors (HDIs) are at odds with the deleterious effects of HDAC depletion. Here, we use HDAC3 as a prototype HDAC to address this contradiction. We show that adult-onset cardiac-specific depletion of HDAC3 in mice causes cardiac hypertrophy and contractile dysfunction on a high-fat diet (HFD), excluding developmental disruption as a major reason for the contradiction. Genetically abolishing HDAC3 enzymatic activity without affecting its protein level does not cause cardiac dysfunction on HFD. HDAC3 depletion causes robust downregulation of lipid oxidation/bioenergetic genes and upregulation of antioxidant/anti-apoptotic genes. In contrast, HDAC3 enzyme activity abolishment causes much milder changes in far fewer genes. The abnormal gene expression is cardiomyocyte-autonomous and can be rescued by an enzyme-dead HDAC3 mutant but not by an HDAC3 mutant (Δ33-70) that lacks interaction with the nuclear-envelope protein lamina-associated polypeptide 2β (LAP2β). Tethering LAP2β to the HDAC3 Δ33-70 mutant restored its ability to rescue gene expression. Finally, HDAC3 depletion, not loss of HDAC3 enzymatic activity, exacerbates cardiac contractile functions upon aortic constriction. These results suggest that the cardiac function of HDAC3 in adults is not attributable to its enzyme activity, which has implications for understanding the cardioprotective effects of HDIs.

For middle-aged and elderly patients with conditions such as spinal fractures and degenerative spinal diseases, spinal internal fixation is a core surgical procedure for reconstructing spinal stability, heavily relying on the biomechanical stability provided by pedicle screw systems. Whereas, these patients are often complicated by osteoporosis that can significantly compromise the stability of the bone-pedicle screw interface, leading to a marked increase in pedicle screw loosening and surgical failure rates. The bone cement-augmented pedicle screw technique, which involves injecting bone cement into the vertebral body or screw trajectory to optimize the mechanical properties of the bone-pedicle screw composite, has been proven to significantly enhance fixation strength and effectively prevent screw-related failures, thereby reducing the incidence of internal fixation failure in high-risk populations undergoing spinal fusion. However, the widespread clinical application of this technique has faced challenges such as inaccurate clinical decision-making (indication and contraindication selection), non-standardized operative practices, and insufficient awareness of complication prevention, resulting in considerable variability in clinical outcomes and even severe complications. To address this, Prof. Luo Fei from First Affiliated Hospital of Army Medical University initiated the project and the Chinese Association Orthopaedic Surgeons organized relevant experts to develop the Evidence-based clinical practice guideline for bone cement-augmented pedicle screw technique ( version 2025), based on current evidence. The guidelines put forward 8 recommendations regarding the clinical value, scope of application, and operational standards of the technique, aiming to provide evidence-based medical support and technical standardization for clinical decision-making.

Objective To explore the impact of different moving patterns during the dip-coating process on thickness distributions of polymer heart valves.Methods Based on the volume of fluid(VOF)multiphase flow model,the Eulerian wall-film(EWF)model,and dynamic mesh technology,the dip-coating manufacturing process of polymer heart valves were numerically simulated.The effects of vertical,horizontal,and circular moving patterns on flow characteristics of the surface impregnation liquid and liquid film distributions under self-rotation conditions of the models were mainly studied.Subsequently,seven identical test points were set on each valve leaflet to collect thickness data,and the coefficient of variation(CV)was calculated to evaluate the uniformity of the liquid film thickness.Given that the vertical and horizontal patterns had fewer moving planes,limiting the optimization space,the circular pattern(45°)with richer moving planes was selected as the basis for optimization,and comparative analysis of numerical simulation was conducted.Results In the vertical pattern,the peak CV was 0.461 3;in the horizontal pattern,the CV was 0.060 8;and in the circular pattern,the CV at 30°,45° and 60° were 0.457 5,0.272 8,and 0.255 6,respectively.After optimization,the CV for the circular pattern(45°)decreased to 0.052 5,representing an 80.7％reduction compared to the pre-optimization value.Conclusions The moving patterns significantly affect the uniformity of dip-coating thickness distributions.The horizontal pattern demonstrates the best uniformity,while the vertical pattern shows the poorest uniformity.The CV for the circular pattern decreases as the angle increases,with its uniformity between that of the vertical and horizontal patterns.Optimization of moving pattern parameters based on simulation results has improved the uniformity of thickness distributions.

Objective:To compare the survival outcomes of different subsequent treatment regimens in patients with locally advanced hypopharyngeal squamous cell carcinoma (HPSCC) who achieved partial response (PR) after neoadjuvant chemotherapy based on the gross tumor volume regression rate (GTVRR).Methods:This retrospective study included patients with locally advanced HPSCC treated at the Department of Head and Neck Surgery, Beijing Tongren Hospital, from January 2011 to December 2023. The cohort included 135 males and 3 females, aged from 35 to 77 years. All patients received 2-3 cycles of TPF regimen (paclitaxel+cisplatin+5-fluorouracil) neoadjuvant chemotherapy. Subsequent treatments included concurrent chemoradiotherapy or surgery combined with postoperative adjuvant radiotherapy. The impacts of different subsequent treatment modalities on the survivals and prognoses of patients were compared based on GTVRR thresholds of 50% and 70%. The χ 2 test was used to analyze influencing factors; survival analysis and intergroup comparisons were performed using the Kaplan-Meier method and Log-rank test; prognostic factors were assessed using univariate and multivariate Cox regression analyses. Results:The 5-year OS and PFS rates were 56.5% and 47.9%, respectively, while, the 10-year OS and PFS rates were 25.8% and 21.2%, respectively. The median OS was 75 months, and the median PFS was 48 months. The laryngeal function preservation rate for the entire cohort was 83.3%. The patients who underwent surgery combined with postoperative radiotherapy had significantly better OS and PFS outcomes than those treated with concurrent chemoradiotherapy ( P<0.05). Stratification based on GTVRR revealed that the surgery plus postoperative radiotherapy regimen was particularly effective for PR patients with a GTVRR of 30%-70%, showing significantly better OS and PFS compared to the concurrent chemoradiotherapy group ( P<0.05). Conclusion:The optimal subsequent treatment for PR-HPSCC may be surgery-based comprehensive treatment, particularly for patients with a GTVRR of 30%-70%. This study offers valuable insights for the stratified treatment of HPSCC, which could contribute to improving overall patient prognosis.

Objective:To investigate the key genetic mutations during the progressive disease (PD) /leukemic transformation (LT) course in MDS by analyzing the dynamic changes of genetic mutations in patients with myelodysplastic neoplasms (MDS) with or without PD/LT.Methods:This study enrolled 84 patients with sequential MDS from May 2019 to August 2023 at ZhongDa Hospital Southeast University and used the next generation sequencing to detect gene mutations. The dynamic changes of genetic mutations in patients with MDS with or without PD/LT were retrospectively analyzed.Results:①This study analyzed data from 84 patients diagnosed with MDS with a median age of 63 (range: 31-95) years and consisting of 51 males and 33 females. Participants were distributed to the PD cohort ( n=20), LT cohort ( n=13), and non-PD/LT cohort ( n=51). Patients from the PD/LT cohorts demonstrated a higher proportion of bone marrow blasts than the non-PD/LT cohort at the first sequencing (1.6% vs. 0.4%, P=0.013). ②The most frequently mutated genes that were detected at first sequencing were ASXL1 ( n=21, 25.0%), TP53 ( n=17, 20.2%), TET2 ( n=12, 14.3%), DNMT3A ( n=11, 13.1%), and U2AF1 ( n=11, 13.1%). Further, patients from the PD/LT cohorts exhibited a higher median number of mutated genes than the non-PD/LT cohort (2 vs.1, P=0.014) at first sequencing. TET2 (27.3% vs. 5.9%, P=0.010), SETBP1 (15.2% vs.2.0%, P=0.033), and RUNX1 (18.2% vs. 2.0%, P=0.013) mutations were enriched in the PD/LT cohorts than in the non-PD/LT cohort. ③The most frequently detected acquired mutations (Ⅰ mutations) and clonally expanded mutations (Ⅱ mutations) were TP53 ( n=9, 10.7%), TET2 ( n=7, 8.3%), ASXL1 ( n=7, 8.3%), and RAS pathway ( n=7, 8.3%). Furthermore, patients from the PD/LT cohorts showed a higher median number of Ⅰ/Ⅱ genes than the non-PD/LT cohort (2 vs. 0, P<0.001), and Ⅰ/Ⅱ RAS pathway (21.2% vs. 0, P=0.001), TP53 (27.3% vs. 0, P<0.001), and TET2 (18.2% vs. 2.0%, P=0.013) mutations were enriched in PD/LT cohorts than in the non-PD/LT cohorts. ④Most of the TP53 mutations (9/12, 75.0%) in PD/LT cohorts were Ⅰ/Ⅱ mutations, whereas all of the TP53 mutations in non-PD/LT cohort were clone-decrease mutations (Ⅲ mutations) (5/8, 62.5%) or clone-stable mutations (Ⅳ mutations) (3/8, 37.5%). Most of the RAS pathway mutations (7/8,87.5%) in the PD/LT cohorts were Ⅰ/Ⅱ mutations, whereas only one patient in the non-PD/LT cohort demonstrated RAS pathway mutations, which belonged to Ⅳ mutations. Conclusion:Patients from the PD/LT cohorts demonstrated a higher proportion of bone marrow blasts and a higher median number of mutations than the non-PD/LT cohort at first sequencing; TET2, SETBP1, and RUNX1 mutations were enriched in the PD/LT cohorts than in the non-PD/LT cohort at first sequencing. Patients from the PD/LT cohorts exhibited a higher number of Ⅰ/Ⅱ mutations than the non-PD/LT cohort. Further, Ⅰ/Ⅱ TP53, RAS pathway, and TET2 mutations were enriched in the PD/LT cohorts, and Ⅰ/Ⅱ TP53 and RAS pathway mutations may contribute to the PD/LT.

For middle-aged and elderly patients with conditions such as spinal fractures and degenerative spinal diseases, spinal internal fixation is a core surgical procedure for reconstructing spinal stability, heavily relying on the biomechanical stability provided by pedicle screw systems. Whereas, these patients are often complicated by osteoporosis that can significantly compromise the stability of the bone-pedicle screw interface, leading to a marked increase in pedicle screw loosening and surgical failure rates. The bone cement-augmented pedicle screw technique, which involves injecting bone cement into the vertebral body or screw trajectory to optimize the mechanical properties of the bone-pedicle screw composite, has been proven to significantly enhance fixation strength and effectively prevent screw-related failures, thereby reducing the incidence of internal fixation failure in high-risk populations undergoing spinal fusion. However, the widespread clinical application of this technique has faced challenges such as inaccurate clinical decision-making (indication and contraindication selection), non-standardized operative practices, and insufficient awareness of complication prevention, resulting in considerable variability in clinical outcomes and even severe complications. To address this, Prof. Luo Fei from First Affiliated Hospital of Army Medical University initiated the project and the Chinese Association Orthopaedic Surgeons organized relevant experts to develop the Evidence-based clinical practice guideline for bone cement-augmented pedicle screw technique ( version 2025), based on current evidence. The guidelines put forward 8 recommendations regarding the clinical value, scope of application, and operational standards of the technique, aiming to provide evidence-based medical support and technical standardization for clinical decision-making.

Objective To explore the impact of different moving patterns during the dip-coating process on thickness distributions of polymer heart valves.Methods Based on the volume of fluid(VOF)multiphase flow model,the Eulerian wall-film(EWF)model,and dynamic mesh technology,the dip-coating manufacturing process of polymer heart valves were numerically simulated.The effects of vertical,horizontal,and circular moving patterns on flow characteristics of the surface impregnation liquid and liquid film distributions under self-rotation conditions of the models were mainly studied.Subsequently,seven identical test points were set on each valve leaflet to collect thickness data,and the coefficient of variation(CV)was calculated to evaluate the uniformity of the liquid film thickness.Given that the vertical and horizontal patterns had fewer moving planes,limiting the optimization space,the circular pattern(45°)with richer moving planes was selected as the basis for optimization,and comparative analysis of numerical simulation was conducted.Results In the vertical pattern,the peak CV was 0.461 3;in the horizontal pattern,the CV was 0.060 8;and in the circular pattern,the CV at 30°,45° and 60° were 0.457 5,0.272 8,and 0.255 6,respectively.After optimization,the CV for the circular pattern(45°)decreased to 0.052 5,representing an 80.7％reduction compared to the pre-optimization value.Conclusions The moving patterns significantly affect the uniformity of dip-coating thickness distributions.The horizontal pattern demonstrates the best uniformity,while the vertical pattern shows the poorest uniformity.The CV for the circular pattern decreases as the angle increases,with its uniformity between that of the vertical and horizontal patterns.Optimization of moving pattern parameters based on simulation results has improved the uniformity of thickness distributions.

Objective:To compare the survival outcomes of different subsequent treatment regimens in patients with locally advanced hypopharyngeal squamous cell carcinoma (HPSCC) who achieved partial response (PR) after neoadjuvant chemotherapy based on the gross tumor volume regression rate (GTVRR).Methods:This retrospective study included patients with locally advanced HPSCC treated at the Department of Head and Neck Surgery, Beijing Tongren Hospital, from January 2011 to December 2023. The cohort included 135 males and 3 females, aged from 35 to 77 years. All patients received 2-3 cycles of TPF regimen (paclitaxel+cisplatin+5-fluorouracil) neoadjuvant chemotherapy. Subsequent treatments included concurrent chemoradiotherapy or surgery combined with postoperative adjuvant radiotherapy. The impacts of different subsequent treatment modalities on the survivals and prognoses of patients were compared based on GTVRR thresholds of 50% and 70%. The χ 2 test was used to analyze influencing factors; survival analysis and intergroup comparisons were performed using the Kaplan-Meier method and Log-rank test; prognostic factors were assessed using univariate and multivariate Cox regression analyses. Results:The 5-year OS and PFS rates were 56.5% and 47.9%, respectively, while, the 10-year OS and PFS rates were 25.8% and 21.2%, respectively. The median OS was 75 months, and the median PFS was 48 months. The laryngeal function preservation rate for the entire cohort was 83.3%. The patients who underwent surgery combined with postoperative radiotherapy had significantly better OS and PFS outcomes than those treated with concurrent chemoradiotherapy ( P<0.05). Stratification based on GTVRR revealed that the surgery plus postoperative radiotherapy regimen was particularly effective for PR patients with a GTVRR of 30%-70%, showing significantly better OS and PFS compared to the concurrent chemoradiotherapy group ( P<0.05). Conclusion:The optimal subsequent treatment for PR-HPSCC may be surgery-based comprehensive treatment, particularly for patients with a GTVRR of 30%-70%. This study offers valuable insights for the stratified treatment of HPSCC, which could contribute to improving overall patient prognosis.